
留学文案助理
3000-6000元/月
英语翻译经验不限硕士笔译兼职坐班留学/移民材料专业八级英语六级留学生优先国内院校优先英语专业英语国家留学经历不需要出国工作
负责日常英语业务的翻译
负责留学申请文书写作撰写
负责成绩单翻译制作
希望具有一定Creative writing能力,爱思考的朋友。
英语翻译
6000-10000元/月
英语翻译1-3年本科坐班短剧英语翻译全职ai短剧
【岗位职责】
1. 校对网文译文,负责剧本&台词、剧集封面文案、海外平台简介等的中译外翻译工作。
2. 处理网文俚语、网络梗及爽文情绪,适配目标国家口语习惯,符合短剧快节奏、强冲突的叙事逻辑,提升短剧翻译质量。
3. 为公司业务提供英语翻译支持。
4. 配合后期团队,完成字幕文本调整及断句优化。
【岗位要求】
1. 英语专业,本科或研究生学历,有海外留学背景更佳。
2. 通过英语专业八级考试(专八)。
3. 喜欢短剧,做事踏实。
【福利待遇】
五险一金、下午茶、5A办公场地。
【工作时间】
夏季:9:00-18:30;冬季:9:30-19:00。
大小休。
英语翻译专员(专八+,雅思7.5+)
5000-7000元/月
英语翻译1-3年本科坐班全职专业八级托福100分及以上雅思6.5分及以上
【岗位职责】
1. 负责语音大模型训练所需的英语数据(音频、文本、音视频等)生产工作,确保数据交付质量。
2. 协助组内负责人把控项目排期,完成对外部供应商的培训、质检、答疑等工作,执行过程中积极沉淀翻译标注经验和优化建议,推进翻译标注方案迭代。
3. 负责语音大模型在语音生成、理解、统一音频表征等方向的效果评测,制定细分场景评测指标,输出模型评分及改进建议。
【岗位要求】
1. 必须项:任务包含英语数据,所以需要能流利的英语对话。
2. 具有语音大模型数据标注、语音识别/合成项目经验,或多模态语音数据处理经历者优先。
3. 具备优秀逻辑思维、跨团队沟通能力和学习能力,能够独立完成复杂语音标注任务,并结合模型效果分析输出有效改进建议。
俄语驻场翻译
1.4-1.5万元/月
俄语翻译1-3年本科全职商务对接交通运输法律法律文件技术资料商务谈判日常会议企业内部翻译职位俄语专业国内工作+国外出差
一、岗位职责
1. 负责公司日常工作及商务活动中的俄语、英语口译与笔译工作;
2. 随同公司领导参与国内外商务活动、项目考察及商务谈判,提供专业的语言支持;
3. 负责涉外文件、合同、邮件及其他商务资料的翻译与沟通;
4. 根据项目需要,协助处理与海外客户、合作方之间的沟通协调工作;
5. 完成公司及领导安排的其他涉外相关工作。
二、岗位要求
1. 俄语专业本科及以上学历,俄语口语流利,可将俄语作为工作语言进行商务沟通;
2. 1年以上俄语翻译或相关工作经验;
3. 具备较强的中俄双语沟通及现场口译能力,能够适应商务谈判、项目沟通等场景;
4. 有建筑工程、工程项目、海外项目相关翻译经验者优先;
5. 沟通协调能力强,工作认真负责,具备良好的职业素养和应变能力;
40周岁以下,形象气质佳
7. 能接受不定期国内外出差,出差地点可能包括塔吉克斯坦(杜尚别)、北京、马来西亚、坦桑尼亚等;
8. 能够适应驻场工作模式,并接受随公司领导参与商务谈判及海外项目考察。
三、工作模式
• 长沙驻场,标准8小时工作制;
• 周末双休;
• 加班较少,具体根据项目进度及工作安排而定;
• 无出差时主要在长沙办公;
• 出差频率根据公司领导及项目安排而定,忙时一个月可能有3–4次出差,具体以实际项目需求为准。
四、出差及福利
