（一）岗位职责 1、传播企业核心文化，普及保险专业知识，依法合规开展公司产品的代理销售工作； 2、借助公司打造的超级体验式营销生态（涵盖养老社区、医疗机构、纪念园、拜博口腔及多家合作机构），提供专业服务，推动各阶段客户个性化解决方案的高效落地； 3、负责保单全流程服务，为客户提供持续、优质的售后支持； （二）岗位要求 1、年龄：25-50岁； 2、学历：大专及以上； 3、非同业背景优先：具备银行、信托、证券、地产、医疗等行业从业经历，拥有稳定客户资源及丰富销售与管理经验者优先考虑； （三）薪资待遇 具有竞争力的基本法收入＋创业激励津贴＋双通道晋升机制（个人业绩与团队发展并重）＋全面福利保障

岗位福利： 1、薪资：底薪5000-10000+高额提成，优秀者底薪会有提升空间，多劳多得； 2、社保类型：五险一金 3、入职后会有师傅一对一带教（新人包教包会），公司免费提供提供专业知识培训，提升全方位的销售技能； 4、公司坐落在天津核心商圈，工作轻松，近津湾广场地铁站，交通便利。 任职要求： 1、中专及以上学历，具备销售经验优先，优秀者可放宽学历； 2、良好的团队合作精神，能够承受工作压力，适应快节奏的工作环境； 3、具备较强的人际沟通能力及逻辑思维能力，与客户、法院等多方沟通，建立信任关系； 4、为人正直，诚实可靠，吃苦耐劳； 5、热爱销售，善于挑战，积极乐观。 岗位职责： 1、公司提供精准优质客户资源，无需自己寻找客户； 2、挖掘客户需求，有效沟通，即使掌握客户需要，了解客户状态，提供专业的咨询服务，促成交易； 3、通过电话、网络、上门拜访等销售方式，开拓市场； 4、领导交代的其他任务。

中国平安人寿保险“高才计划”热忱欢迎杰出人才加入，作为保险康养顾问，您将不仅成为客户财富与健康规划的专业伙伴，更将担当公司“综合金融+医疗养老”战略推进的关键力量。我们打造了一个超越传统销售模式的职业发展平台，期待与有抱负的您携手共创事业新篇章。 我们充分认可优秀人才的独特价值，为此构建了业内领先、多维度的收入支持体系，全面保障您的努力获得应有回报： 转型支持，保障无忧： 训练津贴：为初期生活提供稳定支持，助您专注学习与成长，最长可享18个月，累计最高达90万。 启航津贴：针对顶尖绩优人才，每月最高8000元，助力顺利实现职业过渡。 创业发展基金：最高20万元，专项用于弥补过往续期利益损失，激励您全力冲刺新目标。 领航发展奖：入司两年内一次性计提，奖金最高20万元。 持续稳健的职业回报： 销售佣金：享有行业领先的佣金比例，收入与专业服务能力直接匹配。 长期服务奖：服务年限越长，奖励越优厚，共享公司成长成果。 福利保障齐全：涵盖意外、医疗、疾病身故等多重保险及养老公积金，全方位守护您的未来。 职级晋升，价值倍增： 依据近一年月均FYC/税前收入/外部荣誉，直接对应P4-P9职级，认可过往业绩，给予匹配能力的起点。 设置考核过渡期，提供充足适应时间。对于来自寿险行业的伙伴，前两次维持考核可获减免。 您的主要职责包括： 以客户需求为核心，深入洞察其在健康、养老、财富管理等方面的多样化诉求。 依托平安集团丰富的产品与服务体系，为客户量身打造一站式综合金融解决方案。 借助公司先进的科技平台与多元客户场景，提供专业、高效且有温度的服务体验。 持续精进专业能力，通过公司联合清华大学等权威机构设立的认证体系，实现自我提升。 我们期待您具备以下条件： 年龄与学历：25-55周岁，本科及以上学历（寿险从业者可放宽至大专）。 经验与成就：在寿险销售领域工作满1年，或在其他行业担任销售/高级管理岗位满2年，并取得突出业绩。 核心能力：具备卓越的学习力、良好的沟通表达能力及强烈的客户导向意识。 价值认同：坚持诚信正直，富有责任感，关注财富管理与健康养老领域，立志在综合金融方向长期深耕。 若您向往一个收入无上限、发展无边界的职业舞台，中国平安“高才计划”诚邀您加盟，让我们并肩前行，以专业创造价值！

