
cad制图工程师
6000-10000元/月
钢结构设计师5-10年学历不限机械制图效果图工业制图AutoCAD建筑工程深化图有CAD绘图经验/技能施工图
工作内容:钢结构设计制作,图纸深化及拆分,激光制图排版
1、依据项目需求,完成CAD绘图相关任务。
2、按照公司标准,确保图纸质量与风格统一规范。
3、统筹协调绘图资源,保障项目按时推进。
任职要求
1、具备认真踏实、细致严谨的工作作风,责任心强。
2、具有良好的团队协作意识和职业操守。
3、能准确领会工作指令,并具备一定创新思维能力。
结构设计师1-3年本科
岗位职责:
能独立承担10kV、35kV、110kV、330kV线路的内业计算与外业勘察任务,并独立完成相应施工图纸的设计工作。
任职资格:
1、本科及以上学历,土木工程或结构类相关专业,具备2年以上相关工作经验;
2、掌握国家及电力工程领域相关设计标准、规范,了解行业相关政策法规;
3、熟悉风电项目技术要求,了解各设计阶段的核心流程与工作内容;
4、具备良好的组织协调能力,沟通顺畅,工作条理清晰,品行端正,性格积极向上,具有团队合作意识;
5、具备较强的计划执行、协调管理能力,责任心强,工作踏实敬业;
6、身体状况良好,可接受短期外出工作安排;
7、具备自主学习能力,有持续钻研业务知识的习惯和热情
职位福利:
五险一金、高温补贴、绩效奖金、节日福利、周末双休、餐补、定期体检、房补
钢结构行业技术员
6000-7000元/月
设计师5-10年大专
岗位职责:
1.负责钢结构工程方案设计、施工图绘制及深化设计工作
2.参与项目前期技术对接,配合建筑、机电等专业完成协同设计
3. 对钢结构节点构造、连接方式及稳定性进行力学分析与优化
4. 指导现场安装施工,解决施工过程中的技术问题
5.配合编制技术标书、计算书及相关报审资料
任职要求:
1.土木工程、结构工程或相关专业背景,学历不限
2. 具备钢结构设计相关工作经验,熟悉设计规范及行业标准
3. 熟练使用PKPM、盈建科、Tekla、AutoCAD等设计软件
4.具备良好的沟通协调能力与团队协作意识
5.工作严谨负责,具备较强的技术钻研精神和质量意识
儿童智能产品结构工程师
1.5-2.4万元/月
工厂结构工程师3-5年大专儿童智能玩具结构工程师AI智能儿童玩具
玩具结构设计师
15-26K
深圳
大专
3-5年
薪资详情
薪资范围:
15-26K
职位详情
CATIA
五险一金
全勤奖
智能玩具
整机设计经验
家电设备经验
有机械结构工程师经验
PRO/E
AI智能玩具
Pro/E
岗位职责:
1、负责新产品的结构设计、零部件的详细设计跟进,参与新案子评估。
2、负责量产机型新增种类的相关资料完善及BOM建立。
3、协助生产异常改进及改善修改模等事宜,参与样机的研制、调试与相关技术。
4、负责新机型产品跟进和确认。
5、协助生产所需工装夹具的设计和评估。
6、负责新机型导入及完善。
7、负责磨具开发评估与制造。
8、负责生产异常处理。
9、完成上级领导交待的其他事宜。
任职资格:
1、26-40岁,大专以上学历。
2、三年以上结构设计工程师工作经验。
3、熟练使用pro-e、solidwork、UG、AutoCAD等2D/3D设计软件。
4、熟悉塑胶模具的产品结构设计及加工工艺,并熟悉装配工艺要求。
5、熟悉常用玩具塑胶材料特性。
6、熟悉玩具安全标准和测试项目。
7、可独立进行产品结构及生产线问题处理。
8、服从安排,对工作积极认真负责、沟通能力及团队协作精神佳。
机械结构工程师/年终奖1-3个月
1.8-3万元/月
机械结构工程师5-10年本科CATIA底盘系统经验动力系统经验机电设备经验电子系统经验机器人经验汽车车身及配件经验自动化机械经验整机设计经验ANSYSebike经验SolidWorks汽车经验重型机械经
岗位职责:
1、负责整车结构设计(包括车架/电池仓/电机集成等),完成3D建模及2D工程图纸输出;
