
华东区销售经理
8000-12000元/月
区域销售销售经理五险一金年终奖1-2人经验不限大专药物制剂 药物工程较多出差销售额提成TOB混合办公国内院校优先医疗/大健康其他产品/服务对企业/机构(To B)销售经验
【招聘岗位】
华东地区销售经理(南京、无锡、杭州、上海等城市均可考虑)
【岗位核心职责】
1. 市场开拓与客户维护:负责华东地区目标客户(制药企业、医药研发机构、医药类高校)的开发与维护,精准对接客户在高端药用辅料、试剂、包材、医疗器械等产品的需求,制定区域销售策略,达成个人及团队销售目标。
2. 需求挖掘与方案匹配:深入了解客户在高端复杂注射剂(如微球、脂质体、原位凝胶)、口服/外用制剂处方优化、生产灭菌耗材等场景的具体需求,结合公司产品优势,为客户提供定制化产品推荐与采购解决方案,提升客户合作意愿与满意度。
3. 销售流程推进与合同落地:负责客户沟通、产品介绍、报价谈判、合同签订、订单跟进、货款回收等全流程销售工作,确保销售环节高效顺畅;及时处理客户在产品采购、交付过程中的疑问与需求,保障合作稳定推进。
4. 市场信息收集与反馈:调研华东地区医药辅料、试剂及相关领域的市场动态(竞品情况、客户需求变化、政策趋势等),为公司产品迭代、销售策略调整提供数据支持。
5. 跨部门协同配合:与公司技术支持团队联动,协助解决客户在产品应用中的技术疑问;配合供应链团队协调产品交付事宜,确保客户订单按时履约,提升客户合作体验。
【任职要求】
1. 学历与专业:大专或以上学历,医药学、制药工程、高分子材料、化学工程、生物工程等相关专业优先;具备医药行业销售经验者,专业可适当放宽。
2. 经验要求:
有1-3年医药辅料、试剂、医疗器械、制药设备等相关产品销售经验,熟悉华东地区医药市场及客户(尤其高端复杂注射剂、口服、外用制剂领域客户资源)者优先。
3. 专业能力:
• 了解医药行业法规(如GMP、药品注册相关规定)及药用辅料、试剂等产品的基本特性,能快速理解客户在制剂研发、生产中的产品需求;
• 具备较强的市场分析能力与客户需求洞察能力,能独立制定区域销售计划并落地执行。
4. 综合素质:
• 具备优秀的沟通表达能力、谈判能力与抗压能力,能适应华东地区不定期出差(对接不同城市客户);
• 有强烈的目标感与责任心,具备良好的客户服务意识与团队协作精神,能主动拓展资源、推进销售工作;
• 熟练使用Office办公软件(Excel、PPT、Word),能独立完成销售报表、客户分析报告、简单制作PPT等材料。
【福利待遇】
1. 薪酬激励:提供行业有竞争力的薪酬体系,底薪+销售提成+年终奖金。具体待遇根据应聘者经验面谈。
2. 福利保障:缴纳五险一金;提供带薪年假/病假、法定节假日、年度体检等。
3, 工作优势:工作地点灵活,在南京、苏州、上海等江浙沪地区均可。
【应聘方式】
简历投递:请将个人简历发送至招聘邮箱:邮件主题请注明“华东销售-姓名-学历-毕业院校”(例:华东销售-张三-本科-XX大学药剂专业)。
区域销售主管
6000-12000元/月
销售经理/主管3-5年大专
大区经理
待遇:底薪6000+提成+年终业绩奖励+带薪法定休假+五险+公司高层旅游
要求:
1. 学历与专业:40周岁以下,大专及以上学历(专业不限),性别不限,具备火力发电或阀门行业销售背景者优先。
2. 工作经验:3-5年及以上销售岗位经历,其中包含1-3年销售团队管理经验,熟悉工业品或项目现场材料类产品的市场销售流程。
3. 能力要求:具备较强的市场拓展能力与商务谈判技巧,拥有敏锐的市场洞察力,能够收集并分析竞争对手产品信息,助力企业优化销售策略。具备攻坚大客户的能力,可深度参与关键客户的推进工作,主导复杂商务谈判。
4. 领导力要求:能适应高强度工作节奏,在压力环境下带领团队突破困境,具备拼搏精神与进取意识。为人正直守信,遵守职业操守,无任何不良商业行为记录。自带行业客户资源者优先考虑,有从零开始构建销售体系经验者优先。