招聘职位描述 一、职位概述 招聘具备出色销售技巧与客户服务能力、充满激情的车位销售专员，主要负责推广和销售公司开发的车位产品，与潜在客户建立良好关系，以达成销售目标并提升客户满意度。 二、岗位职责 1. 销售计划与目标达成 - 制定个人销售计划，明确目标与策略，确保按时完成销售任务。 - 定期分析、总结销售业绩，提出改进措施和建议，提升销售效率与业绩。 2. 客户开发与维护 - 积极寻找潜在客户，通过多渠道收集信息，建立客户档案。 - 与潜在客户沟通交流，了解其需求和购买意向，提供专业车位咨询服务。 - 定期回访老客户，维护良好关系，促进二次购买和转介绍。 3. 产品推广与销售 - 熟悉车位产品特点、优势及价格政策，向客户准确清晰地介绍和演示产品。 - 针对客户需求提供个性化解决方案，促成销售交易。 - 协助客户办理购买手续，跟进销售款项回收。 4. 市场调研与分析 - 关注市场动态和竞争对手情况，收集信息，分析市场趋势与客户需求变化。 - 提出产品改进和营销策略调整建议，为公司决策提供参考。 5. 团队协作与沟通 - 与公司内部各部门保持良好沟通协作，保障销售工作顺利开展。 - 参加团队会议，分享销售经验技巧，提升团队整体销售能力。 三、任职要求 1. 工作经验 - 具有房地产销售或相关行业销售经验，有车位销售经验者优先。 2. 技能与能力 - 具备出色销售技巧和沟通能力，能与不同类型客户有效沟通谈判。 - 市场开拓能力和客户关系维护能力较强。 - 有良好团队协作精神和抗压能力，能在高压环境中保持积极态度。 3. 个人素质 - 诚实守信，责任心和敬业精神强。 - 学习能力和适应能力较强，能快速掌握新知识新技能。 四、福利待遇 - 有竞争力的薪资和提成制度。 - 完善的福利体系。 - 提供广阔的晋升空间和发展机会。 - 良好的工作环境和团队氛围，让工作轻松愉快。 若您对车位销售工作充满热情，具备相关经验和能力，渴望在房地产行业展现才华，欢迎投递简历加入我们的团队！

全职 要求25到45岁 大专及以上学历 保底工资2000到5000，上不封顶

岗位职责 1. 制定电力市场营销策略 2. 参与客户用电方案设计，协助推进合同签署流程 3. 开发潜在客户，提供用电问题解决方案 4. 负责省内售电业务的客户拓展、关系维护、合同签订，建立稳定的购售电合作，并按标准完成个人销售任务 5. 需自带车辆上岗 招聘要求 1. 不限性别，大专及以上学历，需持有效驾照并能熟练驾驶，须带车上岗；工作认真，注重细节，具备良好的规划与开拓意识；沟通能力强，适应短期出差 2. 市场营销或电气类相关专业优先；有电力行业工作经验，了解售电市场及运营规则者优先 岗位福利：周末双休，团队管理机会，绩效奖金，带薪年假，无线网络，无官僚氛围，出差补贴

岗位职责： 1.开发新客户资源，拓展销售渠道，完成公司下达的销售目标 2.维护现有客户关系，定期回访并挖掘持续合作机会 3.深入了解产品特性与行业应用场景，为客户提供专业解决方案 4.参与市场调研与竞品分析，及时反馈客户需求与市场动态 5.协同售前、售后团队推进项目落地，确保客户满意度 任职要求： 1. 对销售工作充满热情，具备良好的沟通表达与谈判能力 2.学习能力强，能快速掌握产品知识与行业信息 3.具备责任心和抗压能力，适应阶段性出差或外勤工作 4.有销售经验者优先，无经验者可提供系统带教培训 5. 学历不限，欢迎踏实肯干、积极进取的求职者加入

岗位职责： 1. 依托公司客户资源库，定期回访并维护现有客户，保障所辖区域销售业绩的持续稳定； 2. 开发渠道合作伙伴，并支持渠道商完善和管理其下游客户体系。 3. 落实并监督区域内各类促销活动的实施过程，确保执行到位； 任职要求： 1. 具备饮料行业销售相关工作经验； 2. 愿意长期发展于饮品或销售领域； 3. 具备较强的沟通协调能力；