• 国内外出差期间,公司提供差旅及食宿;
• 驻场期间提供员工宿舍及食堂;
• 与公司领导一同出差期间,提供相应餐食及住宿安排;
• 公司协助提供签证、体检、疫苗接种等相关支持;
• 入项前有老带新培训及工作交接。
五、长期发展
本岗位为长期稳定项目,预计合作周期1–2年。
表现优秀、双方合作良好的情况下,后续有机会与客户公司直接签约及长期发展。
小语种翻译(韩语、德语、葡萄牙语)
6000-10000元/月
其他语种翻译1-3年本科
【岗位职责】
1. 负责语音大模型训练所需的数据(音频、文本、音视频等)生产工作,确保数据交付质量。
2. 协助组内负责人把控项目排期,完成对外部供应商的培训、质检、答疑等工作,执行过程中积极沉淀标注经验和优化建议,推进标注方案迭代。
3. 负责语音大模型在语音生成、理解、统一音频表征等方向的效果评测,制定细分场景评测指标,输出模型评分及改进建议。
4. 临时安排的其他数据标注任务。
【岗位要求】
1. 必须项:任务包含相关小语种数据,所以所掌握的小语种需要能流利的对话能力。
2. 具有语音大模型数据标注、语音识别/合成项目经验,或多模态语音数据处理经历者优先。
3. 具备优秀逻辑思维、跨团队沟通能力和学习能力,能够独立完成复杂语音标注任务,并结合模型效果分析输出有效改进建议。
印度语翻译供应商
8000-9000元/月
其他语种翻译1-3年学历不限
寻找可以做印度各语种的供应商(非freelancer)
【岗位要求】
1. 需要收集供应商公司介绍与相关译员简历,译员需要有游戏本地化经验。
2. 每个语种都需要进行测试(印地语、泰米尔语、泰卢固语,外加孟加拉语、马拉地语)。
3. 最好可以提供大部分语种的服务,只能提供单个语种也可以。
俄语驻场翻译
1.2-1.5万元/月
俄语翻译1-3年本科口译笔译
【岗位职责】
1. 负责公司日常工作及商务活动中的俄语、英语口译与笔译工作;
2. 随同公司领导参与国内外商务活动、项目考察及商务谈判,提供专业的语言支持;
3. 负责涉外文件、合同、邮件及其他商务资料的翻译与沟通;
4. 根据项目需要,协助处理与海外客户、合作方之间的沟通协调工作;
5. 完成公司及领导安排的其他涉外相关工作。
【岗位要求】
1. 俄语专业本科及以上学历,俄语口语流利,可将俄语作为工作语言进行商务沟通;
2. 1年以上俄语翻译或相关工作经验;
3. 具备较强的中俄双语沟通及现场口译能力,能够适应商务谈判、项目沟通等场景;
4. 有建筑工程、工程项目、海外项目相关翻译经验者优先;
5. 沟通协调能力强,工作认真负责,具备良好的职业素养和应变能力;
6. 能接受不定期国内外出差,出差地点可能包括塔吉克斯坦(杜尚别)、北京、马来西亚、坦桑尼亚等;
7. 能够适应驻场工作模式,并接受随公司领导参与商务谈判及海外项目考察。
【工作模式】
1. 长沙驻场,标准8小时工作制;
2. 周末双休;
3. 加班较少,具体根据项目进度及工作安排而定;
4. 无出差时主要在长沙办公;
5. 出差频率根据公司领导及项目安排而定,忙时一个月可能有3–4次出差,具体以实际项目需求为准。
【福利待遇】
1. 国内外出差期间,公司提供差旅及食宿;
2. 驻场期间提供员工宿舍及食堂;
3. 与公司领导一同出差期间,提供相应餐食及住宿安排;
4. 公司协助提供签证、体检、疫苗接种等相关支持;
5. 入项前有老带新培训及工作交接。
【长期发展】
本岗位为长期稳定项目,预计合作周期1–2年。表现优秀、双方合作良好的情况下,后续有机会与客户公司直接签约及长期发展。
