
设备维护工程师(芙蓉厂区)
5000-7000元/月
设备工程师经验不限大专自动化设备空压设备
1. 负责厂内设备的日常检修与维护保养工作
2. 确保生产设备稳定持续运行
3. 承担电气控制柜、电压及液压系统的调试与管理
4. 大专学历,理工类专业背景(接受应届生,入职后提供系统岗位培训)
5. 具备3年以上设备维保经验者,学历可放宽至中专
职位福利:五险一金、年底双薪、绩效奖金、加班补助、带薪年假、提供食宿
职位亮点:机台维修技术
设备设施工程师
8000-10000元/月
设备工程师1-3年本科机械设备通信设备机床设备
工作职责:
1. 负责生产设备的日常巡查、故障诊断及应急维修,确保生产线持续稳定运转。
2. 编制并落实设备预防性维护方案,优化维护作业流程,减少设备异常停机与故障发生频率。
3. 参与新设备的安装、调试与验收过程,提供必要的技术支持,保障设备顺利投入使用。
4. 统计设备运行参数与维修记录,识别故障趋势,提出改进措施以提升设备运行效率。
任职要求:
1. 本科及以上学历,机械工程、自动化、电子工程等相关专业背景。
2. 拥有2年以上半导体或精密制造领域设备维保工作经验,掌握半导体设备构造与工作原理。
3. 持有低压电工证,具备电气控制或机械维修实操能力,可独立开展设备检修与故障处理。
4. 动手能力强,善于分析和解决技术问题,能应对突发性维修任务的工作节奏。
设备技术员
1.1-2万元/月
设备工程师3-5年本科设计安装/调试非标设备
• 负责装配段相关行业先进设备的技术调研与新型设备的研发工作;
• 负责处理生产过程中装配环节的设备突发故障与异常情况;
• 负责非标工装夹具的设计工作,并跟进调试过程及验证实际使用效果;
• 参与新产线建设中的设备选型、技术对接、3D图纸评审以及设备验收等任务。
任职条件
• 本科及以上学历,机械、自动化、电气等相关专业背景;
• 3年以上软包或方形电芯设备研发及现场维护工作经验;
• 熟悉行业内主要设备供应商情况,具备独立应对和解决现场设备问题的能力;
• 掌握锂离子电池基本工作原理、性能特点及锂电池制造工艺流程;
• 具备锂电池专用设备开发能力,熟悉非标自动化设备的设计流程与行业规范;
• 具有较强的逻辑思维、分析决策、沟通协调能力,能够适应一定工作压力。
工程师(机械、材料、热学类理工26届)
1-1.5万元/月
其他生产营运人员经验不限硕士AutoCAD
苏州圣荣元电子科技有限公司,高企,江苏省创业领军企业,致力于为航空航天、数据中心、5G基站、消费电子、人工智能等领域提供新一代芯片散热产品及整体解决方案。当前聚焦于CPU、GPU的高效散热技术研发。
岗位职责:
1、负责散热产品的研发与设计工作,确保产品具备优良的散热性能并满足技术指标;
2、深入对接客户,结合客户需求与行业发展方向,制定产品方案,输出设计图纸、参数说明及技术文档;
3、参与产品测试验证过程,持续优化性能,并提供相应的技术支持与问题解决措施;
4、协同团队推进项目进展,联动相关部门,保障项目按计划顺利交付;
岗位要求:
(1)硕士学历,毕业于211院校;
(2)具备独立开展研发与设计工作的能力;
(3)擅长识别技术难点,分析成因并提出有效改进策略;
公司为员工提供具有竞争力的福利体系:
1、依据季度与年度绩效考核结果及企业经营状况发放年终奖金;
2、入职即办理五险一金;
3、定期安排员工健康体检、组织旅游及团队建设活动;
4、每逢节日发放定制礼品;
5、实行双休工作制
机械设计员
5000-6000元/月
机械设计工程师大专
大专及以上学历,具有理工类专业教育背景,熟练掌握绘图和办公软件,具备一定的机械设计能力,思想端正责任心强学习能力强,有相关设计经验者优先,有社保,工资面议
设计师
7000-12000元/月
机械设计工程师1-3年大专电气机械/电力设备专用设备制造研发设计电气设备机床设备工装设备装配设备装配工艺钣金工艺注塑工艺液压工艺焊接工艺AutoCADSolidWorksCATIA