房贷业务驻点经理 五险一金
1.3-1.4万元/月
销售经理/主管1-3年大专
工作内容:
1、在房产交易中介机构驻点开展营销服务
2、负责房产中介门店的拓展与市场推广
3、维护客户关系,提供人性化、持续性的客户服务
岗位要求:
1、具备大专及以上学历,拥有客户资源者条件可适当放宽;
2、有销售经验,或从事过房产销售、中介相关工作者优先考虑;
3、掌握一定房产中介客户资源者优先录用;
4、具备良好的服务意识,擅长客户沟通、人际互动及客户关系维系;
5、责任心强,能承受工作压力,品行端正,征信记录良好
上班时间:
上六休一,工作日15:00-22:00;周末9:30-21:30
薪资待遇:
底薪3000+提成,综合收入5000-15000元,缴纳五险一金,享受节日福利,提供带薪年假
工作地址:
南京市区,日常驻点区域:建邺、秦淮、迈皋桥、城北等
高级海外销售主管
1.5-3万元/月
销售经理/主管3-5年本科
1、负责海外市场变压器/储能/光伏/PCS一体机等产品的销售工作;
2、对接电商平台及独立站的海外询盘客户,开展商务沟通并完成销售合同签署;
3、开拓海外市场,开发新客户,维护现有客户关系,持续提升客户满意度与合作深度;
4、收集目标区域市场动态信息,制定相应营销建议,协助公司参与展会、行业论坛等活动以拓展客户与合作机会;
5、定期回访老客户,深化合作关系,挖掘潜在合作需求;
6、完成上级交办的其他相关工作。
具备以下资源者优先考虑:
1、拥有中东、非洲、东南亚、俄语区、欧洲、北美等市场的成熟客户渠道
2、与总包企业有合作资源:如中能建国际集团、中电建、水电建设集团、中国电力技术装备有限公司等
3、掌握海外实力较强的本地贸易商资源
4、具备电力、能源、成套设备行业背景,熟悉光伏、储能、变压器产品及国际市场格局者优先
5、具有海外学习或工作经历者优先
业务经理
9000-11000元/月
业务经理高温补贴6-10人经验不限学历不限弹性工作制其他行业其他产品/服务快消品销售经验无经验要求
开车送货驾驶员具体介绍
要求:会开自动挡,车技熟练,身体良好,无案底及不良记录
年龄:22-58岁(男女不限)
我们是公司直招,开3米8平板车新能源电车。主营业务有城际专线和市区城配,主要送食品百货、工厂件、原材料、小型设备、托盘等不需要装卸,C证以上驾驶证!!!
工作时间:8-10小时/天,工资日结!(合同制 长期工)
运费收入:8000-12000元左右每月,多劳多得。
工作范围:配送江苏省常州苏州无锡周边
销售经理
1-1.5万元/月
销售经理经验不限大专
一、市场策略规划与执行
1. 贯彻执行公司各项规章制度,完成上级交办的市场相关工作任务。
2. 关注行业政策、市场趋势变化,及时捕捉市场机遇,提出合理化建议。
3. 调研行业动态、竞品情况及目标用户需求,结合公司业务发展目标,制定年度、季度、月度市场推广策略(含品牌、产品、活动等方向),明确推广目标、预算及执行路径。
4. 定期监控策略执行数据,分析市场反馈及推广效果,及时调整优化策略,规避市场风险,提升投入产出比(ROI)。
二、市场拓展与客户维护
1. 挖掘市场潜在需求,探索新的市场增长点、新赛道及合作模式,拓展优质合作资源,搭建完善的市场合作体系。
2. 收集客户反馈(产品体验、市场需求等),整理汇总后同步至产品、研发等相关部门,推动产品优化与服务升级。
三、市场数据管理与分析
1. 建立健全市场数据监控体系,跟踪推广数据、竞品数据、用户数据、业绩数据等,定期输出市场分析报告,为公司决策(产品、销售、策略调整)提供数据支撑。
2. 负责市场预算的编制、管控与优化,合理分配各项推广费用,确保预算高效使用,杜绝浪费。
二保焊1-2人焊工证
需要手把焊或二保焊1名!要求持焊工操作证,焊缝波纹均匀,成型美观,能焊接4毫米的不锈钢板材,工作地点鸿山街道,有意者联系我
