译员要求: （1）英语翻译相关本科及以上学历，并提供简历+学历（学信网可查）+英语等 级证书。 （2）2 年以上视频剧集类字幕翻译经验，必须有长剧等影视类字幕翻译经验。 （3）针对英-中方向：需具备英语听译/转录能力及经验(即能够根据原声视频完 成英语脚本听录审校)。 （4）熟练使用字幕软件(如 Aegisub、人人译等)，熟悉字幕处理规范(时间轴调整、 拆轴、断句、字符限制等) （5）时间充裕，单日内至少完成 40min 翻译内容（一集剧），自由译员、熟悉长 剧跟播翻译节奏优先。 （6）团队译员需通过测试翻译，且需按 PM 要求安排固定译员参与。 （7）由于项目周期长，通过的团队和译员能长期合作者优先考虑。

工作职责： 1、负责英文至日文内容的校对、质量检查及相关测试工作； 2、对日文项目进行质量评估，确保语言准确、表达流畅及文档格式规范； 3、严格执行术语库与词汇表要求，按高标准完成技术类翻译任务； 4、按时保质完成所分配的语言类工作，包括翻译、校对及其他相关任务。 任职要求： 1、学历：本科及以上； 2、专业：日语或英日双语相关专业； 3、工作经验：不限； 4、语言能力：日语N1水平，英语需通过CET-6或BEC中级以上； 5、工作能力：具备较强的学习能力，良好的组织协调性，富有团队协作精神，客户服务意识强，责任心佳； 6、职业定位：热爱翻译事业，有意愿在本地化翻译领域长期发展。 职位福利：五险一金、年底双薪、包吃、带薪年假、定期体检、员工旅游、节日福利

岗位职责： 1. 根据项目实际需要，承担英语图文音视频内容的翻译、转写及标注任务； 2. 充分掌握项目的数据标注规范、模板要求及相关背景，确保数据准确性和质量达标，按既定节奏高效推进； 3. 积极响应反馈意见并优化执行方式，主动识别标注流程中的问题，为数据质量提升提供有效建议支持。 岗位要求： 1. 硕士及以上学历，英语专业四级以上水平或大学英语六级550分及以上/雅思6.5/托福90； 2. 具备较强的逻辑分析与理解能力，文字表达精准流畅，对视频画面细节具有敏锐观察力与判断力； 3. 工作认真严谨，富有责任心，拥有良好的沟通协作意识和解决问题的能力，能够适应标注标准的灵活调整。

韩语翻译音频转写 检查音频和文字是否对应

兼职英语翻译 一、岗位职责 负责机械设计产品类中英互译，翻译机械专业术语：传动结构、液压气动、铸造、加工、非标设备、冶金机械相关技术内容，保证图纸、技术文件严谨无歧义，按需配合对接工程师，快速答疑技术翻译疑问。 二、任职要求 英语读写流利，机械设计相关专业，熟悉机械行业基础术语、制图规范优先。 时间要求：线上/线下兼职，有急件时可及时交付，响应消息及时。 三、薪资结算 日结，面议。 联系地址：河南省洛阳市涧西区工农乡中州西路原310国道166号民丰产业园内 联系人：王凌云

英译泰语翻译招聘启事 我们正在寻找泰语翻译，泰译中或泰译英，欢迎加入我们的团队。 要求: 1. 具有母语级水平，能够熟练进行双向翻译。 2. 有2年以上专业翻译经验，熟悉各种行业的专业术语。 3. 熟练使用各种翻译软件和工具,如 Trados、Memsource、Xbench、Wordfast等。 4. 具有良好的时间管理能力,能按时完成各类翻译任务。 5. 富有责任心和团队合作精神,善于与客户和同事沟通。 优先考虑Freelancer 线上兼职，多劳多得 我们期待您的加入!