2、利用FEA分析手段开展结构强度校核,优化材料应用与制造工艺方案;
3、编制DFMEA文件,主导样机装配并解决试产过程中的结构技术问题;
4、深入参与供应商技术沟通,确保设计方案高效实现产业化落地;
5、持续跟踪新型复合材料与先进制造技术,助力产品持续升级创新。
岗位要求:
1、机械工程/车辆工程等相关专业,本科及以上学历;
2、5年以上电动自行车/电动两轮车结构设计经验,独立主导过不少于2个量产项目;
3、掌握铝/镁合金压铸、碳纤维复合材料等工艺技术特点;
4、熟练操作SolidWorks/CATIA及ANSYS/ABAQUS等CAE分析软件;
5、了解EN 15194/ISO 4210等电动自行车相关行业标准规范。
结构设计工程师
1.2-1.6万元/月
机械结构工程师3-5年中专/中技UG团队管理经验有机械结构工程师经验电子/通信经验Pro/E
岗位要求:
1、中专及以上学历,工业结构设计或相关专业者优先考虑
2、具备3年以上玩具行业相关工作经历
3、了解玩具常用材料的基本性能,具有塑胶注塑模具及电子遥控类玩具结构设计的相关经验
4、熟练使用工程制图等设计软件者优先
结构设计工程师
8000-10000元/月
工厂结构工程师3-5年本科朝九晚六周末双休精通机械结构原理设计熟练使用三维设计软件无人机设计经验
岗位职责:
1、根据产品基础要求,设计产品外观及结构模型;
2、设计产品需要的特制零部件结构,;
3、对设计的产品出生产图样,跟进样品试制全过程,直至设计产品定型完成;
4、样机、样品试装配、验证及测试;
5、编制BOM表,协助编制作业指导书等技术文件;
6、协助生产部门完成对新产品工装模具的设计,以满足生产需求;
7、严格按产品设计变更管理流程执行设计变更。
任职要求:
1、具备创新创业精神,认同公司文化,愿意同公司长期发展;
2、精通机械结构设计原理,熟练使用Solidworks、UG、Creo、CATIA等三维设计软件;
3、熟悉无人机生产、加工;
4、规范化编制设计产品迭代版本号;
5、具有3年以上产品设计工作经验:
6、机械设计等相关专业,本科学历;
7、有无人机相关设计经验优先;
8、有自动化机器人设计经验优先。
结构设计工程师
8000-13000元/月
机械结构工程师5-10年本科精密仪器3CAutoCADPro/EUG接受出差熟悉塑胶/钣金零件熟悉压铸工艺
岗位职责:
1. 负责现有产品结构优化及新产品开发设计,涵盖外观、内部构造、生产与测试治具的设计工作;
2. 承担产品从研发到落地的全流程设计任务,包括图纸输出、样板制作、测试验证及验收管理;
3. 结合市场端及生产环节的反馈意见,提出针对性的设计优化方案,并组织实施打样与测试验证;
4. 编制相关技术文档,协同工程、品质等部门完成研发成果向量产阶段的顺利转化。
任职资格:
1. 机械设计与制造、模具设计等相关机械类专业背景;
2. 具备5年以上机械结构设计工作经验(包含塑胶与五金类产品),有外资企业结构设计经历者优先;
3. 熟练操作Creo/Proe或Solidworks软件,能独立完成三维建模及二维图纸输出;
4. 掌握五金件加工流程、塑胶模具成型技术、压铸工艺、钣金设计规范及相关零部件表面处理知识;
5. 至少主导或深度参与过六款以上含塑料、五金、吸塑、型材、压铸等类型零件或产品的全流程开发与制造;
6. 工作认真负责,具备较强的执行力、学习能力与抗压能力,善于团队协作;
7. 能够接受短期出差安排。
结构设计工程师
1.5-3万元/月
机械结构工程师5-10年本科自动化机械经验AutoCAD铁路/船舶/航空/航天经验底盘系统经验整机设计经验动力系统经验仿真设计经验SolidWorks机电设备经验汽车经验机器人经验有机械结构工程师经验
岗位职责:
1. 负责轮式机器人、扫地机器人、轮足机器人等产品的机械结构开发与设计;
2. 完成三维建模、二维工程图绘制及相关设计资料输出;
