英语本地化项目助理 【岗位职责】 1. 负责游戏项目的本地化校验、润色等多方面工作。 2. 根据产品需求，对海外发行游戏的本地化功能、语言翻译、界面布局、本地文化进行深入检查，并协助产品进行修复。 3. 对海外发行游戏的语言和文化风险进行全面评估，推动产品本地化质量的持续改进。 【岗位要求】 1. 精通英语，笔译质量高，口语流利，表达自然，相关语言证书达到一定等级。（最好英语雅思读写6.5、托福90、专四优秀） 2. 热爱游戏行业，有一定的海外游戏经验，熟悉多类型游戏的文本风格；有软件（游戏）本地化、翻译等相关实习及项目经验更佳。 3. 具备优秀的沟通能力、团队合作能力、归纳和学习能力；工作细致认真负责，能承受一定的工作压力；积极乐观、自我驱动、勇于担当。

文字、语言双译，能书面、工整书写通译两国书面文字。 岗位职责： 1.负责中韩/韩中书面及口语翻译，涵盖业务合同、技术资料、会议纪要、邮件往来等日常文件 2.参与中韩双方业务对接、项目沟通及现场协调，确保信息准确高效传达 3.协助整理双语资料，维护术语库，提升翻译一致性与专业性 4.配合团队完成临时交办的跨语言支持任务，如客户接待、电话沟通等 5. 严格遵守保密协议，妥善处理涉密信息与敏感内容 任职要求： 1.普通高校毕业，朝鲜语（韩语）相关专业优先，学历不限 2.具备朝鲜语翻译实践经验，能独立完成基础商务场景翻译 3.普通话标准，韩语发音纯正，具备良好的听说读写能力 4. 工作认真细致，责任心强，适应白班或倒班工作安排 5. 具备基础办公软件操作能力，学习能力强，有团队协作意识

工作周期：3个月 每周工期：3-4天 工作时间：不限 工作时段：不限 结算方式：日结 招聘截止时间：2024-08-27 【岗位职责】 1. 辅助完成英语到韩语的翻译项目，进行审校工作 2. 翻译部分稿件 3. 与语言专家、项目经理协同处理项目，分析文件 4. 辅助项目经理进行项目管理的工作 5. 协同制定各项目风格指南 6. 参与游戏本地化测试的相关工作 7. 完成领导安排的其他工作 【岗位要求】 1. 韩语读写能力出色 2. 具备较强的理解能力、沟通能力和协调能力以及团队合作精神 3. 为人友善，工作严谨，原则性强

一、岗位职责1、负责研发项目管理信息系统（如Jira、禅道）的日常维护与支持，指导项目组成员规范录入项目信息，确保系统数据真实、完整、及时 2、统一管理研发项目相关文档，制定并推行文档管理标准流程，承担项目方案、图纸文件、测试报告、验收材料等资料的收集、审核、归档及借阅管控工作 3、配合开展研发项目预算的初步拟定、执行过程跟踪及成本核算，整理汇总费用支出数据，识别预算偏差并协助进行原因分析 4、承担部门日常运营事务，包括会议安排、考勤管理、办公用品采购发放、固定资产登记管理等，保障部门运作有序高效 5、协助部门负责人推进团队建设，策划实施培训交流与团队活动，归集绩效考核所需材料，支持人才发展与激励机制落实 6、关注机电领域项目管理相关政策法规、行业标准及最佳实践，整合外部资讯，为优化内部项目管理体系提供决策依据 7、联动研发、生产、销售等相关职能，传递关键项目信息，协调解决跨部门协作中的基础对接问题，助力项目顺利实施 8、统筹编制部门各类统计报表与总结材料，如项目进度月报、阶段性总结与计划等，按要求及时提交至研发中心及管理层 二、岗位要求 1、具备汽车行业项目管理相关经验，良好的沟通协调能力与多任务处理能力 2、思维清晰，具备较强的逻辑分析能力和书面表达能力 3、具有服务意识，能够使用英语进行基本书面沟通 4、完成上级领导交办的其他综合性管理支持工作，积极参与研发项目管理效率提升 三、福利待遇： 缴纳五险、节日福利、生日福利、结婚礼金、免费班车、免费食堂、免费住宿、带薪年假等