不用线下到岗！！！ 【Translation Recruitment 翻译招募】 【Language Needs 语种要求】 Albanian and Chinese 阿尔巴尼亚语和汉语 【Requirements 人员要求】 Proficiency in both Albanian and Chinese, is required. 需熟练使用阿尔巴尼亚语和中文 Proficiency in CapCut is required. 需熟练使用剪映软件。 Open to all genders. 性别不限。 【Job Details 工作详情】 Content:Transcribe and translate video footage from Albanian into Chinese, and deliver the final product in SRT subtitle format. 内容：将录制的阿尔巴尼亚语视频素材进行听译，并制作成中文字幕（SRT格式）。 Timeline: Deliver approximately 1 hour of subtitled content every 3 days. The task will be performed at least once. 时间：每3天交付约1小时的字幕成品，工作至少进行一次。 【Compensation 薪酬方式】 To be discussed privately. 私聊详谈。 【How to apply 报名方式】 WeChat: 微信联系： 【Application Deadline 报名截止】 Until positions are filled. 招满即止。

岗位职责： 1.负责中英文书面材料的准确、专业翻译，涵盖合同、技术文档、商务信函及会议资料等 2. 参与重要外事接待、商务谈判及会议的现场口译工作，确保沟通顺畅高效 3. 对译文进行校对与润色，统一术语，保障语言风格符合行业及客户要求 4.协助跨部门协作，提供语言支持与文化咨询，提升国际业务沟通质量 5.持续更新行业词汇库，优化翻译流程与质量标准 任职要求： 1.英语专业能力突出，具备优秀的双语表达与理解能力，CET-6或同等水平以上 2. 熟悉翻译规范与常用CAT工具（如Trados、MemoQ），有实际使用经验者优先 3.具备良好的逻辑思维、责任心及保密意识，能适应多任务并行节奏 4.沟通协调能力强，具备跨文化敏感度与职业素养 5.学历不限，相关翻译经验不限，有行业领域（如工程、法律、外贸）背景者更佳

人员画像： 1、需熟练掌握至少一门小语种，优先考虑葡萄牙语、法语、意大利语、韩语、泰语、俄语、越南语、阿拉伯语、德语等相关专业背景，具备相关语言能力证书； 2、要求本科及以上学历； 3、具备准确理解语言语境的能力，能有效处理歧义表达及跨文化差异问题。 工作内容： 1、根据项目具体标准，按时推进并完成中文与小语种之间的双向翻译任务，确保输出数据的准确性与质量； 2、将翻译逻辑与语言规律整理后用于AI模型训练； 3、及时沟通反馈工作中遇到的异常情况，并依据反馈意见进行调整优化； 4、配合完成其他日常安排的工作任务。 朝十晚七，周末双休，节假日正常休息！

岗位职责： 1、负责英语翻译及沟通相关事务，协助海外销售经理开拓潜力市场资源，开展大客户关系维护与销售工作，深度挖掘客户需求与价值； 2、能够适应海外出差安排。 3、工作区域：海外市场。 任职要求： 1、协助部门负责人进行市场资源开发，承担海外重点客户的关系拓展与销售任务，持续提升客户价值贡献； 2、本科及以上学历，英语水平需达到专业八级； 3、工作认真踏实，具备较强的学习能力，能适应出差节奏。 职位福利：五险一金、绩效奖金、包吃、节日福利、大小休、带薪年假、年终分红、交通补助、优秀员工股权激励 职位亮点：英语翻译

重庆市巴南区招打胶

重庆市两江新区招运渣。和送材料

重庆两江招拆除/运渣

开发区洪崖洞火锅招火锅配菜一名，联系电话

招聘融合菜一名。

一、岗位职责 1、参与公司涉外业务拓展与运营，了解项目运作流程，并承担客户接待、会议、谈判等场合的工作。 2、参与客户接洽与商务谈判，协助进行沟通与翻译支持。 3、协助完成公司安保项目的服务方案、服务合同等文档的中英文撰写与 翻译工作。 4、完成领导交办的其他相关工作。 二、任职资格 1、基本条件:35周岁以下，全日制本科及以上学历 2、综合能力:擅长商务沟通、谈判与跨文化交流;思维清晰，表达流畅，责任心强，能承受一定工作压力。 3、职业素质:学习能力强，愿意深入了解安保行业投入到现场工作，能吃苦耐劳，具备良好的服务意识。 4、语言能力:英语听说读写流利，能作为工作语言独立使用，具备优秀的中英互译能力者优先。 5、专业背景:拥有计算机、软件、网络、安全技术等相关专业背景或经验者优先。

