此岗位是居家办公（办公省份可选北京，广东，上海，湖南，湖北，四川，重庆，陕西，安徽。） 【岗位职责】 1. 负责港交所上市公司招股章程、年报、通函、公告等各类财经文件的翻译。负责文件的翻译/编辑/MTPE/追稿工作，对译文的准确性和专业性负责； 2. 热爱翻译事业，具备较高的英语表达能力与深厚的中文功底； 3. 配合公司领导安排，与翻译团队成员沟通协作。 【岗位要求】 1. 本科以上学历，英语专四以上，做过财报领域翻译工作。 2. 英语听说能力良好，有翻译经验者优先； 3. 工作认真细致、思维敏捷，责任心强； 4. 良好的团队合作性，有较好的情绪管理能力，反应灵敏，学习能力强。 【福利待遇】 福利：入职即买六险一金，双休，节日福利，季度福利，孝顺金，年度旅游，节假日正常放假。 薪资结构：底薪+补贴+加班工资+年终奖 岗位具体细则：主要擅长法律、金融、财经类的英译中翻译，如招股章程、联交所意见、基金公司及投行的投资文件、基金章程、各种法律协议及合同、诉讼文书（在香港法院的陈词大纲、传票、传讯令状等）PitchBook、组织章程及大纲、年报、通函、尽职调查报告，也可做一般专业程度的医疗类翻译（比如曾经翻译过数个医疗公司IPO的业务章节）、不涉及太多非金融法律类专业知识的商业翻译、新闻通讯稿和一般类别翻译。简体和香港风格繁体皆可处理。

职位名称：VM资源管理（资源采购方向） 所属部门：资源采购部 岗位说明： 通过系统性资源开拓与统筹管理，为翻译、配音等本地化项目提供高效、优质的供应商与人才保障，达成“降低资源成本+提高供应商复用率”的核心目标。 岗位职责： 1.全语种资源拓展与成本优化：开发覆盖全球的多语种翻译/配音人力（以英语为主，兼顾小语种），主导供应商引入、能力评估、商务谈判、合同签署及结算流程，构建分层级资源库。 2.供应商全周期管理体系搭建：建立供应商信息档案，跟踪交付表现（如译文准确度、配音匹配度）、响应速度、价格变动等关键指标；强化优质供应商合作关系，培育长期稳定协作伙伴。 3.业务支持与技术协助：配合销售进行报价支持，快速对接稀缺语种资源，输出成本分析与潜在风险提示； 4.协同项目经理调配资源：依据配音项目的音色、语调、录制设备等需求精准分配任务，应对临时加单等突发情况。 任职要求: 1.英语六级或专四合格及以上水平或具备同等语言能力，熟练掌握翻译质量评审及配音文本专业术语核查（需附相关实例）； 2.1年以上本地化行业资源管理经验，熟练使用Trados等CAT工具及供应商管理平台； 3.具备较强的成本意识：能基于数据指标（如千字价格、返修率）评估资源性价比。 薪资福利：周末双休+六险一金+绩效奖金+年终奖+年度调薪+年度体检

负责香港联交所上市公司招股章程、年报、季报、通函、公告等各类财经法律文件的翻译。 注意：需要至少有1-2年以上香港证交所财经翻译经验，能中译英更加（无此经验者勿投简历，谢谢！） 【岗位要求】 办公地址全国都可，可以居家办公 1. 相当英语专业八级或笔译二级水平以上 2. 熟练使用Office办公软件 3. 学习能力强、工作认真，有责任心，工作效率高，具备良好的团队合作精神 4. 本岗位须早中班轮班（客户要求时须轮流上夜班）

【岗位职责】 1. 主要负责短剧的字幕翻译工作，将中文简体文本准确译为英文，并完成字幕的剪辑与视频导出。 2. 按时保质完成日常安排的各项任务。 【岗位要求】 1. 英语能力达到8级以上，具备扎实的英文翻译功底。 2. 学习能力突出，态度积极主动，沟通顺畅，工作细致，性格热情开朗。 3. 有海外学习背景或相关翻译实践经验者优先考虑。 岗位薪资结构 5-7k底薪+200全勤+提成 【上班时间】 上午9:00~18:20 大小周休息（小周周六下午4点下班） 【福利情况】 1、五险一金 2、每周三提供下午茶 3、享受带薪年假 4、人才激励政策：包含内推奖金、导师津贴等 5、业绩优异者可获得知名品牌奖品奖励

