一、招聘岗位 淮安生命健康科技城商务专员（2名） 二、岗位职责 1. 科技城楼宇租赁与商务对接：开展企业招商工作，承接入驻企业咨询及商务沟通事宜。 2. 商务接待与会务协助：承担来访人员接待任务，配合完成会议筹备与现场支持。 3. 项目内容解说：全面掌握科技城发展定位、产业规划、扶持政策及入驻企业情况，并能准确流畅地进行介绍说明。 4. 文件资料维护：负责科技城宣传资料、政策文本等信息的归集、更新与发放，保障信息传递的准确性与时效性。 5. 协同事务支持：协助相关部门处理部分日常行政工作。 三、任职要求 6. 学历要求：大专及以上学历，不限专业，文秘、行政管理、市场营销等相关专业优先。 7. 性别与年龄：年龄在*******之间，形象良好，言行举止端庄大方，具备较强的亲和力。 8. 沟通能力：具备良好的语言表达与人际沟通能力，能够清晰有效地传递信息，擅长与各类人群互动交流，具备一定的商务接洽与接待经验者优先。 9. 知识与技能：主动了解淮安市及淮安生命健康科技城相关政策、招商细则、产业信息及行业发展趋势，并能灵活运用于接待与讲解工作中；熟悉基础电脑操作，熟练使用常用办公软件。 10. 职业态度：工作踏实严谨，积极主动，责任心强，服务意识好，具备良好的团队协作能力和抗压性，能适应高效工作节奏。 11. 工作经验：有楼宇招商、商务接待、展馆讲解、市场推广等相关经历者优先。 四、福利待遇 具体薪资面议；按国家规定为员工缴纳五险一金。 五、应聘方式 有意者请将个人简历（附近期免冠照片）发送至招聘邮箱：****************，邮件标题请注明“大厅商务专员-姓名-联系电话”。 应聘人员须确保所提交的个人信息及简历内容真实、准确、完整，如发现虚假信息，一经核实，取消应聘或录用资格。

岗位描述： 1、通过线上打字、微信语音、电话等方式与客户沟通，全程线上完成销售工作，无需见面或外出 2、公司提供客户资源、手机及微信账号，负责在线介绍产品并推动成交即可 工资：无责任底薪3500+提成+奖金+带薪培训+节假日福利+带薪年假+工龄奖+社保（综合收入5000-15000） 公司福利：日常零食供应，生日礼品，节日福利，不定期组织旅游及团队建设活动； 工作时间：9:00-18:30，中午休息一个半小时 办公环境舒适，团队氛围融洽，同事相处轻松愉快；

岗位描述： 1、通过线上打字、微信语音及电话方式与客户沟通，全程线上完成销售流程，无需见面、无需外出 2、公司提供客户资源、手机及微信号，负责在线讲解产品并推动成交即可 工资：3500+提成+奖金，带薪培训，节假日福利，带薪年假，工龄奖，社保，综合薪资8000+ 公司福利：生日福利，下午茶，节日礼物，不定期团建 工作时间：9:00-12:00，1:30-6:30 办公环境舒适，团队氛围融洽 工作充满动力！！！！敢于冲刺万元月薪！！！！！

岗位职责： 1、负责编制及审核各类产品报价方案，确保报价数据精准且具备市场竞争力； 2、与客户对接沟通，深入了解需求，提供专业化的报价建议与服务支持； 3、关注行业市场变化，研究竞品定价策略，持续优化公司内部报价机制； 4、联动相关部门，保障报价流程顺畅高效，及时响应业务需求； 5、定期整理归集报价信息，为销售布局与市场决策提供有效数据支撑。 任职要求： 1、具备良好的沟通表达能力与商务洽谈技巧，能准确把握客户核心诉求； 2、掌握市场分析基本方法，对数据具有敏锐洞察力和逻辑分析能力； 3、熟练操作常用办公软件，具备一定的市场调研及报价工具应用基础； 4、工作严谨细致，责任心强，具备良好的协作意识与团队精神； 5、有同行业报价管理或销售辅助相关工作经验者优先考虑； 6、有线路板制造类企业从业背景者优先录用

