一、岗位职责 1. 负责公司技术文档及产品资料的中英文双向翻译，内容涵盖AI算法、无人船艇技术、金融科技等专业领域； 2. 支持跨境商务沟通中的翻译工作，包括会议口译、邮件往来、客户材料等多场景语言协助； 3. 建立并持续更新专业技术术语库（涉及技术、金融、船舶方向），保障翻译内容的一致性与精准度； 4. 配合市场团队完成海外推广所需内容的翻译任务，如官网信息、展会资料、社媒文案等； 5. 参与跨部门协作，协同研发、产品、市场等部门完成双语资料的整理与校对工作。 二、任职要求 1. 本科及以上学历，英语或翻译相关专业背景（CET-6成绩优异者/通过专四/专八者优先，具备科技类文本翻译经验者更佳）； 2. 具备良好的中英互译能力，熟悉科技文档的语言逻辑，能快速掌握并准确转换专业术语； 3. 对人工智能、金融科技、无人船艇等行业有浓厚兴趣，具备主动学习新知识的意愿和能力； 4. 工作认真细致，责任心强，能在时间压力下保持高效输出与高质量交付； 5. 每周到岗不少于4天，实习周期不少于3个月（可长期实习者优先，表现突出者有机会转正）。 三、你将获得 1. 实践机会：深度参与全球领先科技领域的翻译项目，积累“技术+金融+国际业务”复合型实战经验； 2. 指导资源：由海外业务主管或资深翻译人员一对一指导，系统提升专业翻译技能与行业认知； 3. 福利待遇：每日实习补贴150-200元（8小时制）+节日福利+定期团队建设活动； 4. 发展平台：深入了解科技初创企业的运营机制，融入核心业务流程，优秀者可获转正资格或业内权威推荐机会。 四、应聘方式 1. 简历投递：请发送个人简历至指定邮箱，附上相关作品（翻译岗位需提供翻译案例，运营岗位请附文案或账号运营实例）； 2. 邮件标题格式：【实习应聘】岗位名称-姓名-学校-每周可实习天数-实习持续时长； 3. 工作地点：深圳市宝安区西乡街道铁岗社区桃花源科技创新园四号研发中心一层； 4. 截止时间：招满即止，优先考虑可近期到岗且能长期参与实习的申请人； 5. 面试流程：简历筛选→线上面试（1轮）→线下面试（1轮）→发放offer（面试结束后24小时内反馈结果）。 五、我们期待这样的你 1. 对前沿科技保有强烈好奇心，乐于在多领域交叉场景中突破自我； 2. 踏实勤勉，适应初创企业快节奏、多任务的工作环境； 3. 沟通顺畅，能够迅速融入积极向上的年轻团队； 4. 有主见、敢表达，愿意为公司品牌建设和业务发展注入能量！

广东籍会粤语，英语6级以上。香港、东莞两地工作。

1.岗位职责： 1） 使用海外各类渠道（Google、Facebook、Instagram等）进行客户资料收集与联络工作； 2） 通过电话、邮件、社交媒体及视频沟通等方式，精准邀约目标买家参观我们的自办品牌展会，并完成既定邀约目标； 3） 收集与分析市场及客户信息，维护并更新买家数据库，为公司的展会规模和影响力增长提供决策支持； 4） 完成其他上级交办的工作及任务。 **核心价值：你不是普通的客服，而是公司品牌与国际市场的关键连接者！你将直接对话全球时尚买手或建材采购决策者，助力中国优质供应链走向世界。 2. 任职要求： 1） 大专及以上学历，会展、商务英语、国际贸易、外语或相关专业优先。 2） 具备优秀的英语或相应小语种沟通能力（书面及口语），能够自信地进行沟通洽谈。 3） 具备强烈的进取心、出色的沟通能力和抗压能力，对市场开拓有浓厚兴趣。。 3. 实习要求： 全职，实习，坐班，实习期至少6周 4. 福利待遇： 1）基本工资+业绩提成+全勤奖+项目奖金；公司统一购买广州社保（五险）； 2）上班时间：9AM-12PM; 1:30PM-6PM；周末大小周休息制； 3）若实习期间表现良好，可提前转正； 4）晋升通道清晰，且空间很大路径很多，有M（管理）线晋升路径，也有P（专业）线晋升，只要能力没问题，通过评审考核，升职加薪不是梦； 5）公司提供老员工一对一新员工进行耐心帮扶指导，小白也能快速上手各项工作，只怕你学不过来，不怕没人教你； 6）公司办公环境舒适，提供微波炉、冰箱，享受公司提供的不定期下午茶；我们也十分注重工作氛围，灵活善变、生机活力、不教条主义、不刻板边框是我们的共识；我们营造并鼓励包容、勇敢、共创、和谐、纯粹的氛围环境； 7）员工享法定节假日、春节长假、带薪年假等其他带薪假期，传统节假日公司均有礼品派发；员工生日、入职周年、结婚均享受公司专属惊喜安排。 5. 关于我们： 广东琦亚展览科技有限公司位于广州市花都区狮岭镇尚云国际A座8楼，位于中国皮具之都--箱包行业聚集地，作为花都唯一一家国际展览公司，为我司业务开展奠定深刻的基础。公司秉承为国内企业开拓海外市场的理念，打造全球时尚供应链，致力于为海内外交易搭建沟通桥梁。 公司以人为本，注重人才发展，营造良好的工作氛围环境；公司人际关系简单，以诚待人，95后做主的办公环境，受过高等教育的专业团队，平均年龄范围22-29岁，清一色活泼有趣、善良亲切的95后小伙伴。

