
泰语翻译
1-1.1万元/月
英语翻译5-10年本科及以上笔译口译交替口译坐班接受出差同声传译日常会议商务谈判全职技术资料
岗位职责:
1、承担泰语与中文之间的互译任务,确保笔译和口译的准确性与流畅性;
2、为中泰双方项目协作提供语言支持及配套服务;
3、参与各类会议并完成现场或书面翻译工作;
4、负责商务谈判过程中的泰语翻译支持;
5、配合相关职能部门推进工作,落实上级交办的其他事务。
任职要求:
1、泰语相关专业背景,具备五年以上翻译实践经验者优先考虑;
2、熟悉翻译理论,掌握多种翻译方法与实操技能;
3、综合素质良好,具有较强的书面与口头表达能力,善于沟通协调,执行力强;
4、责任心强,具备良好的保密意识,能适应高强度工作节奏;
5、年龄在25至50岁之间,条件特别突出者可适当放宽。
意大利语翻译
4000-9000元/月
英语翻译经验不限本科及以上
岗位职责:
1.负责日常文件的翻译任务(英文/中文→意大利语);
2.进行双语文本的校对与错误修正;
3.参与网站内容的语言优化,提出具有营销价值的文案创意,打造接近母语的阅读感受;
4.完成上级主管安排的其他相关工作;
岗位要求:
1.本科及以上学历,意大利语专业背景,熟练掌握意大利语各项基础技能;
2.大学英语六级成绩达到550分以上,或具备专业四级及以上能力;
3.具备较强的沟通技巧,思维敏锐,能通过文字洞察市场需求,准确提炼企业核心价值;
4.理解力强,富有共情意识,具备良好的团队合作精神,能够迅速适应团队及工作氛围;
5.持有CATTI证书者优先,要求文字表达能力强,笔译能力突出,精通中意互译,有特定翻译专长领域,有翻译公司从业经历者更佳;
6.对外贸类营销网站有深入理解,具有一年以上网站策划或SEO实操经验者优先;或具有一年以上品牌策划、文案编辑、内容运营等相关岗位实践经验者优先;
7.优秀(意大利语)应届毕业生亦欢迎投递简历!
上班时间:9:00-17:30
周末双休
德语翻译
5000-10000元/月
英语翻译经验不限本科及以上笔译德语专业坐班英语六级专业八级专业四级全职
岗位职责:
1.负责将中文或英文材料准确翻译为德语,确保语言表达自然流畅、符合语境;
2.针对网站现有内容进行本地化优化,贴合目标市场的语言风格与文化背景;
3.协助开展翻译项目的统筹与协作,保障项目进度与交付质量;
4.完成上级领导安排的其他相关工作内容;
岗位要求:
1.本科及以上学历,德语专业背景,具备扎实的德语语言能力,通过专业四级或更高级别者优先;
2.英语水平达大学英语六级及以上,具备较强的英文阅读与写作能力,能熟练完成英德双语互译;
3.有2年以上专业翻译工作经验者优先,具备网站内容翻译实践经历者更佳;
4.持有CATTI翻译资格证书者优先考虑;
5.具备出色的笔译能力,熟悉中德互译技巧,拥有特定翻译专长领域,有翻译公司从业经历者优先;
6.热忱欢迎优秀的德语专业人才投递简历,优秀应届毕业生亦可积极申请!