以00后为核心，团队氛围轻松活泼； 五险 + 月度/季度/年度绩效奖励 + 生日及节日关怀礼包； 不设限于固定工作内容，注重个人持续成长与发展机会； 工作时间：9:00-12:00，13:30-18:30； 负责客户咨询接待，快速识别客户需求与问题，提供精准且令客户满意的服务方案，顺利达成既定目标。

行业概况： 个人债务领域提供一站式解决方案，帮助债务人重建履约路径，拥有强劲的市场竞争力，身处万亿级潜力赛道，业务网络遍布全国 主营业务： 1、银行信用卡及信用贷款逾期处理：支持停息挂账，减少催收干扰，规避法律诉讼，暂停罚息与违约金累积，最长可分60期偿还 2、互联网金融平台借贷纠纷：降低催收影响，协商减免超出法律保护范围的高额利息与罚息 帮扶制度： 1、全方位培训体系：涵盖项目讲解、推广技巧与管理实操，全程指导新人快速上手 2、专属导师机制：实行师徒制，一对一辅导，助力从入门到精通的成长过程 3、深度服务体系：服务链条向下延伸，提供全面赋能支持 4、客户服务保障：响应及时，操作无忧，随时解决客户疑问 5、专业法务支撑：合作知名律师事务所，以专业严谨的态度协助处理各类债务问题 6、持续创新机制：不断拓展新项目，确保业务发展可持续 岗位要求： 1、不限性别与年龄，保持积极乐观、年轻化心态 2、接受零基础入职（前期由资深员工带教） 3、逻辑清晰，学习能力突出，具备明确目标意识，善于动脑达成结果 4、热爱销售工作，擅长人际沟通，熟练运用微信及线上工具 5、深入理解公司经营与服务理念，并在实际工作中有效践行 6、具备吃苦精神，能应对初期开拓挑战，抗诱惑、耐委屈、经挫折、持信念 7、有负债经历，或从事过POS机推广、信用卡办理、贷款服务、催收、保险金融、旅游、美容、房产、二手车新车交易、人力外包等相关行业的人员，更具优势 工作内容： 1、公司精准分配高意向客户资源，无需自主拓客，转化率高 2、依托全网流量导入，通过微信联系客户，完成沟通与签约 3、对客户信息进行分类管理，持续维护长期关系 工作时间：10:00-19:00，午间休息1.5小时，工作环境轻松无压 薪资构成：6000底薪+高额提成+开单奖励，综合收入8000起 福利制度： 法定节假日礼品+月度奖金+冰箱+微波炉+水果零食下午茶+节日关怀+生日福利+ 不定期团建活动 月度、季度、年度荣誉证书+奖杯+奖金+奖品 定期组织专业培训与团队活动 公司为优秀员工提供国家级职业资格认证资助

任职要求： 1.具备较强的沟通能力，善于协作，有良好的团队意识。 2.能够熟练操作常用办公软件（入职后会提供指导）。 3.工作认真负责，细致耐心，具备较强的任务执行能力。 薪资待遇： 底薪5000元，另享提成及五险。 工作时间： 上午9:00～11:30 下午2:00～5:30 每周双休

岗位职责： 1、借助网络渠道开展市场调研，掌握竞品动态与行业发展方向，为营销方案制定提供依据； 2、统筹线上商务活动的规划与落地，涵盖促销推广、用户互动等相关工作； 3、拓展并维护线上合作资源，增强品牌曝光度与市场份额； 4、跟踪网络销售数据表现，持续优化销售路径与运营策略。 任职要求： 1、熟练运用各类网络营销工具与渠道，具备扎实的数据解读能力； 2、拥有良好的沟通协调与谈判能力，能独立推进商务合作事宜； 3、思维活跃，具备创意策划能力，可设计吸引用户的活动内容； 4、了解装饰行业基本情况，适应行业发展节奏与变化。

岗位职责: 1. 协助开展商务接洽及客户交流，保障信息传递的准确性与时效性。 2. 配合团队完成商务文件的汇总、整理与归档工作。 3. 参与商务会议的组织与实施，提供相应的行政协助。 任职要求： 1. 具备优秀的沟通技巧和协作意识，能顺畅进行客户对接。 2. 工作细致、责任心强，可精准处理各类商务事务。 3. 拥有良好的组织协调能力，能够高效推进各项工作任务。

