
招商专员
7000-10000元/月
物业招商管理社保五险1-2人5-10年大专不需长期出差有地产招商经验商务谈判经验房地产销售经验toB销售经验招商运营经验其他优势经验/技能商业地产招商经验写字楼招商经验
本岗位核心目标:负责新建大楼(自持物业)商铺、写字楼、办公间等物业的招商洽谈、客户维护及招商目标达成,助力新大楼快速实现满租、提升入驻品质,维护品牌形象。
岗位职责:
根据公司战略和项目定位,分解并达成项目招商业绩指标;
收集行业动态、竞品政策及租金行情,定期整理分析和客户需求,制定拓客策略,挖掘潜在优质企业,拓展招商渠道;
负责全流程商务谈判,包括租金议价、租期谈判、付款方式敲定等,推动签约落地。
建立客户档案,定期回访,收集反馈,维护与入驻企业/商户的长期合作关系,推动续约、扩租或升级,提升满意度和留存率;
定期向招商运营总汇报招商工作进展、客户跟进情况、招商目标完成情况,提交招商工作总结与计划。
协助招商运营总对项目进行日常运营管理工作,包括租金收缴、物业费管理、公共区域维护、安全监管等;
配合完成招商活动策划、执行等相关工作,协助提升新大楼招商知名度。
任职要求:
五年及以上甲级写字楼或城市综合体招商运营经验,必须完整主导过2个及以上项目全周期招商。
熟悉高端客户需求与服务流程,有丰富的企业客户资源或优质招商渠道者优先。
3、具备出色的商务谈判技巧、极强的资源整合与敏锐的市场洞察力。
4、抗压能力强,逻辑清晰,具备优秀的项目统筹能力与高度的责任心。
5、教育背景:大专以上学历,房地产、市场营销、经济管理等相关专业优先。
招商专员
5000-12000元/月
物业招商管理社保交通补助1-2人3-5年大专自媒体销售经验区域销售较多外勤按单提成不需长期出差商务谈判经验
岗位职责:
1.负责全公司房源的招商,进行市场调研、目标客户分析及招商策略制
2.拍摄房源视频,通过自媒体等各种渠道进行房源宣传拓客
3.商务谈判与合同签署,推动优质商户入驻
4.统筹招商进度,协调运营、工程、物业等部门保障落位交付
5.维护重点客户关系,挖掘二次招商及业态升级机会
6.定期输出招商数据报告,优化招商业绩与渠道管理
任职要求:
1. 具备招商或商业地产相关工作经验,熟悉行业资源与运作模式
2.具备较强的商务谈判能力、客户洞察力及项目推进力
3.沟通表达清晰,抗压能力强,具备团队协作意识
4. 熟练使用办公软件,有数据分析及汇报能力者优先
5. 形象气质佳,喜欢自媒体,具备服务意识与职业素养
招商经理
6000-10000元/月
物业招商管理社保1-2人3-5年大专基本坐班回款提成TOB不需长期出差有地产招商经验商务谈判经验招商运营经验商业地产招商经验
职责描述:
1、根据项目时间节点及领导安排,完成商业招商工作;
2、实时关注业内资讯和市场动态,结合项目实际情况提出产业商业招商策略及有效招商方案;
3、负责租户的开发、邀约、跟进、谈判及租赁合同的签约等工作;
4、参与项目定位、业态规划并落实和把控项目规划和业态布局;
5、配合运营、物业、工程等做好租户装修协调工作,既定时间内完成开业;
6、完成上级交付的其他工作。
任职要求:
1、具有3年以上商业招商工作经验,熟悉商业项目全程招商工作;
2、了解当地产业商业现状及发展趋势,具备一定的连锁品牌和特色品牌资源;
3、对外公关方面具有较强的执行、沟通、洽谈、协调、处事能力与把控能力;
4、具有良好的亲和力、优秀的适应能力、独立的学习能力及良好的团队合作精神;
5、思路清晰,较强的业务洽谈与文案写作能力,熟练掌握各种办公软件操作;
6、形象得体大方。
商业招商总监
1-1.5万元/月
物业招商管理社保1-2人5-10年本科商业地产招商经验产业园区招商经验写字楼招商经验
负责项目为综合写字楼园区,位于拱墅区石祥路茶汤路交叉口,总建筑面积12万方。