福利待遇:
〖上班时间〗上午9:00-12:00,下午13:00-17:30;
〖假期规定〗周末双休,依法享受国家法定节假日、年休假等各项休假权益;
〖员工活动〗定期举办团队活动、下午茶、节日聚餐等丰富多样的员工关怀项目;
留学文书顾问
1-1.5万元/月
英语翻译1-3年硕士及以上坐班全职专业八级雅思6.5分及以上
优先25届硕士学历,可接受无经验,重点考察英语水平,入职后由主管进行一对一指导。
岗位职责:
1、与学生开展头脑风暴,深入分析并挖掘其留学申请背景、优势亮点及自我定位,提炼文书素材,制定个性化写作方案与思路;
2、结合目标院校的文书要求及学生个人特质,独立完成高质量留学文书撰写;
3、协助完成留学申请全流程相关工作;
4、翻译所需的各类申请材料;
5、处理留学签证申请相关事宜。
任职要求:
1、硕士及以上学历,英语或文学类专业优先考虑;
2、具备专业八级英语水平或雅思6.5分以上,或其他同等英语能力证明,有较强翻译能力者优先;
3、熟悉留学文书写作及申请流程者优先;
4、对北美地区留学情况有一定了解者优先。
工作时间:早九晚六,周末双休。
带教模式:主管一对一指导;
团队福利:每周提供下午茶;办公环境为独立办公室,氛围融洽。
翻译审核质检(海外短剧,双休)
1-1.5万元/月
英语翻译经验不限本科及以上笔译坐班全职
语种涵盖英语、日语、韩语、印尼语、意大利语、法语、西语、葡语、德语(均接受实习生)
岗位职责:
1.翻译内容审校与质量优化:
•负责翻译稿件的审核与质量把控,确保译文符合高质量标准。
•审核配音剧项目译文及成品,及时向外包团队提供准确修改建议,提升整体配音作品质量。
2.质量评估规范建设与迭代:
•根据上级指导,参与制定翻译与校对环节的质量评估规范,保障标准的科学性与可操作性。
•持续跟踪翻译领域前沿动态与技术进展,定期优化和完善质量审核体系,匹配公司业务发展需求。
3.语种市场调研与业务拓展分析:
•结合公司战略方向,开展目标语种区域的业务调研,掌握当地语言文化特征、用户习惯及市场需求。
•评估海外阅读产品在相关语种市场的增长潜力,为公司国际化布局提供有效数据支撑与决策参考。
任职要求:
1、本科及以上学历,英语或对应小语种专业背景,持有该语种最高等级语言证书者优先;
2、具备1-2年翻译相关工作经验,有海外生活经历或影视/短剧翻译经验者更佳;
3、具备较强的文本解析能力与语言审美,语言表达功底扎实;
4、工作认真负责,注重细节,积极主动,具有良好的沟通协作能力和团队意识。
西班牙语翻译岗位
5000-10000元/月
英语翻译1-3年本科及以上笔译CATTI坐班西班牙语专业专四证书英语六级专
岗位职责:
1.负责将中英文材料准确翻译为西班牙语,确保语言表达自然流畅;
2.对网站现有内容进行本地化优化,贴合目标市场的语言风格与文化背景;
3.协助开展翻译项目的组织与推进,保障项目按期高质量交付;
4.完成上级交办的其他相关工作内容;
岗位要求:
1.本科及以上学历,西班牙语专业背景,具备扎实的西语基础,通过专业四级或以上者优先;
2.大学英语六级或以上水平,具备较强的英文阅读与写作能力,能胜任英西双语互译任务;
3.有2年以上翻译工作经验者优先,具备网站内容翻译实践经历者更佳;
4.持有CATTI翻译资格证书者优先考虑;
5.具备优秀的笔译能力,熟悉中外语言转换技巧,有特定翻译专长领域,有翻译公司从业经历者优先;
6.欢迎西班牙语专业优秀人才积极申请,亦欢迎表现突出的应届毕业生投递简历!
福利待遇:
〖上班时间〗上午9:00-12:00,下午13:00-17:30;
〖假期规定〗周末双休,依法享受国家法定节假日、年休假等各类假期;
〖员工活动〗定期举办团队活动、下午茶、节日聚餐等丰富员工生活;
海外短剧-英文剧本本土化-翻译
1-1.5万元/月
英语翻译1-3年本科及以上笔译坐班CATTI 证书英语国家留学经历全职专业八
【岗位职责】
1.剧本翻译与本地化
(1)将中文短剧剧本准确转化为英文,确保对白贴合英语母语国家的文化背景、日常表达习惯及观众审美偏好;
(2)具备跨文化意识,能够在忠实原意的基础上进行本土化调整,合理处理俚语、幽默桥段和隐喻表达,规避文化误解或敏感问题。
2.台词润色与节奏把控
(1)保留短剧“节奏紧凑”“情节高能”的特点,提升台词的简洁度与戏剧冲击力;