【岗位职责】 1、协助完成签证材料的整理、审核及翻译，进行系统录入并填写相关申请表单； 2、跟踪签证办理流程，协调申请人与相关部门之间的沟通与信息反馈； 3、负责签证记录登记、文件归档及日常行政事务支持； 4、处理上级交办的其他与签证相关的辅助工作。 【任职要求】 1、具备较强的英文读写能力，能够胜任资料翻译及英文表格填写任务； 2、熟练操作Office办公软件，擅长数据输入与文档管理； 3、工作细致认真，有耐心，责任心强，能适应一定的工作强度； 4、沟通能力良好，执行高效，具备较强的服务意识和团队合作精神。

1.工作内容： 用英语回复国外客户咨询，订单跟进处理，偶尔翻译产品资料，协助运营人员工作。 2.职位要求： a 性格外向，工作细心，责任心强，踏实勤勉，不懂就问。 b 英语读写流利，能以英语作为工作语言，电脑操作熟练，最好可以盲打.打字速度不得低于50字/分钟 3：薪资待遇 无责任底薪8k+全勤奖+餐补+提成+年终奖+ 满一年享受带薪年假 社保，下午茶，电影票、美食餐券， 工作氛围轻松，薪资待遇高于同行30%以上。

岗位职责： 1. 负责外贸业务中英文文件、合同、邮件、产品资料等的准确翻译与校对 2. 参与海外客户线上会议及商务洽谈，提供实时口译支持 3. 协助业务团队进行国际市场信息收集、竞品资料整理与本地化适配 4. 优化双语宣传文案，提升企业海外品牌传播的专业性与亲和力 5. 配合完成进出口单证、报关资料等合规性语言审核 任职要求： 1. 英语专业能力扎实，具备优秀的中英文书面表达与口语沟通能力 2. 熟悉外贸流程及常用术语，有实际跨境业务翻译经验者优先 3. 工作细致严谨，具备较强的责任心与跨文化理解力 4. 熟练使用Office办公软件及CAT辅助翻译工具者更佳 5. 学习能力强，能适应快节奏、多任务并行的工作环境

【为什么要选择加入我们】。 1、我们有卓越的阿里巴巴平台，询盘足够多。 2、常年出口欧洲，南美洲，中东，非洲以及北美洲等地并获得良好的口碑与赞誉 3、公司多年深厚积累的自主研发产品 4、团队非常积极向上，朝气蓬勃！一群敢于打拼的90后年轻人 【我们需要什么样的你】 1、语言能力：英语4级或以上, 会流利的听写能力，主要会翻译 2、接受无经验，接受应届生 3、对阿里巴巴平台熟悉 【我们需要你做什么】 1、维护阿里店铺，修改上传资料 2、有客户拜访时需要在旁边翻译就行（不用本人销售 【待遇】 不定时的奶茶投喂跟夏日饮品 水果饮料随便喝、下午茶 法定节假日，节假日福利 固定休息，包吃2餐、年终奖1200、底薪4-6k，优秀者面谈待遇可自提，只要你有野心 在这里，你能收获的不仅仅是高薪，还有技能、知识和家人 收拾行李，寻找新的自己，加入我们吧!