行业概况： 个人债务领域一站式解决债务问题，给予债务人一个重新履约的机会，具备绝对的市场竞争力，万亿级的蓝海市场，业务范围覆盖全国 主营业务： 1、各大银行信用卡、信用贷逾期:停息挂账、避免催收、避免诉讼、停止罚息、违约金等费用，最长可分60期 2、互联网金融/网货平台:避免催收困扰，高额利息/罚息，减免超出司法保护上限利息 3、房地产一站式解债综合服务：断供保房、担保剥离、工资卡解冻服务、法拍房权益救济 帮扶制度： 1、多维度培训系统：从项目培训到推广和管理，手把手引导新手小白入行 2、一对一帮扶系统：师徒传承制一对一指导，从小白到大咖的路径扶持 3、纵深服务系统：向下延伸服务，全方位赋能支持 4、售后客服体系：无忧操作，及时解答客户疑问 5、律所法务支持：中国十大律所为强大后台，以专业、敬业的态度解决客户问题 6、积极创新能力：持续不断开发新的市场项目，保证业务持续性 岗位要求: 1、性别年龄不限，心态年轻积极健康 2、可接受无经验（前期有老员工带） 3、思维清晰，学习能力强，有目标感，能够为达目标善于思考 4、热爱销售行业，善于与人打交道，熟练使用微信及网络 5、深刻领会公司的经营理念，服务理念，并落实到实际工作中 6、吃苦耐劳，能承受前期开拓压力，抗得住诱惑，受得了委屈，经得起打击，守得住希望 7、有过负债经历、有过POS机、办过信用卡、货款、催收、保险金融、旅游行业、美业、房地产、二手车新车交易、人力资源外包公司相关经历工作的，上手更加容易 工作内容： 1、公司提供精准优质客户资源，无需自己寻找客户，客户意向高，好成交 2、公司全网推流，通过微信添加客户，洽谈及成交 3、对客户进行整理归类，长期维护好客户关系 工作时间：可以根据个人情况选择时间段（8:00-17:00或9:00-18:00或10:00-19:00)，午休1.5小时，工作氛围轻松无压力 福利制度： 国家法定节假日心意礼品+冰箱+微波炉+水果+零食下午茶+节日福利+生日福利+ 不定期团建活动 月度季度年度奖状奖杯奖金奖品 定期进行活动及专业知识培训等 公司资助优秀员工考取国家级岗位证书。 薪资详情 薪资范围：8000-15000元/月 职位底薪：8000元/月

在线直接报名，可以获得优先入职。 招聘:长短期，实习生均可，工资7644-8644长白班包吃住。18-40岁均可报名。 优势: 1、有长白班、坐岗、进车间可带手机。 2、朋友一起的可分到一个宿舍和车间。 一、工作内容: 主要从事贴标签、扫日期码、包装、封口，质检等简单手工工作。恒温车间(22度)，冬暖夏凉，工作简单轻松，一看就会，学历不限，经历不限。 二、薪资待遇: 1、长短期，实习生均可:综合工资294-308天(，人走账清，也可发现金) 2、长期工:月综合7500-8500，管吃住(另有工龄奖+绩效+满勤+五险一金) 三、工作时间:每天工作8-10个小时，月休四天，可调休或者连休。 四、吃住待遇: 1、公司提供免费工作餐(主食米饭、馒头、汤随便吃，吃饱为止); 2、下午中间休息免费提供水果、面包、牛奶等下午茶! 3、公司免费提供标准化宿舍楼，配备空调、热水、独立卫生间、洗衣机等基础设施(2-4人间)，朋友一起的可分配到一起 工作地址：安徽合肥 温馨提示: 当前报名人数较多，请直接拨打电话报名，或投递简历。本公司工作员会及时联系您，面试当天就可安排住宿!

