工作周期：长期兼职 每周工期：无限制 工作时间：自由安排 工作时段：任意时段 结算方式：日结 招聘截止时间：2025-12-31 语言对：中译葡萄牙语/中译西班牙语/中译越南语 领域：电子通信 要求： 1、掌握电子通信专业术语，具有相关技术背景者优先； 2、具备专利翻译经历，了解专利申请材料的语言特点； 3、能够准确理解中文专利内容，确保译文忠实原文、术语统一； 4、接受试译考核，按时完成任务，沟通及时有效。

岗位职责： 1、负责视频字幕的翻译审核、格式标准化处理及时间轴精准对齐； 2、结合视频语境对字幕内容进行本土化优化，确保表达通顺自然； 3、配合剪辑团队完成字幕动态效果匹配（如字幕动画、位置追踪等）。 任职要求： 1、中——日、韩、泰、拉丁美、西语相关语言专业背景，持有相应等级证书者优先； 2、熟练使用Aegisub/Arctime等专业字幕软件，具备独立完成字幕嵌入的能力； 3、有字幕组项目经历或影视本地化经验者优先录用； 4、语言能力突出的应届毕业生亦可考虑。

岗位职责: 1. 负责泰语翻译任务的实施，保障译文准确、规范。 2. 协同项目组成员，确保翻译内容契合当地文化语境。 3. 提出语言表达优化方案，提升译文可读性与自然度。 任职要求： 1. 具备良好的沟通技巧和团队合作意识。 2. 能够及时应对翻译过程中的各类问题，保障项目进度。 岗位福利： 1. 超长带薪年假，五险一金 2. 节假日各类福利，部门团建 3. 公司下午茶……

岗位职责: 1.负责将中文短剧内容翻译为巴西语 2.确保字幕翻译准确并符合当地语言习惯 3.与团队保持顺畅沟通，协同推进项目进度 任职要求： 1.熟练掌握巴西语，具备较强的语言理解能力 2.拥有良好的表达能力和翻译功底 3.可独立开展翻译工作，确保输出质量达标 岗位福利： 1.超长带薪年假，五险一金 2.节假日福利齐全，定期组织部门团建 3.公司提供下午茶等日常福利

核心职责 ‌字幕翻译与校对‌ 负责影视剧、短剧等阿拉伯语字幕的翻译及审核，确保内容准确、符合文化背景并按时交付。 熟练操作Aegisub、SubtitleEdit等软件，调整字幕格式与时间轴以提升观看体验。 ‌兼职译员管理与协作‌ 开展阿拉伯语兼职译员的招募与筛选，安排试译评估（如2-3分钟片段或500字样本） 分配翻译任务，跟踪项目进展，审阅译稿质量并提供修改意见 持续更新译员档案库，对接处理翻译过程中的需求与疑问 ‌流程优化与标准制定‌ 建立字幕翻译执行规范（包括术语表、语言风格指引），保障输出一致性 定期组织培训活动，增强团队专业水平与协同效率 ‌任职要求‌ ‌语言能力‌ 具备母语级中文表达能力（需出示HSK5级或以上证明） 精通中阿双向翻译，能准确处理影视、科技等领域专业词汇 ‌经验与技能‌ 至少1年字幕翻译实践经历，了解本地化作业流程及常用工具 有译员协调或团队合作经验者更佳，掌握Trados等CAT工具为加分项 ‌职业素养‌ 工作认真负责，可同时推进多个项目并保持高效 具备良好跨文化交流意识，善于应对协作中的分歧与挑战

1.完成商务合同、技术文档等葡萄牙语资料的翻译工作。 2.承担口译与笔译任务，参与会议或项目现场的语言转换。 3.按照客户需求进行文本编辑与校对，保障翻译内容准确规范。 4.将葡萄牙语文本转化为中文或英文。