【岗位职责】 1. 负责香港联交所上市公司招股章程、年报、季报、通函、公告等各类财经法律文件的翻译。 注意：需要至少有1-2年以上香港证交所财经翻译经验，能中译英更佳。（无此经验者勿投简历，谢谢！） 【岗位要求】 办公地址全国都可，可以居家办公 1. 相当英语专业八级或笔译二级水平以上。 2. 熟练使用Office办公软件。 3. 学习能力强、工作认真，有责任心，工作效率高，具备良好的团队合作精神。 4. 本岗位须早中班轮班（客户要求时须轮流上夜班）。

岗位名称：口译资源与管理 岗位定位：专注于全球口译人才资源池的建设、调度、项目执行、人员管理及服务质量控制，统筹管理国内外专职与兼职口译人员的调配与落地，提供全周期服务支持，满足公司海外项目、商务洽谈、政企交流及海内外项目现场等多场景语言服务需求，确保全球语言交付高效稳定。 岗位职责： 1、口译资源池建设与维护：开展全球多语种口译人才的搜寻、评估、入库及分级管理工作。 2、海外项目调度与任务匹配：依据业务需要，实现国内外口译任务的精准对接、时间确认与项目排班，涵盖短期随行、中长期驻场、定点派驻等多种形式；协同业务部门明确项目背景、场景、周期、语种、驻地要求及工作标准，制定外派方案，确保人岗高度契合。 3、海外项目执行与全流程履约管理：主导译员外派各环节推进，包括岗前沟通、资料交接、行程安排、现场入驻、在岗日常管理及应急替岗调度；持续跟踪海外驻点译员工作状态，协调处理现场协作、沟通衔接、作息安排等问题，保障项目顺利运行；项目完结后组织复盘、归档服务记录、核对费用、评定绩效，形成完整闭环。 4、口译服务质量监督：汇总业务方反馈意见，针对漏译、误译或服务不达标情况推动整改，积累优质译员资源，淘汰不符合标准者。 5、语种资源精细化运营：掌握主要海外市场的语言分布特点，有针对性补充区域性紧缺语种资源；结合项目所在地特性优化配置策略，提升交付效率并控制外派成本。 6、数据管理与资源体系升级：维护口译项目台账、国际项目驻地档案、译员评级信息和服务案例数据库，定期输出运营分析报告；持续完善资源调度机制、外派管理制度及考核标准，强化整体服务能力。 任职要求： 1、本科及以上学历，语言类、国际贸易、外事管理、人力资源或运营管理等相关专业优先，具备翻译机构、语言服务企业或海外项目服务经历者优先考虑； 2、具备基本双语理解能力，能听懂并阅读常规商务内容，有口译或笔译实践经验、参与过海内外项目对接者优先录用； 3、了解口译在海外项目的运作模式，熟悉会议口译、驻场口译或跨国项目现场工作场景者更佳； 4、具备出色的统筹规划、多任务处理和跨团队协作能力，能够应对临时换人、紧急补岗及突发状况； 5、工作细致认真，抗压能力强，服务意识强，具备流程化思维，擅长资源整合与系统性管理。 上班时间：9:00-18:00 周末双休 福利说明： 入职即缴纳五险一金，额外配备意外险与重疾险，发放父母尽孝金； 享受一年三节福利、季度礼品、周年庆礼、妇女节与圣诞节专属礼物，提供年度体检、年假及年度旅游福利等；

负责日常英语业务的翻译 负责留学申请文书写作撰写 负责成绩单翻译制作 希望具有一定Creative writing能力，爱思考的朋友。

两班倒工作制（8:00-18:00，16:00-24:00），具体工作时间可进一步沟通确认，感谢理解！ （注：需提前1小时到岗与上一班次完成项目交接。） 岗位职责： 负责客户平台项目的全流程跟进与执行，具体包括但不限于： 1)查收并回复客户项目群内的信息，进行项目资料的整理与汇总 2)对接译员资源，合理分配与调度项目任务 3)审核交付稿件质量，保障项目按时保质完成 4)处理项目相关反馈及后续跟进 5)完成各类数据录入与归档，如开单信息、译员资料管理、客户项目资产维护等 6)其他与岗位相关的协作事务 招聘要求： 1)英语六级或以上水平，具备基础QA能力，经培训后能独立发现项目问题。 面试将采用PM岗位试题，英语未达标者恕不考虑。 2)熟练操作常用办公软件，掌握WORD批注、修订标记、PDF标注及编辑功能。 3)性格细致耐心、责任心强，具备良好的学习能力和条理性，心理测评结果为参考依据。 4)具备较强的时间观念和职业责任感，工作态度严谨，能适应轮班安排。 5)有同行业经验、自由译员转型或外贸相关背景者优先考虑。 福利待遇： 1、底薪+绩效奖金+项目提成+年终奖励； 2、六险一金（含社保、公积金及商业保险）； 3、实行两班轮岗制，每月休息8天； 4、享有节日礼品、全年不少于5天带薪年假、省外员工旅游（4-5天）、年度健康体检。