冲筋打点拖石膏15-30天1-2人日结
徐州市区,家装活,要求干活细心的,冲筋工艺,需要一个会拖石膏的师傅,不会拖石膏的就别打扰了,一天大概得拖30平方
苏州张家港市招户用光伏招户用光伏安装师傅管住中午管吃。
1-1.1万元/月
光伏安装1-2人
苏州市张家港市招户用光伏苏州市张家港市招户用光伏安装师傅管住中午管吃。
营销主管,营销经理
8000-13000元/月
销售经理6-10人1-3年学历不限门店销售基本坐班按单提成回款提成销售额提成TOCTOGTOB弹性工作制其他行业其他产品/服务对企业/机构(To B)销售经验快消品销售经验电话销售经验面销/陌拜经验酒店销售经验
营销主管,营销经理
销售经理/主管
3000-12000元/月
销售经理包住交通补助包吃保险6-10人3-5年学历不限有地推经验,沟通能力强,有销售技巧者优先代理商销售招商加盟电话销售网络销售面销/陌拜团购销售区域销售地推销售渠道销售直销门店销售较多出差回款提成销售额提成TOCTOGTOB弹性工作制留学生优先国内院校优先O2O企业服务批发/零售电子商务进出口贸易其他行业其他产品/服务快消品招商/商户拓展类服务对企业/机构(To B)销售经验快消品销售经验电话销售经验网络营销经验面销/陌拜经验
本公司招聘销售员10名,年龄18--45岁,男女不限,有C1驾照会开车优先。为人正直、踏实,做事稳重老实,肯吃苦耐劳,能配合公司出差者优先录取。
上班时间:09:00—18:00,月休2天,有事可请假。
薪资待遇:试用期一个月,底薪3000元,提成另计,月综合工资约8000元左右。试用期过后,底薪4000元,提成另计,月综合工资约12000元左右。出差有餐补与住宿报销。
期待您的加入。
发财电话:(舒总)
招商经理/商务BD
4000-10000元/月
销售经理交通补助年终奖高温补贴3-5人经验不限大专招商加盟电话销售区域销售较多出差销售额提成TOGTOB混合办公国内院校优先互联网/科技快消品招商/商户拓展类服务对企业/机构(To B)销售经验电话销售经验网络营销经验面销/陌拜经验
岗位职责:
1.制定并执行销售策略与年度销售计划,达成团队业绩目标
2. 负责销售团队的组建、培训、考核与日常管理,提升团队专业能力与执行力
3.开拓新客户资源,维护重点客户关系,推动长期合作与复购转化
4.分析市场动态与竞品信息,及时调整销售方案,提升市场份额
5.协同产品、运营等部门,推动销售流程优化与客户体验升级
任职要求:
1. 具备销售管理相关工作经验,熟悉行业市场与客户群体
2.具备优秀的沟通协调能力、团队领导力及抗压能力
3. 目标导向强,具备数据分析与业务复盘能力
4.具备良好的职业道德与客户服务意识
5. 学历不限,有成功带队经验者优先
销售经理
3000-12000元/月
销售经理包住交通补助包吃保险6-10人3-5年学历不限有地推工作经验,良好沟通能力和销售技巧。代理商销售招商加盟电话销售网络销售面销/陌拜团购销售区域销售地推销售渠道销售直销门店销售较多出差销售额提成TOCTOGTOB弹性工作制留学生优先国内院校优先O2O互联网/科技互联网金融企业服务先进制造公关/传媒医疗/大健康房地产批发/零售教育培训电子商务进出口贸易建材其他行业其他产品/服务快消品招商/商户拓展类服务快消品销售经验无经验要求电话销售经验网络营销经验面销/陌拜经验
本公司招聘销售员10名,年龄18-45岁,男女不限,有C1驾照会开车优先。为人正直、踏实,做事稳重老实,肯吃苦耐劳,能配合公司出差者优先录取。
上班时间:09:00—18:00,月休2天,有事可请假。
薪资待遇:试用期一个月,底薪3000元,提成另计,月综合工资约8000元左右。试用期过后,底薪4000元,提成另计,月综合工资约12000元左右。出差有餐补与住宿报销。
期待您的加入。
发财电话:(舒总)
舒凯贸易
2026年6月