机械设计师
机械设计工程师
8000-15000元/月
机械设计工程师3-5年大专结构设计非标自动化非标设备自动化设备精密设备研发设计SolidWorksAutoCAD装配工艺
1. 负责非标设备机械方案的设计、评审及图纸的审核工作。
2. 负责项目进度的推进与执行。
3. 负责与客户进行直接技术对接与交流,并依据客户需求完成相应设计。
本科或大专以上学历,具备3-5年机械工程师相关工作经验,熟练操作AutoCAD、SolidWorks等工程设计软件,具有良好的沟通能力与团队合作意识。
液压研发工程师
1.2-2万元/月
其他生产营运人员经验不限本科液压设计液压系统
职责描述:
1、参与客户技术沟通、现场实地勘察,协同销售完成技术方案制定,编制投标资料及报价明细;
2、承担液压系统的设计工作,包含图纸绘制、工艺流程文件及检验标准文档的编写;
3、开展液压元件的选型与设计工作;
4、处理产品在制造与销售各环节中的技术难题,提供全流程技术支持与服务,涵盖技术对接及售后问题处理;
5、主导产品质量问题的诊断分析,负责样机的试验测试与调试任务。
岗位要求:
1、本科及以上学历,液压或流体相关专业背景,具备扎实的液压与流体技术知识;
2、3年以上液压系统领域工作经验,具备液压设备开发设计能力,熟悉液压部件及其运行原理,拥有流体设备设计、调试与安装实践经验;
3、熟练掌握CAD、SOLIDWORKS等常用设计软件;
4、具备较强的实践分析能力,能独立应对生产过程中的技术挑战,胜任产品研发与技术性能评估工作;
5、熟悉API614标准,了解其他API以及ASME、ISO等液压相关标准体系;
6、掌握基础电气控制与工业仪表测量原理;
7、具备良好的团队协作与沟通能力,客户服务意识强,耐心细致、责任心强,抗压性好,具有一定的英语读写能力;
8、熟悉国内外主流液压元器件品牌及型号者优先考虑。
月保底8500/耳机厂装盒员/返岗奖励3800/长白班不体检/包吃住
8000-9000元/月
长白班车间耳机厂免费培训包吃有提成6-10人日结
应聘当天入职,安排免费吃住上班,直接到厂区面试,全程不花冤枉钱,厂区签合同有保障。
短期工长期工都可以!!!!
----------------------------------------------
欢迎投递简历,在线咨询!厂区面试,厂区签合同,一式两份。
0费用入职,不花一分钱,不体检,返岗奖励最高10800!!!
【小时工】:
小时工:30/小时,315一天,随走随结,可预支,包食宿,,入职20天可预支2000。
小时工:30/小时,315一天,随走随结,可预支,包食宿,,入职20天可预支2000。
小时工:30/小时,315一天,随走随结,可预支,包食宿,,入职20天可预支2000。
【入职满45天6000元工期奖励,工资之外现场现金发放也可以打卡。】
【可以预支工资在职满15天以上2000元】
【当天安排住宿!包吃包住!全部坐班,三餐免费。】
【介绍朋友一起入职打卡30天内介奖励2000元】
【薪资待遇】
小时工、:30元/小时,综合收入8500-9000元/月,工资离职当天结清,不拖不压。
长期工:综合工资保底8500元/月,另外全勤500元,学历补贴300元,岗位津贴200元,每季度递增600元底薪工龄奖。
【工作时间】
1:公司执行白晚班两班制(如不适应夜班可申请常白班)吃饭休息2小时,上六休一。
2:加班自愿,平时1.5倍,周末双倍,节假日三倍工资。
3:每个月10号发工资,不拖不压。
【招聘要求】
1:16-52周岁,不限学历,不限经验。
2:持本人有效身份证件,只要符合公司要求者全部录用。
【工作内容】
不穿无尘衣,上班可带手机工作环境,坐着上班,恒温车间,免费食宿,工作轻松(没做过的不用担心,我们会安排老员工带的)易操作,安全。
【福利待遇】
1、公司为每位合同制员工缴纳社会保险;
2、公司免费提供工早中晚3餐,三荤二素;另提供面食、水果等提供挑选;