岗位职责： 1、在导师带领下，参与财经类文档（如年报、审计报告、市场分析等）的翻译、校对及初步本地化工作。 2、系统掌握财经相关知识、翻译标准及专业软件（如Trados），协助团队完善知识资料库。 3、逐步承接项目任务，保障翻译质量与交付进度，不断提升专业素养与实操能力。 岗位要求： 1、大专及以上学历，英语专业四级（TEM-4）或具备同等及以上语言能力（必需）。 2、对财经/金融领域具有浓厚学习兴趣，中文表达通顺、条理清楚、态度认真、作风细致。 3、拥有良好的学习主动性与抗压素质，可全职参加为期6个月的系统性带薪培训。 转正后希望长期稳定发展，愿意与团队共同进步。 福利待遇： 1.周末双休！！！ 2.入职即办理五险一金。 3.月度父母尽孝金； 4.年度旅游； 5.下午茶，节假日福利，季度福利； 6.弹性上下班，打卡时间8:30~9:30，下班时间17:30~18:30，每日工作时间为7.5H。午休时间12:00~13:40； 7.带薪年假，部门活动经费等等。

岗位职责 笔译工作：按时完成各类技术资料（如设备说明书、合同文本）及商务材料（如会议记录、分析报告）的翻译与审校，确保语言准确、术语统一且符合专业标准。 口译支持：根据实际需要，参与商务洽谈、技术研讨、行业论坛等场合的交替传译或随行翻译，保障双方信息高效、准确传递。 现场协作：依据项目安排，赴客户所在地进行短期驻点支持（周期1周至3个月），覆盖生产厂区、境外项目团队等场景，助力中外团队顺畅对接。 术语维护：协助搭建并更新专业术语库，整理归档翻译文档，提升项目执行中术语使用的连贯性与可追溯性。 快速响应：具备应对突发差旅或紧急翻译任务的能力，确保关键节点工作顺利推进。 任职要求 语言能力：具备扎实的中英文双语功底，持有CATTI二级口译或专业八级等相关资质者优先； 从业经验：具有2年以上翻译实践经验，熟悉工程、制造、能源、法律等行业背景者更佳；有国内异地派驻或海外项目服务经历者予以加分； 技术工具：熟练操作Trados、MemoQ等计算机辅助翻译软件，掌握Office系列基础排版功能； 综合素质：心理素质好，能适应高压力工作环境及频繁跨区域出差；沟通应变能力强，可快速掌握专业技术要点，协调多方协作需求；恪守保密原则，具备良好职业操守。 工作地点与派遣 常驻城市：成都/长沙/武汉； 驻场安排：需配合国内项目调度，接受阶段性外派（单次时长1周至3个月，频次依业务情况调整）； 差旅支持：外派期间提供住宿安排及往返交通补助。 薪资福利 月薪范围：8-15K（结合语种稀缺程度、专业经验及驻场补贴综合评定）； 福利待遇：五险一金、年度健康体检、节日关怀礼品、项目绩效奖金；

急招卷条和洗饼人员，工资月发，吃住条件好，地址中洲公司，电话

郴州市桂阳县招外墙漆/真石漆

郴州安仁县招卫浴洁具/淋浴房安装

郴州市临武县招强电，会做桥架，会做低压电缆头等。

招聘保全员（电工），工作地址位于嘉禾县石桥镇石仙社区秀庭村平头岭。薪资为5000-6000元/月。要求有相关工作经验者优先，能独立上岗操作，并持有从业资格证（电工证）。

设备现场翻译

需要各语种短剧字幕质检，根据配音改字幕，机翻校对和配音审核 意大利语，土耳其语，波兰语，泰语，越南语，日语，西班牙语，葡萄牙语，阿拉伯语，韩语等语种兼职翻译

现场翻译

岗位职责： 1.负责各类文档、合同、邮件及会议资料的精准翻译，确保语言地道、专业术语准确 2.参与跨语言沟通支持，协助业务部门完成对外联络、客户接待及谈判辅助工作 3.对译文进行校对与润色，保证风格统一、逻辑清晰、符合目标语表达习惯 4. 整理并维护专业领域术语库，持续优化翻译质量与效率 5. 配合团队完成临时性多语种支持任务，如展会资料翻译、宣传物料本地化等 任职要求： 1.熟练掌握至少一门非通用语种（如日语、韩语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语等），具备母语级或近母语级听说读写能力 2. 具备优秀的中文表达能力，文字功底扎实，逻辑思维清晰 3. 有翻译相关实习或项目经验者优先，接受优秀应届毕业生 4.工作细致负责，具备较强的学习能力与跨文化沟通意识 5.能熟练使用Trados、MemoQ等主流CAT工具者加分