包厂明天招熟手临时工车位熟手一名230/天熟手铲皮一名260/天（半桶水勿扰）可以做长期临时（连班八点对八点半）清湖金湖工业园电话

急招，现人才公寓急需两名员工，年龄50-55岁，，工资2800，要求形象好，看着年轻精神！  地址：淮安市水岸祥和家园月休4天，淮安

郑重承诺:真实招工，入职无任何费用，工资真实可靠，请放心求职！ 【薪资待遇】 1、工资待遇:28-30/元每小时，月保底8500-9000！！ 厂区全额缴纳五险一金，全勤奖500，岗位津贴500-800，工龄奖200-1000，综合薪资:9000-9800，年底13薪，年综合新资12万+ 2、工作时间:上六休1，每天10小时，除外都按劳动法算加班时间(上6休1，加班自愿) 加班费:平时加班1.5倍;周末2倍;节假日3倍。国家法定节假日正常放假，带薪年假15天 【招聘岗位】 食品厂区：普工，搬运，质检，包装，贴标签，看小型全自动机器等等岗位 【福利待遇】 1、厂区恒温间冬暖夏凉，车间可以带手机，上厕所不管控，有专门抽烟区，有超市，网咖，图书馆，篮球场，银行，健身房等基础设施齐全。 2、住宿:包吃包住，宿舍4-6人间，独立卫生间，空调热水器，洗衣机，wifi等。 4、伙食:厂牌刷卡就餐，有粤菜，川菜，湘菜，北方面点供员工自由选择，吃饱为止。 5、公司一年有四次晋升机会，可通过内部考试晋升。 6、白班，坐岗，岗位比较多，有经验者可以自由选择岗位。 7、夫妻工可以凭借结婚证免费申请夫妻房。 8、外宿补贴每人500一个月。 【招聘要求】 1、招聘年龄:16---45周岁(男女不限) 2、无不良嗜好，可以接受厂区安排 3、经验不限、学历不限、有老员工带 4、要求本人身份证。临时身份证也可以 工作地点在苏州

你跟别人的差距，不在于你找工作慢；而在于别人找好工作了，你还在挑三拣四！ 【工价320一天，免费包吃住，人走账清】 请直接点击【立即投递】人事客服24小时在线回复！ ①：小时工：28/小时，随走随结，入职7天可预支 ②：月薪保底8500+免费吃住+福利奖金+工价持续上涨！！ ③：班次：夜班补贴30元/天，可根据自身意愿选择班次 ④：每月10号准时发放薪资，直发，纯工价 小时工：28/小时，月薪保底8500-9000！随走随结 小时工：28/小时，月薪保底8500-9000！随走随结 小时工：28/小时，月薪保底8500-9000！随走随结 【工作岗位】 饮料厂区：普工，贴标签，质检，搬运，包装产品等工作内容 【招聘要求】 16-45周岁，学历不限，经验不限，早报名早赚钱 【福利待遇】 （1）保险：公司为员工缴纳五险（养老、医疗、失业、工伤、生育） （2）设施：公司生活区设有网吧、超市、美发厅、洗衣房、健身房、球场免费娱乐； （3）娱乐：公司不定期为员工组织聚餐、旅游、多种文艺活动、大型抽奖活动等。 （4）节假：享受节假日、婚假、丧假、产假、带薪年假15天 （5）年假：过年过节（带薪休假）每次发放不等的 （6）生日：生日福利：生日当天可领取200-400元大红包！ 【衣食住行】 （1）衣：上班不需要穿无尘服 （2）食：公司免费提供工早中晚3餐，二荤二素；另提供面食、水果等提供挑选 （3）住：公司免费提供住宿，4-6人/间，设施包含空调、独立卫浴、橱柜等，床上用品厂区发放。若员工自己在外租房每人每月补贴500元且有厂车接送 （4）行：上下班有厂车接送，公司每周提供班车到购物中心 （5）工作地址：涉及工作城市苏州

职位详情 1、负责基础的数据统计与核对，操作简单办公软件，具备基础电脑操作能力； 2、细心严谨，责任心强，思维清晰，能快速核对基础数据，避免出错； 3、热爱学习，愿意主动了解工作相关知识，具备一定的学习和执行能力； 4、上班时间:星期一至星期五(周六日及法定节假日放假)； 5、每天上班时间:9:30-11:30;中午休息两小时，下午13:30-17:00； 6、底薪5000+社保+节日福利+季度奖金； 7、年龄要求25-58岁。 职位优势 上班时间最短:每天仅工作5.5小时，空闲时间充足，可兼顾家庭或其他事务； 工作轻松简单:以数据统计、核对为主，坐在电脑前即可完成，无需体力劳动； 工作稳定:流程固定，无业绩压力，适合长期稳定工作； 薪资灵活可选:每月1号发薪，绝不拖欠，可选择日结或月结，满足不同需求； 晋升空间清晰:工作年限越长，薪资待遇越高，可逐步提升岗位等级。