(2)保证对话真实自然,契合角色设定(如年龄层、社会身份、地域特征等)。
3.跨部门协同配合
(1)与编剧及制作团队紧密沟通,准确理解创作初衷,并协助解决翻译过程中的难点;
(2)协助后期团队完成字幕校对与配音文本核对,保障音画同步与内容一致。
4.市场动态跟踪与资源积累
持续关注海外短剧发展趋势,整理常用网络用语、热门表达,建立并更新翻译术语库。
【任职要求】
1.语言能力
(1)英语达到母语水平(或同等雅思7.5分以上/托福110分以上),精通中英双语,能深入理解中文口语化及情绪化表达;
(2)熟悉互联网流行文化,擅长处理情感浓烈、风格鲜明的对话内容(如甜宠、逆袭、复仇类题材)。
2.相关经验
(1)具有2年以上影视剧本、小说或游戏文本本地化经验,有短剧字幕或短视频内容翻译实操案例者优先考虑;
(2)掌握影视专业术语及制作流程知识(如分镜脚本、台词节奏控制等)。
3.工作效率高,抗压能力强,可适应短剧高频更新的生产节奏(如每日更新任务)。
备注:
入职前设有试译环节。
翻译员(医学背景英语或多元语言能力者优先)
200-300元/天
英语翻译经验不限本科及以上临床报告留学生优先口译接续口译交替口译坐班同声传译国内院校优先商务谈判全职技术资料英语专业
岗位职责:
1.介绍产品的功能特点与核心优势,协助外商进行语言沟通并引导其完成采购决策。
2.工作时间为早八晚五,每日安排1小时午休,配备免费工作餐、饮用水、零食及水果。
3.具备责任心,能自主高效完成所分配的各项工作任务。
4.接受社会全职人员及在校大学生实习申请,可为录用者开具北京、深圳、沈阳等地高新技术企业的实习证明。
薪资福利:
1.翻译表达准确流畅,仪态端庄,沟通表现突出,客户互动自然,能够有效传递产品价值并赢得客户对公司及产品的认可,每日奖励100元。
2.按销售业绩贡献发放奖励,每台设备奖励3000元。
3.9月26日至28日,每日薪资200元,连续三天共计600元。
4.提供1小时午休时间,并供应免费工作餐、饮用水、零食和水果。
保姆月结
【订单编号】:钟点工
【工作类型】:钟点工
【上单日期】:随时上户
【工作地址】: 上城区四宜路33号西湖名苑小区
【工作内容】:上班时间下午4点到7点,做3个人的晚饭,打扫卫生,要求阿姨做江浙菜,做饭好吃
【工资待遇】: 3500单休
【要求阿姨】:55岁以下
【证件要求】:体检报告
【联系方式】刘老师
保姆1-2人
订单1萧山地铁1号线
【工作时间】10点-7点(时间可微调)
【工作地址】杨汛桥地铁口
【年龄要求】50岁内
【工资预算】7000/26天
【工作内容】3口之家,做饭家务,带2个多月的宝宝
【要求阿姨】做饭好吃,好沟通,最好有相同月龄的经验
【联系刘老师】
杭州桐庐县仓管工作地址:城南街道高家路288号早八晚五3000-4000五险一金高温费+生
3000-4000元/月
库管月结
仓管
工作地址:桐庐县城南街道高家路288号
早八晚五
3000-4000
五险一金高温费+生日福利+节日福利
负责仓库日常物资的入库、码放、保管、盘点、登记等工作,1、负责仓库日常物资的入库、码放、保管、盘点、登记等工作; 2、负责保持仓内货品和环境的清洁、整齐和卫生工作; 3、部门主管交办的其它事宜等。,有相关工作经验者优先
20-40岁高中及以上学历
杭州桐庐县机修工工作地址:桐庐县城南街道高家路288号早八晚五5000-6000五险一金高
5000-6000元/月
机械维修月结
机修工
工作地址:桐庐县城南街道高家路288号
早八晚五
5000-6000
五险一金高温费+生日福利+节日福利
负责厂区电力维护检修、设备检修等工作,负责厂区电力维护检修、设备检修等工作,有机械设备维修经验的优先
持证上岗需要有电工证,有电焊工证优先考虑
冷菜1-2人
招聘
烧菜10000~11000
烧菜8000
烧菜7000
整箱8500~9000
切配8500~9000一个
副配7000
打荷4500。 冷菜两个16000 黄
国际邮箱专员
4000-5000元/月
英语翻译
岗位职责:
1.国际邮箱形式处理英语市场用户的一些售前售后问题,无销售性质;
2.妥善处理客户投诉,避免用户问题升级;
3.语言能力:英语笔译能力,不涉及口语;
岗位要求:
1.具备英语四级及以上证书;
2.客服服务意识强,能够解决客户在购买前中后遇到的各种问题;