【岗位职责】 1. 负责柬埔寨工厂所在部门内外部翻译工作； 2. 负责业务相关方的沟通协调、会议翻译、文件翻译、口译等； 3. 学习所在部门的工作内容，为职业发展增加多元化通道； 4. 完成部门内其他工作。 【岗位要求】 1. 本科及以上学历，通过中文HSK-5； 2. 中柬双语听说读写熟悉； 3. 优秀的逻辑思考能力和沟通表达能力； 4. 熟练使用办公软件。

【岗位职责】 1.负责短剧的字幕翻译工作，将中文简体文本准确译为英文，并完成字幕的剪辑与视频导出。 2.高效、保质完成上级安排的日常任务。 【岗位要求】 1.英语水平达专业八级或以上，具备扎实的英文翻译功底。 2.具备较强的学习能力，工作主动，沟通顺畅，细致耐心，性格积极乐观。 3.有海外学习背景或相关翻译实践经验者优先考虑。 岗位薪资结构 5-7k底薪+200全勤+提成 【上班时间】 上午9:00~18:20大小周（小周周六下午4点下班） 【福利情况】 1、五险一金 2、周三下午茶 3、带薪年假 4、人才补贴和奖励：内推奖、导师补贴等 5、业绩优秀可获大牌奖品激励

岗位职责： 1、掌握英语项目运作流程与规范，负责拟定翻译项目执行方案，并监控项目推进情况； 2、翻译交付后，统筹安排并跟进查稿、排版、印前审核等相关后续工作； 3、与前端对接人员保持沟通，及时汇报项目进展情况； 4、协助项目经理处理英语项目的各类文字整理及其他辅助性事务。 任职资格： 1、本科及以上学历（通过英语四级/六级者优先，具备理工科专业背景更佳）； 2、具有一定项目执行经验，善于沟通协调，工作细致有序，责任心强； 3、具备扎实的英语读写功底，熟练使用Word和Excel，具备基础排版技能，热爱文字处理工作，追求高质量输出； 4、擅长任务规划与资源调配； 5、主动学习能力强，能根据实际需求掌握新软件工具； 6、能在日常工作中获得成就感，不将工作视为负担。“书痴者文必工，艺痴者技必良”； 有意者投递简历时请将邮件主题标注为“应聘岗位+姓名”，感谢您的理解与配合！

岗位职责： 1、负责视频字幕的翻译审核、格式标准化处理及时间轴精准校对； 2、结合视频语境对字幕内容进行本土化优化，确保语言表达自然通顺； 3、配合剪辑团队完成字幕动态效果匹配（如字幕动画、位置跟随等）。 任职要求： 1、中——拉丁美、西语相关专业背景，具备相应等级证书者优先； 2、熟练使用Aegisub/Arctime等专业字幕软件，可独立完成字幕嵌入； 3、有参与字幕组项目或从事影视本地化工作的经验者优先； 4、语言能力突出的应届毕业生亦可考虑。

1. 翻译葡萄牙语文件，包括但不限于商务合同、技术手册等。 2. 负责口译和笔译，参与会议或项目的现场翻译。 3. 根据客户要求进行编辑和校对，确保翻译准确无误。 4. 将葡萄牙语翻译成中文或英文。

一周最少出勤4天，需2周内到岗！ 【岗位职责】 1. 通过多渠道精准吸引翻译人才，按项目需求筛选、推荐合格候选人并确保质量标准； 2. 高效对接国内/外供应商，解决文化差异问题，参与多语言项目规划与执行； 3. 维护候选人、行业专家及院校资源库，建立长期合作关系； 4. 统筹翻译资源的业务分配与质量把控，实现人岗高效匹配。 【岗位要求】 1. 本科及以上，专业不限，英语过四六级； 2. 强组织与时间管理能力，可同时处理多任务；3. 擅长跨团队协作与候选人关系维护。 【工作时间】 双休，弹性上下班时间。