1. 负责公司数控车床、加工中心、数控磨床、龙门机床、专用机床等各类工业机床产品的市场推广、客户开发与销售工作，完成公司下达的个人及团队销售业绩目标。 2. 精准挖掘机械加工、模具制造、汽车零部件、五金制品、军工、航空航天等行业客户需求，为客户提供专业的机床选型、工艺方案、设备报价等技术销售服务。 3. 独立开展客户拜访、商务洽谈、合同签订、订单跟进、货款回收全流程销售工作，维护老客户关系，拓展新客户资源，搭建稳定客户合作体系。 4. 跟进机床设备发货、安装调试、售后对接，配合售后部门完成设备交付、客户验收，提升客户满意度。 5. 收集行业市场信息、竞品动态、客户需求，及时反馈市场情况，协助制定销售策略与市场推广计划。 6. 维护公司品牌形象，规范开展商务合作，处理客户咨询、异议及售后相关沟通事宜。 7. 按时完成销售报表、客户台账整理，遵守公司销售管理及回款管理制度。 任职要求： 1. 学历：机械制造、机电一体化、市场营销、数控技术等相关专业优先；有机床、机械设备、工业耗材销售经验者可放宽学历要求。 2. 经验：1年及以上工业设备、机床、数控设备销售相关工作经验，熟悉机床产品性能、结构、加工工艺、市场行情者优先录用；优秀应届生可带薪培训。 3. 专业能力：了解普通机床、数控机床、加工中心等产品基础知识，懂机械加工基本原理、设备选型逻辑；具备独立客户开发、商务谈判、销售跟单能力。 4. 职业素养：热爱销售工作，抗压能力强，有强烈的业绩进取心、责任心，做事踏实肯干，执行力强。 5. 其他：熟练开车，能接受本地及周边区域出差；沟通表达流畅，逻辑清晰，具备良好的客户服务意识与团队协作精神；熟悉办公软件，能独立制作报价单、销售合同、产品方案。

天津市宁河、明天必须能到的到不了的就不用来了二保焊探伤口焊长期工作跟着工地走，管住不管吃一天九个小时管住不管吃

长白 坐岗 恒温车间 非流水线 吃住厂区内 长白班 坐岗 车间有空调 餐补随工资发 工作内容：汽车硅胶或塑料小零件 检验 薪资待遇： 首月保底180元/天+10元餐补 次月 综合200/天 180+20（绩效奖励）+10（餐补） 场内吃住 管住宿，管三餐（吃的非常好） 住宿6人间 空调 洗衣机 独立卫浴 公寓式宿舍 环境超级好 年龄要求：22-45周岁 上班时间：8:00到20:00（中午吃饭1小时） 当天安排住宿 要求：无犯罪记录证明（可先申请后补结果） 面试通过后需要体检不指定医院（有三个月内体检报告可用）岗位职责： 1.负责汽车用硅胶及塑料小零件的外观、尺寸、功能等质量检验工作 2.依据检验标准和作业指导书进行首检、巡检与终检，准确记录检验结果 3. 对不合格品进行标识、隔离并反馈至相关部门，协助分析原因 4.保持检验区域整洁有序，妥善保管检测工具与记录表单 5.配合完成日常质量数据汇总及简单质量报表填写

宁河太阳能新能源厂 恒温车间，包吃住 日结200/天，月结210/天 上7：30-19：30两班倒 男女不限22-42周 地点宁河现代产业园

年龄：18-42岁 男女比例：2:1 薪资待遇 月结：白夜统一 190元/天 ：180元/天 综合月薪：6000-6500元左右，薪资靠谱，挣钱无忧 恒温车间，常年24℃，工作环境舒适又体面 免费住宿：6人间，空调+独立卫浴（水电自理） 餐食无忧：中午管一餐；夜班专属面包、牛奶 岗位：操作工 工作内容：太阳能光伏板组装，简单轻松、无体力活、节奏慢（太胖的不行） 工作时间：7:30–19:30，两班倒，一周一倒