3.语言要求英文商务信函写作熟练、具备良好的理解和书面表达能力;
4.电脑操作熟练打字熟练,会Word、Excel等常用办公软件。
财经译员
6000-15000元/月
英语翻译3-5年大专及以上笔译全职无需坐班法律文件期刊论文招投标文件专业八级CATTI 证书
职位描述
负责香港联交所上市公司招股章程、年报、季报、通函、公告等各类财经法律文件的翻译。
注意:需要至少有3-5年以上香港证交所财经翻译经验,能中译英更加。
任职要求:
办公地址全国都可,可以居家办公
1.相当英语专业八级或笔译二级水平以上
2.熟练使用Office办公软件。
3.学习能力强、工作认真,有责任心,工作效率
高,具备良好的团队合作精神
4.本岗位须早中班轮班(客户要求时须轮流上夜班)
商务英语翻译
8000-15000元/月
英语翻译3-5年本科及以上口译笔译全职坐班招投标文件商务谈判日常会议专业八级雅思6.5分及以上托福100分及以上英语专业接受出差接受外派国内工作+国外出差
岗位职责:
1、翻译公司各类英文资料,包括邮件、合同、技术说明、产品文档等,确保准确性和完整性。
2、口译与沟通,协助销售部门与国外客户进行邮件沟通,国外客户协同接待;
3、参与公司国际商务会议,进行现场口译或准备会议资料的笔译工作,保障会议顺利进行;
4、为公司员工提供必要的翻译培训,提升团队整体的语言能力;
任职要求:
1、英语可作为工作语言,具备优秀的中英文口头和书面表达能力,能够准确传达原文意思
2、英语或相关专业的本科及以上学历,英语专业八级,或具备同等可证明的语言水平(托福100分以上或者雅思7.5以上);
3、3年以上商务翻译、接待类相关工作经验,熟悉机械设备或者新能源行业知识者优先考虑,有出国工作经验优先;
4、熟练使用办公软件及翻译工具,如Trados、MemoQ等;
5、较强的商业意识:快速理解业务概念、专业术语;
6、适应快节奏的工作环境,能够在压力下高效完成任务;
信实广州翻译公司杭州中英韩随行口译
500-1000元/天
韩语翻译经验不限学历不限专业翻译公司口译接续口译Topik 5级兼职日常会议无需坐班韩语专业
工作周期:1个月
每周工期:1-2天
工作时间:不限
工作时段:不限
结算方式:日结
招聘截止时间:2025-10-28
需求类型:中英韩三语互译
招募人数:1人
项目时间:2025年9月1日(一整天,具体时间未定)
项目地点:浙江杭州上城区
工作内容:
由信实广州翻译公司发起的语言翻译服务项目,需为金融领域的商务洽谈提供沟通翻译支持
应聘要求:
具备中文、英语、韩语的流利表达能力,反应敏捷、应变能力强;
有金融行业相关翻译经验者优先考虑;
居住地靠近项目所在地,现居杭州者优先
俄语翻译
8000-12000元/月
俄语翻译1-3年本科及以上企业内部翻译职位文化演出全职
【岗位内容】
1.负责外籍演员在排练期间与导演及团队成员的日常沟通协调工作。
2.须具备大学本科或以上学历,专业方向为俄语或翻译相关领域。
3.拥有丰富的俄语口译项目实践经验,熟悉演艺舞台文化类专业术语并能熟练运用。
4.每周休息一天,具体工作时间依据项目组实际安排执行。
兼职短剧翻译(西/葡/法/泰)(A126)
3000-4000元/月
其他语种翻译经验不限本科及以上
工作周期:长期兼职
每周工期:无要求
工作时间:不限
工作时段:不限
结算方式:完工结
招聘截止时间:2026-03-04
职位描述:
﹣负责短剧内容的翻译或校对任务,确保交付成果符合质量标准;
﹣根据项目沟通确定的时间节点,按时完成翻译或校对工作。
职位要求:
﹣有短剧、网络文学类翻译经验者优先考虑。
﹣翻译、语言学等专业背景的本科或硕士学历,具备相应语言能力证明(如专八/西语DELEC1/巴葡Celpe-Bras/法语DALFC1/泰语CUTFL)。
﹣持有CATTI二级笔译证书者优先。
﹣具备目标语言国家留学或生活经历者优先。
﹣具备出色的外语书面与口语表达能力。
﹣做事认真细致,具有较强的责任感。
韩语翻译实习生/远程兼职
100-150元/天
韩语翻译经验不限本科及以上企业内部翻译职位无需坐班专业八级韩语专业朝鲜语为母语笔译Topik 6级韩国/朝鲜留学经验Topik 5级译文校对CATTI 证书兼职文学出版物BKT 高级
【岗位职责】
1、负责小说机翻字幕的后期校对工作。