岗位职责：出国，面对外国客户 岗位福利：包吃住 任职要求：可以正常英语交流

招募英语翻译兼职多名 工作地点：琶洲广交会展馆C区 工作内容：英语翻译，展位协助 工作时间：9：00-17：00 工资待遇：250/天，包餐水 工作要求：男女生均可，较有水平的英语翻译，英语口语流利 工作工期：5月16-18号 微信，姓名电话年龄，发英语视频自我介绍

口语水平相当于母语水平，能口译能笔译，能出差非洲 岗位职责: 1. 参与公司与签约主播之间的口译工作，确保沟通无障碍。与非洲的艺人进行管理。协助国内外抖音、tiktok达人直播沟通翻译、短视频拍摄项目等的中英翻译。 2. 协助领导参与与海外公司的合作方商务贸易谈判，协助做中英交替口译。 3. 对接国内运营，非洲区本地市场的跨境电商消费调研；协助招募和组建电商本地私域销售团队。招募培训当地主播。 4. 协助公司文件、合同的中英翻译，并且保证法律、工程等英文专业术语的翻译准确性。 5. 协助团队其他成员完成翻译项目，如海外的电商客户线上对接与回复等。 任职要求： 1.具备外贸工作经验，商务谈判能力强者优先。 2. 雅思6.5分及以上口语水平，具备出色的语言表达和理解能力，熟悉目标语言的文化和语言习惯。 3. 具备团队管理和领导经验，能够处理多任务工作，具有良好的团队合作能力和沟通技巧。 4. 有新媒体类、跨境电商行业相关的工作经验者优先。 此岗位需要短期国外出差，有额外补贴金发放和福利，包三餐住宿出行，详情请联系沟通~

岗位职责： 1.负责绿化苗木的种植、修剪、施肥、浇水及病虫害防治等日常养护工作 2.参与园林绿化工程施工，包括地形整理、土壤改良、苗木栽植及后期管护 3.协助完成绿化区域杂草清除、垃圾清运、设施清洁等杂工类辅助任务 4.配合现场管理人员落实安全作业规范，保障施工与养护过程安全有序 5. 按时保质完成交办的其他绿化相关临时性工作 任职要求： 1.工作经验不限，有绿化种植或农林相关经验者优先 2. 学历不限，能吃苦耐劳，适应户外作业环境 3. 具备基本植物识别能力及简单园艺操作技能 4.身体健康，无恐高、晕眩等影响登高作业的健康问题 5.服从安排，责任心强，具备良好的团队协作意识

潮州市潮安区招工地小工/杂工

东莞塘厦电工中工35/h电工小工20/h电工学徒18/h工期3个月，包住不包吃联系人:王小姐()

诚聘以下岗位【消防中控员】【保安】【医院运送员】【保洁】【绿化工】薪资3000-6000，上班地址：佛山南海区西樵山旁荣军优抚医院联系方式：（）欢迎咨询

一、岗位职责 1、参与公司涉外业务拓展与运营，了解项目运作流程，并承担客户接待、会议、谈判等场合的工作。 2、参与客户接洽与商务谈判，协助进行沟通与翻译支持。 3、协助完成公司安保项目的服务方案、服务合同等文档的中英文撰写与 翻译工作。 4、完成领导交办的其他相关工作。 二、任职资格 1、基本条件:35周岁以下，全日制本科及以上学历 2、综合能力:擅长商务沟通、谈判与跨文化交流;思维清晰，表达流畅，责任心强，能承受一定工作压力。 3、职业素质:学习能力强，愿意深入了解安保行业投入到现场工作，能吃苦耐劳，具备良好的服务意识。 4、语言能力:英语听说读写流利，能作为工作语言独立使用，具备优秀的中英互译能力者优先。 5、专业背景:拥有计算机、软件、网络、安全技术等相关专业背景或经验者优先。