岗位职责:
1、负责制定园区商业定位、业态规划、招商策略及执行计划
2、负责主动挖掘目标客户,进行各种招商谈判,完成既定招商任务
3、负责公司相关招商会的筹备、执行实施
4、负责记录客户档案、整理客户资料、客户定期走访、回访客户等。
5、负责调查市场动态,及时调整品牌,优化品牌结构
6、协助品牌商做好品牌宣传活动。
7、协助部门相关管理制度、工作标准、相关业务流程的建立、完善和执行监控
8、根据公司战略规划和运营目标,编制本部门的业务规划、年度、季度、月度工作计划,并督导计划的落实。
9、负责完成商业项目调研报告、招商计划的编撰,PPT文字撰写能力强。
岗位要求:
1、大专及以上学历,5年以上商业业态工作经验,同时具备产业园区招商经营者更佳
2、对杭州或者拱墅区域情况了解且商业资源丰富。
3、具备独立整体招商能力。
4、对产品规划、市场定位、招商策划、营运推广有一定的经验,熟悉商业招商工作流程及方法。
5、具有广泛的客户渠道,丰富的商家资源积累,有成功案例者优先
招商经理
4000-9000元/月
物业招商管理五险一金6-10人经验不限学历不限招商加盟电话销售网络销售基本坐班按单提成TOCTOG不需长期出差接受无地产招商经验其他优势经验/技能商业地产招商经验产业园区招商经验写字楼招商经验其他地产招商经验
园林式酒店 商户招租。 咖啡 棋牌 餐饮等等 分体招商 联营 合作等等
招商专员
6000-12000元/月
物业招商管理交通补助五险一金6-10人1-3年中专/中技招商加盟电话销售网络销售面销/陌拜较多外勤销售额提成TOB不需长期出差有地产招商经验商务谈判经验房地产销售经验toB销售经验招商运营经验商业地产招商经验产业园区招商经验写字楼招商经验其他地产招商经验
1.负责项目潜在企业客户开发、项目介绍、产品推荐、客户信息的传递。
2.负责意向客户的拜访、案场来访、电话营销、渠道分销等,做好客户的洽谈、跟进、成交。
3.负责成交客户合同签订、资料收集、银行按揭协助、产品交付等相关手续。
4.协助开展重大招商活动的实施工作、重点客户招商考察的接待工作,解决反馈拓展现场出现的各类突发事件。
任职要求:
1.一年及以上销售工作经验;
2.良好的沟通能力及执行力;
3.能够吃苦耐劳、富有激情。
工作地点:杭州钱塘区
月薪6000-19500元(头五个月保护期6000元,后面根据业绩核算)+高额佣金+五险一金+餐补
招商专员
5000-8000元/月
物业招商管理社保6-10人1-3年大专面销/陌拜地推销售渠道销售基本坐班回款提成有地产招商经验商务谈判经验商业地产招商经验产业园区招商经验写字楼招商经验
招商专员(社区底商/写字楼)
工作时间:早九晚五,做六休一
福利待遇:缴纳五险,法定节假日正常休息
项目优势:2026年全新项目,客户群体广泛,提成按不同客户标准核算,收入可观
岗位职责
1. 负责社区底商及写字楼招商工作,拓展客户资源,完成招商任务。
2. 开展市场调研,了解区域商业环境及竞品动态,优化招商策略。
3. 组织执行招商推广活动,提升项目知名度与吸引力。
4. 负责客户对接、商务谈判及合同签订,维护长期合作关系。
5. 配合团队完成招商相关协调及支持工作。
任职要求
1. 具备良好的沟通能力与服务意识,可独立完成招商全流程。
2. 市场敏感度强,具备优秀的商务谈判能力。
3. 有团队合作精神,能承受一定工作压力。
4. 工作积极主动,责任心强。
5. 有写字楼、社区底商或商场招商经验者优先。
6. 形象气质佳、气场足者优先。
园区招商
7000-10000元/月
物业招商管理社保3-5人3-5年大专较多外勤销售额提成TOB不需长期出差有地产招商经验商务谈判经验toB销售经验招商运营经验产业园区招商经验写字楼招商经验
岗位职责:
1.负责园区办公楼(写字楼)租赁出售工作,接待自然来访客户,带看以及了解客户提出的问题并及时反馈。