销售主管
9000-10000元/月
销售经理6-10人5-10年高中电话销售网络销售面销/陌拜区域销售地推销售渠道销售较多外勤按单提成阶梯式提成TOC混合办公
岗位职责:
1.负责公司产品的市场推广与客户开发,完成销售目标
2.挖掘客户需求,提供专业的产品解决方案并促成签约
3.维护现有客户关系,定期回访,提升客户满意度与复购率
4.收集市场及竞品信息,及时反馈一线销售动态与建议
5.配合团队完成销售数据分析、合同执行及售后协同工作
任职要求:
1. 对销售工作充满热情,具备良好的沟通表达与谈判能力
2.有责任心和抗压能力,能适应阶段性出差或外勤任务
3.具备基础办公软件操作能力,学习能力强
4. 有行业相关经验者优先,无经验者可带薪培训
5.学历不限,中专及以上学历优先
销售
3000-8000元/月
销售专员3-5人经验不限本科网络销售TOC接受居家办公
【岗位职责】
· 负责通过网络渠道开展个人客户销售工作
· 完成公司下达的销售目标,维护客户关系
【职位要求】
· 年龄23到35岁
.无经验要求,可接受零基础入职
· 客服能力。具备基本沟通能力,能熟练使用手机及网络 ,不限地区
· 有小红书经验者优先
【工作时间】
· 无固定时间,具体面议
【薪资福利】
· 综合薪资:5000-9000元/月
· 收入与业绩挂钩,多劳多得
· 不出差,工作灵活自由
岗位职责:
1.通过小红书、微信、抖音等网络渠道开展个人客户开发与销售工作
2.主动跟进潜在客户,提供专业咨询与产品介绍,促成成交
3. 完成公司下达的月度/季度销售目标,并持续优化销售策略
4. 维护老客户关系,提升复购率与客户满意度
5.及时反馈市场信息与客户需求,协助团队完善服务流程
任职要求:
1.年龄23-35岁,学历不限,零基础可入职,公司提供系统培训
2.具备良好的沟通表达能力与服务意识,能熟练使用智能手机及主流社交平台
3. 工作积极主动,有较强目标感和执行力,适应灵活办公模式
4. 有小红书内容运营或销售经验者优先
5. 不限地域,支持远程办公,无需出差
电子元器件销售工程师(华东)
8000-15000元/月
销售工程师1-3年本科电子/半导体3c电子产品航天集成电路渠道销售政府机构光学元件芯片面销/陌拜 政府客户院校客户
岗位职责:
1. 负责公司产品的市场销售与推广,积极开拓新区域市场,开发潜在客户,提升产品市场份额。
2. 按照公司市场营销策略,达成既定的销售任务目标。
3. 收集市场动态信息,开展竞品分析,为销售决策提供支持。
4. 维护客户关系,推动客户长期合作,助力电子元器件国产化进程。
任职要求:
1. 22-30岁,本科及以上学历,能适应常驻上海及周边地区工作安排。
2. 具备良好的学习能力与出色的沟通技巧。
3. 热爱生活,积极进取,富有事业心和挑战意识。
4. 思维灵敏,具备一定的判断与分析能力,服务意识强,性格亲和。
5. 有相关销售经验或电子类专业背景者优先考虑。
职位福利:每年多次调薪、五险一金、周末双休、节日福利、带薪年假
职位亮点:公司发展迅速,平台广阔,成长机会丰富
不锈钢整体橱柜和防水板橱柜销售总监
1-1.5万元/月
渠道经理包住交通补助包吃年终奖高温补贴餐补1-2人经验不限学历不限代理商销售招商加盟面销/陌拜区域销售地推销售渠道销售直销门店销售较多外勤按单提成TOB弹性工作制先进制造批发/零售5人(含)以上地推团队销售工作经验销售管理经验快消/零售产品推广经验营销能力制定销售计划及策略市场开发及维护业务流程管理及优化
岗位职责:
1.制定并执行公司整体销售战略与年度销售计划,确保销售目标达成及持续增长
2.统筹管理销售团队建设、培训、考核与激励,提升团队专业能力与作战效能
3.深度参与重点客户开发与大客户关系维护,主导重大商务谈判与合同落地
4.分析市场趋势与竞品动态,协同产品、市场部门优化销售策略与解决方案