岗位职责： 1. 负责外贸业务中英文文件、合同、邮件、产品资料等的准确翻译与校对 2. 参与海外客户线上会议及商务洽谈，提供实时口译支持 3. 协助业务团队进行国际市场信息收集、竞品资料整理与本地化适配 4. 优化双语宣传文案，提升企业海外品牌传播的专业性与亲和力 5. 配合完成进出口单证、报关资料等合规性语言审核 任职要求： 1. 英语专业能力扎实，具备优秀的中英文书面表达与口语沟通能力 2. 熟悉外贸流程及常用术语，有实际跨境业务翻译经验者优先 3. 工作细致严谨，具备较强的责任心与跨文化理解力 4. 熟练使用Office办公软件及CAT辅助翻译工具者更佳 5. 学习能力强，能适应快节奏、多任务并行的工作环境

展会时间9月2日，3日两天

岗位职责： 1. 通过电话、邮件与外国客户沟通，解答火车产品相关问题。 2. 处理简单投诉，收集和整理客户反馈信息，提出提升客户服务水平和减少投诉的建设性意见。 3. 通过电话、邮件、在线咨询等方式，解决海外客户关于火车订单问题的咨询。 4. 处理英文订单，与客户、供应商沟通，确保客户顺利出行。 5. 收集用户体验，提供客户反馈意见，为优化产品提供依据与建议。 6. 协助统计用户需求，为市场发展提供建议。 任职资格： 1. 大专以上学历。 英语听说读写熟练，有海外留学经验优先考虑。 优秀的逻辑表达能力及投诉处理能力。 良好的沟通能力与协调能力，熟练操作常用办公软件。 具备良好的客户服务意识及较强的团队合作精神，抗压能力强，工作效率高

【项目背景】 本项目为法国公司在南宁投资建设的现代化厂房工程。现因项目推进需要，诚聘具备工程现场沟通能力的英语翻译1名，为中外双方提供专业、高效的现场翻译支持，确保施工沟通顺畅、信息传递准确。 【岗位职责】 现场口译支持：全程跟进施工现场，在工地例会、监理协调会、设备验收、安全交底等场景提供精准的中英双语实时口译，确保中外团队（施工团队、法方管理人员、监理等）沟通零偏差。 工程资料笔译：负责工程图纸、技术规范、施工日志、合同条款、往来邮件等工程资料的中英互译与校对，确保工程术语准确、表达专业。 【任职要求】 学历与语言：本科及以上学历，英语、翻译或建筑/土木相关专业优先；英语专四/专八或CET-6（550分以上），具备优秀的中英文口头表达与书面翻译能力。 专业背景：1年以上工程现场翻译、涉外施工项目或制造业翻译经验；熟悉建筑工程术语、施工流程及图纸识读者优先。 综合素质：抗压能力强，能适应工地现场工作环境（需佩戴安全帽、穿劳保鞋等）；具备较强的现场观察力、应变能力与跨文化沟通意识；工作严谨细致，责任心强，具备良好的团队协作精神。 加分项：持有CATTI二级及以上笔译/口译证书；有法语基础或海外工程翻译经验者优先。 【薪资与福利】 薪资：面议（根据候选人经验、能力及项目匹配度综合确定，提供行业内有竞争力的薪酬）。 项目周期：1年以上（具体以项目实际进度为准，表现优异者可长期合作或转岗）。 福利：五险一金、项目津贴、高温补贴、免费工作餐、定期体检等（具体以公司制度为准）。 【工作地点】 广西南宁市六景镇（具体施工场地，入职后明确）

岗位职责 负责公司各类涉外商务资料、合同文本及日常业务往来函件的中英文互译，确保语言精准、表达规范； 承担对外商务谈判、境外业务对接等场合的现场口译任务，保障跨语言沟通高效顺畅； 具备教学能力，可组织基础外语培训、业务沟通话术指导等相关授课工作； 配合海外项目推进，服从工作调度，能适应出差安排； 完成上级交办的其他涉外事务性工作。 任职要求 英语类相关专业背景，具备扎实的专业基础，熟练掌握阅读、写作与翻译技能； 英语口语流利、发音标准，具备日常交流与商务对话能力，反应敏捷、应变能力强； 有授课经验或良好讲授能力，思维清晰，表达条理分明，擅长知识传递； 心理素质良好，适应力强，能够接受出境或海外工作安排； 工作态度端正，责任心强，细致严谨，有涉外事务经验或海外工作经历者优先。