土耳其语口译
1500-2000元/天
其他语种翻译经验不限学历不限土耳其语
工作周期:2025-07-01~2025-07-19
每周工期:5天及以上
工作时间:不限
工作时段:工作日
结算方式:日结
招聘截止时间:2025-08-23
长沙土耳其语口译
需求时间:7.1-7.19,周末休息
地点:湖南长沙
【岗位职责】
1. 课堂培训翻译。
【岗位要求】
1. 精通土耳其语;
2. 有课堂翻译经验优先;
3. 工作认真积极、配合度高。
俄语翻译(出差塔吉克斯坦)
1.5-3万元/月
俄语翻译经验不限大专商务对接企业内部翻译职位国际贸易坐班接受出差俄语六级俄语专业招投标文件全职俄语四级
【岗位要求】
1. 俄语专业,能够流利交流。
2. 常驻湖南长沙,接受出差。
3. 年龄不限,建筑工程经验者优先。
【工作说明】
1. 出差地点:塔吉克斯坦。
2. 工作语言:俄语。
3. 出差时长:偶尔出差。
长沙急聘【KFC】服务员2人+肯德基官方直招
3000-4000元/月
营业员免费培训20人以上月结兼职全职
J102GO0054
关于我们:
我们是肯德基(KFC)美国跨国连锁餐厅之一,世界第二大速食及最大炸鸡连锁企业。1952年由创始人哈兰·山德士(Colonel Harland Sanders)创建,主营炸鸡、汉堡、薯条、盖饭、蛋挞、汽水等快餐食品。
岗位职责:
前台:根据订单配餐、发餐、制作饮料、打包宅急送;
到大厅协助顾客下载APP点餐、售卖会员卡;
清洗果汁机、可乐机、餐盘,以及台面和地面的清洁。
总配:制作汉堡、米饭、饮料;
清洗器具以及台面和地面的刷洗清洁。
厨房:裹粉、烹炸、烤制、转移产品;
清洗器具、设备内外以及台面和地面的刷洗清洁。
腌制:食品搬运,完成腌制和分装;水槽:清洗器具。
任职要求:
年龄:18-47(部分门店:18-45)初中以上文化程度;
具有一定的服务意识和食品安全意识,能使用服务用语礼貌热情与顾客沟通;
富有热情及团队合作意识,有肯德基工作经验优先;
可接受轮岗制(具体岗位详情根据门店情况咨询)
持纸质健康证上岗。
薪资福利:
薪资:月结;时薪制,多劳多得;
工作地点:市区肯德基门店。
欢迎有意向从事连锁餐饮的你,快来和肯德基做朋友吧!
长沙肯德基【KFC】直招服务员2人+新人免费培训~
3000-4000元/月
营业员免费培训20人以上月结兼职全职
J102GO0052
关于我们:
我们是肯德基(KFC)美国跨国连锁餐厅之一,世界第二大速食及最大炸鸡连锁企业。1952年由创始人哈兰·山德士(Colonel Harland Sanders)创建,主营炸鸡、汉堡、薯条、盖饭、蛋挞、汽水等快餐食品。
岗位职责:
前台:根据订单配餐、发餐、制作饮料、打包宅急送;
到大厅协助顾客下载APP点餐、售卖会员卡;
清洗果汁机、可乐机、餐盘,以及台面和地面的清洁。
总配:制作汉堡、米饭、饮料;
清洗器具以及台面和地面的刷洗清洁。
厨房:裹粉、烹炸、烤制、转移产品;
清洗器具、设备内外以及台面和地面的刷洗清洁。
腌制:食品搬运,完成腌制和分装;水槽:清洗器具。
任职要求:
年龄:18-47(部分门店:18-45)初中以上文化程度;
具有一定的服务意识和食品安全意识,能使用服务用语礼貌热情与顾客沟通;
富有热情及团队合作意识,有肯德基工作经验优先;
可接受轮岗制(具体岗位详情根据门店情况咨询)
持纸质健康证上岗。
薪资福利:
薪资:月结;时薪制,多劳多得;
工作地点:市区肯德基门店。
欢迎有意向从事连锁餐饮的你,快来和肯德基做朋友吧!