5.建立并完善销售流程、数据体系与绩效评估机制,推动销售管理标准化、数字化
任职要求:
1.具备5年以上销售管理经验,其中至少3年团队管理经验,有从0到1搭建销售体系者优先
2.市场营销、工商管理或相关专业背景为佳
3.具备出色的市场洞察力、战略思维与跨部门协同能力
4.优秀的沟通表达、谈判能力和抗压能力,结果导向,责任心强
5.熟悉CRM系统及销售数据分析工具,具备行业资源者优先
0投资合伙人50人
5000-20000元/月
销售专员20人以上经验不限学历不限团购销售按单提成阶梯式提成销售额提成
0投资做装修合伙人,无需开店、不用垫资、零风险创业
公司全包:资质/设计/施工/材料/售后/报价
你只需带资源/跑业务,签单即享高额分红,上不封顶
诚邀建材同行、房产中介、物业、设计师、有客源人士加盟
合作热线:
地址:东方银座大厦5楼C号306
详细版(抖音/社群)
想做装修生意却缺资金、缺团队、缺资质?
我们面向无锡全城招募0投资装修合伙人,真正零门槛合作!
0加盟费、、0垫资、0风险
公司提供全套支撑:设计方案、施工团队、建材供应链、售后质保
合作灵活:全职/兼职均可,个人/团队皆可
收益透明:签单即刻分红,月结不拖欠,多劳多得
适配人群:房产中介、物业人员、建材商家、设计师、销售精英、有人脉资源创业者
携手共赢,把客源变收益,轻松赚装修行业红利!
急!招!月薪8K+面试即到岗
8000-11000元/月
销售专员包住社保包吃生日福利五险一金经验不限学历不限电话销售基本坐班销售额提成TOC不接受居家办公广告快消品医疗/大健康电话销售经验
【公司介绍】
公司是 07 年成立的,目前员工规模2000人左右,是融合互联网+大健康,提供一站式 健康咨询、健康消费、健康管理 的科技服务企业。致力于为银发人群提供衣、食、住、行、康、养、娱乐全方位的居家养老方案。主营保健食品、功能营养、农特产品、医疗器械、智能家装、文娱旅行等产品销售,涵盖1500+供应商和2600+商品。在全国三十几个卫视、黄金档节目、电商直播中投放广告,每月新增客户2-3万,为客户提供更好的产品和服务。
【优势亮点】
1、试用期即缴六险一金! 提供食宿!
2、内部晋升空间大( 95%以上团队管理人员均为内部晋升)
3、工作氛围很好,年轻化的管理模式 ,全是90后 、00后的小伙伴 ,领导很nice 不会枯乏味!
4、公司设有完善的带薪培训,为每位员工提供岗位及个人综合能力提升等培训
【福利】
试用期即可享受六险一金;
三餐补贴、等;
提供住宿(人才公寓,家电齐全,高速WIFI);
地铁沿线免费班车接送;
学历提升补贴、;
三节双份礼品(您和父母各一份);
免费健身房和瑜伽室
【工作内容】
1、公司邀请知名明星代言产品,并在各大省级卫视王牌节目前后投放广告
2、接听客户广告进线,解答客户问题,建立健康档案,跟单并帮助客户下单
【任职要求】
1.大专及以上学历
2、坦诚自信,乐观进取,责任心强
【工作时间】
8:30~17:30 午休2小时,单双休,法定节假日正常休息
【提升培训】
1、每月最少一次商品培训、心态辅导、销售技巧提升以及主管1V1的专项能力培训;
2、在公司,可以考取健康管理师资格证,提升自己的专业度。
【晋升发展】
管理路线 : 储备池一储备主管一主管一见习经理一经理
营销经理
7000-10000元/月
销售经理包住包吃五险1-3年大专销售额提成
1.根据酒店发展状况,综合市场情况,制定季度及年度营销计划、营销方案;
2.负责制定营销的业务计划和实施细则,结合运营实际状况,及时调整营销方案,完成营销指标:
3、负责OTA及分销渠道的后台信息建立及维护,每月进行数据分析报告;
4.负责酒店价格体系的建立、执行,并根据市场发展动态及时调整更新;
5.负责与客户的建立良好关系,梳理客户群,做有效的客户维系工作:
6.积极拓展新的销售渠道,签定营销合作协议;