3. 编制并更新产品装配工艺文件、检验标准、安装使用说明书等技术文档;
4. 参与样机试制与调试,组织新产品试产工作,配合完成结构装配工艺优化;
5. 负责外协件与外购件的选型,制定验收规范,并承担测试工装设计、转产支持及生产指导文件编制;
6. 选定结构类外协供应商,开展打样、模具开发及样品确认,全程跟进模具制作,保障模具品质;
7. 参与材料与零部件供应商评估,执行产品结构测试、实验方案设计及机械结构受力仿真分析;
8. 统筹结构设计团队的日常管理与任务分配;
9. 撰写技术文档与产品说明,推进产品标准化建设及知识产权相关事务。
任职要求:
1. 熟练使用SolidWorks/Pro/E、CAD等主流设计工具;
2. 具备扎实的机械结构设计背景,可独立完成从设计出图到加工协作、装配落地的全流程工作;
3. 能够开展结构强度计算与校核验证;
4. 精通机加件、钣金件、注塑件及模具技术,熟悉整机制造流程与质量验收标准;
5. 在塑料件、压铸件、软胶件、钣金结构设计方面有丰富实践经验;
6. 具备良好的协调沟通能力与团队协作意识,富有创新思维和高效执行力;
7. 有电子类产品结构设计经历者优先考虑。
储能结构设计/解决方案专家
1.4-2.5万元/月
机械结构工程师5-10年本科能源/化工/环保经验储能结构有机械结构工程师经验
岗位职责:
1、掌握储能电池相关电力电子产品结构需求规范,承担电池柜或电池架的结构设计工作,完成电气部件安装布局及散热结构方案,确保符合结构与电气安全设计标准;
3、负责家庭及工商业储能系统的整体结构设计,涵盖温控系统、消防配置、设备内部合理排布、电池架与逆变器的安装实施,以及整机吊装、隔热防护和防腐工艺等环节;
4、对电池模组、电池架、电气柜体、热管理设计及工商业储能产品结构进行可行性评估,保障产品在可靠性、安全性及可制造性方面的综合要求;
5、负责编制产品结构BOM及相关技术文档,编写生产工艺文件与作业指导书,及时解决生产过程及市场反馈的技术问题;
6、配合部门负责人推进年度降本任务及定制化产品的开发落地。
任职要求:
1、本科及以上学历,机械设计或相关机械类专业,具备5年以上储能电池及工商业储能领域结构设计工作经验;
2、精通Pro/Engineer、Autocad等主流设计软件操作;
3、能够读懂电气原理图,掌握相关安全规范标准;
4、熟悉储能产品设计中涉及的电气要求与安规规定,了解模具结构与成型工艺,掌握五金件加工流程及其对结构设计的影响;
5、具有电池消防系统设计经验者优先,具备储能水冷系统设计能力者优先。
出租车司机
【诚聘白班出租车师傅】车型:比亚迪电车续航最少350公里交车点:麻纺厂充电站电话:◆要求:①手续齐全,长期合作②人品好有责任心,成熟稳重!③具体事宜面谈
产品结构工程师
1.2-2万元/月
设计师3-5年大专淘气堡
岗位职责:
1、对游乐设备产品效果图的深化分解与拆分。
2、产品的生产图,工程图,工艺文件的制作及输出。
3、完成领导交办的其他工作。
能力及任职要求:
1、儿童游乐设备(淘气堡)同行工作经验3年以上,熟练效果图深化分解。
2、专科以上学历,设计、机械、模具及相关专业;
3、精通AutoCAD的三维制图、熟练使用3dmax、photoshop软件。
4、工作细致耐心责任心强,抗压力强,沟通协调能力强,能接受出差。
结构设计工程师
6000-10000元/月
结构设计师3-5年本科自动化设备
岗位职责:
1、负责编制结构设计说明、测试方案、测试总结等技术资料,确保文件内容准确、齐全且符合规范要求。
2、依据产品需求参与结构方案设计,保障设计方案的科学性与可实施性。
3、拟定产品结构测试方案,明确测试目标、方式、评判依据及执行流程。
4、开展各类结构性能测试,如力学性能、环境适应性、可靠性等相关试验。
5、整理测试过程数据,评估测试结论,编写测试总结文档,并提供优化建议。
6、持续改进结构方案,提升产品稳定性与使用寿命,同时控制制造成本。
