工作周期：长期兼职 每周工期：5天及以上 工作时间：不限 工作时段：工作日 结算方式：日结 招聘截止时间：2025-12-31 工作职责： 1.负责公司各类产品及市场资料的本地化语言转换与润色； 2.参与产品本地化内容的实际测试，确保文本在游戏环境中的准确与适配； 3.协助整理本地化过程中发现的问题，及时反馈并推动问题解决。

工作周期：长期兼职 每周工期：5天及以上 工作时间：不限 工作时段：不限 结算方式：月结 招聘截止时间：2025-12-31 职位描述： -负责短剧内容的翻译或校对，确保交付成果符合质量标准 -根据沟通确认的时间节点，按时完成翻译或校对任务 职位要求： -有短剧、网络文学类内容翻译经验者优先考虑 -翻译、语言学等相关专业本科或研究生学历，具备相应语言能力证书者优先 -具备目标语言国家旅居或学习经历者优先 -具备良好的外语书面与口语表达能力 -工作认真细致，具有较强的责任感

本地化和翻译管理： - 负责巴西市场内容（软件、网站、营销资料、培训资源）的翻译和改编 - 与翻译人员、当地供应商和外国方合作，确保提供高质量、与文化相关的翻译。 - 审查和校对本地化内容的准确性、一致性和文化适宜性。 项目协调： - 管理本地化项目从启动到交付的整个过程，确保满足截止日期和质量标准。 - 与跨职能团队（营销、工程、产品等）合作，使本地化工作与业务目标保持一致。 术语和风格指南维护： - 制定并维护术语表、风格指南及翻译记忆库（TM），确保所有本地化内容的一致性。 - 确保遵循品牌语调及行业专用术语规范。 质量保证（QA）： - 对本地化产品（UI、应用程序、网站）进行语言和功能测试。 - 识别并协助解决与本地化相关的问题（文本扩展、日期/时间格式、字符编码）。 培训和支持： - 准备相关培训材料并为潜在合作伙伴和客户提供葡萄牙语产品培训。 - 协助产品团队收集反馈和变更请求，并将其传达给国内开发人员。

本地化专员负责对内容、产品及服务进行调整，以满足目标市场的语言习惯、文化特征和功能需求。该岗位需确保本地化后的材料在保留原始含义、语气与风格的基础上，符合全球不同受众的文化适配性。理想的候选人应具备出色的语言能力、项目执行经验，并熟悉本地化流程与标准规范。 语言与本地化管理： - 负责面向巴西市场（葡萄牙语）的软件、网站、营销文案、培训资料等内容的翻译与本地化适配 - 协同译员、本地服务商及海外相关方，保障翻译成果高质量且符合当地文化语境 - 审核并校订本地化内容，确保其准确、统一并具备文化敏感度 项目执行与协调： - 主导本地化项目从立项到交付的全流程管理，确保按时完成并达到质量要求 - 与营销、技术、产品等多部门协作，推动本地化工作与整体业务战略协同推进 术语与规范建设： - 建立并持续更新术语库、风格指南及翻译记忆库（TM），保障各渠道内容表达一致 - 确保品牌口吻及专业领域术语在所有本地化输出中得到统一应用 质量控制与测试： - 对已完成本地化的界面、应用及网站开展语言与功能性测试 - 发现并协助处理因本地化引发的技术问题，如文本溢出、时间日期格式差异、字符编码异常等 培训与支持服务： - 编制适用于合作伙伴与客户的葡语培训资料，并提供产品使用培训 - 协助产品团队收集用户反馈与改进建议，并准确传递至内部开发人员

岗位职责: 1.负责泰语游戏语言质量检测，保障游戏文本翻译的准确性与本地化效果。 2.协同团队成员推进翻译任务，确保工作流程高效且成果达标。 3.持续优化个人工作方式，积极提升整体作业效率。 任职要求： 1.具备游戏LQA相关经验，沟通顺畅，具备良好的团队协作意识。 2.中文与泰语能力精通 3.学习能力强，能迅速适应并掌握新任务内容。 4.工作态度端正，可按时完成上级指派的工作安排。 5.Base上海

