公司简介 北京屿渡翻译有限责任公司成立于2012年。从创立以来，屿渡翻译以稳固优秀的员工团队为基石，以知产专利、商业法律、科技学术三大服务板块为核心优势，坚持突出重点，精益求精，持续为全球众多客户提供优质多语言翻译服务。 工作内容 针对专利申请书、专利审查官文、对比文件等资料，开展中英文翻译、校对工作。 任职要求 1. 正规院校理科、工科或英语专业，本科以上学历。 2. 拥有专利代理机构或翻译服务机构长期工作经验，熟悉专利申请相关文件翻译工作。 3. 先前翻译工作经验涉及化学或生物或医药领域。 4. 业务水平具备译文审校定稿能力。 工作时间 工作日早9:00至晚18:00；周末及法定假日休息。

岗位内容： 1、负责部门英语文件、邮件及其他外语文书资料的翻译与口译工作； 2、参与并协助组织对内对外的工作会议及商务洽谈活动； 3、配合完成英文合同签署过程中的相关支持工作； 4、承担部门内部英文培训的相关协助与执行任务。 任职要求： 1、具备流利的英语听说读写能力，持有专业八级证书或具备同等口语水平； 2、工作积极主动，具备较强的自我推动力，有海外工作经历者优先考虑； 3、能够适应海外出差安排

岗位职责: 1.协助进行英语翻译项目，确保翻译质量和准确性。 2.参与翻译资料的整理和归档工作，保证翻译文档的专业性和系统性。 3.协助支持团队完成翻译需求，确保翻译工作的及时性和准确性。 任职要求： 1.具备良好的英语读写能力，能够熟练使用英语作为工作语言。 2.具有较强的沟通能力和应变能力，能够有效地与团队成员和其他部门沟通。 3.能够适应长期出差。 4.具有良好的团队合作精神，能够适应团队工作的需求。

展会现场接待台发放资料，能正常英语交流，展会四天

职位职责： 1. 助理事务：协助领导处理日常行政事务，统筹安排会议及商务行程，准备所需资料与文件。 2. 英语翻译：承担公司内外部活动中英语口笔译工作，涵盖会议传译、文书翻译等内容。 3. 外事协调：配合开展外事相关事务，保持与使领馆及有关机构的日常沟通与联络。 4. 其他：完成上级领导交办的其他工作任务。 职位要求： 1. 学历要求：本科及以上学历，英语或相关专业背景优先，具备一定商务谈判经验者优先考虑。 2. 工作经验：有外事相关工作经验，熟悉使领馆等机构工作流程者优先。 3. 语言能力：英语口语表达流利，能胜任交替传译及陪同翻译任务。 4. 形象气质：形象良好，气质出众，身高163cm以上，具备优秀的职业素养与沟通技巧。 5. 其他技能：熟练操作各类办公软件，拥有较强的组织协调能力与执行力。

陪同翻译

岗位职责: 1、负责部门英语文件、邮件及其他外语文书资料的翻译与口译工作； 2、协助开展部门内外部会议及商务洽谈的英文沟通协调； 3、参与英文合同签署过程中的相关辅助工作； 4、支持部门内部英文培训工作的组织实施。 任职要求: 1、具备流利的英语听说读写能力，专业八级或同等口语水平优先； 2、工作积极主动，具备较强的自我推动力，有海外工作经历者优先考虑； 3、能够适应前往欧美等国家出差。

居家办公即可，能用英文流利沟通，会使用各种办公软件，期初工作日常会统计车辆维修、采购订单及保养等记录工作 3需要英文沟通 人要细心踏实 弹性工作时间，居家办公即可，星期一到星期六工作