7、协同研发、制造、品质等相关部门,推动产品由设计阶段向量产阶段平稳转化。
8、协助处理产品开发及制造过程中出现的技术问题。
任职要求:
1、本科及以上学历,机械设计或机电一体化等相关专业;
2、具备3年以上机械设备领域工作经验;
3、了解金属材料及仪器仪表类产品相关工艺流程;
4、熟练使用主流CAD设计软件
福利:社保+不定期旅游+节日福利+生日福利
环境氛围:稳定的团队,年轻活力的同事,和谐的办公氛围
结构设计实习生
120-130元/天
结构设计师经验不限本科UGNXCATIA整车零部件建模绘图设计数据文档管理机械/车辆工程专业
工作职责
1. 协助结构设计工程师开展整车零部件的3D建模及2D工程图输出,确保图纸内容准确、符合规范标准。
2. 参与初期设计方案的技术验证,负责设计资料与技术文件的整理和归档工作。
3. 配合项目团队完成模型调整与优化任务,保障研发流程顺利推进。
任职要求
1. 在读本科或研究生,专业为机械设计、车辆工程或相关方向。
2. 熟悉UG、Catia、CAD等常用工程软件,可独立完成基础建模与图纸绘制。
3. 工作态度认真细致,具备良好的责任心与执行能力,能保证实习期间出勤稳定。
福利:
1、工作日18:30后提供免费工作餐,设有员工食堂
2、免费配备笔记本电脑及扩展坞
3、传统节假日发放节日礼品(例如:端午节)
4、薪酬:130元/天+餐补12元/天+车补300元/月+房补300元/月
补充说明
1. 实习要求:每周至少连续到岗3天,实习周期6-12个月。
火法冶金技术工程师
7000-12000元/月
工艺工程师PE经验不限本科冶金工艺设计火法工艺湿法工艺有色金属贵金属冶金工程师
岗位职责内容:
1. 负责生产过程中各类数据的统计工作,包括物料消耗、能源使用及成本核算,编制生产日报、月报、成本报表及其他相关统计报告。
2. 承担生产设备的日常保养、周期性巡检与故障处理任务,保障设备稳定运转;落实预防性维护措施,降低设备故障发生频率,配合新设备的安装、调试与验收,确保其满足生产工艺需求。
3. 监督生产流程的规范执行,保证产品按既定工艺要求进行生产;识别工艺运行中的薄弱环节,提出优化建议并推动改进措施落地实施。
4. 快速响应生产线的技术咨询,提供现场技术指导,针对生产中出现的技术问题进行分析并制定解决策略,持续跟踪改进成效;负责编写和更新技术文件,如设备操作指南、工艺参数设定等资料。
5. 配合开展产品质量检测与过程控制,确保产出符合质量标准;参与质量问题的原因排查,协助拟定纠正与预防措施,监控关键工艺参数,维持生产过程的可控性与一致性。
6. 严格执行企业安全管理制度,落实各项安全操作规程,参与安全方案的制定与推行,增强团队安全作业意识;重视生产环节的环境保护,提出可行的绿色生产改进方案并组织实施。
7. 服从上级安排,完成公司管理层、车间主任及副主任交办的其他工作任务。
任职要求:
1. 全日制本科及以上学历,专业为冶金工程或相近领域。
2. 具备扎实的冶金理论基础,掌握冶金工艺、冶金设施建设及装备应用等相关知识。
3. 熟悉金属成分检测、热处理工艺以及金属材料物理性能与力学性能测试的相关方法。
机械技术员
6000-8000元/月
机械工程师1-3年本科
岗位职责:
1、负责生产设备及特种设备的日常运行与维护管理;
2、配合推进生产工艺设备的技术改造与升级工作;
3、按时、合理地申报备品备件及相关物资采购计划;
4、依据设备点检、润滑及运行状态,科学编制周、月、年度检修计划并落实跟踪;
5、组织开展所辖区域设备隐患排查、问题整改及性能优化,实施设备改善性维修;
6、汇总并分析生产日报、周报、月报等相关数据资料;
7、完成生产体系内的其他相关工作任务。
任职要求:
1、具备本科及以上学历;
2、机械或机电一体化相关专业背景;
3、具有2年以上设备点检管理实际工作经验;
4、有冶金或化工行业从业经历者优先。
激光设备结构工程师
5000-10000元/月