2.管理和维护客户关系并开拓新的客户资源及渠道资源,建立客户数据库。
3.负责、协议的拟定,签订及所有签约流程跟踪。
4.负责入驻企业用户的维护及后续企业服务;。
5.及时了解市场动态、汇总信息资源,定期汇报;
6.协助招商部负责人处理日常招商工作。
岗位要求:
1、25-35岁,大专及以上学历;
2、口齿清晰、普通话流利,有较强的语言表达能力,善于沟通交流;
3、亲和力佳、勤奋踏实,具有良好的团队合作精神;
4、对园区有一定的了解及分析,有良好的客户服务意识;
5、有责任心,具备良好的应变能力和抗压能力。
园区招商合伙人
5000-10000元/月
物业招商管理经验不限大专
政府园区招商合伙人(可兼职)
我们正在寻找有资源、懂招商、善运营的合伙人,共同操盘园区运营项目,共享发展红利!无需坐班、时间灵活,全职 / 兼职均可,资源变现 + 长期收益,诚意合作。
一、岗位职责
1.园区招商:负责产业园区 / 商业园区招商推广,对接企业、商户、机构,完成招商入驻目标;
2.资源对接:整合政企、行业、渠道资源,拓展合作渠道,提升园区入驻率与品牌影响力;
3.运营协调:对接园区入驻企业需求,做好沟通、服务、协调工作,保障园区平稳运营;
4.方案落地:参与园区运营规划、活动策划、客户维护,推动运营指标达成。
二、任职要求
1.具备园区招商、商业招商、产业运营、政企对接相关经验者优先;
2.拥有企业资源、渠道资源、行业人脉,能独立开展招商拓展工作;
3.沟通协调能力强,谈判能力突出,责任心强,结果导向;
4.时间灵活,可兼职合作,有创业心态、愿意长期共赢者优先。
三、合作优势
1.灵活合作:可全职 / 可兼职,时间自由,不限制办公地点;
2.收益可观:合伙人机制,高提成 / 分红 / 股权(面议),资源快速变现;
3.平台支持:提供园区资质、运营支持、物料配套,轻资产合作;
4.长期发展:携手打造优质园区平台,共享运营收益与行业资源。
四、我们希望你
有资源、有能力、有诚意,想把人脉与能力转化为实际收益,认同园区运营赛道,长期稳定合作。
联系我们
司索工指挥工1-2人月结
嘉兴市南湖区招指挥/司索工两名,工资5700加班20,新工地这两天就可以上班,工地有住的地方,有需要的上班的联系我
养殖员
4000-5000元/月
养殖员包住1-2人月结全职
位描述招聘。羊场喂养员
2位,4500底薪/人,。最好夫妻工,一个杂工一个喂养员。
杂工,负责给老板打下手,开铲车,打针,烧垃圾,消毒。等杂活。可教。要求能做满一年。(最好夫妻工)
喂养员负责喂羊,卸饲料搬饲料,打扫负责区域卫生。灌羊粪(加班工资)
员工房,两人一间,独立卫生间,空调热水器。招2人
厨房公用,包住不包吃(有工人自己种的菜)。水电煤气全包。
商业地产招商专员
1.5-2.5万元/月
物业招商管理社保保险生日福利五险一金6-10人经验不限大专门店销售基本坐班阶梯式提成TOC不需长期出差接受无地产招商经验房地产销售经验招商运营经验商业地产招商经验产业园区招商经验写字楼招商经验其他地产招商经验
无责底薪5000元+35%—40%提成+带薪培训+带看奖励+开单奖金+佣金+部门团建+节日福利+季度游+带薪年假+出国游
年龄22-30周岁,大专学历(有相关经验者可放宽学历条件)
工作内容:
1.早上9:00上班,晚上6:00下班
2.根据公司给提供的客户资源,匹配本项目房源信息,了解商务条款,工程条件,洽谈商务条件,促成成交。
3.每天完成50个电话即可
4.不需要外出拓客,是开发商售楼处的招商办公室工作
5.高提成35%—40%
6.晋升机制很透明,舞台大,氛围好,公司文化超级棒
厂房招商专员
1-3万元/月