1. 负责与欧洲客户进行商务洽谈及日常沟通； 2. 英语专业背景或具备将英语作为工作语言的能力； 3. 欢迎应届毕业生投递。

岗位职责： 1. 负责中英文技术资料、招标文件及商务信函的翻译、审核与本地化排版处理； 2. 参与项目投标文件的编制、优化与归档工作，涵盖技术方案商务内容、资质证明、报价清单等材料； 3. 关注招投标市场变化，完成招标信息的收集、整理及初步分析； 4. 为售前团队提供双语技术支持，协助开展客户交流、方案展示材料制作及现场应答支持； 5. 管理公司投标知识库、历史标书及相关核心数据资产，定期提出模板改进意见； 6. 对接内部销售、技术、法务等部门及外部客户、招标代理机构，保障日常协作顺畅。 任职要求： 1. 学历专业：本科及以上，英语、翻译、商务英语或相关专业背景； 2. 语言能力：通过英语专业四级/六级（TEM-4/6）或大学英语六级（CET-6 500分以上），具备良好的中英互译能力，熟悉科技类、商务类及招投标类文本表达规范； 3. 办公技能：熟练操作Office办公软件，擅长Word长文档格式编排、Excel数据处理及PPT视觉优化； 4. 综合素质：工作认真细致，责任心强，能承受阶段性高强度工作压力；具备基本商务沟通素养和信息保密意识。 优先条件： • 具备完整的招投标流程实操经历，或有跨境项目投标、技术文档翻译相关经验； • 熟悉IT、通信、智能制造等相关领域业务知识； • 持有CATTI二级或三级翻译资格证书或其他同等能力认证。

————诚聘京鲁菜炒锅1名：8000～8500住宿条件优越，工资准时发放地址通州次渠电话

北京市顺义区招电焊 任职要求： 1. 焊工操作证（有效期内） 2. 熟悉常见钢材焊接特性，能独立完成平、立、横、仰等位置焊接 3.责任心强 4.身体健康 5. 吃苦耐劳，适应顺义区工地现场作业环境

同步。8，小时工地址：西城区五路通附近时间：下午14：30～17：30内容：接2个孩子（一个一年级，一个三年级）家校距离1.5公里可步行，做一顿2大2小的晚饭，双休薪资：3300联系方式：刘老师

北京市昌平区招聘住家女护工护理70多岁男老人，病人需要轮椅转换，要求女护工会轮椅转换在医院里工作过有护理经验工资7000元休息2天不休息加钱法定节假日同步

一，4200元/月，星级酒店管事部洗碗工【岗位】:洗碗工20人，（59岁以内）【要求】，吃苦耐劳，事多的勿扰【时间】：每天工作8小时，【待遇】：管吃住，【上岗要求】：有北京食品类健康证，无犯罪记录证明！【工作地址】:10号线团结湖统一面试地址：宋家庄地铁站附近联系方式：

我们正在寻找一位细致、负责的英语翻译助理加入我们的团队。您将作为团队的重要支持力量，负责处理各类中英文书面翻译、资料整理及沟通协调工作，确保国际业务和信息交流的准确与流畅。 【岗位职责】 1. 负责日常商务文件、邮件、报告等中英文互译工作； 2. 协助翻译和校对各类合同、技术文档及市场宣传材料； 3. 整理、归档和管理翻译资料与术语库； 4. 协助团队进行与海外客户或合作伙伴的日常沟通； 5. 完成上级交办的其他相关行政与辅助支持工作。 【岗位要求】 1. 年龄：30-40周岁； 2. 经验：拥有3年及以上全职英语翻译或相关领域工作经验； 3. 语言能力：英语专业八级或同等水平，具备优秀的中英文互译能力，文笔流畅，用词精准； 4. 专业技能：熟练使用Office办公软件及邮件系统； 5. 个人素质：具备高度的责任心、严谨细致的工作态度，良好的沟通能力和团队协作精神，能适应快节奏的工作环境。 【福利待遇】 1. 社保、带薪年假、节日福利、定期体检等； 2. 工作环境：友好、专业的团队氛围，清晰的职业发展路径。

展会翻译

口语翻译 （一）岗位职责: 1. 负责日常商务对接、客户洽谈、会偶尔出差、口语翻译保障双方沟通无障碍，精准传递核心业务信息、商务诉求及细节内容。 2. 协助处理外文商务资料、往来邮件、合同草案的口头转述及简易书面校对，配合团队完成涉外业务对接工作。 3. 实时跟进会议、洽谈全程，快速响应翻译需求，及时纠正沟通偏差，保障商务沟通高效、准确、专业。 4. 积累行业专业术语，整理翻译台账，规范话术体系，配合公司完成涉外接待、商务活动的全程语言支持。 5. 严守商务保密原则，妥善保管洽谈内容、客户信息、合作方案等核心机密，杜绝信息泄露。 （二）任职要求 1. 语言能力：精通对应语种（中英为主），口语流利地道、发音标准，听力敏锐，具备极强的实时口译、临场应变能力。熟练掌握商务、职场通用术语。 2. 学历专业：大专也可以，只要精通翻译、外语、商务英语等相关专业优先，四六级、专四专八等语言资质证书者优先。 3. 工作经验：有商务口译、现场翻译、涉外接待相关工作经验者优先，熟悉企业商务对接、客户谈判、会议流程，能独立完成各类口语翻译工作。 4. 职业能力：具备优秀的临场反应和抗压能力，面对突发沟通问题可灵活调整翻译话术；理解力、执行力强，能快速捕捉双方沟通重点，精准转述，不增删、不曲解核心信息。 5. 综合素质：形象气质良好，谈吐得体，性格沉稳细致，有极强的责任心、服务意识和团队协作意识；遵守职场规章制度，具备良好的职业素养和保密意识。 6. 附加要求：熟悉基础商务流程、商务礼仪，可配合公司短期出差、加班参会，适配各类涉外商务场景工作需求。 （三）薪资待遇: 可面谈，实习期过后6000-1w左右缴纳五险.