3、公司提供员工公寓,生活区4人标准间(夫妻可提供夫妻双人间宿舍)、空调、热水、电视、宽带无线俱全;
4、公司设有职工福庆礼金、生育礼金、丧葬礼金、公司为每位员工每年发放年终奖金。
【工作概况】
1:所有岗位统一面试、无须经验、简单易操作、可坐着作业、无任何辐射、无危险性、不穿无尘服。
2:公司为员工提供公平公正的晋升机会,根据员工个人工作表现情况内部考核晋升(如线长,组长,大组长,科长等)地址在江苏苏州
【果汁贴标签320/天】保底月8500+奖金5千/包吃住
9000-10000元/月
饮料厂操作工普工贴标签免费培训包吃保险餐补社保五险一金包住11-20人月结
工价30/小时,320一天,月保底工资8500,随走随结,包食宿,上班满7天可预支2000。(+30补贴)
工价30/小时,320一天,月保底工资8500,随走随结,包食宿,上班满7天可预支2000。()
【招聘要求】
1、招聘年龄:16---45周岁
2、学历不限、男女都可以
3、经验不限、有老员工带
(凡符合招聘要求、保证承诺录取入职)
【招聘岗位】
饮料厂普工操作工,质检,品检,包装,贴标签,物料等岗位
【工作环境】
恒温空间,冬暖夏凉,非常干净(工作简单轻松,无需经验)
【伙食住宿】
1,厂牌刷卡就餐,菜系比较多,有清真食堂,符合南北口味,吃饱为止
2,提供公寓式住宿,内配备独立淋浴、卫生间、空调、饮水机、WIFI等
【注意事项】
需携带资料:本人有效证件,行李物品,当天安排住宿
工作地址:涉及工作城市苏州
江苏无锡佳佳美灯饰旁(顾家家具)打包搬家具3个人,230一天,包饭,7点半到5点半,需要做
230元/天
搬运工包吃3-5人
佳佳美灯饰旁(顾家家具)打包搬家具3个人,230一天,包饭,7点半到5点半,需要做2天,
长白班,工作稳定可长期干,手工活简单无压力轻松就能上手,
6000-7000元/月
长白班车间免费培训包吃20人以上月结
男 20-45 岁,女 18-48
工作时间8点-8点
主要负责生产小电机,手工活简单
基本长白班,少量岗位夜班(补贴45元)
,水电均摊,工作餐
[强]电机车间
白班19元/时209元/天11小时计薪
夜班19元/时273元/天12小时计薪
7天起薪,(满七天按月)
每月25日发上月工资,[强]电子车间
18元/时,每天11-12小时计薪
7天起薪,商保80元/月(满七天按月)
每月25日发上月工资,[抱拳]以上模式离职提前7天正常离职
啤酒装盒320/天【入职奖金1w】公寓宿舍+随走随结
8000-9000元/月
长白班啤酒厂贴标签包吃交通补助社保加班补贴五险一金包住20人以上月结
旺季招聘,贴标签320/天,工作轻松
免费吃住,长短期都可以,当天入职
薪资待遇:28/小时,320一天,新人奖金5千
,午休2小时)
每月10号准时发放薪资 支持微信 支付宝
啤酒厂区:贴标签,检验,搬运,包装产品等简单的工作内容
福利补贴
介绍一个人做满月奖励2000/人
免费三餐+免费住宿,吃住全包
长白班坐岗,工作地点在南京
有意向直接点击【立即沟通】详细咨询
plc设备工程师可接受学徒双休
6000-7000元/月
设备工程师经验不限高中
岗位职责:
1. 负责PLC控制设备的安装、调试、运行维护及故障排除
2. 编写、优化和备份PLC程序,配合产线自动化升级项目
3. 制定设备点检、保养计划并落实执行,保障设备稳定高效运行
4. 指导操作人员规范使用设备,协助开展基础技术培训
5. 配合生产、工艺部门完成新设备导入与验收工作
任职要求:
1. 无经验要求,可接受应届生或学徒制培养
2. 中专/技校及以上学历,机电一体化、电气自动化、工业机器人等相关专业优先
3. 对PLC编程(如西门子、三菱等)有基本认知或学习意愿
4. 工作认真负责,具备良好的逻辑思维和动手能力
5. 适应双休制,能服从工作安排,遵守安全生产规范
大型游乐设施操作(操作员
4000-6000元/月