岗位要求： 1、至少熟练掌握以下小语种之一：俄语、泰语、土耳其语、马来语、法语、印尼语、葡萄牙语、西班牙语； 2、具有一年及以上翻译或本地化相关项目经验； 3、具备良好的语境理解能力，能准确处理语言歧义及文化差异问题。 工作内容： 1、根据项目规范，按时完成中文与小语种之间的双向翻译任务，确保输出数据的数量与质量； 2、将翻译逻辑与语言习惯应用于AI模型训练过程； 3、及时沟通并反馈工作中遇到的异常情况，并按反馈意见进行调整优化； 4、配合完成其他日常安排的工作任务。

岗位职责： 1、利用多种途径（Google、社交平台、各类业务平台）开发海外客户，寻找具有多语种翻译需求的客户资源，具备独立开拓客户的能力； 2、制定并落实公司面向国内及国际市场的销售策略与执行方案，为客户提供本地化服务解决方案（语言服务、翻译服务），助力客户实现产品与服务的全球化布局； 3、积极拓展海外市场，挖掘更多有本地化服务需求的目标客户，同时维护现有客户关系，推动业务持续稳定增长； 4、根据市场动态和客户实际需求，策划并实施针对性的销售计划； 5、具备强执行力，按时保质完成月度、季度及年度销售任务，做好客户跟进与拜访工作，完善客户信息归档与管理； 6、拥有良好的沟通能力，能高效协调内部各部门协作，与客户对接项目执行中的各项事宜，确保交付顺利完成。 职位要求： 1、性格踏实稳重，具备优秀的商务谈判技巧和人际交往能力，拥有丰富的成功销售案例； 2、了解翻译行业本地化业务的销售流程，具备国内外市场拓展经验者优先； 3、市场营销、管理类或语言、IT相关专业背景，英语水平良好（专四或专六以上），可流畅交流与写作； 4、善于通过多元化渠道获取客户资源，能够独立开展本地化或翻译类业务拓展； 5、熟练操作常用办公软件及行业相关工具。 福利待遇： 1、底薪+绩效+提成+全勤奖+年终奖； 2、六险一金（社保、公积金、商业保险）； 3、周末双休，工作时间弹性，上午:8:30-9:30上班，下午:17:30-18:30下班(午休1小时40分钟，日均工作满7.5小时)； 4、节日福利礼品、全年带薪年假不少于5天、员工旅游（4-5天省外游）、每年组织一次健康体检； 5、清晰晋升机制：业绩达标后可逐级晋升（业务员→团长→经理→合伙人）。

【岗位职责】 1. 精通英语口语跟粤语 2. 协助完成会议、商务沟通等场景下的口译支持； 3.确保翻译内容准确、流畅，符合专业表达规范； 4. 根据业务需求进行相关文档的校对与润色； 【岗位要求】 1. 具备良好的中英文书面表达能力，能熟练进行双语互译； 2. 熟悉办公软件操作，具备基本文档处理能力； 3. 工作细致认真，有较强的责任意识和时间管理能力； 4. 具备良好的沟通协调能力，能够适应多任务协作环境；

招聘保洁员要求:员工，55周岁以下，身体健康（有健康证）责任心强，服从管理，每周休息一天，休息2个小时，法定假日有串休，工资1900元/月，符合条件缴纳五险工作时间:7.30～下午5：00工作地点:铁东区大鹰附近联系电话:

铁东一马路中医院手术室招保洁，工资1400.上班时间，6点30—下午3点30。休息1个半小时。联系电话

伊通招聘2名木工，负责地梁300x300的施工，不上高，属于地面活，工期为一个半月。有意者可报名。

铁北开发区招聘一名力工，工作时间为七点半至下午五点半，薪资为200元。工作强度不大，但无法搬运一百斤袋子的人员请勿联系。有意者可报名。

伊通鹿场招聘夫妻工，年龄要求在60岁以内。年薪为7万4千元，可月结。夫妻二人负责照料300头鹿。供吃供住，无需自己做饭。

岗位职责： 1、对照国外医生传回来E-mail邮件内容或纸质英文订单，翻译成中文内部订单格式； 2、对英文订单中对产品的各种要求，准备翻译成中文内容； 3、对所译单录入ERP生产系统下达生产。 岗位要求： 1、21-32岁，大专以上学历，可接受应届生，英语相关专业，大学英语四级以上水平； 2、有意向从事英语翻译相关工作，具备良好的英语阅读理解能力； 3、办公软件操作熟练，工作细心，责任心强。

英语翻译 可以和外国人简单英语对话，可借助ai，地点曼弄枫，双休，底薪面议，联系电话

英文音频文本标注，线上学生兼职（招500人，可开实习证明） 仅限在读本科生/实习生！ 全程远程居家，宿舍、家里都能做，不用坐班 薪资说明： 80元/个业务包，正常4–5小时完成1个包 项目周期2–3个月，稳定长期 结算：每月1号统计上月工作量，当月25号发放劳务报酬 免费开通账号，无押金、不收费 工作内容： 1. 根据标注规范，完成英文音频、文本标注、校对、基础评测 2. 遵守试标及正式标注流程，把控作业质量、按时交付 3. 遇到存疑样本及时反馈，配合质检返工、统一标注标准 4. 参加每周校准培训，保持标注结果稳定一致 任职要求： 1. 在读本科学生/实习生 2. 英语四级及以上（专 四、雅思、托福等同等英语水平也可），英语基础扎实 3. 自备电脑，能线上稳定接单 4. 细心负责，不挂机、不敷衍，能接受重复性标注工作 5. 消息及时回复，有事提前报备，每周保证稳定工时 优先录用： 英语、翻译、语言学、师范类相关专业 有数据标注、语音转录、文本校对、英语教学相关经验 能识别不同英文口音、连读、口语化表达

1、负责公司合作的客户英文网站日常内容的更新维护，热门文案编辑推荐，文档翻译等;2、负责网站专题、营销活动的方案策划，文案撰写，项目推进;3、负责facebook、Twitter等网站SNS渠道日常运营;4、负责网站日常运营数据统计分析，提出运营改进方案;5、配合团队，开展其他临时性工作。岗位要求:1、英语、国际经济与贸易、电子商务等相关专业大专以上学历;2、英文网站编辑运营经验，有电子商务行业经...

岗位职责： 1.负责外籍员工与部门负责人/同事间的口语对译及工作文档（含邮件、制度、会议纪要等）的中英互译 2. 协助业务部门开展日常事务，包括会议组织与记录、外宾接待、跨部门协调支持 3. 准确传达公司政策与制度，并推动其在业务部门内的理解、执行与落地 4.协助处理外籍员工在人事、行政、财务等方面的咨询与事务对接 5.持续优化内部多语言沟通平台内容，提升跨文化协作效率 任职要求： 1. 大专及以上学历，英语相关专业优先；英语听说读写流利，具备专业翻译能力 2. 1-2年翻译、助理或涉外行政工作经验，优秀应届毕业生亦可考虑 3.具备良好的服务意识、跨文化沟通能力及团队协作精神，责任心强 4. 熟练使用Office办公软件（Word/Excel/PPT），具备基础图文处理能力者更佳 5.具备会计相关经验者优先