长沙急聘【KFC】服务员2人+肯德基官方直招
3000-4000元/月
营业员免费培训20人以上月结兼职全职
J102GO0050
关于我们:
我们是肯德基(KFC)美国跨国连锁餐厅之一,世界第二大速食及最大炸鸡连锁企业。1952年由创始人哈兰·山德士(Colonel Harland Sanders)创建,主营炸鸡、汉堡、薯条、盖饭、蛋挞、汽水等快餐食品。
岗位职责:
前台:根据订单配餐、发餐、制作饮料、打包宅急送;
到大厅协助顾客下载APP点餐、售卖会员卡;
清洗果汁机、可乐机、餐盘,以及台面和地面的清洁。
总配:制作汉堡、米饭、饮料;
清洗器具以及台面和地面的刷洗清洁。
厨房:裹粉、烹炸、烤制、转移产品;
清洗器具、设备内外以及台面和地面的刷洗清洁。
腌制:食品搬运,完成腌制和分装;水槽:清洗器具。
任职要求:
年龄:18-47(部分门店:18-45)初中以上文化程度;
具有一定的服务意识和食品安全意识,能使用服务用语礼貌热情与顾客沟通;
富有热情及团队合作意识,有肯德基工作经验优先;
可接受轮岗制(具体岗位详情根据门店情况咨询)
持纸质健康证上岗。
薪资福利:
薪资:月结;时薪制,多劳多得;
工作地点:市区肯德基门店。
欢迎有意向从事连锁餐饮的你,快来和肯德基做朋友吧!
长沙肯德基急招2名兼职服务员!
3000-4000元/月
营业员免费培训20人以上月结兼职全职
J102GO0048
关于我们:
我们是肯德基(KFC)美国跨国连锁餐厅之一,世界第二大速食及最大炸鸡连锁企业。1952年由创始人哈兰·山德士(Colonel Harland Sanders)创建,主营炸鸡、汉堡、薯条、盖饭、蛋挞、汽水等快餐食品。
岗位职责:
前台:根据订单配餐、发餐、制作饮料、打包宅急送;
到大厅协助顾客下载APP点餐、售卖会员卡;
清洗果汁机、可乐机、餐盘,以及台面和地面的清洁。
总配:制作汉堡、米饭、饮料;
清洗器具以及台面和地面的刷洗清洁。
厨房:裹粉、烹炸、烤制、转移产品;
清洗器具、设备内外以及台面和地面的刷洗清洁。
腌制:食品搬运,完成腌制和分装;水槽:清洗器具。
任职要求:
年龄:18-47(部分门店:18-45)初中以上文化程度;
具有一定的服务意识和食品安全意识,能使用服务用语礼貌热情与顾客沟通;
富有热情及团队合作意识,有肯德基工作经验优先;
可接受轮岗制(具体岗位详情根据门店情况咨询)
持纸质健康证上岗。
薪资福利:
薪资:月结;时薪制,多劳多得;
工作地点:市区肯德基门店。
欢迎有意向从事连锁餐饮的你,快来和肯德基做朋友吧!
长沙肯德基急招服务员:想和炸鸡做朋友吗?多店分配~
3000-4000元/月
营业员免费培训20人以上月结兼职全职
J102GO0046
关于我们:
我们是肯德基(KFC)美国跨国连锁餐厅之一,世界第二大速食及最大炸鸡连锁企业。1952年由创始人哈兰·山德士(Colonel Harland Sanders)创建,主营炸鸡、汉堡、薯条、盖饭、蛋挞、汽水等快餐食品。
岗位职责:
前台:根据订单配餐、发餐、制作饮料、打包宅急送;
到大厅协助顾客下载APP点餐、售卖会员卡;
清洗果汁机、可乐机、餐盘,以及台面和地面的清洁。
总配:制作汉堡、米饭、饮料;
清洗器具以及台面和地面的刷洗清洁。
厨房:裹粉、烹炸、烤制、转移产品;
清洗器具、设备内外以及台面和地面的刷洗清洁。
腌制:食品搬运,完成腌制和分装;水槽:清洗器具。
任职要求:
年龄:18-47(部分门店:18-45)初中以上文化程度;
具有一定的服务意识和食品安全意识,能使用服务用语礼貌热情与顾客沟通;
富有热情及团队合作意识,有肯德基工作经验优先;
可接受轮岗制(具体岗位详情根据门店情况咨询)
持纸质健康证上岗。
薪资福利:
薪资:月结;时薪制,多劳多得;
工作地点:市区肯德基门店。
欢迎有意向从事连锁餐饮的你,快来和肯德基做朋友吧!