岗位职责： 1.负责中英互译工作，包括文档、邮件、会议资料、合同等书面材料的精准翻译 2.参与商务洽谈、技术交流等场合的口译支持，确保沟通准确流畅 3.对译文进行校对与润色，保证语言地道、专业术语准确、风格统一 4.配合相关部门完成跨文化沟通协调及本地化适配工作 任职要求： 1. 英语专业能力突出，具备优秀的听说读写译综合能力 2.熟悉常见行业领域，有相关经验者优先（无经验者英语口翻良好也可以） 3.工作细致负责，具备较强的学习能力 4.具备良好的沟通协调能力与团队合作意识 5.持有同等水平证书者优先（CET-6、专八、雅思6.5分优先） 薪资可面谈.

上班时间：早上6点到下午15点，周日休，节假日休，中午休1h 【岗位职责】 1. 协助处理部门海外玩家咨询，确保信息传达清晰、专业 2. 负责与海外游戏用户英文日常普通语

编制人数：2人【预计到岗时间：4月底】 【岗位职责】--以“翻译为主、助理为辅” 1.翻译工作（聚焦工程现场）： （1）负责工程图纸、技术规范、合同条款、招标文件、施工日志等资料的中英互译与校对，确保术语准确。 （2）在工地例会、监理协调会、设备验收、安全交底等场景提供实时口译，需快速反应且熟悉施工流程。 （3）协助处理业主/监理方往来函件、签证索赔文件、验收报告的翻译与归档，支撑项目合规性。 （4）整理并建立工程领域双语术语库，提升团队翻译效率。 2.PM助理工作（紧扣项目落地）： （1）进度管控：每日更新施工计划表（含土建、安装、调试节点），预警延误风险（如混凝土浇筑延迟影响后续钢结构吊装）。 （2）跨部门协同：对接设计院、分包商、采购部，同步图纸变更（ECN）、材料到货状态、现场问题清单。 （3）文档管理：归档施工日志、检验批记录、隐蔽工程影像、签证单等，确保符合ISO质量体系要求。 （4）会务支持：组织周生产例会、安全专题会，撰写会议纪要并跟进行动项。 【任职要求】 1.统招本科及以上学历，英语专八或持有CATTI二级证书，英语、商务英语、翻译相关专业优先。 2.逻辑清晰，工作积极主动、细致严谨，具有独立思考的能力和积极的工作态度，具有良好的团队精神和服务意识。 3.责任心强，善于沟通，具备优秀的口语沟通能力、跨部门沟通协调能力、现场观察力、多任务优先级判断力，抗压能力强。

岗位职责： 1.负责中法文书面材料的精准翻译，包括合同、技术文档、商务信函及会议资料等 2. 参与涉外会议、谈判及业务对接的现场口译工作，确保沟通准确高效 3.协助跨部门进行法语内容校对、润色及本地化适配 4. 整理并维护专业术语库，提升翻译一致性与专业性 5.配合团队完成临时交办的多语言支持任务 任职要求： 1.法语专业能力扎实，具备CATTI二级或DELF C1及以上证书者优先 2. 具备良好的中文表达与理解能力，逻辑清晰、文字严谨 3.工作细致负责，具备较强的学习能力与跨文化沟通意识 4.熟练使用Trados、MemoQ等主流CAT工具者优先 5. 有工程、制造、贸易等相关行业翻译经验者优先