男女均可｜免费吃住+班车接送 年龄：25-55岁｜25-48岁 无案底、无白条金条逾期，工作：19:00-7:00（两班倒） 装卸工：8000-11000/月（多劳多得） 分拣工：5500-6500/月 电叉司机：6000-8000/月 高温补贴|取暖补贴|带薪年假 包吃住｜免费班车｜食堂就餐 全勤奖|节假日福利等等·····

【职位介绍】 “优+计划”是平安人寿核心人才培养计划，旨在招募有抱负、有学识、敢想敢为的青年才俊，通过平安人寿宽广的职涯发展通道、专属的创新培养模式、更具竞争力的津贴支持和强大的数字化经营管理体系，助力优秀人才投身可延续传承的终身事业，未来成为专业化、职业化的销售精英或引领行业未来发展的“保险企业家” 【职责】 1.依托集团“综合金融+医疗健康”的战略布局，致力于“金融顾问”、“家庭医生”、“养老管家”服务的价值传递者，为客户提供金融、健康、养老一站式解决方案 2.组建代理人团队，引领、培养、管理团队成员 3.推动并拓展个人及团队业务，达成销售目标 【职业亮点】 1.灵活支配时间，做时间的主人：晨会时间10:00-12:00，其余时间自由安排 2.收入制度明确:入司即享受销售收入、新人专项津贴、基本法等最多20项收入，多劳多得 3.晋升标准公正透明，达成即可晋升。快速、高绩效晋升享受额外奖励 4.完善的专业人才培养体系:平安在业内享有“保险黄埔军校”的美誉，一年内专业训练体系，带你快速启航;高年资配套职级成长的终身学习体系;绩效优秀者，提供“财务规划师”、“健康管理师”、“养老规划师”等认证培训 5.优厚的福利待遇:入职即享意外、疾病、住院等医疗保障，职级越高保障越高;丰富的旅行、名校游学，海外旅游等方案奖励 【职业要求】 1.25-45周岁、大专及以上学历，有销售经验者优先 2.良好的心理素质及沟通能力，拥有良好的道德操守，诚信、自律的品质 3.不甘平庸，勇于挑战追求成功的企图心

职位详情 服务意识 客户签约 客户关系维护 岗位职责: 1、每日对所负责银行网点进行拜访，追踪业绩，为行方营销活动提供支持 2、及时准确将公司最新资讯，传达给银行网点 3、对行方销售行为进行监督，发现问题及时反馈，确保业务品质依法合规 4、按公司要求参加会议、培训及活动,遵守公司纪律 5、其他有助于渠道经营的工作 任职要求: 1、年龄:20-45岁，25-40岁优先 2、学历:大专及以上，金融保险相关专业优先 3、从业经验:保险、银行、地产、医药、教培行业优先 三个月无责底薪！！！

泰康人寿招聘带薪学员 享受2500元无责学习津贴。 7月8日开班 年龄要求25-55周岁 工作时间早9:00-11:30 开班后30日内任意打卡22天即可 时间灵活自由安排，不限学历（大专以上符合条件薪资更优）欢迎推荐和自荐 联系电话:微信同步

【湖北平安·星海康养顾问项目】武汉地区火热招募中！ 湖北平安引入新战略，加大武汉市场布局，现广纳贤才，共创未来！ 岗位：星海康养顾问（武汉） 签订正式合同，缴纳五险二金 年收入20-50W，收入多元：底薪5k-10k + 初佣/续佣/津贴/奖金 + 长期服务奖 高档写字楼办公，内勤编制，全面福利保障 发展路径清晰，管理/专业双通道成长 我们希望你： • 25-45岁优先，本科优先，学信网可查 • 有保险/金融/销售行业相关从业经验优先 • 市场敏感度强，学习能力突出，有客户经营意识 岗位职责： 为客户提供保险、医疗、养老全方位个性化解决方案，开展客户经营与开发，达成业务目标。 名额有限，先到先得，诚邀优秀的你，加入星海，赢新未来！

工作内容： 1、25-45周岁，条件合适可放宽 2、大专及以上学历，有过售前售后工作经验优先 3、成都居住满半年以上，具备良好的学习能力和沟通能力 4、有一定的服务意识 工作职位： 1、为老客户提供专业的续期服务，拿提成 2、保单整理、理赔受理、生存金领取及新单开发 2、为企业主客户解决雇主责任险，团体意外险，建工险服务 3、为中高端客户解决养老社区，家族传承，子女教育等服务 分类客户根据不同等级客户提供匹配的服务 4、透明的晋升通道，良好的工作氛围，家庭工作两不误 5、制定与完成团队业绩 岗位福利：，根据职级的不同享受公司的不同待遇