物业招商管理包住高温补贴3-5人经验不限学历不限区域销售渠道销售基本坐班按单提成阶梯式提成不需长期出差接受无地产招商经验商务谈判经验房地产销售经验toB销售经验招商运营经验CAD基础使用其他优势经验/技能商业地产招商经验产业园区招商经验写字楼招商经验其他地产招商经验
招聘厂房招商专员,主要工作区域:高新西区、郫县,主要是负责工业园区内厂房租赁招商,接待客户,整体合同,高提成,可包住。
房产招商经理
7000-10000元/月
物业招商管理五险经验不限学历不限招商加盟较多外勤按单提成
【岗位职责】
1、深入研究并熟练掌握公司商业模式、招商政策、产品体系及运营模式,精准解读招商规则,为客户提供专业、全面的咨询解答,保障招商工作标准化推进。
2、持续调研行业市场动态,全面梳理同行竞争对手的商业模式、招商政策、合作优势及市场定价,定期汇总市场分析数据,为公司招商策略优化、政策调整提供有效参考依据。
3、负责市场开拓工作,通过陌生拜访、客户挖掘、精准邀约等多种方式拓展潜在合作客户,维护客户关系,跟进客户洽谈、对接全流程,全力完成区域/城市总经理下达的各项招商目标及业绩指标。
4、主动深耕企业文化,深度理解公司发展理念、品牌定位及核心优势,在招商对接过程中精准传递企业价值,树立良好的企业品牌形象。
5、积极配合团队日常工作,做好招商数据统计、客户资料归档、工作复盘总结等基础工作,高效完成上级领导交办的其他各项临时性工作任务。
【任职要求】
1、年龄:24-45周岁,男女不限,职业状态稳定,抗压能力强。
2、学历:高中及以上学历,工商管理、房地产管理、市场营销等相关专业优先。
3、经验:具备真实有效的招商相关工作经验,熟悉市场招商业务流程,有客户资源、本地市场资源者优先。
4、职业素养:为人正直诚信、廉洁自律,工作积极主动、责任心强,具备良好的客户服务意识和持续学习能力,能够快速适配公司政策及市场变化。
5、综合能力:具备优秀的沟通表达、商务谈判及人际交往能力,主观能动性强,敢于开拓市场,拥有良好的团队协作意识,能配合团队完成整体业绩目标。
物业招商管理1-3年中专/中技基本坐班招商运营经验产业园区招商经验写字楼招商经验
一、岗位职责
1. 招商资料管理:整理商业项目(商铺/写字楼)招商资料(平面图、户型图、租金方案、招商手册等),建立租户档案(企业资质、合同信息、联系方式),确保资料完整、更新及时;
2. 客户接待与咨询:接待意向租户来访/来电,介绍项目优势(区位、人流、配套)、租赁政策(面积、租金、免租期),初步筛选优质客户并转交招商主管跟进;
3. 合同与流程协助:协助起草租赁合同、补充协议,核对条款(租期、租金递增、物业费),跟进盖章、归档流程,提醒合同到期续约/退租事宜;
招商经理/主管
8000-13000元/月
物业招商管理3-5年大专写字楼招商经验招商加盟综合体物业招商/租赁有地产招商经验商业地产不需长期出差商业地产招商经验产业园区招商经验产业地产
岗位职责:
1. 具备专业市场的招商背景,掌握商户开发及招商洽谈相关流程。
2. 发掘商场核心优势,主动寻找并对接客户与商业合作资源。
3. 策划并实施招商方案,合理规划团队工作任务。
4. 配合团队管理,参与制定招商运营规范及相关政策。
5. 主导招商业务推进,完成客户接洽、合同签署等环节。
任职要求:
1. 5年以上家具或同类卖场招商工作经历。
2. 拥有丰富的招商实操经验,熟知招商各环节流程。
3. 具备充足的商业资源,并能高效整合利用。
4. 执行力强,擅长谈判沟通,具备良好的客户关系维护能力,保障招商目标达成。
高新招聘销售精英,有团队最好,待遇面谈
1-2万元/月
销售经理3-5人5-10年高中代理商销售招商加盟网络销售渠道销售直销门店销售按单提成弹性工作制快消品网络营销经验
岗位职责:
1. 制定并执行销售计划,完成团队业绩目标及个人销售指标
2. 负责重点客户开发、维护与关系管理,提升客户满意度与复购率