岗位职责： 1. 负责中英双向笔译与口译工作，涵盖商务函件、合同协议、技术文档及会议资料等 2. 准确传达原文语义与风格，确保译文专业性、准确性与流畅性 3. 参与跨部门协作，协助完成对外沟通、客户接待及国际业务支持 4. 对译文进行校对与润色，确保术语统一、格式规范 5. 持续更新行业词汇库，提升翻译效率与质量 任职要求： 1. 英语专业或相关专业背景，具备扎实的双语功底和语言表达能力 2. 熟悉主流翻译工具（如Trados、MemoQ等），有CAT工具使用经验者优先 3. 具备良好的跨文化沟通意识与职业素养，责任心强、细致严谨 4. 能适应多任务并行，具备较强的时间管理与抗压能力 5. 持有CATTI二级及以上翻译资格证书者优先

岗位职责： 1. 负责外贸业务往来文件、邮件、合同、产品资料等的中英互译，确保专业性与准确性 2. 参与海外客户线上/线下沟通，提供实时口译支持，协助商务谈判与展会对接 3. 协助优化英文版企业宣传材料、网站内容及社媒文案，提升品牌国际传播效果 4. 核对翻译术语一致性，维护并更新行业专属术语库 5. 配合外贸团队完成跨文化沟通协调，及时反馈语言与文化适配问题 任职要求： 1. 英语专业或相关专业背景，具备扎实的双语功底和跨文化理解能力 2. 熟悉外贸流程及常用贸易术语，有B2B行业翻译经验者优先 3. 具备良好的沟通表达能力与责任心，能适应多任务协同工作节奏 4. 熟练使用CAT工具（如Trados、MemoQ）及办公软件 5. 学历不限，具备优秀语言能力与职业素养者均可应聘

公司简介 北京屿渡翻译有限责任公司成立于2012年。从创立以来，屿渡翻译以稳固优秀的员工团队为基石，以知产专利、商业法律、科技学术三大服务板块为核心优势，坚持突出重点，精益求精，持续为全球众多客户提供优质多语言翻译服务。 工作内容 针对专利申请书、专利审查官文、对比文件等资料，开展中英文翻译、校对工作。 任职要求 1. 正规院校理科、工科或英语专业，本科以上学历。 2. 拥有专利代理机构或翻译服务机构长期工作经验，熟悉专利申请相关文件翻译工作。 3. 先前翻译工作经验涉及化学或生物或医药领域。 4. 业务水平具备译文审校定稿能力。 工作时间 工作日早9:00至晚18:00；周末及法定假日休息。

找兼职英语翻译

工作内容： 负责日语/法语/德语/西班牙语/意大利语/印尼语/葡萄牙语文学类语料的翻译工作； 对AI翻译结果中的错误进行修正，并撰写相应的翻译逻辑说明，用于辅助AI模型优化； 结合音频内容完成转写与翻译的人工校验，提升AI对语音信息的识别准确率。 核心要点： 协助AI实现音频内容的有效识别，并完成分段式翻译与结构化整理； 目标语言的表达需贴合当地语言习惯与文化特征； 通过持续训练提升AI在词汇使用上的精准度。 人力画像： 专业背景：本科及以上学历，日语/法语/德语/西班牙语/意大利语/印尼语/葡萄牙语相关专业； 语言要求：具备专业八级或同等语言能力； 经验要求：有翻译实践经验，语法基础扎实； 能力素养：学习能力突出，具备一定的数据归纳与分析能力，能针对语料中高频错误进行总结提炼，具备质量审查经验者优先。