语种：泰语、菲律宾语、印尼语（印度尼西亚语）、马来语（马来西亚语）、日语、韩语，以及西班牙语、葡萄牙语、法语、英语（母语）、阿拉伯语、台湾繁体等 岗位职责: 1.承担游戏产品本地化翻译任务，保障译文准确且语言自然流畅。 2.协同项目团队，确保翻译进度符合时间节点要求。 3.参与并协助组织游戏相关活动，促进玩家社群互动与活跃。 4.与团队成员保持顺畅交流，推动翻译工作高效开展。 任职要求： 1.热爱游戏领域，熟悉并认同游戏文化背景。 2.具备出色的语言解析与表达能力，胜任高水准翻译任务。 3.拥有良好的沟通能力和协作意识，能与团队及跨部门人员有效配合。 4.了解游戏社区运营模式，能通过翻译支持提升社区参与度。 5.能在高强度时间压力下维持稳定的工作质量与效率。

泰语本地化： 岗位职责 1. 承担各项目中泰语本地化的具体执行，保障泰语内容交付的准确性与高质量 2. 跟踪项目上线后用户反馈及社区动态，结合对泰国文化的理解，及时识别并处理语言相关问题 3. 配合维护泰语本地化资源体系，包括语言风格规范、术语数据库等，推动资源持续完善与标准化 岗位要求 1. 本科及以上学历，具备高级泰语能力（TPA T-Test T4 / CU-TFL 高级或相当水平），英语达到CET-6或同等标准 2. 中文流利，可作为日常工作交流语言 3. 熟悉目标市场用户习惯及文化禁忌，能够实现内容的文化适配 4. 对游戏领域、玩家文化有一定认知，有意愿深入掌握本地化专业知识 5. 具备优秀的语言表达功底，能精准传递复杂信息与情感内涵 6. 思维敏捷，拥有自主学习与自我管理能力，能快速适应新工具和工作流程 加分项 1. 有游戏本地化实践经验者优先（含实习、翻译项目或个人参与的游戏翻译） 2. 掌握主流CAT翻译工具（如Trados、SmartCat、Phrase等）或具备快速学习相关软件的能力 3. 具备游戏行业背景者优先，对游戏有热情且关注本地化细节者更佳 日语本地化： 岗位职责 1. 主导游戏内容的日语本地化任务，涵盖游戏文本、界面用语、剧情对话等翻译与审校工作 2. 参与构建并优化日语本地化全流程机制，覆盖翻译、质检、交付等环节，确保项目高效高质完成 3. 汇总分析日本玩家对本地化内容的反馈意见，为策略调整和质量提升提供依据 4. 开展日本游戏市场调研，研究本地玩家偏好与需求，辅助制定运营方案 5. 与日本地区合作方及发行渠道保持沟通，保障本地化运营协作顺畅 6. 协助响应玩家日语咨询与投诉事项，促进用户满意度提升 岗位要求 1. 本科及以上学历，具有3年以上相关经验，有在日本游戏企业工作者优先 2. 日语能力达N1以上水平，书面与口语表达能力强 3. 具备良好的沟通协调能力与团队合作意识，工作态度严谨负责 4. 热爱游戏，熟悉多种类型游戏产品，具备丰富游戏体验 5. 了解日本游戏市场环境与文化特点，学习能力强，能快速融入新业务场景

岗位职责 1.负责各项目泰语本地化的执行与落地，保障泰语文案的准确性和文化适配性，确保高质量交付 2.跟踪产品上线后用户反馈及社区动态，结合当地文化背景，及时识别并处理泰语相关问题 3.参与泰语本地化资源的维护与管理，包括语言风格规范、术语库等，推动资源体系的持续优化 岗位要求 1.本科及以上学历，具备高级泰语能力（TPAT-TestT4/CU-TFL高级或同等水平），英语需达到CET-6或相当水平 2.中文熟练，可作为日常工作沟通语言 3.熟悉目标市场用户习惯及文化禁忌，具有较强的文化敏感度和本地化适配意识 4.对游戏领域及相关社群有一定认知，有意愿持续深入掌握本地化专业知识 5.具备优秀的语言组织能力，能精准传递复杂信息与情感表达 6.思维敏捷，自主学习与自我管理能力强，能快速适应新工具与工作流程 加分项 1.拥有游戏本地化相关经验者优先（含实习、翻译项目或个人翻译实践） 2.掌握主流CAT翻译工具（如Trados、SmartCat、Phrase等）或具备快速上手相关软件的能力 3.有游戏行业背景者优先，对游戏内容有热情且关注本地化细节者更佳