岗位职责： 1.负责日常文件整理、归档及电子文档管理，确保资料准确、完整、可追溯 2. 协助处理电话接听、来访接待、会议安排及办公用品申领等行政事务 3. 收发邮件、传真及快递，做好登记与跟踪，保障信息传递及时高效 4. 配合部门完成数据录入、报表制作及基础统计工作，保证数据真实准确 5. 完成领导交办的其他临时性事务，具备良好的执行力与协作意识 任职要求： 1.学历不限，熟练使用Office办公软件（Word、Excel、PPT） 2.具备基本沟通能力与服务意识，形象端正、细致耐心 3.无经验要求，欢迎应届毕业生及转行人员应聘 4.能适应快节奏工作环境，责任心强，有团队合作精神 5. 工作地点明确、稳定性高者优先考虑

艺术品商务文员 岗位职责 1. 公司每日精准分配精准意向客户资源，无需自行找客户、无需外出拓客，每日仅需对接十几名意向客户； 2. 偏商务沟通、文职办公属性，工作轻松无高强度压力，负责客户一对一线上线下讲解、介绍古董艺术品相关业务； 任职要求 1. 沟通表达流畅清晰，待人亲和，做事细心有耐心； 2. 有无相关经验均可，公司提供专业业务培训，轻松上手； 3. 工作认真负责，有基本商务沟通素养，认同行业发展。 薪资福利 1. 无责底薪5000元+业务提成分点 提成上不封顶，薪资优厚： 业务业绩10万提8个点，12万-15万提10个点，业绩越高提成点位依次叠加； 不压工资 每个月15号发放当月工资 2. 销售经验丰富、对薪资有高标准要求者，薪资可面议协商； 3. 工作时间：早九晚六，午休1小时，周末单休，法定节假日正常放假 4. 工作环境舒适，纯办公室文职办公，无加班、无高压考核，工作氛围轻松。

岗位职责： 1.负责招聘商务合作的开拓与维护，对接个人及行业资源，推动课程合作、项目落地与渠道共建 2.策划并执行招生推广、品牌活动及市场联动方案，提升机构在职场人士群体中的认知度与转化率 3.深入理解个性化教学/科技赋能/全人教育等特色模式，向合作伙伴精准传递价值主张与成果案例 4.协同教研与运营团队，收集市场反馈，优化合作产品设计与服务流程 5. 完成商务数据整理、合同管理及阶段性复盘报告，支撑业务可持续增长 任职要求： 1. 具备良好的沟通协调能力与商务谈判意识，有教育、培训或ToB服务经验者优先 2. 对职场人群学习需求与决策逻辑有基本认知，具备基础市场敏感度 3. 熟练使用办公软件，能独立完成方案撰写与数据分析 4.责任心强，目标导向，适应灵活协作与多任务推进节奏 5.学历不限，欢迎踏实进取、认同教育使命的伙伴加入

嗨喽，各位正在寻找工作机会的朋友们 你们好～ 专业不限，门槛宽松，无需担心背景不匹配 零经验也可加入，新人通常一周内即可熟悉业务~ 公司内部直招，不是外包岗位哈 1、工作时间：周一至周五早9.00-18.00，午休2小时，周末双休，法定正常休息。 2、薪资福利：底薪4500+提成奖励+晋升通道，前期初期稳定可达6000以上，后期综合10000+，投入与回报直接挂钩； 3、额外福利：社保缴纳、生日关怀、节日礼品、团队聚餐、国内外团建旅游等～ 工作内容：线上对接联系客户，邀约客户到公司面谈的，促成合作

涟水县红日大道审批中心附近招聘5名食堂服务员，40-55左右，周六周日双休，需要请联系

小康城淮妙膳中餐招聘服务员二名，工资面议，联系电话：

岗位职责 1、结合自身运营经验、能力及资源，推动公司渠道扩展工作，协同运营团队达成业务目标。 2、根据公司业务发展需求，维护现有渠道客户关系，持续开发新渠道资源，促进项目合作实施，并与客户保持长期稳定沟通，保障项目平稳运作； 3、搜集整理市场动态信息，整合公司内部资源，依据渠道特点协同运营制定可行性方案，积极推动项目执行落地； 4、配合跟踪渠道日常运营情况，针对推广流程和方案提出优化建议，提升整体运营效果； 5、工作区域为苏南地区； 6、完成公司交办的其他相关工作任务