一、岗位职责1. 口笔译工作：承担中印尼双语双向翻译任务，涵盖商务、项目、技术等场景，准确完成各类文件资料的翻译与校对，重点支持电力工程领域的语言服务，确保内容表达专业、清晰、无误。 2. 项目协同沟通：随同中方团队与印尼当地各方开展对接，协助消除语言障碍，推动项目顺利实施，处理驻外期间日常交流及事务协调事宜。 3. 资料整理与术语管理：系统归集翻译文档，建设和更新双语术语库（侧重电力工程领域），收集印尼本地语言习惯、文化背景及相关政策信息，为团队沟通提供支持依据。 4. 跨文化协调：掌握印尼当地风俗、礼仪及法律法规，帮助中方人员融入本地环境，预防沟通误解，保障公司对外形象。 5. 其他工作：根据安排完成临时性翻译及其他辅助任务，支持项目整体运作；协助处理驻印尼期间行政类辅助事务（如文件归档、会议记录、日常协调等）。 二、任职要求 • 学历：本科及以上学历，印尼语相关专业优先，或具备相当水平的印尼语实际应用能力。 • 语言能力：熟练掌握中印尼双语，具备出色的听说读写及口笔译能力，表达准确，校对细致；能使用英语作为辅助沟通语言者更优。 • 出差要求：可接受长期外派或高频出差（每月外出20天以上），无海外工作顾虑，能适应印尼当地生活条件与工作节奏。 • 优先条件：有电力工程行业知识、翻译实践经验、熟悉当地法规政策、掌握办公及翻译工具操作或持有驾照者优先录用。 • 其他：无违法犯罪记录，身体健康，符合海外长期工作的身体条件；具有较强团队意识，积极协作，服从工作安排。

任职要求： 1、具备本科及以上学历，英语水平专业八级以上，医学英语背景优先； 2、具备较强的英文书面表达与沟通交流能力； 3、有编辑相关经验者优先，无经验者可提供系统培训。 岗位职责： 1、通过稿件管理系统高效完成全流程稿件运作（包括约稿、收稿、组稿、提交AE、送审、与各环节人员协调沟通、稿件润色、校样处理、杂志排版校对及印刷跟进等），保障期刊准时发行； 2、负责期刊DOI的申请与注册，以及向国内外学术检索平台提交收录申请等相关工作； 3、承担公司各类翻译任务，涵盖中文拟投稿件的英译、技术文档翻译及外事接待中的口译工作； 4、策划并组织实施期刊的宣传推广活动，如参与学术会议、行业论坛及专业展会等； 5、负责期刊官网及微信公众号的日常运营与维护，及时更新内容板块，发布行业资讯、上传文章等； 6、按要求完成上级交办的其他日常事务性工作。 薪资：4500--6000元/月（可根据实际情况面谈！） 福利：五险一金、周末双休、免费工作餐，岗位晋升，节假福利等。

岗位面向2026届毕业生，需全职实习至少半年，提供住宿及工作日免费午晚餐，设有员工食堂 1、协助开展项目沟通与推进，翻译相关项目文件资料； 2、主要承担外籍专家接待及现场口译任务； 3、配合完成项目相关的商务事务处理； 4、按时完成上级安排的其他工作任务。 能力要求： 1. 具备出色的英语听说读写能力，可与外籍人员顺畅开展商务交流； 2. 反应灵敏，拥有良好的协调沟通与应急处理能力； 3. 熟悉常用办公软件操作； 4. 有国际项目协作经历，或具备海外学习背景，以及在汽车领域从事过项目管理、电子电器相关工作者优先考虑

岗位职责： 1. 协助各部门与客户对接，参与项目沟通及现场翻译工作；负责沟通、交流与协调相关事务； 2. 负责海内外项目日常文件资料的翻译及会议口译工作； 3. 负责商务函件的起草与整理工作； 4. 完成其他临时交办的工作任务。 任职要求： 1. 本科及以上学历，商务类或英语相关专业优先； 2. 英语基础扎实，需具备专业八级或同等以上水平，口语流利，可作为工作语言使用； 3. 具备翻译相关实习经验者优先考虑； 4. 具备良好的沟通表达能力与较强的责任意识； 5. 能够适应出差及加班安排。