岗位职责 1.负责游戏产品从中文到目标语言、英文到目标语言的本地化测试，确保本地化成果符合交付标准； 2.统筹管理游戏产品英文至其他语言的测试流程，保障测试工作有序推进并准时完成交付； 3.深入掌握游戏产品的功能逻辑与实现机制，独立制定并撰写测试方案及用例文档，持续优化和维护相关文档内容； 4.主动识别项目中涉及本地化相关的流程、质量、进度等潜在风险，并推动问题有效解决； 5.跟踪收集玩家反馈信息，及时响应问题修复，深入分析缺陷成因，总结改进经验以不断提升本地化整体质量。

本地化专员负责对内容、产品及服务进行调整，以满足目标市场在语言、文化及功能方面的需求。该岗位需确保本地化后的内容准确传递原始信息、语气与风格，同时符合当地文化的接受习惯。理想的候选人应具备出色的语言能力、项目管理经验，并熟悉本地化流程与标准。 本地化与翻译管理： -负责巴西市场（葡萄牙语）相关内容（包括软件、网站、营销资料、培训资源等）的翻译与本地化适配 -协同译员、本地供应商及海外团队，保障翻译质量并体现文化适配性 -审核与校对本地化内容，确保其准确性、一致性及文化恰当性 项目协调： -统筹本地化项目从启动到交付的全流程，确保按时完成并达到质量要求 -与跨部门团队（如营销、技术、产品等）协作，推动本地化工作与整体业务策略协同 术语与风格规范维护： -建立并更新术语库、风格指南及翻译记忆库（TM），保证多渠道内容表达统一 -确保品牌语调一致，并符合行业特定术语使用规范 质量保证（QA）： -对本地化成果（如界面、应用、网站）开展语言与功能性测试 -发现并协助处理本地化相关问题，如文本溢出、日期/时间格式差异、字符编码异常等 培训与支持： -编制培训材料，面向潜在合作伙伴和客户提供葡萄牙语产品培训 -协助产品团队收集用户反馈与修改需求，并有效传递至国内开发人员

上海 诚 聘 冷菜小 中工 、 若干名 5500～6000 月休四天，包吃包住，每月有业绩奖金提成，生意越好拿的奖金越多！节假日有补休 ， 上班地址:上海徐家汇 联系电话 平台！望兄弟们多多推荐！转发！感谢

初五发车   高工时，不体检，吃住在厂 上海富祥化妆品包装厂 240元/天 240元/天 90%以上坐班 不穿无尘服 不看显微镜 企业主要生产高端化妆品包材(检验为主) 免费住宿 免费工作餐。不坐厂车 每天12小时计薪 不扣吃饭时间 员工2012=240/天30=7200/ 干活绝对轻松自由 ，可带手机 住宿免费，水电平摊 ， 联系电话