岗位职责： 1. 负责中英文书面材料的精准翻译，涵盖合同、技术文档、商务信函及会议资料等 2. 参与涉外会议、谈判及业务洽谈的现场口译工作，确保沟通准确高效 3. 对译文进行校对与润色，统一术语并符合目标语言表达习惯 4. 协助跨部门完成国际化内容本地化及文化适配工作 5. 持续更新行业词汇库，提升专业领域翻译质量 任职要求： 1. 英语专业本科及以上学历，持有CATTI二级或以上翻译资格证书者优先 2. 具备扎实的双语功底和出色的听说读写能力，能熟练处理专业性文本 3. 有1年以上翻译相关工作经验，熟悉办公软件及CAT工具（如Trados、MemoQ） 4. 工作细致严谨，具备较强的责任心与保密意识 5. 具备良好的沟通协调能力及团队协作精神

工作职责： 1、独立完成移民申请材料的整理与处理，对接境外律师团队，推动案件进展及结果落地； 2、协助顾问引导客户准备相关文件，全程跟踪材料提交、审核流程及获批后续事宜； 3、协同项目部门完成宣传用图文内容的策划与制作； 4、向客户提供投资移民及海外房产方面的专业咨询，解读相关政策与合规要求； 5、具备良好的服务意识，拥有出色的英文书面表达与口头沟通能力； 6、有移民服务、留学规划、签证办理、英语教学、翻译或英文内容编辑等背景者优先考虑。 任职要求： 1、大专及以上学历； 2、通过大学英语四级或六级考试； 3、对文案类工作有兴趣，做事细致认真，富有耐心； 4、综合能力优异者，薪酬可协商； 工作时间：9:00-18:00 午休：12:00-13:30 周末双休

岗位职责： 1、商品企划部翻译（1名） ①负责企划会议的同声传译、来访接待及相关日常翻译工作； ②统筹新产品企划事务（含企划方案讨论、功能诉求提出、计划数量及预算收益核算等）； ③开展竞品新品、行业动态及目标消费群体信息调研，收集并分析市场用户数据。 2、营销本部翻译（1名） ①担任营销本部总监日常口译工作； ②承担营销本部内部沟通、代理商大会等商务场合的翻译任务； ③参与松下空调广告宣传及营销企划相关工作的推进与执行。 任职要求： 1、日语口译等相关专业，本科及以上学历，具备日语N1资格； 2、3年以上日语翻译或相关领域工作经验，精通日语听、说、读、写； 3、性格积极乐观，具备良好的语言表达能力，思维活跃，善于信息整合与分析； 4、有产品策划、研发或销售背景者优先考虑。 员工福利： 1、享受婚丧假、产假、陪护假、年休假等国家规定假期； 2、自试用期起缴纳五险一金，公司另行为员工免费投保团体意外险； 3、公司每年为在职员工组织免费健康体检； 4、定期开展形式多样的企业文化活动； 5、提供往返番禺与广州市区的上下班通勤班车； 6、每月发放餐费补贴，公司内设食堂可供用餐； 7、提供良好住宿环境：2房1厅住房条件。

临时兼职：俄文翻译（电学 / 自动化方向） 一、基本信息 1. 岗位性质：临时性兼职； 2. 工作内容：承担俄语商务与技术沟通的口译工作，提供现场技术协助类翻译服务； 3. 工作地点：线下办公。 二、招聘要求 1. 俄语表达流畅，具备准确的中俄双向口语翻译能力； 2. 拥有工程技术、设备操作等相关领域俄语翻译经历者优先考虑； 3. 专业背景为自动化、电气工程、机电一体化、电子电气等方向，掌握电学、自动化装置、仪器仪表等领域的专业词汇。 三、其他 1. 属短期兼职岗位，薪酬按任务量或工时计算，具体细节可协商确定； 2. 要求本科或以上学历，需持有俄语专业四级或更高级别证书，具备出色的听、说、读、写综合能力，能与俄罗斯客户就电学及自动化相关技术议题进行顺畅沟通。