岗位职责： 1.主要承担葡语短视频的剪辑任务； 2.负责短视频字幕的嵌入与校准； 3.负责调整短视频的时间轴节奏； 4.负责葡语短视频配音的质量审核； 任职要求： 1.对短视频剪辑工作具备强烈兴趣； 2.能够熟练操作短视频各环节内容处理； 3.掌握字幕规范及视频专属音效的制作与处理；

葡萄牙语翻译

岗位职责： 1、负责视频字幕的翻译审核、格式标准化处理及时间轴精准校对； 2、结合视频语境对字幕文本进行本土化优化，确保表达通顺自然； 3、配合剪辑团队完成字幕动态效果匹配（如字幕动画、位置追踪等）。 任职要求： 1、中——泰语相关专业背景，具备相应等级证书者优先； 2、熟练使用Aegisub/Arctime等专业字幕软件，可独立完成字幕嵌入； 3、有参与字幕组项目或从事影视本地化工作的经验者优先； 4、语言能力突出的应届毕业生亦可考虑。

岗位职责： 1. 主要承担葡语短视频的后期剪辑任务； 2. 负责短视频字幕的嵌入与校准； 3. 负责调整短视频的时间节奏与节点； 4. 负责葡语配音内容的质量审核工作。 任职要求： 1. 对短视频剪辑工作具备强烈兴趣； 2. 能够熟练操作短视频各环节的制作流程； 3. 掌握字幕规范及视频专属音效的处理技巧。

长沙天心招家具安装 卫生间成品镜柜安装

16以上轻松好上手 天天要人 包吃住 直接打电话来 工资日结

帮忙 生日布置 下午三点 11点 工资100

长沙市岳麓区招美缝

招一个擦玻璃的

西语 1、负责内容场景的巡查与抽检工作 2、参与搜索词（波兰语/法语/西语）本地化词库搭建 3、承担日常（波兰语/法语/西语/德语/意语）语言翻译任务 人员要求：熟悉小语种语言，理解能力强，具备基础的内容风险识别意识

岗位职责 1、负责演出项目信息、艺人资料及行业动态等内容的翻译工作，确保文本内容准确无误； 2、在管理后台完成演出项目的基础信息录入，包括票务设置及销售渠道配置，确保数据真实准确； 3、参与重点演出项目的票房规划与预算管理，保障核心项目顺利推进并正常上线销售； 4、协助处理日常运营中的异常情况，提出流程优化建议，并与协作部门保持高效对接。 岗位要求： 1、全日制统招大专及以上学历，需通过大学英语六级，具备2年以上相关工作经验； 2、熟练掌握韩语/英语/日语，有编辑、翻译或相关领域从业经历者优先考虑； 3、了解并热衷现场演出行业，熟悉国际艺人及娱乐产业动态，有演出或票务公司经验者优先； 4、工作态度严谨，责任心强，具备优秀的沟通技巧和较强的抗压能力。

岗位职责：（此为异地岗位，在深圳工作） 1、负责游戏相关文本的翻译、译文审核，以及数据集的评估等相关工作。 岗位要求： 1、本科及以上学历，外语类院校背景优先。 2、熟练掌握阿拉伯语，具备当地学习或工作生活经历者优先，掌握第二外语者优先；具备口语交流能力，母语水平者优先；需持有语言专业等级认证，拥有英语能力证明者更优；能够适应互联网行业的工作节奏与强度。 3、熟悉游戏内容，具备游戏经验，对游戏有浓厚兴趣。