1、本科及以上学历，英语专业八级，拥有英语翻译相关工作经验； 2、负责现场陪同口译工作； 3、承担公司往来信函及各类文件的笔译任务； 4、整理并翻译公司重要会议的记录与会议纪要； 5、协助公司内部各部门之间的沟通，跟进信息传递，落实上级各项指示； 6、具备较强的组织协调能力及良好的沟通表达能力； 7、思维灵活，反应迅速，具有较强的责任感与团队协作意识； 8、能够适应一定强度的工作压力。

本岗位无需打电话，无销售任务，不进行地推，无加班情况。 掌握韩语或朝鲜语，希望积累游戏行业实习经验、未来进入游戏大厂发展的同学，欢迎加入我们！ 我们将为你提供与知名游戏公司合作项目的实践机会，提前接触大厂级项目流程与运营模式。 工作时间：12:00-21:00（17:00-18:00为休息时间） 严格执行8小时工作制，不安排加班 薪资待遇： 试用期：无责底薪3000 + 全勤奖100 + 绩效300 + 提成386-1440 + 奖金 转正后：无责底薪3500 + 全勤奖100 + 绩效300 + 提成386-1440 + 奖金 发薪日：每月15日准时发放 工作职责： 1. 跟进并分析运营活动的执行效果，收集活动数据、玩家反馈及动态信息 2. 监测游戏社群及游戏内玩家行为，全面掌握用户活跃状态与需求变化 3. 深度体验合作方游戏项目，与玩家保持有效互动，建立良好沟通机制 4. 参与游戏运营支持工作，输出高价值玩家行为样本，助力项目优化 任职条件： 1. 面向实习生或应届毕业生，无需相关工作经验 2. 熟练使用韩语或朝鲜语进行交流 3. 热爱游戏行业，具备丰富的游戏经历，能快速理解新游戏的核心玩法 4. 具备良好的沟通技巧和应变能力，能够及时识别问题并提出合理解决方案 5. 有志于未来进入大型游戏企业者优先，可借此平台积累大厂合作项目经验 综合薪资范围：3000-6000元 构成：无责底薪＋全勤奖＋绩效奖金＋区服提成＋各类补贴与奖励 福利体系： 【年终奖励】享受13薪待遇 【项目激励】依据项目成果发放奖金，每月200-400元 【专业发展】每年两次晋升评估机会（5月/11月），共设15个职级，每晋升一级月薪增加400元 【管理通道】管理岗位通过内部竞聘产生，评定时间为每年5月及11月 【周度娱乐】每周组织狼人杀、王者荣耀、金铲铲之战等休闲活动，全程在工作时间内开展 【季度团建】每季度安排团队建设活动，增强协作与凝聚力 【年度旅游】每年组织一次公司集体旅游，丰富员工体验

我们正在寻找一位精通印尼语和中文的专业人才，作为连接深圳总部与印尼分公司的重要桥梁。该职位需要出色的语言翻译能力，更需要卓越的沟通协调技巧，以协助处理两国团队间的日常运营事务，确保信息传递的准确与高效，支持公司在印尼市场的业务顺利拓展。 【岗位职责】 1. 负责深圳总部与印尼分公司之间的日常沟通、会议等口译工作。 2. 负责公司内部文件、产品资料等中印尼文互译及校对工作。 3. 确保所有翻译内容的准确性、专业性和符合当地文化习惯。 4. 协助中方管理层与印尼团队之间的沟通，起到良好的上传下达作用。 5. 协助处理与印尼合作伙伴、客户或政府机构的日常沟通事宜。 6. 完成上级交办的其他与印尼业务相关的支持性工作。 【岗位要求】 1. 学历专业：大专及以上学历，印尼语专业。 2. 语言能力：精通印尼语和中文，听说读写能力俱佳（需提供相关语言等级证明或通过现场测试）。 3. 必须具备流利的印尼语沟通和翻译能力。 4. 有印尼留学、工作或生活经验者优先考虑。 核心技能： 1. 出色的沟通协调能力：能够清晰、准确地在中印尼双方之间传递信息。 2. 强烈的责任心与细心：对翻译和工作内容高度负责，注重细节，避免因误译产生问题。 3. 快速学习与适应能力：能快速了解公司业务，适应跨境电商快节奏的工作环境。 4. 团队合作精神：善于与不同文化背景的同事协作。 工作时间：早九晚六，午休1.5小时。大小周。 【福利待遇】 1. 入职购买五险一金。 2. 具有行业内竞争力的薪资体系：高底薪＋高提成＋各种奖金。 3. 公司零食随便吃。 4. 不定时下午茶、各种团建、旅游。 5. 节日礼包拿到手软。 6. 离地铁口很近，通勤方便，岗头地铁站B出口走两分钟即可。