几内亚 英语翻译 月薪 15–18K 包吃包住
1.5-1.8万元/月
英语翻译1-3年大专
岗位职责
负责项目现场日常口译(会议、现场沟通、商务洽谈等);
负责工程文件、合同、函件、技术资料等笔译工作;
协助中外方人员沟通协调,处理现场翻译及文字往来;
配合完成项目部安排的其他相关工作。
任职要求
英语口语流利,具备较强的听说读写能力,能独立完成现场口译;
有海外项目、工程或矿业翻译经验者优先;英语专业 / 有专四专八或口译证书者优先;
学历:【大专 / 本科及以上】;
年龄:【22-45】岁以内,身体健康,能适应海外长期驻外工作;
无违法犯罪记录,服从项目统一管理;
需配合办理出国健康证件(黄热疫苗、国际旅行健康证明 / 小黄本等)。
薪资待遇
月薪 15K–18K(人民币,按月发放),具体面议;
包吃包住;
工作满 6 个月可回国休假 1 个月(往返交通按公司规定执行)。
工作地点
几内亚・马港(项目部)
英语翻译
5000-6000元/月
英语翻译经验不限学历不限口译全职坐班日常会议英语专业不需要出国工作
公司主做五金配件,建筑软装等,外国客户居多。
主要工作内容:
1,英语听说读写流利,能与国外客户无障碍沟通。会法语者优先
2,1年以上外贸业务经验,有五金、机械、建材等行业经验者优先。
公司待遇:同事氛围良好,包吃包住,五险,不定时下午茶
英语翻译
8000-15000元/月
英语翻译1-3年本科
【岗位职责】
1. 负责公司所有英语资料的翻译工作,如邮件、文档、合同、技术说明等。
2. 协助相关部门进行与国外客户的英语邮件沟通。
3. 参与英语会议、谈判的口译和笔译工作。
【岗位要求】
1. 熟练掌握英语听说读写能力,具备良好的英语表达能力和翻译能力。
2. 能承受较大的工作压力,具备一定的英语翻译经验,熟悉使用常用办公软件和翻译工具。
3. 具备优秀的团队协作能力和沟通能力,思维敏捷,逻辑清晰。
4.能接受异国出差
英语翻译
1-1.5万元/月
英语翻译1-3年本科口译笔译全职无需坐班法律文件技术资料商务谈判日常会议专业八级国内院校优先同声传译交替口译接续口译英语专业接受出差国内工作+国外出差
岗位职责:
1.负责中英文书面材料的精准翻译,包括合同、技术文档、商务信函及会议资料等
2. 参与涉外会议、谈判及业务洽谈的现场口译工作,确保沟通准确高效
3.对译文进行校对与润色,保证语言地道、专业术语准确、风格统一
4. 协助跨部门完成国际化内容本地化,支持市场推广与客户沟通需求
5.持续更新行业术语库,提升翻译质量与响应效率
任职要求:
1.英语专业本科及以上学历,持有CATTI二级或以上翻译资格证书者优先
2. 具备扎实的双语功底和跨文化理解能力,无经验要求可接受优秀应届生
3. 熟悉主流办公软件及CAT翻译工具(如Trados、MemoQ)
4.工作细致严谨,具备较强的责任心与保密意识
5. 良好的沟通协调能力,适应多任务并行的工作节奏
6.能接受异国出差。
7.联系人杜路阳
英语翻译客服
8000-10000元/月
英语翻译经验不限学历不限包住工作轻松口译全职坐班不需要出国工作
配合业务员给客户打语音进行沟通
工作时间晚上九点到早上九点
住宿单人公寓就在公司楼下
日语翻译
1.2-1.9万元/月
日语翻译3-5年学历不限
【岗位职责】
1. 准确完成游戏内文本及宣发物料的中译日翻译,确保文化适配性。
2. 对供应商的译稿进行语言润色,保持术语一致性,确保达到上线质量标准。
3. 改写游戏剧情与角色对话,增强玩家体验。
4. 执行LQA测试,修正语法错误与排版问题。
5. 协同开发团队调整文化表达,保留原作核心风格。
6. 配合本地化PM团队管理项目进度与资源分配。
【岗位要求】
1. 第一语言为日语,具备流利中文沟通能力。
2. 熟练使用MemoQ等主流本地化工具。
3. 具备极致的文本审校能力与质量意识,精通中日文化差异,擅长文化元素转化。
4. 深度游戏爱好者,熟悉二次元游戏。
5. 翻译/语言学相关学历背景优先。
法语交传译员(技术培训方向)
1.5-1.8万元/月
法语翻译经验不限本科口译笔译全职授课教学技术支持技术资料企业内部翻译职位交替口译法语专业接受外派不需要出国工作
岗位职责:
1、负责培训课程期间的中文-法语交替传译,培训内容涵盖产品培训、基础理论课程及实践操作等;
2、配合培训课程开展现场翻译及沟通工作,准确、流畅地传达授课及实践操作相关内容;
3、根据项目安排,配合完成培训期间其他相关语言沟通及翻译支持工作。
任职要求:
1、法语口译能力优秀,具备较好的中文-法语双向交替传译能力,持有相关专业或语言类证书者优先;
2、具备较强的现场沟通能力、语言组织能力和临场应变能力,能够准确理解并快速传达技术类内容;
3、具备雷达、电子、通信或其他相关技术领域翻译/口译经验者优先;
4、有技术培训、工程项目、技术交流等场景口译经验者优先;
5、工作认真负责、细致耐心,具备良好的沟通能力和团队协作意识,配合度高。
工作地点:南京
工作时间:
1、常规工作时间:工作日 8:30–16:30(上午:8:30–12:00,下午:13:00–16:30)
2、如因当日培训或项目实际进度需要加班,将根据现场工作安排进行协调。
补贴及差旅安排:项目期间如涉及住宿、交通、餐食等相关费用,按照统一标准以补贴形式处理。
繁中游戏本地化(翻译、校对)
8000-9000元/月
其他语种翻译1-3年学历不限
【岗位职责】
1. 负责公司系列产品及市场内容的本地化校对(MTPE);
2. 负责公司系列产品本地化内容测试,保证本地化内容在游戏内的质量呈现。
【岗位要求】
1. 精通简体中文,具备游戏本地化相关经验或翻译繁体书籍编辑工作;
2. 翻译/校对LQA工作量与效率要求:单日13000-15000字;
3. 热爱二次元文化,热爱游戏,有丰富的游戏经验;
4. 具有较强的信息检索能力和执行能力,工作认真负责且细心。
英语韩语
5000-6000元/月
英语翻译1-3年本科口译笔译兼职技术资料商务谈判英语专业
岗位职责:
1. 负责中英双向笔译与口译工作,涵盖商务函件、合同协议、技术文档及会议资料等
2. 参与涉外会议、谈判及客户接待的现场口译,确保沟通准确高效
3. 对译文进行校对与润色,保证语言专业性、逻辑性与文化适配性
4. 协助整理和维护术语库及翻译记忆库,提升团队协作效率
5. 配合市场、运营等部门完成对外宣传材料的本地化翻译
3. 具备跨文化沟通多任务交付
5. 学历不限,有翻译相关工作
俄语翻译
9000-14000元/月
俄语翻译经验不限本科
【岗位职责】
1. 负责项目现场的俄语口笔译工作,包括但不限于工程合同、技术规范、会议纪要、现场沟通等,确保中俄双方信息传递准确、及时,无歧义;
2. 负责整理、翻译工程相关俄语资料,归档留存,确保资料的完整性和准确性;
3. 配合团队开展工作,担任中俄双方现场沟通的翻译桥梁,协调解决工作过程中的语言沟通问题,保障工程顺利推进;
4. 负责对接俄方相关单位、人员,传递监理工作要求,反馈工程现场存在的问题,协助推进问题整改,维护良好的合作关系;
5. 单位交办的其他与俄语翻译、中俄沟通相关的工作任务。
【岗位要求】
1. 大学本科及以上学历,俄语相关专业(商务俄语、工程俄语等优先),具备扎实的俄语语言功底;
2. 俄语口语流利,具备优秀的口笔译能力,能熟练翻译监理、施工相关专业术语,无口音、表达流畅;能独立完成现场口译、文件笔译工作,可应对各类商务及工程场景沟通;
3. 具备俄语专业八级证书(ТРКИ-Ⅱ及以上)、CATTI二级及以上口/笔译证书者优先;
4. 责任心强、严谨细致,具备良好的沟通协调能力、团队协作精神,能承受一定的工作压力;诚信可靠,服从单位工作安排,具备较强的执行力;
5. 可接受短期出差或驻外(根据项目需求)。
制浆造纸英语翻译
1.5-2万元/月
英语翻译本科
岗位职责
1. 负责造纸领域的工艺流程、设备说明、化学品应用及质量规范等技术文档的中英文双向翻译,确保内容准确、术语专业、格式规范。
2. 在涉外项目谈判、设备安装与调试、技术研讨及供应商培训等场合提供现场口译支持,保障跨语言沟通高效顺畅。
3. 承担合同文本、招标投标资料、商务函件、技术报告等涉外文件的翻译工作,严格把控翻译质量并按时交付。
任职要求
1. 英语水平达到专业八级或同等能力,具备优秀的书面翻译与口头表达能力,可熟练开展专业技术领域的英语交流;
2. 具有造纸、制浆、化工、机械等相关专业学习背景,...
