杨浦区
职位详情
工作职责：
1.负责将游戏内文本及其他面向用户的材料从中文翻译为英文，并进行本地化处理
2.作为本地化质量保障专家，参与游戏内美术、音乐及其他内容的本地化审核
3.如有需要，与国际合作伙伴进行沟通与协作
任职要求：
1.英语为母语者
2.具备基础中文阅读能力者优先
3.熟悉目标语言地区的文化背景
4.有视频游戏相关经验或对游戏有深入了解
5.细致认真，积极主动，具备良好的沟通能力和团队合作精神
6.有游戏本地化相关经验者优先
基本信息：
•工作性质：全职到岗职位
•工作地点：上海，江湾体育场地铁站10号线沿线
•提供工作签证
1.负责将游戏内文本及其他面向用户的材料从中文翻译为英文，并进行本地化处理
2.作为本地化质量保障专家，参与游戏内美术、音乐及其他内容的本地化审核
3.如有需要，与国际合作伙伴进行沟通与协作
任职要求：
1.英语为母语者
2.具备基础中文阅读能力者优先
3.熟悉目标语言地区的文化背景
4.有视频游戏相关经验或对游戏有深入了解
5.细致认真，积极主动，具备良好的沟通能力和团队合作精神
6.有游戏本地化相关经验者优先
基本信息：
•工作性质：全职到岗职位
•工作地点：上海，江湾体育场地铁站10号线沿线
•提供工作签证
2025-11-19 16:16
IP属地：上海
职位福利
本科3-5年手游游戏本地化坐班休闲游戏专业八级全职英语国家工作经历英语专业
上海胜游网络科技有限公司
不需要融资 · 100-499人
工作地址
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
6-8千/月
英语翻译1-3年本科法律文件英语六级招投标文件全职专业八级熟练使用 TRADOS笔译坐班CATTI 证书有翻译工作经验优先留学/移民材料期刊论文雅思6.5分及以上英语专业
上海 杨浦区
收藏职位