岗位职责： 1、主要负责公司的日语直播平台的日常翻译主持工作。 2、配合公司培训公司主播的日语口语。 3、男女不限，可接受应届生。 4、不接受线上面试。 任职要求： 1、日语口语能够无障碍沟通，实时翻译。 2、日语等级不低于N2级。 3、可接受早晚班者优先。 岗位福利： 1、无责6000＋提成！ 2、可享受直播流水提成4-8个点！ 3、提供工作餐及住房补贴！ 4、每月15号按时发薪、带薪培训！ 带薪休假、假日福利、不定期团建、包住、有员工 宿舍等等。。。

一、岗位职责 1、口语口译：负责车间现场不良现象分析、产线试生产跟进、设备调试过程、品质审核环节、中日双方例行会议及日方巡厂期间的全程实时中日双向口译；承担与日本及海外客户日常线上视频会议的口语翻译工作。 2、书面笔译：翻译日文版生产作业标准SOP、检验规范文件、零部件图纸、设备说明书、品质异常报告（8D）、纠正预防措施、日方改善建议书、年度审查资料；同时将中文相关资料准确译为日文并及时同步至日方。 3、业务协同：协助工程师准确理解日方在工艺和品质方面的具体要求，梳理中日双方信息传递中的差异，记录会议决策内容，并推动整改事项落地闭环；参与中日标准化文档体系的建设与维护。 4、其他对接：承担日方人员来访接待、行程安排与陪同工作，及时反馈现场问题，整理并归档对日沟通记录台账。 二、任职要求 1、日语听说能力熟练，能够流畅完成现场即时翻译任务，掌握制造业常用专业日语术语； 2、了解IQc/IPQC/FQC流程、生产工艺环节、不良品分析方法，熟悉日资企业品质管理方式（如丰田式改善、品质保证体系）； 3、具备质量协议、技术图纸、产品技术文档及日文资料的翻译能力，可独立阅读并理解质量类日文技术文件； 4、工作态度认真细致，思维有条理，能长期驻守生产车间，接受临时加班及应对日方突击性审核； 5、优先考虑项：曾于日资企业生产部门/品质部门/技术部门任职满3年以上，熟悉制造工厂整体运作流程，掌握现场基本生产与质量管理逻辑；具备对日客户投诉处理经验、日企现场实务经验，或熟悉ERP系统及品质管理系统日文界面操作者。 三、其他要求 1、具有日资企业或中日合资企业工作经验者优先，理工科背景者优先考虑； 2、非单一翻译性质岗位，入职后需学习公司产品制造流程及品质管控标准，经培训后能独立承担部分日系客户的日常质量事务管理工作； 3、若无日企或中日合资企业从业经历，但大学所学专业为工科类别的亦可酌情考虑。

要求能出国随行翻译！男女不限！

岗位要求： 1、至少熟练掌握一门小语种，包括俄语、泰语、土耳其语、马来语、法语、印尼语、葡萄牙语、西班牙语； 2、具有一年及以上翻译或本地化项目相关经验； 3、具备准确的语言理解能力，能有效处理语义模糊及跨文化表达差异。 工作内容： 1、根据项目规范按时完成中文与小语种之间的双向翻译，确保输出内容的质量与准确性； 2、将翻译逻辑与语言习惯输入至AI模型中进行训练支持； 3、及时沟通并反馈执行过程中遇到的异常情况，并依据指导意见完成调整； 4、配合完成日常安排的其他相关工作任务。

【我们可以为你提供】 1、工作时间9:00-18:00，中午休1.5H(此岗位属全职岗位，须线下坐班3个月及以上) 2、大/小休，国家节假日 3、不定期团建活动 4、写字楼办公、办公环境好、同事都很nice 5、外地小伙伴入职满3个月可补贴来程高铁票 【希望你是这样的人】 1、日语N2及以上，优秀者可放宽要求，通过公司测试即可 2、工作认真细致、责任心强、执行力与稳定性佳; 3、有数据标注、语音转写、审听校对经验者优先录用。 【[希望你可以做到】 1、负责日语音频内容听审、分段切分、文字校对，核对语音与转写文本一致性，按语种规范修正，确保标注质量 2、按要求完成每日/每周标注/质检任务，工作稳定，多劳多得，薪资上不封顶 【入职流程】 简历投递>简历筛选>语言测试一>面试 (可线上) 一>试岗通过一>正式入职 工作地址任选其一: 1、武汉洪山区光谷新世界写字楼 2、重庆-重庆市永川区中国人民大学文化科技园（有住宿） 3、合肥-合肥市蜀山区天源迪科1号楼5楼（有住宿）