岗位职责： 1. 负责各项目泰语本地化的执行与落实，保障泰语内容交付的准确性与高质量 2. 跟踪线上用户反馈及社区动态，结合本地文化背景，及时响应并处理相关语言问题 3. 参与泰语本地化资源的维护与管理，包括语言风格规范、术语库等，推动资源持续优化更新 任职要求： 1. 本科及以上学历，泰语能力达到高级水平（TPA T-Test T4 / CU-TFL 高级或同等），英语需具备CET-6或相当水平 2. 中文熟练，可作为日常沟通与工作使用语言 3. 熟悉目标市场用户习惯及文化禁忌，具有较强的文化适配意识 4. 对游戏领域及其社区文化有一定认知，乐于持续学习本地化专业知识 5. 具备优秀的语言表达能力，能精准传递复杂信息与情感内涵 6. 思维敏捷，拥有自主学习与自我驱动能力，能快速适应新工具与工作流程 薪资：14-15k 面试：2轮 经验要求：1-3年

岗位职责： 1. 负责各项目泰语本地化的执行与落实，保障泰语内容交付的准确性与高品质 2. 跟踪线上动态及社区用户反馈，结合本地文化背景，及时识别并处理相关语言问题 3. 参与泰语本地化资源的维护与管理，包括语言规范文档、术语库等，推动资源持续优化 岗位要求： 1. 本科及以上学历，泰语能力达到高级水平（TPA T-Test T4 / CU-TFL 高级或同等），英语需具备CET-6或相当水平 2. 熟练掌握中文，可将其作为日常工作沟通语言 3. 熟悉目标市场用户习惯及文化禁忌，具有较强的文化适配意识 4. 对游戏领域及其社区文化有一定认知，乐于深入掌握本地化专业知识 5. 具备优秀的语言表达能力，能精准传递复杂信息与情感内涵 6. 思维敏捷，拥有自主学习与自我驱动能力，能积极适应新工具与工作流程

岗位要求： 1、具备优秀的综合素养，英文书写能力熟练，可独立使用邮件与客户进行高效沟通；本科及以上学历，英语六级或同等以上水平； 2、熟练掌握常用办公工具（如Office、Outlook等），能高效完成电脑端各项办公任务； 3、乐于探索各类翻译辅助工具，对新软件具有较强的学习意愿和适应能力； 4、工作踏实坚韧，抗压能力强，可根据海外客户所在时区调整工作时段，适应弹性安排； 5、具备主动性，理解力强，能够高效完成工作任务。 岗位职责： 1、项目管理：统筹客户项目文件的分配，协调内外部资源推进执行，把控项目进度与关键节点；负责交付前的质量检查（QA），确保成果满足客户各项标准并按时交付； 2、维护新老客户关系，系统整理客户相关资料（如风格指南、TM、术语库等）； 3、积极对接各部门协作，及时与客户沟通解决项目执行中的问题，落实客户及上级交办的各项任务。 福利待遇 1、薪资结构：底薪+绩效+全勤奖+年度奖励 2、六险一金（社保、公积金、商业保险）； 3、周末双休，弹性工作时间，上午:8:30-9:30上班，下午:17:30-18:30下班(午休1小时40min，够7.5h即可)； 4、节日假福利礼品、全年带薪不低于5天年假、员工旅游（4-5天省外游）、每年一次体检。

岗位职责 1.负责短剧的字幕翻译工作，将中文简体字幕准确译为日文，并完成字幕嵌入、剪辑及视频导出。 2.对已完成翻译的日文字幕进行质量审查，确保语言流畅、表达准确。 3.参与日文脚本的审核与校对，保障内容符合项目要求。 4.按时高效完成日常工作任务，主动汇报进度，确保流程顺畅。 岗位要求 1.日语或翻译相关专业背景，具备扎实的日语翻译功底。 2.具备视频剪辑能力，熟练操作PS、PR或剪映等常用剪辑工具。 3.熟悉办公软件的使用，能高效处理文档任务。 4.学习能力强，工作积极，沟通顺畅，细致耐心，性格乐观。 岗位薪资 4-6k底薪+200全勤+提成 上班时间 9:00~18:20大小休（周六下午4点下班）