岗位职责 1、负责中韩双语口头及书面翻译，对接韩国LG客户及国内团队，完成日常商务沟通、会议口译、邮件及技术资料翻译，确保信息准确、术语统一。 2、全程跟进ODM/OEM项目进度，覆盖打样、试产、量产、整改及交付全流程，及时同步客户需求、问题反馈与项目状态，保障项目顺利推进。 3、负责外贸订单全程跟进，核对合同、交期、参数等订单信息，统筹出货安排，对接工厂、物流及报关事宜，跟进发货、物流及交付异常，确保按时出货交付。 4、独立制作、核对、整理全套外贸单证，包含发票、装箱单、提单、报关资料、产地证等，保证单证资料准确一致，满足报关及海外清关要求。 5、整理归档项目资料、会议纪要、对接记录、技术文件及外贸单据，配合跨部门协作，传递客户需求及整改标准，协调解决生产及项目问题。 6、维护客户关系，及时响应客户咨询与售后反馈，跟进问题整改落地，提升客户满意度。 任职要求 1、韩语听说读写流利，双语切换自如，可独立完成商务对接、技术资料翻译及现场会议沟通。 2、熟悉外贸跟单流程，会独立做外贸单证、跟进报关出货、把控订单交期，有外贸、韩企跟单、项目对接经验优先。 3、有小家电、电子电器、韩系项目对接经验者优先，了解ODM/OEM项目流程更佳。 4、工作细致严谨、责任心强，具备优秀的沟通协调能力与问题处理能力，可同时跟进多个项目，抗压性强。 5、熟练使用办公软件，擅长文档整理、信息同步、数据核对，做事有条理、执行力强。 6、大专及以上学历，英语优秀的优先。

岗位职责: 1、承担公司业务所需的书面与口头翻译任务（中西互译）； 2、负责商务合同、文件、邮件及市场推广材料等资料的翻译工作； 3、配合跨文化交流，为会议、商务洽谈等活动提供现场口译支持； 任职要求: 1、西班牙语专业本科及以上学历，或具备相当的语言水平（C1及以上）； 2、具有1年以上翻译或相关岗位工作经验，有销售或运营背景者优先考虑； 3、中文表达清晰流畅，了解中外文化差异； 4、欢迎应届毕业生应聘。

工作职责： 1. 负责和供应商沟通对接，根据领导要求完成订单采购、换货和退货等相关工作； 2.熟练运用Excel技能，制作产品的订单采购表和发货表单等工作； 3. 熟练运用韩语作为工作语言，能与韩国人无障碍沟通； 4. 协助领导完成与其他同事的相关工作对接； 5. 完成领导安排的其他项目的进度跟进与管理。 任职要求： 本科/大专以上学历优先，工作细心，沟通能力强； 韩语听说交流无障碍，读写流利顺畅； 服从管理、适应能力强，工作态度认真负责； 可熟练操作Excel、Word、PPT、Photoshop等办公软件，学习能力强。

工作职责 1. 负责公司与韩国合作方在商务交流、会议及谈判过程中的现场口译，确保双方信息传达准确无误、沟通顺畅。 2. 承担家电类产品资料、合同文本、市场分析报告等专业文件的中韩双向翻译，确保术语规范统一、内容严谨精确。 3. 配合市场部门开展韩国市场调研工作，翻译并整理竞品动态、用户评价等相关资料，为业务策略提供支持。 4. 参与内部跨部门协作，为产品、销售等团队提供日常韩语协助，及时解决语言沟通中的实际问题。 任职要求 1. 本科及以上学历，韩语或相关专业背景。 2. 具备家电、贸易领域翻译经验者优先考虑。 3. 中韩双语能力突出，书面翻译能力强，口语表达反应敏捷，能准确处理专业技术类信息的转换。 4. 具有良好的跨文化沟通素养和服务意识，能够接受出差安排及临时性翻译任务。

基本信息 薪资：11000-15000 元 / 月 工作地点：几内亚 科纳克里 性别要求：不限 用工类型：驻外岗 岗位职责 负责日常法语口译、商务谈判、会议翻译，确保沟通顺畅准确； 负责文件、合同、函件等中法互译，保证译文专业、规范； 协助处理当地对接、外事沟通、现场翻译等工作； 配合完成领导安排的其他翻译及行政协调工作。 任职要求 大专及以上学历，法语专业，法语听说读写流利； 具备良好的中法互译能力，有翻译相关经验优先； 能适应长期驻外，接受非洲工作环境； 工作认真负责、细心严谨，沟通协调能力强，抗压能力好； 有非洲驻外经验、商务翻译经验者优先录用。

电工大工工作地址:井号深圳龙华立43元/时，两个月3c设备