设备工程师经验不限学历不限
现游乐园项目急招持证作业人员,共计8人。Y1证人员4名,Y2证人员4名,持有Y2证件面试通过可直接办理入职,上岗速度快,岗位名额有限,招满即止。
任职要求
1. 持有有效Y1或Y2特种设备作业证件,证件在有效期内;
2. 服从现场管理人员工作安排,遵守园区规章制度,工作认真负责,做事踏实;
3. 身体健康,无重大基础疾病
Y2持证人员薪资福利
1. 基础月薪4000元;
2. 每日餐补20元,按月随同工资发放;
3. 每年7‑8月发放高温补贴300元/月;
4. 入职缴纳社保,保障自身权益;
5. 每月15号准时发放上月工资,薪资准时不拖欠;
6. 不包吃住,周边租房、就餐选择多,生活便利;
7. Y1持证人员薪资待面聊,有意可先投递登记。
工作地点
东莞万江龙湾湿地乐跑公园游乐园项目
应聘须知
1. 入职带上本人身份证、有效特种设备证件;
2. Y2证人员资料审核通过直接入职,入职流程简单;
3. 名额稀缺,先到先得,有意速联系报名。
设备安装调试工程师9k+(接受无经验小白)
8000-12000元/月
设备工程师经验不限学历不限
岗位职责:
1. 负责生产设备的安装、调试、验收及交付工作
2. 开展设备日常点检、维护保养与故障处理,保障稳定运行
3. 编制设备操作规程、维保计划及技术文档
4. 配合生产部门优化设备使用效率,提出合理化改进建议
5. 协助新项目设备选型、技术评估与供应商对接
任职要求:
1. 无经验要求,欢迎应届毕业生及转行人员加入
2. 机械、电气、自动化等相关专业优先,学历不限
3. 具备基础电工知识或动手能力强者更佳
4. 责任心强,学习意愿高,能适应现场工作环境
5. 具备良好的沟通能力与团队协作意识
设备维护工程师(双休)
7000-12000元/月
设备工程师1年以下大专
作内容:
协助完成公司各类设备的日常检查,维护和保养工作;
参与设备故障的排查与简单维修,确保设备正常运行;
记录设备运行状态及维护情况,及时反馈问题;
配合团队完成设备相关资料的整理与归档。
任职要求
专科及以上学历,欢迎应届毕业生或无经验者应聘;
具有良好的责任心和团队合作精神;
有较强的学习能力和动手能力;
能适应一定的体力劳动和加班需求。
薪资待遇:
试用期24一个小时 期间早八晚六 单休
转正底薪资4500 500全勤 1200绩效 1500岗位津贴 综合薪资7.5K-9K
早九晚六 双休 五险一金
半导体设备调试技术员
8000-12000元/月
设备工程师1-3年大专精通伺服调试,步进调试,万用表,示波器,烙铁PCB设计
设备调试工程师:
岗位职责:
1. 负责现有设备电气图纸及电气BOM的更新与管理,编制作业指导文件,指导生产部门开展电气装配工作。
2. 承担新研发设备的电气图纸、电气BOM、IO表、电缆清单等技术资料的设计与出图任务。
3. 负责新研设备功能性板卡及信号接线板的原理图设计与PCB布局布线。
4. 配合生产进行电气布线实施,主导设备的电气调试工作,包括电信号检测、电机参数设置及整机参数配置。
5. 协同售后团队,协助处理客户现场的技术问题。
6. 完成上级安排的其他临时性工作任务。
任职资格:
1. 大专学历,电子工程、自动化控制或相关专业;
2. 具备至少3年电子类产品相关工作经验,拥有较强的故障分析与解决能力;
3. 熟练使用AD类电路设计软件,可独立完成原理图与PCB设计;
4. 掌握AutoCAD软件,能够绘制电气原理图;
5. 精通模拟电路与数字电路基本原理;
6. 熟悉常用伺服电机、步进电机、电磁阀、光电传感器等器件,具备伺服电机参数调试经验;
7. 具备良好的沟通协调能力和团队协作意识;
8. 可接受出差,支持售后现场技术问题的排查与解决。
钣金技术员
7000-10000元/月
钣金工程师包吃高温补贴社保1-2人月结全职金属制品业折弯设备焊接设备
擅长各类型钣金件,结构件的设计开发与现场工艺指导,熟练使用soildworks,CAD,能够编制工序卡,作业指导书等技术文件。