上班时间：北京时间下午时段，周六周日白天 需确保每周至少完成两次授课。 【不接受实习生及应届毕业生，仅限教学经验丰富的教师！！】 【纯线上授课！！！】 兼职教授西班牙语课程，有少儿教学经验者优先考虑~ 主要面向0-A1级别学员进行教学 按课时计酬，每月结算一次，统一于22号发放薪资

一、核心职责 1.技术翻译精准交付 ●主导腾讯及其他客户IT技术文档（产品白皮书/API指南/部署手册）的翻译审核与反馈修订，确保术语使用符合客户标准； ●建立翻译问题追溯机制，整理常见错误案例集并促进团队知识积累。 2.客户风格指南落地 ●拆解客户翻译风格要求，制定可量化的执行检查清单（如术语、产品名称、高频多义词等）； ●定期开展译员培训及质量对齐会议，保障团队翻译风格一致性。 3.项目风险前置管控 ●预判翻译交付关键环节风险（如术语歧义、多版本并行矛盾），提出替代方案并推动决策落实； ●构建翻译与开发协作流程，降低因技术文档变更引发的重复工作量。 二、核心任职要求 1.技术文档本地化经验 ●拥有2年以上技术文档翻译或审校经验，具备ICT领域（如网络架构/云计算/AI算法等）文档本地化背景者优先； ●熟悉技术类中英文文档转换规范； ●具备机器翻译译后编辑实际操作经验。 2.质量管理能力 ●精通LQA标准及其实施流程； ●可独立制定本地化SOP，持续优化生产流程，搭建质量控制体系； ●具备技术文档术语对齐能力，能长期维护中英对照术语库（Glossary）； ●推动客户规范、术语及产品知识在内外部的有效传递与共享。 3.决策与抗压能力 ●在需求调整、资源紧张等情况下能迅速制定备用方案； ●具备良好的压力应对能力，多项目并行时仍可保障交付质量与时效。 4.沟通协调能力 ●能在客户与译员之间就质量分歧、排期冲突等问题通过高效沟通实现问题解决闭环。

岗位职责： 1.负责互联网平台法语直播及录播课程的教学工作，独立制定教学方案； 2.按时高质量完成法语录播视频的录制，并撰写相应的备课资料； 3.及时解答学员课程相关问题，跟踪学习进展并进行有效督促与沟通； 4.配合相关部门开展公开课、试听课及教研类课程的组织与实施。 任职要求： 1.法语相关专业本科及以上学历，具备实际教学经验； 2.法语口语流利清晰，发音标准纯正，普通话良好，逻辑思维清楚，表达能力突出； 3.性格积极乐观，待人亲和，责任心强，工作主动，具备良好的抗压能力及职业形象； 4.热爱法语教育行业，具备较强的教学服务意识和市场敏感度，富有责任感与团队协作精神。

岗位职责： 1.负责互联网平台德语直播及录播课程的教学工作，独立制定教学方案； 2.按时高质量完成德语录播视频的录制，并同步撰写相应的备课资料； 3.及时回应学员课程相关问题，跟踪学习进展，主动进行学习监督与沟通。 任职要求： 1.可接受兼职岗位； 2.全日制本科及以上学历，德语专业背景（具备2年以上教学经验）； 3.德语口语流畅清晰，发音标准纯正，普通话良好，逻辑思维清楚，表达能力突出； 4.性格积极乐观，待人亲和，工作认真负责，主动性强，具备抗压能力，职业形象得体； 5.热衷于德语教学工作，具备较强的教学服务意识与市场敏感度，责任心强，富有团队协作精神。

无业绩压力！注重服务体验~ 岗位职责： 1、配合授课教师完成教学辅助工作，如课件制作、讲义整理及其他教学资料准备； 2、负责学生课后支持服务，包括学习进度提醒、作业批改与答疑、成绩统计及学习数据整理分析； 3、根据需要，协同相关部门完成专业领域内的文案撰写任务； 4、遵守部门工作安排，积极参与各类培训、会议及相关团队活动。 如有志于向法语教学讲师方向发展，公司提供试讲与磨课机会，具备授课能力后可申请转岗为讲师。 任职要求： 1、本科及以上学历，语言类相关专业背景； 2、对教育行业有热情，熟练掌握Office办公软件操作； 3、性格亲切，具备良好的口头与书面沟通能力； 4、形象端正，职业素养佳，做事细致认真，具备团队协作意识； 5、持有相关语言等级证书者优先考虑。