工厂结构工程师3-5年大专有机械结构工程师经验机电设备经验机器人经验自动化机械经验AutoCADUG团队管理经验整机设计经验非标设备电气设备自动化设备装配工艺钣金工艺焊接工艺
负责激光设备及激光器整机的机械结构方案设计、3D建模、装配设计与二维工程图输出
2. 开展光路结构、精密调节组件、镜座、机架机箱等核心结构开发与优化,兼顾散热、防震、密封防尘设计
3. 主导材料选型、工艺匹配、公差分析、BOM编制及成本管控,推动结构方案量产落地
4. 全程跟进零件加工、外协打样、样机装配调试与整机测试,解决异响、松动、发热、光路偏移等结构问题
5. 协同电气、软件团队完成整机集成,提升稳定性、一致性与使用寿命,持续开展结构迭代与技术文档归档
任职要求:
1. 熟悉激光设备结构设计规范,具备工业级光学设备开发经验者优先
2. 精通3D主流三维设计软件,能独立完成从概念到量产的全流程结构工作
3. 掌握机械加工工艺、表面处理、热管理及IP防护设计要点
4. 具备良好的跨部门协作能力与问题闭环意识,责任心强、注重细节
5. 有经验者优先考虑,如有相关经验肯学习也可以考虑
高级结构工程师
6000-7000元/月
工厂结构工程师
一、岗位职责
1.整机结构设计:负责医疗穿戴设备的整机结构、外壳、电子结构及模块设计,将ID设计转化为可生产方案,确保产品功能、性能及人机工程学实现。
2.全流程研发:主导或参与产品从概念设计、方案论证、原型制作到量产上市的全过程,输出技术图纸、BOM及工艺文件。
3.可制造性与优化:面向生产和工艺进行设计,优化结构以提升可生产性、可维修性、可靠性并控制成本。根据临床与市场反馈持续改进设计。
4.供应商与技术对接:对接供应商,解决结构件开发与生产中的问题,制定测试方案并参与评测。
5.合规与质量保证:确保设计符合医疗器械相关法规(如ISO13485、GMP)及行业标准,参与质量体系活动。
二、任职资格
1.教育背景:本科及以上学历,机械设计、生物医学工程、材料类等相关专业优先。
2.工作经验:5年以上电子产品/医疗器械整机结构设计经验,有完整产品开发周期或医疗穿戴/耗材经验者优先。
3.专业技能:
软件工具:精通Creo/UG/SolidWorks等结构设计软件和Abaqus/ANSYS等有限元分析软件,熟悉AutoCAD。
工艺知识:熟悉模具、机加工等工艺流程及行业制程能力。
法规标准:了解医疗器械设计开发法规和质量体系者优先。
结构设计工程师
1.5-2万元/月
机械结构工程师3-5年本科结构
岗位职责:
1.承担商用洗碗机机械结构及零部件的设计工作,合理选择材料,确保产品性能符合设计规范;
2.开展结构设计的仿真分析与DFMEA工作,保障产品在安全、质量及使用寿命方面达标;
3.协同电气工程师推进产品整体设计与开发;
4.归集整理研发过程中的技术资料,编制相关技术文档,并对输出的所有文件,如图纸、技术说明、实验报告、操作手册、指导文件、BOM表等的准确性和完整性负责;
5.主导样机装配,组织实验室测试并跟进用户端试用情况;
6.参与新技术相关的专利申报工作;
7.配合模具及工装夹具的选型与设计支持;
8.处理生产环节中出现的技术问题;
9.协助开展维修人员培训,并在紧急情况下提供客户技术支持;
10.完成上级交办的其他工作任务。
任职要求:
1.本科及以上学历,机械设计类相关专业
2.具备3年以上机电类产品设计经验,具有洗碗机开发背景者优先考虑
3.熟练掌握Solidworks、Creo、CAD等设计软件,了解钣金、机加、焊接、装配及注塑工艺流程;
4.熟悉新产品从立项到量产的全流程开发管理
5.具备良好的沟通协调能力、计划组织能力及团队合作意识,动手实践能力强
机械设计工程师
1.6-2万元/月
机械结构工程师5-10年本科装配工艺注塑工艺钣金工艺UGNXSolidWorksUG
岗位职责:
1、承担医疗设备的机械结构设计、开发及优化工作,确保产品性能符合临床使用要求;