3. 带领销售团队开展市场调研、竞品分析及客户需求洞察,优化销售策略
4. 组织销售培训与日常辅导,提升团队专业能力与协作效能
5. 协同市场、产品、运营等部门推进项目落地,保障销售全流程顺畅执行
任职要求:
1. 具备销售管理相关工作经验,熟悉行业市场与业务逻辑
2. 优秀的沟通协调能力、团队领导力及抗压能力
3. 具备数据分析意识,能基于结果持续优化销售动作
4. 学习能力强,适应快节奏工作环境,结果导向
5. 具备良好的职业道德与客户服务意识
全屋定制业务员
6000-10000元/月
销售专员年终奖3-5人1-3年中专/中技做过销售门店销售基本坐班按单提成不接受居家办公快消品先进制造对企业/机构(To B)销售经验电话销售经验
岗位职责:
1.负责公司产品或服务的市场推广与客户开发,完成个人销售目标
2. 主动挖掘潜在客户,通过电话、面访、线上沟通等方式建立并维护客户关系
3. 深入了解客户需求,提供专业、个性化的解决方案并促成签约
4.及时跟进订单执行、回款进度及客户反馈,提升客户满意度与复购率
5. 定期提交销售报表与市场信息,协助优化销售策略与产品定位
任职要求:
1.对销售工作充满热情,具备良好的沟通表达与谈判能力
2.学习能力强,能快速掌握产品知识与行业动态
3.目标感强,抗压能力好,有自我驱动意识和团队协作精神
4. 具备基础办公软件操作能力,有销售经验者优先
5.学历不限,欢迎应届毕业生及转行人士加入
销售经理
5000-10000元/月
销售经理社保3-5人经验不限大专电话销售基本坐班销售额提成TOB先进制造对企业/机构(To B)销售经验
岗位职责:
1.积极开展新客户的开发和拓展工作;
2.通过多种渠道与客户进行有效沟通,了解客户需求,发掘潜在销售机会;
3.保持与客户的良好关系,及时解决客户问题,提升客户满意度;
4.参与销售策略的制定与执行,不断提高销售业绩。
电话销售大专
岗位一
销售经理工作内容:
1、通过电话、面对面拜访等方式开展个人客户销售活动
2、针对企业或机构客户,提供专业的产品与服务介绍
3、维护现有客户关系,拓展新的客户渠道
4、有责底薪3000+上不封顶
5、有销售经验者优先
岗位二
营维经理工作内容:
1、负责上门装移机
2、故障修障
3、电信各项业务拓展
4、有责底薪3000+
任职要求:
1、性感外向具备电话销售、面销/陌拜及互联网金融等相关经验
2、熟悉企业服务领域,能够有效进行商务谈判
3、具有良好的客户服务意识,能够在门店/柜台环境中工作
4、年龄35周岁以下,学历大专及以上
5、工作地点临浦电信
6、工资上不封顶
市场拓展员
6000-11000元/月
区域销售包住社保保险生日福利年终奖五险1-2人经验不限中专/中技按单提成阶梯式提成销售额提成TOC无经验要求
岗位职责:
1.制定并执行区域销售计划,完成公司下达的业绩目标
2.开拓新客户资源,维护现有客户关系,提升客户满意度与复购率
3.深入理解公司技术服务、人工智能软硬件及5G通信等产品线,精准匹配客户需求
4.协同技术、交付团队推进项目落地,提供全流程解决方案支持
5.定期分析市场动态与竞品信息,向管理层反馈优化建议
任职要求:
1.具备销售管理经验,熟悉ToB技术服务或科技类产品的销售逻辑
2.具备良好的沟通协调能力与团队管理能力,有带团队经验者优先
3.学习能力强,能快速掌握人工智能、信息安全、信息系统集成等业务知识
4. 诚信务实,具备较强的目标感与抗压能力
5. 工作地点为宁波迪趣广场迪趣大厦16楼1610,接受省内及跨区域协作
前台接待
6000-7000元/月
销售经理包住包吃3-5人经验不限学历不限销售额提成
急招人事助理,线上营销,网络营销
前厅接待,市场营销,市场营销主管[庆祝]
包吃住月薪:6000-8000(上不封顶)
要求:口齿伶俐,会沟通!