7.协助店长处理客诉;与店内伙伴达成良好协作,共同完成优质服务。
任职资格:
1、善于沟通,情绪稳定,有耐心及责任心,能够积极处理工作事务;
2、普通话标准,五官端正,开朗大方,执行力强,懂得团队协作;
3、拥有较强的市场敏锐度,能及时作出应对;
4、有亚朵或全季工作经验优先。
13k高级婚恋顾问+入职五险一金
1.5-3万元/月
电话销售经验不限大专金牌婚恋顾问
【岗位主要面向C端个人客户,工作模式:电话邀约+线下面谈,需具备较强的学习能力、目标意识与执行力,也欢迎积极进取、富有激情的应届毕业生加入,我们提供系统化带薪培训,循序渐进,稳步实现高收入!】
【如果您期待持续成长、付出与回报成正比的职业发展平台,欢迎投递本岗位,婚恋行业领军企业,3年以上司龄员工占比超40%,福利体系健全,每周下午茶供应,试用期即缴纳五险一金!】
一、岗位职责:
1、负责会员信息的采集与归档,整理客户资料并做好数据记录。
2、为会员提供专业的婚恋咨询与个性化服务支持。
3、依据客户在平台填写的注册资料,主动进行电话沟通与联系。
4、公司提供稳定客户资源,无需外出跑动,主要通过电话邀约客户到店交流。
二、职位要求:
1、性别不限
2、年龄:25-38岁
3、学历要求:大专及以上(具备销售经验者可适当放宽学历条件)
三、薪资福利待遇:
1、入职即缴五险一金
前两个月保障薪资5000元
第三个月起底薪浮动区间4000-6000元+全勤奖300元+提成8%-17%
业绩达4万以内,底薪4000元
超过4万,底薪4300元
超过5万,底薪5000元
超过10万,底薪6000元
2、工作时间安排:每月休息6-8天
周三至周五工作时段:10:30-21:00
周六周日工作时段:10:00-21:00
午间休息:13:00-14:00
晚间休息:17:00-18:00
3、入职即办理五险一金;
4、享有国家法定节假日及带薪年休假;
5、提供系统化带薪培训,涵盖行业趋势、心理学基础、沟通技巧等内容;
6、晋升通道畅通,机会丰富,路径为:销售顾问→销售经理→销售总监→高级总监(管理层中99%由内部晋升);
7、公司统一配备工作手机,所有业务相关支出均由公司承担;
8、团队健康向上,乐于互助,同事之间既是伙伴,也是朋友,更像家人;
9、定期组织生日会、户外拓展等丰富多彩的团队建设活动;
10、办公地点位于高端写字楼,交通便捷,环境舒适;有机会接触优秀人士,与高素质同事共同成长;
11、工作氛围轻松愉悦,充满归属感与成就感,是一份令人幸福且有价值感的职业。
区域主管(心血管)
2-2.5万元/月
销售经理/主管3-5年本科医疗/大健康
【岗位职责】:
1. 严格执行合规要求,推广科学用药观念,提供专业的药学服务支持;
2. 策划并实施区域市场推广方案,组织各类市场活动,增强品牌认知度,推动产品销售提升;
3. 带领团队开拓潜在客户,定期跟进客户开发情况,稳步扩大公司产品在辖区市场的占有率,确保各项营销行为符合合规标准;
4. 负责团队日常运营,指导成员提升业务水平与综合能力,提供必要的培训与工作支持。
【岗位要求】:
1. 本科及以上学历,医学、药学类专业优先考虑;
2. 具备外资企业管理工作经历,有心血管领域产品推广背景者优先;
3. 拥有大客户管理、市场准入开发经验,具备良好的抗压能力、市场分析及活动落地执行能力;
4. 具备出色的沟通协调能力,能够高效联动内外部资源。
【负责区域】:无锡
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供膜产品销售经理招聘在线招聘信息,主要招聘江苏销售经理/主管相关人才。作为销售经理/主管工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解销售经理/主管的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。