岗位职责： 1.负责法语与中文之间的书面及口头翻译，涵盖商务函件、合同、技术文档、会议资料等各类文件 2.参与中法双语会议、谈判、接待等现场口译工作，确保沟通准确高效 3. 对译文进行校对、润色与术语统一，保障语言专业性与文化适配性 4. 协助跨部门完成涉外业务沟通，提供语言支持与跨文化咨询 5.持续更新法语行业术语库，提升翻译质量与响应效率 任职要求： 1. 法语专业能力扎实，具备CATTI二级或以上翻译资格者优先 2.具备良好的中法双语表达能力与逻辑思维能力，文字功底强 3.熟悉商务、工程、法律或IT等领域者优先，有相关行业翻译经验更佳 4. 工作细致负责，具备较强的学习能力与抗压能力 5.具备团队协作意识，能适应灵活的工作节奏

岗位职责: 负责语音数据的转写与标注工作，确保信息准确清晰； 根据标注规范对数据进行分类整理，提升数据质量； 协助完成日常数据处理任务，保证工作进度和效率； 及时反馈标注过程中发现的问题，提出优化建议； 配合团队完成其他相关工作任务。 任职要求： 有日语N2证书优先，能够听说读写； 有较强的责任心和细致的工作态度； 具备良好的语言理解能力和日语基础优先； 学习能力强，能快速掌握标注规则和流程； 熟练使用办公软件，具备基本的数据处理能力； 有相关数据标注或语音处理经验者优先。

招一个翻译 负责施工现场翻译 每天兼职两个小时左右

岗位职责： 1、负责公司领导安排的法语翻译任务。 2、提供口译、笔译服务; 3、负责商务谈判包括但不限于当地政府部门； 4、翻译资料的整理收集、管理； 4、领导安排的其他工作。 任职要求： 1、本科及以上学历，法语专业4级及以上； 2、法语熟练，听说读写流利，以保证翻译质量； 3、诚实守信，责任心强，工作细致认真； 4、逻辑思维能力强，擅于团队合作； 5、熟练使用word,excel,ppt等办公软件 6、能接受常驻外派。

工作职责 1. 2026年9月需驻场全程陪同客户参与汽车技术培训，提供高水平实时口译支持，确保跨语言交流顺畅无阻。 2. 准确掌握汽车领域专业术语及技术要点的翻译精度，保障培训关键信息完整传达至客户方。 3. 协助客户与培训团队之间的日常沟通衔接，快速响应现场需求，推动培训进程高效有序进行。 任职要求 1. 西班牙语相关专业本科及以上学历，具备母语水平的语言运用能力。 2. 具备2年以上实际翻译工作经验，熟悉汽车技术架构及行业术语者优先考虑。 3. 拥有出色的临场应对能力和跨文化交流意识，能适应连续两周全天候驻场工作安排。 补充说明 1. 项目周期：两周（需全天在场）

开拓市场俄罗斯业务，老板洽谈合作，负责翻

工作职责 负责数据中心基础设施领域内中、英、泰三种语言之间的互译任务，内容包括技术文档、设备操作手册、项目实施方案等专业资料。 参与跨国跨部门协作会议的现场或线上翻译，保障技术交流的精准性与沟通顺畅。 搭建并持续优化数据中心行业多语术语库，规范翻译标准，提高团队整体翻译质量与协同效率。 任职要求 本科及以上学历，翻译、语言类或信息技术相关专业背景优先考虑。 熟练掌握中文、英文、泰文，具备优秀的书面及口头翻译能力，持有CATTI二级或更高级别证书者优先。 了解数据中心基础设施相关技术知识（如服务器、网络设备、制冷系统等），具有IT或工程类项目翻译经验者优先。 具备良好的学习能力，能迅速理解并应用新兴技术术语与专业概念。 能够接受在东南亚地区数据中心项目现场长期驻点或频繁出差。

工作职责 1. 承担公司外贸业务全流程中的俄语口译与笔译任务，涵盖客户交流、合同文本翻译、物流单证审核等内容。 2. 配合业务团队对接俄语区客户，准确传达各方需求，促进订单顺利达成，确保跨境物流服务高效运行。 3. 归集并管理俄语区域客户资料及业务文档，为市场开发提供语言支持及本地化策略建议。 任职要求 1. 本科及以上学历，俄语相关专业背景，持有俄语专业八级或同等水平的语言能力证明。 2. 具备1年以上外贸或物流领域翻译工作经验，了解国际贸易条款及货物运输操作流程。 3. 拥有良好的跨文化交流能力，能够快速把握业务情境并实现语言的精准转换。 4. 作风细致认真，抗压能力强，能适应外贸行业灵活的工作节奏。