重庆数云居有限公司｜德语项目语音标注师（高薪兼职） 岗位简介 本岗位为AI人工智能德语语音数据专项岗位，主要支持智能语音系统及大模型训练的数据优化任务。工作内容简洁、易上手，时薪400-500元，项目周期长且稳定，时间安排灵活，适合具备德语专业背景或德语能力突出的兼职人员，零经验可经培训后上岗。 一、岗位职责 1. 负责德语语音音频的听辨、转录、审核与标注，依据项目统一标准完成数据处理； 2. 对德语语音资料进行分类整理、错误修正与质量检查，纠正转写中的语法、词汇、拼写及发音偏差； 3. 确保标注数据的精确性、规范性和一致性，提升AI模型在德语语音识别与语义理解方面的训练效果； 4. 协同项目组推进任务进度，及时汇报音频异常情况与标注疑问，高效完成每日分配的工作量； 5. 遵循项目操作流程，熟练操作标注工具，确保所有产出符合行业及项目质量要求。 二、任职要求 1. 语言能力：具有扎实的德语综合能力，通过德语专业四级或八级者优先，有德国留学经历或母语水平者优先； 2. 基础能力：听力敏锐，掌握德语日常表达、常见句型和语法规则，对语音细节和口音差异辨别力强； 3. 工作素养：细致认真、责任感强，专注度高，能严格执行标注规范，确保数据准确无误； 4. 硬性条件：能熟练操作电脑，配合项目调度，稳定参与项目周期，接受岗前基础培训； 5. 经验不限：不要求具备标注经验，新人统一提供免费培训，结业后即可承接任务。 三、薪资待遇 1. 高额时薪：400-500元/有效工作小时，按劳计酬，收入上不封顶； 2. 项目持续稳定，任务量充足，无强制任务指标，时间自主可控； 3. 结算公开透明、准时发放，统一结算流程，无扣减、无隐性条款； 4. 工作环境轻松，属线上文职类岗位，无需外出，无销售性质。 四、工作模式 - 工作形式：支持线上远程或线下到岗，灵活选择，随时开展工作； - 工作时间：可自由安排，利用空闲时间接单完成任务

岗位职责： 1. 负责公司业务相关文件、合同、技术资料及邮件的中俄双向精准翻译 2. 参与俄语区客户洽谈、展会支持及现场口译工作，保障沟通顺畅高效 3. 协助业务部门进行俄语市场信息收集、竞品资料整理及本地化适配 4. 外发俄语内容，确保术语统一、表达专业 5. 配合完成公司涉外事务中的语言支持工作，如接待、会议记录等 任职要求： 1. 男女不限，能接受出差 2. 俄语听说读写流利，具备扎实的语言功底和跨文化沟通能力 3. 工作认真细致，责任心强，具备良好的保密意识和职业素养 4. 具备基础办公软件操作能力，能高效协同各部门开展工作 5. 认同公司务实创新的企业文化

一、本科及以上学历； 二、日语N1及以上

岗位职责： 1.负责涉及英语书面材料的精准翻译，英语文件的编辑处理，英语网页（签证申请）的操作。 2. 搜集整理相关国家签证知识及对应操作技能的实操 3.对译文进行校对与润色，保证语言地道、专业术语规范统一 4.协助跨部门协作，提供语言支持与文化适配建议 5. 负责翻译类业务及相关签证业务的全流程跟踪，执行和管理 任职要求： 1.英语专业能力扎实，具备优秀的双语表达与理解能力 2.熟悉翻译流程与常用工具（如Trados、MemoQ等），有实际项目经验者优先 3. 具备较强的学习能力与责任心，能适应多任务并行工作节奏 4.诚信严谨，注重保密，具备良好的职业素养与服务意识 5.学历不限，有签证实际操作经验，有翻译业务PM经验，欢迎优秀应届毕业生及资深译员投递