2、参与项目立项评估与技术方案研讨,提出专业的结构设计方案;完成元器件选型,保障设计的实用性和稳定性;
3、编制并更新设计资料,如技术说明书、工程图样、物料清单、DFMEA 及相关技术文档;
4、主导或配合样机装配、设计验证与确认(V&V)测试,推动设计持续改进;
5、与电气、软件、产品团队及供应商密切配合,保障项目按时保质推进;
6、跟进产品试产和批量生产中的结构问题,协助生产工艺提升;
关注行业前沿技术发展,不断提升产品的创新水平与市场竞争力。
岗位要求:
1、机械工程、机械设计制造及其自动化、生物医学工程或相近专业本科及以上学历;
2、具有3年以上医疗设备或高精度仪器结构设计经历,有手术机器人、医学影像设备或治疗类设备研发背景者优先;
3、精通 SolidWorks、Creo 或 UG,以及 AutoCAD 等二维/三维设计工具,具备扎实的制图功底;
4、掌握机械传动原理、公差匹配及传动系统设计,具备有限元分析(FEA)能力者更佳;
5、熟悉医疗器械相关法规与标准(如 ISO 13485、IEC 60601 等),有注册申报经验者优先考虑;
6、了解常见加工方式(如 CNC、钣金、注塑、压铸等),具备良好的可制造性设计(DFM)思维;
7、具备出色的跨部门协作与沟通能力,能高效推进多任务并行处理;
8、工作认真细致,责任心强,富有创新精神,能够适应高强度的研发工作节奏。
钣金结构设计工程师
8000-13000元/月
机械结构工程师经验不限学历不限拆图结构设计
任职要求:
1、具备一年以上非标设备钣金结构设计经验,有烤箱、恒温恒湿箱类设备设计背景者优先
2、掌握钣金相关工艺流程,包括数冲、折弯、焊接、激光加工等技术环节
3、精通钣金制作、机械加工、装配调试工艺,具备自动化设计的理论基础与实践能力
4、熟悉常用标准件应用,了解气动元件、丝杆、导轨及电机的选型方法
5、生产过程中出现异常情况时,具备快速判断问题根源并有效解决的能力
6、工作积极主动,善于与各相关部门协作,确保高效完成工作任务
结构设计工程师
6000-12000元/月
结构设计师3-5年本科汽车内饰Pro/ECAD工程车
从事汽车内饰件及汽车相关零部件的结构设计,
以及工装与非标设备等方面的技术研发工作;
汽车、机械、材料等相关工科专业,本科及以上学历;
熟练掌握2D/3D机械绘图软件;
具备良好的学习能力,沟通顺畅,适应性强。
高级机械结构研发工程师
1.2-2.2万元/月
机械结构工程师5-10年本科特种设备AutoCADPro/E装配工艺
岗位职责:
1、承担产品(地面/车载/机柜/方舱等)的机械结构设计、仿真验证及工程图纸输出工作。
2、依据(GJB)规范开展技术文件编写、试制过程跟进及试验测试验证。
3、解决产品在严苛环境(抗冲击、振动、高低温、盐雾等)中的结构可靠性问题。
4、指导内部相关人员参与技术评审并提供专业支持。
任职要求:
1、机械类相关专业,统招本科及以上学历,具备8年以上机械设计工作经验,其中至少5年专注于高性能产品结构设计。
2、掌握产品开发流程及相关国军标标准(GJB 150/151等),具有完整型号项目经验者优先考虑。
3、熟练操作三维设计软件(Creo/SW/CATIA/NX)及有限元分析工具(ANSYS/Abaqus)。
4、熟悉常用金属与非金属材料特性,了解高性能防护设计(密封性、电磁兼容、抗高过载等)。
5、具备较强的责任心,能适应阶段性加班,具有良好的保密意识。
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供金昌结构设计主管招聘在线招聘信息,主要招聘金昌结构设计师相关人才。作为结构设计师工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解结构设计师的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。