明天开始安装卷帘门， 算春节用工3倍。需要一个大工一个小工。。

——带团队打硬仗，用实力赢高薪！以专业赋能团队，用策略撬动市场，成为综合金融领域的“王牌指挥官”！ 岗位职责：做团队的“领头狼”与市场的“破局者” 我们正在寻找一位既有狼性战斗力又有全局思维的销售管理者，负责个人客户销售攻坚+团队业绩冲刺，通过精准策略与团队赋能，带领小伙伴一起“打胜仗、挣高薪”！具体包括： 市场策略制定者：精准出击，高效获客 • 挖需求、找渠道：深入分析目标客户群体（如关注养老规划的中年客户、需要教育金储备的年轻家庭），制定针对性销售策略（如客户分层运营、场景化营销话术），提升单客户价值； • 拓资源、造声量：联动市场部策划线上线下推广活动（如社区讲座、企业合作沙龙、短视频引流），拓展优质客户资源（如企业客户名单、异业合作渠道），让团队“有可钓、有好工具钓”。 团队赋能与成长：带人带心，打造王牌战队 • 传帮带、练精兵：定期组织销售技巧培训（如需求挖掘、异议处理、促成话术）、产品知识通关，帮助新人快速上手，让老人突破瓶颈（如从月销10万到30万的进阶方法论）； • 盯过程、给支持：每日复盘销售数据（如客户跟进率、转化率、客单价），针对性辅导成员短板（如不会聊高端客户、不敢逼单），做团队最靠谱的“后盾”； • 树标杆、造氛围：通过“销冠分享会”“业绩冲刺红包”“团队旅游奖励”等方式，营造“比学赶超”的热血氛围，让团队每天都充满战斗力！ 职位要求：我们要找这样的“王牌指挥官”！ 基础门槛 • 学历：大专及以上学历（有销售管理经验者可放宽）； • 经验：3-5年金融业相关经验（如保险销售、银行理财、基金销售等），有团队管理经验（带过3人以上销售团队）优先； 核心能力 • 销售王者：个人曾有过销冠经历（如月销TOP1、年度业绩前三），熟悉金融产品销售全流程（从客户开发到签单服务），有“把产品讲透、把客户搞定”的硬实力； • 管理基因：有带团队经验（哪怕是小团队），懂“目标拆解-过程管控-结果激励”的管理逻辑，能带人、会用人、敢扛事； • 创业/市场思维：有创业经历（哪怕摆过地摊、做过小生意）或市场推广经验（如策划过活动、做过用户增长），懂“如何低成本获客、如何让团队赚钱”； • 抗压与目标感：适应销售行业快节奏，以结果为导向，能在压力下保持冷静，主动寻找突破点（比如团队业绩落后时，能快速调整策略逆袭）。 加分项 • 有金融行业大客户销售经验； • 熟悉短视频/社群等新媒体获客玩法（如通过抖音/小红书引流客户）； 工作时间：稳稳的平衡感，拒绝无效加班！ •日常作息：9:00~17:00。 • 周末双休：完整的休息日，法定节假日正常放，带薪年假+弹性调休（忙完大项目就给自己放个假！）。 • 薪资区间：25,000-35,000元/月 • 成长支持：定期邀请行业大咖分享（如保险趋势、高客经营）、内部“销售冠军训练营”、一对一导师带教（总监手把手教你带团队）； • 团队氛围：年轻有活力的“战斗型团队”，拒绝勾心斗角，只拼实力和结果！ • 长期发展：晋升通道透明（销售主管 区域经理 大区总监），优秀者可带团队独立开拓新市场，成为“一方诸侯”！

张江园区餐厅 招大锅菜锅师傅1名 工资7500−8000 做六休一 上班时间：七点到下午7点加班另算，法定节假日休息！ 有意者请联系 : ，平台！

会英语与老挝语 负责代表公司 跟老挝供应商谈判

岗位要求 一、大专及以上学历，具备责任心，工作细致、严谨、认真，能合理规划不同优先级的任务并有序推进； 二、面对具体事务时思维灵活，能在工作中主动思考并提出切实可行的解决方案； 三、积极配合上级安排的其他相关工作。 岗位职责： 一、具备扎实的泰语听、说、读、写能力，能够顺畅进行日常沟通与交流，熟悉泰国投资促进委员会（BOI）、公司运作、税务及法律法规等相关内容者优先考虑； 二、具备较强的心理承受能力，能适应工厂运营管理、BOI事务、法律事项等多领域翻译需求，准确理解并传达中方管理层的意图； 三、欢迎应届毕业生应聘，公司拥有完善的人才培养体系和实践经验，助力员工与企业共同成长，有泰语实际应用经验者优先录用

岗位要求 一、大专及以上学历，具备责任心，工作细致、严谨、踏实，能合理规划不同优先级的工作任务； 二、处理具体事务时思维灵活，能在工作中主动思考并提出切实可行的解决方案； 三、需外派驻场工作，承担翻译职责； 四、配合上级交办的其他工作任务安排。 岗位职责： 一、泰语听、说、读、写能力突出，可与泰国人员顺畅沟通交流，熟悉泰语环境下涉及BOI、企业运营、税务、法律法规等相关事务者优先考虑； 二、具备较强抗压能力，能适应工厂管理运营、BOI事务、法律合规等多领域翻译需求，准确理解并传达中方管理层意图； 三、欢迎应届毕业生应聘，公司拥有完善的人才培养体系和实践经验，助力员工与企业共同成长，有泰语实际应用经验者优先录用