大学城麻辣烫招工9点—下午14点，5点半—9点半兼职5点半—9点半（15一小时）工资3800-4000电话联系

恒大明都附近中餐厅招聘：18岁—45岁服务员3名：4000—5000收银员1名：20～40岁工资4000—5000到店面聊，做的好工资可谈电话

商务专员 行业概况： 个人债务领域提供一站式解决方案，帮助债务人获得重新履约的机会，具备强劲的市场竞争力，身处万亿级蓝海市场，业务网络覆盖全国范围 主营业务： 1、银行类信用卡及信用贷款逾期处理：支持停息挂账，减少催收干扰，规避法律诉讼，停止罚息与违约金累积，最长可分60期还款 2、互联网金融及网贷平台债务协商：降低催收影响，减免超出司法保护利率上限的高额利息与罚息 帮扶制度： 1、完善培训体系：涵盖项目讲解、推广策略与管理指导，全程带教零基础新人顺利起步 2、专属导师机制：实行师徒制一对一辅导，助力从入门到精通的成长路径 3、深度服务体系：向下延伸服务链条，提供全方位运营支持 4、客户服务支持：操作无忧，及时响应并解决客户各类疑问 5、专业法务 backing：携手中国十大律师事务所之一“盈科”，以专业严谨态度保障客户权益 6、持续创新机制：不断拓展新项目，确保业务发展可持续性 岗位要求： 1、不限性别与年龄，保持积极年轻的心态 2、接受无经验者（前期由资深员工带教） 3、逻辑清晰，学习能力突出，具备目标意识，善于思考达成路径 4、热爱销售工作，擅长人际沟通，熟练运用微信及各类线上工具 5、深入理解公司经营理念与服务宗旨，并能在实际工作中有效践行 6、具备吃苦精神，能适应初期开拓阶段的压力，抗干扰、耐委屈、经挫折、守信念 7、有负债经历，或曾从事POS机推广、信用卡办理、贷款服务、催收、保险金融、旅游、美容行业、房地产、新车二手车交易、人力资源外包等相关工作者，更具优势 工作内容： 1、公司提供高意向精准客户资源，无需自主拓客，转化率高 2、依托全网流量导入，通过微信与客户建立联系，完成沟通与签约 3、对客户信息进行分类整理，长期维护客户关系，提升复购与转介绍 工作时间： 可根据个人情况灵活选择工作时段（8:00-17:00 或 9:00-18:00 或 10:00-19:00），午休1.5小时，团队氛围轻松，无高压环境 福利制度： 法定节假日礼品 + 月度奖金 + 冰箱 + 微波炉 + 水果零食下午茶 + 节日关怀 + 生日福利 月度、季度、年度表彰（奖状、奖杯、奖金、奖品） 定期组织专业培训与团建活动 公司支持优秀员工考取国家级职业资格证书

河下古镇招聘：服务员45岁以下，休息四个半天，9点上班，下午1点半下班：下午4点半上班到大概10左右下班，：工资4000一个月。

新民东路三姐妹饭店招长期服务员1名，年龄：45一55岁的大姐。工资：4000元/月要求：吃苦耐劳联系电话:

点单上菜

工作职责: 1、负责收集潜在客户的资料，并主动开展沟通，拓展新客户资源； 2、通过电话与客户高效交流，准确把握客户需求，发掘合作机会； 3、持续维护客户关系，保障业务稳定运行； 4、定期回访合作客户，促进长期稳定的合作关系建立； 5、每月跟进客户回款情况，确保款项及时到账； 6、积极落实公司制定的各项规章制度与工作要求； 任职要求： 1. 形象良好，表达流畅，语言具有亲和力与感染力； 2. 热爱销售岗位，有较强的学习意识和人际沟通技巧； 3. 能够适应高强度工作，意志坚定，反应迅速，具备优秀的应变能力和抗压能力； 薪酬福利： 1、综合薪资6000~8000，半年后综合薪资8000~12000，上不封顶； 2、提供入职岗位技能培训； 3、根据绩效发放奖金； 4、如有需要外出拜访客户，配备专车接送； 5、定期举办内部竞聘升职，晋升空间：专员—经理—高级经理—总监—高监；