杭州·余杭区
职位详情
岗位职责：
1.负责将中文或英文材料准确翻译为德语，确保语言表达自然流畅、符合语境；
2.针对网站现有内容进行本地化优化，贴合目标市场的语言风格与文化背景；
3.协助开展翻译项目的统筹与协作，保障项目进度与交付质量；
4.完成上级领导安排的其他相关工作内容；
岗位要求：
1.本科及以上学历，德语专业背景，具备扎实的德语语言能力，通过专业四级或更高级别者优先；
2.英语水平达大学英语六级及以上，具备较强的英文阅读与写作能力，能熟练完成英德双语互译；
3.有2年以上专业翻译工作经验者优先，具备网站内容翻译实践经历者更佳；
4.持有CATTI翻译资格证书者优先考虑；
5.具备出色的笔译能力，熟悉中德互译技巧，拥有特定翻译专长领域，有翻译公司从业经历者优先；
6.热忱欢迎优秀的德语专业人才投递简历，优秀应届毕业生亦可积极申请！
福利待遇：
〖上班时间〗上午9:00-12:00，下午13:00-17:30；
〖假期规定〗周末双休，依法享受国家法定节假日、年休假等各项休假权益；
〖员工活动〗定期举办团队活动、下午茶、节日聚餐等丰富多样的员工关怀项目；
1.负责将中文或英文材料准确翻译为德语，确保语言表达自然流畅、符合语境；
2.针对网站现有内容进行本地化优化，贴合目标市场的语言风格与文化背景；
3.协助开展翻译项目的统筹与协作，保障项目进度与交付质量；
4.完成上级领导安排的其他相关工作内容；
岗位要求：
1.本科及以上学历，德语专业背景，具备扎实的德语语言能力，通过专业四级或更高级别者优先；
2.英语水平达大学英语六级及以上，具备较强的英文阅读与写作能力，能熟练完成英德双语互译；
3.有2年以上专业翻译工作经验者优先，具备网站内容翻译实践经历者更佳；
4.持有CATTI翻译资格证书者优先考虑；
5.具备出色的笔译能力，熟悉中德互译技巧，拥有特定翻译专长领域，有翻译公司从业经历者优先；
6.热忱欢迎优秀的德语专业人才投递简历，优秀应届毕业生亦可积极申请！
福利待遇：
〖上班时间〗上午9:00-12:00，下午13:00-17:30；
〖假期规定〗周末双休，依法享受国家法定节假日、年休假等各项休假权益；
〖员工活动〗定期举办团队活动、下午茶、节日聚餐等丰富多样的员工关怀项目；
2025-11-19 15:48
IP属地：浙江杭州
职位福利
本科经验不限笔译德语专业坐班英语六级专业八级专业四级全职
浙江华企信息科技有限公司
未融资 · 100-499人
工作地址
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
视频沟通翻译
200-700元/天
兼职英语翻译经验不限本科口译无需坐班招投标文件商务谈判日常会议NATTI 证书专业八级雅思6.5分及以上留学生优先国内院校优先交替口译英语专业不需要出国工作
杭州 余杭区 瓶窑
7千-1万/月
英语翻译1年以下本科口译接续口译交替口译新闻资讯英语国家留学经历英语六级全职专业八级托福100分及以上笔译坐班接受出差同声传译日常会议外资企业工作经历雅思6.5分及以上英语专业英语国家工作经历
杭州
收藏职位