俄语翻译审校
9000-13000元/月
俄语翻译1-3年本科俄语国家留学经验坐班CATTI证书俄语专业全职
【岗位职责】
1. 对接翻译团队,确保翻译质量和项目按时完成。
2. 审查和编辑翻译稿件,确保语言的流畅性和准确性。
3. 协调与外部翻译供应商的关系,管理翻译成本。
4. 维护翻译标准和流程,提高翻译效率和一致性。
5. 定期与团队进行沟通,提供对应语言的本地化和短剧相关的反馈。
【岗位要求】
1. 对影视了解且热爱,对短剧感兴趣且了解影视翻译的特点。
2. 流利掌握英语和俄语。
3. 出色的学习能力、时间管理和沟通能力。
4. 海外相关工作或留学经验者优先考虑。
【加分项】
1. 拥有语言相关的翻译技能证书。
2. 有影视行业翻译经验。
3. 熟悉使用翻译工具。
外贸英语翻译
300-600元/天
英语翻译1-3年大专交替传译大学英语六级英语专业八级CATTI翻译资格证
兼职英语外贸翻译一、岗位职责
负责机械设计类产品相关的中英文互译工作,准确翻译传动结构、液压气动、铸造、加工工艺、非标设备、冶金机械等专业技术内容及术语;确保图纸与技术文档表达精准、逻辑清晰、无歧义;根据需要配合工程师沟通,及时解答技术类翻译问题。
二、任职要求
具备良好的英语读写能力,机械设计类专业背景优先,熟悉机械领域基础术语及工程制图规范者更佳。
时间安排:支持线上或线下兼职模式,遇紧急任务需能快速响应并按时交付,保持通讯畅通。
三、薪资结算
日结,具体面议。
联系地址:河南省洛阳市涧西区工农乡中州西路原310国道166号民丰产业园内
联系人:王凌云
海外短剧本地化翻译 杭州双休
8000-12000元/月
英语翻译经验不限本科笔译坐班CATTI证书英语国家留学经历全职文学出版物专业八级英语专业
本岗位流程:笔试(线上)、初面(视频面试)、复面(视频面试)
【岗位职责】
1. 负责将中文原创短剧剧本完成英文本地化翻译与创意改写,确保台词自然、符合海外用户语言习惯与叙事风格。
2. 对剧本本地化过程中的修改点、调整内容进行整理汇总,形成清晰的改动说明。
3. 与编剧等对接沟通,确认本地化修改合理性,同步修改意见。
4. 协助完成本地化剧本的内容校验、审核与上线验收,保证剧情、人设、爽点不偏离原作。
5. 把控翻译质量,避免中式表达、文化误区,确保内容符合北美等海外市场合规与审美要求。
【岗位要求】
1. 接受英文字幕审核测试。
2. 本科及以上学历,英语、翻译、语言学等相关专业优先。
3. 英语基础扎实,有翻译、审校或本地化相关经验者优先。
4. 持有英语专业八级(TEM-8)或CATTI二级证书者优先。
5. 具备良好的沟通协调能力,工作细致耐心,责任心强。
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供长沙招聘高级翻译在线招聘信息,主要招聘长沙英语翻译相关人才。作为英语翻译工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解英语翻译的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。