一、核心能力要求 1.专业技能 具备多媒体终端音视频内容（含电影、电视剧、网剧、短视频等）本地化全流程管理经验者优先。 熟练操作字幕制作软件，掌握校轴、时间轴调整、翻译与压制等环节。 熟悉各类字幕规范，能独立完成错误自查（如使用Grammarly检测英文基础错误）。 具备多语言项目处理能力，支持英/中至日、韩、法、西、葡等语种转换。 熟练运用AI工具辅助翻译及流程提效。 2.资源管理 拥有一定资源积累，具备高效检索与筛选能力，精准匹配项目需求。 在紧急情况下可自主承接紧急任务或协调外部资源保障交付。 3.质量与细节 工作细致认真，确保输出高质量成果，尤其适用于短剧字幕及听译类项目。 善于总结常见问题，形成可复用的经验沉淀，防止同类错误重复发生。 二、职业素质 1.责任心与主动性 项目完成后主动复盘并优化流程，持续挖掘优质资源提升整体效率。 抗压能力强，面对突发状况能冷静应对，理性解决问题。 2.沟通与协作 具备良好的团队协作意识，有团队管理经历者优先考虑。 能高效对接译员及后期制作团队，维护稳定合作关系。 响应及时，灵活配合业务端需求，特别是短剧类紧急稿件。 跨部门协作时积极沟通，推动特殊项目安排落地。 3.效率与执行力 严格遵守交付节点，适应快节奏交付周期（符合短剧类客户常见要求）。 主动学习新工具新技术，提升工作效率（如AI相关应用）。 三、客户导向 -服务意识：以客户满意为目标，提前识别潜在风险并采取措施。 -响应速度：对紧急项目快速响应，过程沟通清晰透明。 -持续优化：根据客户反馈不断迭代工作流程，提供整合式解决方案（例如结合AI工具实现高效交付）。

岗位职责： 1、能够判断译文的质量优劣； 2、具备修改稿件中基础错误的能力； 3、协助完成项目相关的其他QA工作，如排版审核、工具质检等。 任职要求： 英语-泰语、英语-越南语、英语-印尼语、英语-俄语、英语-西语、英语-阿拉伯语、英语-法语方向均可，法语、西班牙语专业优先； 实习生亦可申请，欢迎投递。 福利待遇： 周末双休，五险一金，弹性工作时间，办公室设有运动区域

一、岗位职责 1、全面负责QA质控部门的日常管理与运营，制定质量方针与执行标准，合理调配资源，确保质控流程高效、有序开展。 2、主导团队人才引进工作，依据业务发展需求搭建专业化质控队伍。 3、策划并推行质控相关培训方案，持续提升团队成员的质量认知与专业素养。 4、通过优化质控机制，推动公司翻译项目交付质量稳步提升，保障成果符合高标准要求。 5、小语种专业背景优先：韩语、越南语、法语、西语、泰语、印尼语、阿拉伯语等。 二、任职要求 1、本科及以上学历，翻译、语言学或相近专业；具备翻译行业高级审校或质控实操经验者优先考虑。 2、语言功底扎实，掌握多语种能力者更优。 3、熟悉培训方法论，具备良好的知识传递与技能指导能力。 4、具备较强的组织协调与团队合作能力，质量意识严谨，了解翻译质量评价体系与实施规范。 福利 周末双休，五险一金，弹性工作时间 冰箱、微波炉等设施齐全，便于自带餐食 传统节日礼品、年度团建旅游、生日专属礼物均有