负责办理各国签证相关事务，包括资料填写、预约安排及翻译等工作，熟悉各类个人签证业务 岗位职责： 处理各国签证申请的具体操作 任职要求： 1. 熟悉不同国家的签证材料要求及办理流程； 2. 对签证工作有热情，具备较强的责任心和团队协作能力； 入职缴纳五险一金

广西建筑公司招聘翻译： 会英语和阿拉伯语 （英语精通 阿拉伯语能进行沟通 跟着领导下工地） 年纪要求：55岁以内 工作地点：迪拜 工资：1.5W—2W 工期比较长 不犯原则性错误比较稳定。 谈好年后可跟公司一起出国。 具体联系

【岗位职责】 1、负责德国项目上(主要对接德系客户)沟通翻译 2、承担日常所需的德文资料翻译及技术资料翻译的口译和笔译工作； 3、负责进行有序地整理和翻译工作； 4、积极地与团队紧密地配合，保证翻译内容的准确性，保质保量； 5、及时完成项目经理临时交办的工作任务； 【任职资格】 1、本科及以上学历，德语专业，B2或以上水平 2、较高水平的德语阅读、笔译、口译、听力能力； 3、具有良好的计算机软件操作能力； 5、三年以上大型制造业翻译经验者优先； 6、热爱翻译工作，工作认真，思维敏捷，责任心强； 7、具有丰富的相关语种的翻译经验，工作认真负责，语言基本功扎实，有在德国从业经验优先，有汽车专业德语翻译背景或汽车专业德语熟练优先考虑。

工作内容： 1.负责海外市场的产品、服务、费用等相关问题； 2.跟进订单异常，与供应商及部门时协同定位用户需求，并提供高效的可行性解决方案。 职位要求: 1.本科或以上学历，良好的英语听读写能力; 2.英语口语具备生活/英语工作环境/英语学习环境； 薪酬：10-15k，13薪。 更多福利待遇 1.生日，节假日，公司周年庆都有“员工福利” 2.购买五险一金（养老、失业、工伤、医疗和生育+公积金） 3.福利活动丰富（下午茶，生日会，聚餐，旅行，拓展活动等） 4.年度免费体检，带薪年假。 晋升与职业发展规划 专业发展路线：助理-中级-高级-组长-经理； 多方向发展：培训、质检、运营、业务流程、项目管理、数据分析，等后台支持； 我们有全面系统的岗前培训和在职提升培训，为优秀的人才创造脱颖而出的机会，清晰规划职业生涯。

岗位职责: 1. 能够搜集并整理英国、澳洲、美国、加拿大等海外高校本科或硕士阶段的申诉政策与流程，熟练掌握相关制度细节； 2. 与学生深入交流，全面了解申诉背景，通过多渠道材料掌握学校处理情况（如挂科申诉需沟通挂科原因、成绩状况、校方政策、出勤率、学分等相关信息），结合学校当前反馈，分析其立场与态度，指导学生制定合理的申诉策略； 3. 根据与学生沟通的结果及相关调研内容，撰写高质量英文申诉信，并提供听证会模拟辅导，帮助学生充分准备；在申诉提交后持续跟进学生与海外院校教授之间的沟通进展； 4. 案件结束后，负责整理该案例所涉院校的申诉政策、流程要点及关键环节，并完成归档提交。 任职要求: 需具备知名机构全职或兼职工作经验，累计处理案例数量超过100个 近期有实际案例者优先考虑 1. 拥有海外知名高校本科及以上学历，有英、美、澳等地留学生申诉实操经验者优先； 2. 具备优秀的英文阅读与书面表达能力； 3. 擅长人际沟通，思维清晰敏捷，具备较强的逻辑分析及实际问题解决能力； 4. 有耐心，责任心强，具备良好的服务意识，对教育行业有热情。 薪资待遇工作时间： 月结，按单计酬，每单不低于3000元，无需坐班