核心职责 ‌字幕翻译与校对‌ 负责影视剧、短剧等阿拉伯语字幕的翻译及审核，确保内容准确、符合文化背景并按时交付。 熟练操作Aegisub、SubtitleEdit等软件，调整字幕格式与时间轴以提升观看体验。 ‌兼职译员管理与协作‌ 开展阿拉伯语兼职译员的招募与筛选，安排试译评估（如2-3分钟片段或500字样本） 分配翻译任务，跟踪项目进展，审阅译稿质量并提供修改意见 持续更新译员档案库，对接处理翻译过程中的需求与疑问 ‌流程优化与标准制定‌ 建立字幕翻译执行规范（包括术语表、语言风格指引），保障输出一致性 定期组织培训活动，增强团队专业水平与协同效率 ‌任职要求‌ ‌语言能力‌ 具备母语级中文表达能力（需出示HSK5级或以上证明） 精通中阿双向翻译，能准确处理影视、科技等领域专业词汇 ‌经验与技能‌ 至少1年字幕翻译实践经历，了解本地化作业流程及常用工具 有译员协调或团队合作经验者更佳，掌握Trados等CAT工具为加分项 ‌职业素养‌ 工作认真负责，可同时推进多个项目并保持高效 具备良好跨文化交流意识，善于应对协作中的分歧与挑战

岗位职责： 1、负责视频字幕的翻译审核、格式标准化处理及时间轴精准校对； 2、结合视频语境对字幕内容进行本土化优化，确保表达通顺自然； 3、配合剪辑团队完成字幕动态效果匹配（如字幕动画、位置跟随等）。 任职要求： 1、具备相关语言类专业背景，持有相应等级证书者优先； 2、熟练使用Aegisub/Arctime等专业字幕软件，可独立完成字幕嵌入； 3、有参与字幕组项目或从事影视本地化工作的经验者优先； 4、语言能力突出的应届生亦可考虑。 薪酬范围： 固薪+提成+绩效+年终奖等

岗位要求： 1.英语听说读写流利，可以与国外客人电话全程英文 交流。 2.细心、耐心、责任心，性格温婉。 3.有强烈的赚钱欲望和动力，吃苦耐劳，公司不适合 想来提前养老的小伙伴。 4.因为与国外客人直接沟通，性格外向者优先录取。 5.本岗位适合英语好，且打算将英文作为第一职业技 能的小伙伴。薪资结构（底薪+提成) 6.工作时间 夜班22-7 白班 7-15

岗位职责 审核意大利语字幕内容，确保译文准确自然、表达流畅，契合短剧风格及当地文化习惯。 对德语剧本及其他相关文本进行校对与润色，保障语言质量达到公司规范要求。 提出本地化改进意见，使翻译内容更贴合目标市场的文化语境与受众偏好。 配合翻译团队工作，高效沟通并解决翻译过程中出现的问题，保障项目准时完成。 岗位要求 意大利语专业背景或具备同等语言能力者。 有短剧、影视剧翻译经历者优先考虑。 工作认真细致，有耐心，具备良好的表达能力和团队合作意识。 岗位薪资结构 底薪5~10K+提成+全勤200

岗位职责 笔译工作：按时完成技术类文档（如设备说明书、合同文本）、商务类文件（如会议记录、分析报告）的翻译与审校，确保语言准确、术语统一及专业表达。 口译支持：根据实际需要，参与商务洽谈、技术研讨、行业论坛等场合的交替传译与随行翻译，保障双方信息高效互通。 现场协作：依据项目安排，可短期（1周至3个月）前往客户所在地开展驻点服务，覆盖生产厂区、海外工程项目组等，协助中外团队顺畅对接。 术语维护：参与构建并更新专业术语库，整理翻译资料归档，提升项目间术语延续性与资料可查性。 快速响应：能配合突发差旅安排或紧急翻译任务，确保关键节点交付不受影响。 任职要求 语言能力：具备扎实的中英文双语功底，持有CATTI二级口译或专业八级等相关资质者优先； 从业经验：具有2年以上翻译实战经历，熟悉工程、制造、能源、法律等行业背景者更佳；有跨区域驻场或国际项目支持经验者优先考虑； 技术工具：熟练操作Trados、MemoQ等计算机辅助翻译软件，掌握Office系列基础排版功能； 综合素质：抗压能力强，适应高节奏工作模式及频繁出差；沟通灵活，能快速掌握专业技术要点，协调多方协作需求；恪守保密原则，职业操守良好。 工作地点与派驻 常驻城市：成都/长沙/武汉； 派驻要求：需配合国内项目调配（单次时长1周至3个月不等，频率依业务进展而定）； 福利待遇： 1、底薪+绩效+提成+全勤奖+年终奖； 2、六险一金（含社保、公积金及商业保险）； 3、周末双休，工作时间弹性，上午8:30-9:30到岗，下午17:30-18:30下班（午休1小时40分钟，日均工时达7.5小时即可）；