2、协助完成公司内部其他翻译相关任务。
【岗位要求】
1、本科及以上学历,韩语相关专业,通过韩语能力考试者或有韩国留学生活经历者优先,朝鲜语母语者亦可考虑;
2、工作认真细致,具备良好的执行力,善于沟通并具有团队协作精神。
【你感兴趣的一些信息】
1、远程对接,时间安排灵活;
2、面试流程:通过笔试后即可进入后续环节;
3、工作形式:线上居家兼职/实习
4、【注意】根据实际完成的翻译字数按月结算报酬。
翻翻动漫/三月兽对日商务(赴日出差)
8000-9000元/月
日语翻译3-5年本科及以上日本工作经历JLPT-N1商务对接企业内部翻译职位国内工作+国外出差坐班接受出差日语专业日本留学经历商务谈判漫画全职
工作职责:
1.负责中日双方商务交流中的翻译及日常口笔译相关事务;
2.协助推进与管理中日合作项目,包含进度追踪、文件整理及跨部门协作等;
3.参与客户接待、商务会谈、市场信息收集等相关工作;
4.配合完成上级安排的其他临时性任务;
5.根据业务需求,不定期前往日本总部出差。
任职资格:
1.本科及以上学历,日语或相关专业背景者优先;
2.日语能力优秀,持有N1证书,可熟练用于商务沟通与翻译;
3.具备以下任意经验者优先:在日企工作经历、赴日留学背景、商务接待、项目协调或翻译实践;
4.热爱并熟悉动漫内容,对动漫产业具备一定认知;
5.性格积极,具备良好的沟通表达与组织协调能力;
6.具备较强的抗压能力。
需赴日本出差
工作语言为日语
出差频率为偶尔
德语翻译
8000-13000元/月
德语翻译3-5年本科及以上新闻资讯商务谈判技术资料
【岗位职责】
1、负责德国项目(主要对接德系客户)的沟通与翻译工作;
2、承担日常所需德文资料及技术文档的口译与笔译任务;
3、对翻译资料进行系统化整理与归档;
4、积极协同团队协作,确保翻译内容准确无误,按时保质完成;
5、及时落实项目经理临时安排的各项工作任务;
【任职资格】
1、全日制本科及以上学历,德语专业,具备德语六级或同等以上水平;英语口语表达流利;
2、具备较强的德语阅读、笔译、口译及听力能力;
3、有三年以上大型制造行业翻译经验者优先考虑;
4、热爱翻译事业,工作细致认真,反应迅速,责任心强;
5、拥有丰富的相关语种翻译实践经验,语言功底扎实,具备德国工作经历者优先,熟悉汽车领域专业德语或具有汽车翻译背景者优先。
西/葡语质检专员(A189826)
8000-10000元/月
其他语种翻译经验不限本科及以上可兼职
职位描述:
可兼职可实习
1.负责短剧字幕翻译的审校工作,针对不符合标准的内容提出修改意见,并结合目标地区的语言特点进行优化润色,杜绝生硬或直译现象;
2.定期整理用户反馈及竞品动态,参与翻译规范的迭代更新,持续提升审核质量与工作效率;
3.配合团队完成译制流程中的沟通与协调任务,确保各环节顺畅推进;
4.支持临时性翻译相关工作,为公司或部门提供本地化语言协助。
职位要求:
1.本科及以上学历,西语/葡语/泰语/越南语/阿拉伯语等翻译类相关专业,掌握双语者优先考虑;
2.具备良好的语言能力,有影视、网络文学或短剧本地化翻译实践经验者优先;
3.能够承受一定工作压力,适应高效快节奏的工作模式;
4.性格细致认真,富有耐心与责任感。
游戏本地化译员-远程
1-1.5万元/月
其他语种翻译经验不限本科及以上
工作职责:
1.负责公司各类产品及相关市场内容的本地化语言转换;
2.参与产品本地化内容的实际测试,确保游戏内文本呈现准确且符合语境;
3.协助整理本地化过程中发现的问题,及时反馈并推动问题修复落地
泰语翻译
8000-10000元/月
其他语种翻译1-3年本科及以上泰籍华人
我们公司准备在曼谷开设仓库,国内有自己的成熟工厂,长期驻扎在曼谷。目前准备做最前期工作选址,办理公司,然后把产品销售给当地泰国人。我们专业的销售团队会一起驻扎泰国,一起共事。
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供杭州翻译助理招聘在线招聘信息,主要招聘杭州英语翻译相关人才。作为英语翻译工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解英语翻译的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。