样品阶段:能够积极对生产现场的的工艺指导,项目跟进,及时修 正设计偏差。
批量阶段:持续改善并优化产品结构,提高生产效率,降低质量风险。
工作时间:8:00-16:30,加班时间一般为17:00-20:00。
薪资:8000-14000,具体面议,(学徒另议)。
福利:缴纳社保,工作餐,年终奖,业绩奖,团建等。
机械结构设计工程师
3000-5000元/月
机械结构工程师经验不限大专CATIAAutoCAD仿真设计经验其他机电设备经验机器人经验伺服电机模组AGV模组自动化机械经验电机设计整机设计经验非标设计经验结构设计工程师有机械结构工程师经验
任职要求可培养25年毕业的学生,欢迎投递简历
1)年龄在22-40岁,大专及以上学历
2)掌握机械结构基本原理及设计流程
3)精通3D与2D绘图工具,具备制定产品生产工艺的能力
4)具备较强的实践操作水平和零部件检测技能
5)了解各类零件加工成型工艺及表面处理技术
6)有0-3年结构设计相关工作经验者优先
接单文员
3000-5000元/月
工厂文员生产跟单免费培训有提成3-5人月结1-3年高中全职不需要出差文员经验建材经验
岗位职责:
1.负责生产订单的全程跟踪与进度协调,确保交期准时达成
2.整理、录入及归档生产相关单据(如BOM、工艺单、出货资料等)
3.协助生产计划排程,与车间、采购、仓库等部门高效对接
4.统计分析生产数据,定期输出跟单报表及异常反馈报告
5. 处理客户日常沟通事项,及时响应并闭环各类生产疑问
任职要求:
1. 具备良好的沟通协调能力与责任心,细致耐心、执行力强
2. 熟练使用Excel等办公软件,具备基础数据分析能力
3. 有生产跟单、PMC或文员类岗位经验者优先
4. 能适应快节奏工作环境,具备一定的抗压能力
5.最低学历不限,中专/高中及以上学历优先
传感器研发工程师
1-2万元/月
其他生产营运人员1-3年本科半导体
岗位职责
1、参与MEMS声学/压力/惯性传感器的结构设计、理论分析计算、仿真建模及版图绘制等相关工作;
2、参与传感器流片过程,与代工厂对接,推进器件 fabrication、性能测试及迭代优化;
3、配合封装、测试等工艺环节,参与芯片性能提升与可靠性验证工作;
4、参与新产品的技术调研与研发支持工作。
任职要求:
1、本科及以上学历,物理、力学、精密仪器、微电子、材料等相关专业;
2、具备机械结构静力、模态、冲击及热学特性仿真分析经验;
3、具有MEMS传感器开发背景者优先考虑。
机械设计工程师
1.5-2万元/月
机械工程师5-10年大专CAD装配工艺液压工艺钣金工艺
职责描述:
1、具备大专及以上学历,机械类相关专业优先。
2、拥有多年重型机械厂工作经历,熟练掌握图纸识读,熟悉各类加工工艺流程,能熟练操作电脑,具备基础CAD制图能力,具备良好的沟通协调能力。
3、工作地点位于江阴市周庄镇。
职位福利:五险一金、包吃、包住、加班补贴、交通补贴、员工食堂
客服跟单进度
3000-6000元/月
生产跟单包吃1-2人月结1-3年高中全职不需要出差跟单经验文员经验仓管物流经验EXCEL经验AutoCAD家居家具经验
车间生产进度排单跟进,及时回复客户的需求
制程工程师(可零基础)
5000-7000元/月
其他生产营运人员经验不限本科
PE工作内容(可接受无经验理工科本科生,仅接受线下面试):
1. 负责PCB生产流程中异常问题的处理,优化制程以降低报废率,提升良品产出;
2. 制程相关信息化参数的调整与系统化完善;
3. 新设备的评估、安装调试、试产跟进及量产导入,以及新产品原材料规格的验证与导入;
4. 推进设备自动化联机运行的优化,提升自动化作业效率
任职要求:
1. 本科及以上学历,理工类相关专业背景,无工作经验者可培养;
2. 能适应加班安排,常规工作时间为早8点至晚8点,单休制,具备PCB行业经验者学历条件可适当放宽
生产主管/经理