工作场所不固定 天津全市 以小区为主 推销有没有住宅住户需要更换门窗。最好有物业这方面的资源 懂门窗有门窗经验的。 固定薪资：底薪5000 + 提成（按单提成）

薪资2600，上5险 ，管住，有5%业绩提成。有想法想创业赚钱的优先！

任职资格： ①　本科，年龄22-27周岁； ②　有相关业务工作经验者优先； ③　反应敏捷、表达能力强，具有较强的沟通能力及交际技巧，具有亲和力； ④　具备一定的市场分析及判断能力，良好的客户服务意识； ⑤　有责任心，能承受较大的工作压力； ⑥　有团队协作精神，善于挑战。 薪资待遇： ①当月签劳动合同（入职三方合同，保险（青岛/石家庄） ②月度薪资=固定工资+绩效奖金； ③其他薪酬项目：业绩奖激励、年终奖、工龄津贴； ④福利补贴：中秋福利，春节福利，生日福利，劳保福利，体检福利，结婚福利，入职周年福利，高温补贴，取暖补贴等

月薪5k-1w上不封顶！芦台农场急招6名销售！ 开门见山，不玩虚的，我们直接招6名销售业务经理，找能赚钱、想赚钱的同路人！ 【岗位核心信息】 招聘人数：6人，男女不限 年龄要求：25-40周岁 工作地点：芦台农场 【我们需要这样的你】 1. 有销售相关经验，塑料行业从业者优先，有现成资源可直接谈合作！ 2. 能适应出差安排，性格开朗，具备良好的沟通表达与商务谈判能力 3. 有责任心，有明确的赚钱目标，不躺平、不摆烂 【薪资福利全程透明，无任何隐形套路】 实习期无责底薪，保障基本收入，无强制业绩考核，给足成长空间 正式入职：底薪+高额阶梯提成，正常干月薪5000起，认真干月薪10000+，上不封顶 入职即享系统化带薪培训，行业干货、客户资源全同步，有人带有人教 每月固定4天公休，不搞无效内卷，不强制加班，凭能力赚钱，凭业绩说话 机会不等人，6个名额招满即止！ 有意向直接致电详谈：

协助上级及销售团队开展售前技术支撑工作，精准对接客户基础技术需求，辅助完成技术方案、投标文件的编制与优化，参与技术交流、产品演示及客户答疑，收集市场及客户技术信息，配合跨部门协同，确保售前工作有序推进，助力提升客户认可度及项目成交率

【贝壳直招】—— 租房顾问 灵活办公，工作地点自主选择，高收入轻松实现 【具有吸引力的薪酬体系】 入职首月即缴纳天津本地五险一金 前3个月保底薪资3500-6000元/月 3个月后，享受无责任底薪＋绩效奖金＋上不封顶业绩提成； 快速上手，回报可观：月均收入稳定在8K-1.5W！ 【广阔的成长空间】 依托贝壳平台，职业路径清晰明确 M战队长→S区域经理→D总监，季度晋升机制完善，区域拓展机会丰富，最快半年即可实现晋升！为你打开未来无限可能！ 【多元化的团队激励机制】 荣誉晚宴、团队竞赛、团建活动、业务标兵评选、精英社群、文化典范等，助你收获满满成就感与荣耀感！ 【我们期待这样的你】 1. 有半年以上房产经纪从业经验者优先（无经验亦可培养）； 2. 热爱销售岗位，目标明确，行动力强； 3. 具备良好的沟通表达能力与学习吸收能力； 4. 认同公司企业文化，拥有积极主动的服务意识。 适合这样的你 如果你正感到方向模糊，职业发展遭遇瓶颈，缺乏突破路径 不甘平凡，渴望不断成长，追求更高收入水平 如果你想规划长远职业生涯，为自己开创一片全新天地 【工作时间】 上午9点至下午6点半，每月休息5天 【工作区域】 可在所属片区任意门店打卡上班，本次招聘覆盖张家窝、李七庄、精武镇、津南居住区周边门店 【面试安排】 初试-复试-终试（通常安排在周四，需正装出席），每周二或周四办理入职手续，无需参加基地集中培训