工作周期：长期兼职 每周工期：无要求 工作时间：不限 工作时段：不限 结算方式：月结 招聘截止时间：2026-06-27 【岗位职责】 1. 负责教育类相关材料的中英互译工作，确保语言表达准确、专业； 2. 校对和润色翻译内容，保证术语统一、语句通顺； 3. 协助整理会议记录、课程资料等翻译支持工作； 【岗位要求】 1. 具备扎实的英语语言能力，有相关翻译经验者优先； 2. 熟悉教育行业术语和表达方式，能适应不同文体风格； 3. 工作细致认真，有较强的责任心和时间管理能力； 4. 能够独立完成翻译任务，具备良好的沟通协调能力。

【岗位职责】 1. 海外项目计划制定、实施及跟进，处理运营相关事宜； 2. 参与产品修改与优化，监控项目相关数据，确保海外产品正常运营； 3. 线上线下游戏活动策划与执行，活动效果评估分析； 4. 各项数据整理分析，项目成本优化控制。 【岗位要求】 1. 本科及以上学历，精通阿拉伯语和中文，本地留学者优先考虑； 2. 高执行力，高投入度，能在较大压力下保持良好的工作状态； 3. 较强团队合作精神，品行端正，责任心强，具备严谨、踏实的工作作风； 4. 有较强的组织沟通及表达能力，应变及协调能力强； 5. 善于思考，具备较好的学习能力和理解能力； 6. 对数据敏感，拥有较强的数据分析能力。 【福利待遇】 1. 工作时间是14:00-21:30（18:30-19:30休息吃饭），周末双休； 2. 免费供应小零食、饮料、下午茶等； 3. 节日礼品、团建、年度旅游； 4. 公司名义订场运动：有篮球、羽毛球等定期运动。

岗位职责： 1. 熟悉各种类型的游戏，并能在进入项目前主动去了解相应游戏。 2. 严格按照项目经理的要求进行中英文本翻译，无基本翻译错误（包括拼写、标点符号、语法错误），保持术语统一；遇到问题时及时沟通，准时交稿，不拖稿。 3. 能够熟练基础Office技能进行文本翻译，学习掌握CAT软件，如MemoQ、Trados等。 岗位要求： 1. 英语水平达到专业8级或同等水平。 2. 热爱游戏，熟悉游戏术语，尤其对外服游戏玩得比较多的玩家。 3. 有过中英游戏本地化的翻译经验。 工作模式：自由译员，按时完成翻译任务即可。 Yeehe一直以来都在寻找热血的游戏伙伴，共同创造一个无国界的游戏世界，快来与Yeehe一起游戏人间！！