业务经理
3000-10000元/月
业务经理3-5人经验不限大专直销较多外勤按单提成混合办公
【岗位职责】
销售杭州移动号码和宽带等业务,负责周边物业和社区关系维系、外场营销活动。
【职位要求】
1、20-50周岁,男女不限,大专及以上学历
2、热爱销售,善于沟通,有优秀销售工作经验者优先。
【薪资福利】
达标激励+业务酬金+业务激励,转正后月收入3000-30000元不等,能者多劳,上不封顶。
招一个新人亲自带,月薪5千
1-1.1万元/月
电话销售生日福利年终奖3-5人经验不限学历不限网络销售基本坐班
【福利待遇】
1、薪资5000+ 20%~30%提成,综合月薪1W-3W,拥有在行业内颇具竞争力的薪资及激励机制;
2、带薪年假+年终奖+公平发展平台,经常组织员工活动,包含员工生日会、k歌、聚餐、户外烧烤、拓外等等
3、写字楼办公、环境舒适、生活交通便利(钟公庙D出口,步行5分钟)
【上班时间】
9:00~12:00 14:00~18:00(午休2小时)
早九晚六 七小时工作制
周末双休 节假日全部休息
【岗位介绍】
这是一个专注客户沟通与服务的优质岗位。公司提供精准客户资源,您只需通过专业沟通了解客户需求并邀约,后续服务由专业团队承接。
【销售模式】直销(工作内容简单,不用打骚扰电话,不用求着客户,不用看客户脸色,不用大海捞针)
【核心优势】
1、线下人工审核,沟通性强
2、入职带薪培训,系统培训
3、每月都有额外奖励方案
4、周五福利,提前半小时下班
5、公司创始人团队曾任职于世界500强海尔集团全国市场部
6、工作轻松,公司氛围好,精准数据海量老客户,新人98%开单率+一带一
【任职资格】
1、想挣钱
2、为构建良好的工作环境:品行端正,无案底
【晋升通道】
1.客户经理-渠道经理-渠道总监-分公司负责人
2.客户经理-团队主管-团队总监-分公司负责人
万客融大家庭,欢迎你的加入~
发展空间大-口腔销售岗-0元入职免费培训
7000-12000元/月
销售专员五险一金餐补20人以上经验不限学历不限面销/陌拜较多外勤阶梯式提成销售额提成不接受居家办公其他产品/服务医疗/大健康
销售工作内容:
1、在合作的驻场邀约顾客到店 做好接待服务
2、对工作细心负责,有耐心。对赚钱有欲望
3、跟客户建立长久的合作关系
任职要求:
1、年龄22-55岁、男女不限、具备较强的亲和力、沟通力与客户服务意识
2、肯学习,勤奋
薪资待遇:
1、工资收入试用期综合7-8k,转正后1w以上,有能力者3-5w;
2、额外收入月排名奖金+现场激励奖(现金+实物)
3、员工人均收入过万;
4、每周二四六包饭
员工福利:
1、福利保障——购买五险一金。
2、带薪休假——年休假、产假、婚假、丧假等带薪休假;
3、不定期周、月、季度表彰总结大会+各种奖励+员工旅游+聚餐+K歌+奖励高级电子产品礼品多多+团队扩展等。
4、下午茶喝到腻,小零食甜品等吃到饱,幸福感满满必须算上你~
5、入职享受带薪培训,销售精英一对一带教
面试工作地点宁波两大院区均可,就近安排
总院:中山东路501号
二院(南部商务区):泰安中路510号
高薪不套路!诚聘销售精英+居家
6000-11000元/月
销售专员6-10人经验不限学历不限
岗位职责:
1. 负责产品推广、新客户开发、老客户维护
2. 跟进客户需求,完成业绩目标
3. 做好客户回访,维护长期合作关系
任职要求:
1. 年龄不限,经验不限,愿意赚钱就行
2. 沟通表达能力好,有上进心、抗压能力强
3. 想多劳多得,不甘于拿固定工资
薪资福利:高底薪+高额提成+业绩奖励+月度奖金,上不封顶,能力越强赚越多
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供浙江物业招商管理招工在线招聘信息,主要招聘浙江地产招商相关人才。作为地产招商工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解地产招商的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。