岗位职责: 1.负责泰语游戏语言质量检测，保障游戏文本翻译的准确性与本地化适配。 2.协同项目团队推进翻译流程，确保交付内容的质量与时效。 3.持续优化工作流程，提升测试与审核效率。 任职要求： 1.具备游戏LQA相关经验，沟通顺畅，具备良好的团队协作意识。 2.中文与泰语读写流利，语言表达准确。 3.学习能力强，能迅速适应新任务与业务需求。 4.工作认真负责，可按时高效完成上级指派的工作任务。

岗位职责： 1、负责公司韩语资料的翻译与审核工作，涵盖产品说明、市场分析等内容。 2、协助对接韩国客户，处理日常邮件往来及沟通事宜。 3、对各类韩语文档进行修改与优化。 任职要求： 1、本科及以上学历，韩语相关专业，优秀应届毕业生亦可考虑。 2、具备良好的韩语听说能力，口语表达流利，发音标准，笔译能力扎实。 3、具有较强的沟通表达及协调组织能力。 4、有相关岗位工作经验者优先录用。 出差韩国 韩语作为工作语言 出差时长偶尔出差

中日商务交流，咖啡行业文化氛围

招聘大学生兼职月薪过万 岗位描述 以英语文字翻译写作为基础，自身能力从事以下一项或多项 1.英文文档写作 2.会计帐目处理 3.金融相关英语工作。 4.计量分析、统计处理。 5.企划报告、创业策略研讨。 6.中英翻译、留学申请翻译及文案、留学生课业相关服务。 任职要求： 雅思7.5以上或雅思写作8 托福105以上 六级600以上 大学本科以上学历，专业不限，硕士学历以上尤佳（有海外留学背景优先） 以下专业之一优先：经济、金融、会计、管理、法律、IT。 熟练使用以下软件之一者优先：Matlab, Stata, Eviews, Spss, R。 通过以下考试优先：通过CPA、CFA、ACCA、司法考试。 兼职在线英语翻译写作，每周有一定的空闲时间参与兼职项目，利用碎片时间完成任务，有实力，做事认真，责任心强，半途放弃者勿扰。

工作内容： 1.负责2-3款游戏产品的本地化全流程管理，涵盖需求对接、规划安排、资源协调、执行跟踪及译文审核等环节 2.积极联动业务团队与本地化协作方，深入理解业务难点，提供针对性的本地化实施建议 3.与本地化主管、语言顾问及外包服务商密切配合，保障项目在本地化层面顺利推进并达成预期目标 4.主动应对项目范围调整，提前识别可能存在的执行风险 5.跟踪任务进展并监督实施过程，及时发现并处理本地化相关问题，确保项目在质量、预算和周期方面符合既定要求 6.总结项目经验，分享有效做法，推动本地化流程与规范的不断改进 7.承担游戏业务LQA项目的全部事务，包括前期筹备、任务分发、进度跟进、成果核查及项目结项等日常操作 任职要求: 1.具备良好的中英文能力，有项目统筹或本地化领域相关背景 2.富有责任感，工作细致认真，积极主动，具备较强执行力 3.2年以上相关岗位从业经历，拥有跨国企业项目运作经验者优先考虑 4.有游戏行业或本地化服务经验者优先录用 5.掌握常用本地化工具者优先

岗位职责 1、承担游戏产品文本从中文至英文的翻译与校对任务； 2、负责游戏相关周边内容及资产的中译英工作，涵盖宣传图文、文案内容、社交平台动态、推广视频、调研问卷等材料的翻译与审核； 3、协同LQA团队，参与公司游戏产品语言内容的优化与问题修正； 4、配合运营需求，为策划团队提供文化背景、民俗习惯等方面的专业支持与建议。

工作周期：长期兼职 每周工期：无要求 工作时间：不限 工作时段：不限 结算方式：日结 招聘截止时间：2025-12-31 岗位职责: 1.负责中文至韩语网文小说的机器翻译术语校对 2.核查术语有效性及译文内容的准确性与通顺性 任职要求： 1.具备2年以上韩语文娱领域翻译经验，尤其熟悉网络小说类项目，语言表达能力较强 2.了解网文翻译的语言风格与表达习惯 3.有术语整理与校对经验，工作细致认真 4.韩语达到母语或接近母语水平 5.翻译相关专业背景，或具有一年以上翻译实操经验 工作平台：线上系统（提供操作指导，无需额外软件） 特殊要求：身处中国大陆需使用VPN方可正常访问平台