• 负责指定区域宠物药品、器械、耗材、保健品的销售与推广，执行销售计划，完成月度/季度/年度销售额、回款率、铺货率指标。 • 推广公司核心单品与新品，提升产品动销与市场渗透率。 • 开发并维护宠物医院、诊所、核心客户，建立客户档案，扩大覆盖。 • 提供产品培训、用药指导、器械操作演示、临床应用方案，解答专业咨询。 • 快速响应并处理售后、客诉与产品质量问题，协调资源解决。 我们希望您： • 大专及以上学历，动物医学/畜牧兽医/生物/药学/市场营销优先。 • 1–3年宠物医药/器械/兽药/快消销售经验，有医院/渠道资源优先。 • 熟悉宠物药品/器械产品知识，具备临床基础、良好沟通与商务谈判能力。 • 能接受高频拜访，抗压性强、结果导向。 薪资结构： •底薪+ 高提成 + 回款奖 + 新品进店奖 + 交通/通讯补贴 + 五险一金 + 节日福利。

岗位职责： 1.负责客户开发与维护，完成公司下达的销售目标 2.深入了解产品及行业信息，为客户提供专业解决方案 3. 参与市场调研，收集客户需求及竞品动态，反馈至相关部门 4.独立完成商务洽谈、合同签订及后续跟进服务 5.定期提交销售报表与客户分析，协助优化销售策略 任职要求： 1. 具备良好的沟通表达与谈判能力，抗压性强 2.有销售相关工作经验者优先，经验不限 3.学历不限，具备学习意愿与成长潜力 4. 工作地点灵活，适应短期出差或驻点拓展 5.积极主动，具备团队协作意识与客户服务精神 6.具体待遇面谈 月入万元不是梦

优越薪酬： 无责底薪+绩效＋提成30-70% 就近分配： 天津全城门店 就近安排 工作地点贴近住所，实现工作与家庭平衡 任职要求： 1. 年龄20（含）-45（含）周岁，以身份证信息为准； 2. 学历不限，经验不限，有销售背景者优先考虑 3. 具备良好的沟通表达能力与学习能力，积极主动对待工作 4. 拥有敏锐的观察力，具备较强的抗压与抗挫折能力 5. 做事踏实认真，为人正直真诚，具备高度责任心及团队协作精神 岗位职责： (1) 开展新客户与新业主的拓展，同时维护现有客户关系 (2) 负责通过网络、社区、门店、电话等多渠道接待和解答客户与业主咨询 (3) 深入了解客户及业主需求，实现资源精准匹配 (4) 陪同客户实地看房，协助商务洽谈，完成三方合同签署，推动房产买卖与租赁交易达成

1，负责客户接待及咨询，提供专业的房地产置业顾问服务； 2，深入挖掘客户需求，推动一手房、二手房、高端住宅买卖及房屋租赁成交； 3，积极开发与维护房源资源，与客户建立长期稳定的业务合作关系。 [任职要求] 1，大专及以上学历，热爱销售事业； 2，具备良好的沟通能力，语言表达清晰流畅； 3，积极进取，学习能力强，敢于突破自我； 4，服务意识强，为人诚信踏实，工作勤奋耐劳。 [薪酬福利] 1，底薪5500-6000+高比例提成30%-75%+五险一金+带薪年假； 2，舒适办公环境，可提供住宿支持或住房补贴； 3，工作地点就近安排，实现高效通勤。 员工福利 生日福利 节日福利 团建聚餐 包吃 员工旅游 带薪年假 保底工资 绩效奖金 年终奖 定期体检

一、岗位职责 1.负责辖区内终端门店（超市、便利店、冷饮店、批发点等）的开发、维护与拜访。 1.完成公司下达的销售任务、铺货、陈列及动销工作。 2.负责产品订单、送货跟进、货款回收及客户对账。 3.维护品牌形象，执行促销活动，及时反馈市场及竞品信息。 4.处理终端客户日常问题，保证供货稳定、客情良好。 二、任职要求 1.男女不限，身体健康，能吃苦耐劳，适应户外/门店拜访。 2.有快消品、冷饮、冻品、饮料等终端销售经验优先。 3.熟悉当地市场，有自有客户资源者优先。