工作内容 1. VIP玩家服务与关系维护 (70%) 通过微信、KakaoTalk、客服系统等途径，为双版本VIP玩家提供5*8小时的专属支持； 借助日常交流、主动互动、情感关怀等方式，与VIP玩家建立长期、真实的关系连接； 充分理解并尊重中韩文化差异，具备跨文化敏感度，灵活应对不同用户群体的沟通习惯，规避因语言或文化误解引发的负面反馈，增强玩家认同感与参与度。 2. 游戏体验洞察与问题反馈 (20%) 主动深入体验游戏内容，能够准确识别VIP玩家反馈中的关键需求及游戏体验问题（如BUG、机制设计、活动流程等）； 系统梳理玩家建议与投诉内容，形成分析报告，推动项目团队优化产品体验。 3. 用户运营执行与社区氛围建设 (10%) 落地实施面向VIP用户的留存与满意度提升方案，并收集相关数据与反馈； 运营第三方账号，打造温暖、正向的玩家交流环境。 任职要求 语言能力： 韩语达到TOPIK 6级或同等母语水平，同时具备良好的中文书面表达与沟通能力；有韩国留学或生活背景者优先； 客服经验： 具备2年以上游戏客服或高价值用户服务经验，拥有较强的共情力、应变力及问题处理能力；有VIP客户服务或跨文化服务经历者优先； 游戏理解与热情： 热爱游戏，有音游、二次元、女性向游戏深度体验者优先； 个性特质： 性格沉稳，擅长倾听，思维敏捷，具有高度的主动服务意识和耐心。 加分项： 具备社交账号运营经验者优先 工作时间：10-19，月均休八天，默认不休周末

工作周期：2个月 每周工期：5天及以上 工作时间：早班、午班、晚班 工作时段：不限 结算方式：日结 招聘截止时间：2026-01-13 兼职译员招募 面向精通中文至韩语的朝鲜族或韩国籍人士，招聘游戏测试领域In-gameLQA（本地化质量保障）人员—成都办公室岗位 薪资：6K-10K，兼职性质需坐班，项目周期为1-2个月 该岗位是保障游戏多语言版本在语言表达、文化适配、界面交互等方面本地化品质的重要环节。主要以终端玩家视角出发，系统性核查本地化内容的完整性与准确性，具体涵盖以下职责： 核心职责 1、语言准确性核查：排查文本中的拼写、语法、标点问题，确认翻译是否准确自然，杜绝错别字、遗漏或语义不通等情况 2、界面兼容性检验：评估目标语言在UI中的显示效果，识别文本溢出、截断、遮挡等问题，并验证字体样式、变量呈现等是否符合当地使用习惯 3、文化适宜性审核：识别涉及宗教信仰、风俗禁忌等潜在文化冲突内容，防止因文化误解导致用户投诉或产品下架 4、问题反馈与协同处理：撰写完整测试记录，与研发及翻译团队对接，协助推进问题修正，提升整体本地化质量水平 岗位要求 1、语言能力：具备韩语母语水平，英语应用熟练，可阅读中英文资料并参与英文会议 2、行业背景：对游戏行业有浓厚兴趣，了解多种游戏类型的文本特征，有二次元或美少女类游戏项目经历者优先考虑 3、专业素养：拥有QA或LQA相关经验，沟通顺畅，态度严谨，抗压能力强 须全程坐班打卡，持续至少两个月，项目预计于2026年1月启动

【特殊说明】 1. 不接受线上工作，必须要在广州线下坐班。 2. 如果是实习生，那么最少需要连续实习6个月，每周工作5天。 3. 提供工作签证。 【岗位职责】 1. 负责公司语音项目印尼语本地化翻译、运营。 2. 负责印尼当地用户对APP的常规问题咨询进行回复、引导。 3. 收集本地用户在产品功能、使用习惯等方面的意见及建议，将收集信息反馈给部门做处理。 4. 协助部门策划产品线上线下活动，提升用户粘性和收入。 5. 协助公司产品在印尼地区的运营和推广。 【岗位要求】 1. 专科及以上学历，精通印尼语。 2. 印尼语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中文与印尼语互译。 3. 学习能力强，工作认真细致、思维敏捷，责任心强。 4. 有编辑、笔译、客服相关工作经验优先考虑。