1-1.5万元/月
厂长/主管5-10年大专能源/环保/化工经验有生产管理经验新能源经验
职位描述:
1. 组织制定生产部门的管理规范、流程文件、作业指导书及检修工艺规程,推动公司管理制度落地实施,监督制度执行过程,定期开展检查与考核,持续分析制度运行中的问题,并提出优化建议;
2. 根据公司年度目标,将任务分解至各单位及个人,对生产岗位工作实施监督、考核,并提供改进指导;
3. 负责生产安全技术监管,实时掌握设备运行状态,督促检修人员及时消除缺陷,协调处理运行异常情况;重大操作由本人现场指导;
4. 指导各专业工程师开展技术工作,提升团队专业技术水平和综合能力,为运行与检修人员提供技术支持;
5. 全面负责生产设备管理,包括日常巡检、大小修安排、维护保养及考核工作;
6. 组织编制、审核全厂安全与环保工作计划,并监督执行,确保现场安全可控,杜绝安全事故发生;
7. 审核部门设备、耗材及备品配件的使用需求与采购申请,确保库存配置合理,保障生产稳定运行;
8. 落实生产部门安全培训与教育工作,组织日常安全检查与随机抽查,针对发现的安全隐患进行调查分析,制定整改措施并监督落实;
9. 组织实施生产人员培训与考核,编制年度、月度及梯队人才培养计划,跟踪计划执行进度,评估培训成效,推进技术人才梯队建设;
10. 牵头技术改造项目的方案编制、组织实施及预算管控,项目完成后进行总结与评估;
11. 负责生产管理部门内部体系建设,明确各岗位职责,推行岗位责任制,打造积极向上的部门氛围,提升团队凝聚力与执行力;
12. 完成上级领导交办的其他工作任务。
任职要求:
1、大专及以上学历,热能动力、电力系统或相关专业优先,年龄35-50岁;
2、具备5年以上热电厂生产现场管理经验,或具有大型锅炉管理背景;
3、熟悉生产计划、调度及统计管理方法;
4、具备良好的语言表达与组织协调能力;
5、具备较强的分析判断、应急处理与决策能力;
6、具备扎实的管理能力和人际沟通技巧;
7、能接受长期出差,持有驾照并熟练驾驶。
机械工艺工程师
1-1.5万元/月
工艺工程师5-10年大专工艺设计钣金工艺焊接工艺工艺改良
工作内容:
编制加工工艺及配套操作规范,解析客户图纸并转换为内部下料、生产用工艺图及相关BOM,负责工装夹具的设计与制作
职位要求:
大专及以上学历,机械、电气类相关专业,熟练掌握二维软件(CAD、CAXA)及三维软件如Solidworks或UG等
给排水设计工程师
5000-10000元/月
给排水工程师1年以下本科管道设计给排水工程设计管网设计水暖设计
岗位职责:
1、承担项目给排水施工图的设计工作,确保设计成果的安全可靠、功能适用及成本合理;
2、在项目执行中与设计团队密切协作,按计划交付相关设计文件;
3、对本人所承担的工程设计资料(包括计算书、图纸等)的准确性与合规性负责;
4、根据内审或外审反馈意见,及时进行设计调整或书面答复;
5、参与施工现场技术支持,解决与建筑给排水相关的技术问题,指导现场实施以确保符合设计要求;
任职资格:
1、本科及以上学历,给排水科学与工程或相关专业;
2、具有1年以上设计院从事建筑给排水设计的工作经历;
3、掌握本专业相关技术规范,具备独立完成完整项目设计者优先考虑;
4、熟练操作专业绘图软件及常用办公工具;
5、具有良好的沟通协作意识和一定的组织协调能力。
职位福利:五险一金、绩效奖金、带薪年假、定期体检、补充医疗保险、员工旅游、餐补、节日福利
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供无锡环保设备设计招聘在线招聘信息,主要招聘无锡机械设计工程师相关人才。作为机械设计工程师工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解机械设计工程师的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。