深圳·宝安区
职位详情
一、岗位职责
1. 负责公司技术文档及产品资料的中英文双向翻译，内容涵盖AI算法、无人船艇技术、金融科技等专业领域；
2. 支持跨境商务沟通中的翻译工作，包括会议口译、邮件往来、客户材料等多场景语言协助；
3. 建立并持续更新专业技术术语库（涉及技术、金融、船舶方向），保障翻译内容的一致性与精准度；
4. 配合市场团队完成海外推广所需内容的翻译任务，如官网信息、展会资料、社媒文案等；
5. 参与跨部门协作，协同研发、产品、市场等部门完成双语资料的整理与校对工作。
二、任职要求
1. 本科及以上学历，英语或翻译相关专业背景（CET-6成绩优异者/通过专四/专八者优先，具备科技类文本翻译经验者更佳）；
2. 具备良好的中英互译能力，熟悉科技文档的语言逻辑，能快速掌握并准确转换专业术语；
3. 对人工智能、金融科技、无人船艇等行业有浓厚兴趣，具备主动学习新知识的意愿和能力；
4. 工作认真细致，责任心强，能在时间压力下保持高效输出与高质量交付；
5. 每周到岗不少于4天，实习周期不少于3个月（可长期实习者优先，表现突出者有机会转正）。
三、你将获得
1. 实践机会：深度参与全球领先科技领域的翻译项目，积累“技术+金融+国际业务”复合型实战经验；
2. 指导资源：由海外业务主管或资深翻译人员一对一指导，系统提升专业翻译技能与行业认知；
3. 福利待遇：每日实习补贴150-200元（8小时制）+节日福利+定期团队建设活动；
4. 发展平台：深入了解科技初创企业的运营机制，融入核心业务流程，优秀者可获转正资格或业内权威推荐机会。
四、应聘方式
1. 简历投递：请发送个人简历至指定邮箱，附上相关作品（翻译岗位需提供翻译案例，运营岗位请附文案或账号运营实例）；
2. 邮件标题格式：【实习应聘】岗位名称-姓名-学校-每周可实习天数-实习持续时长；
3. 工作地点：深圳市宝安区西乡街道铁岗社区桃花源科技创新园四号研发中心一层；
4. 截止时间：招满即止，优先考虑可近期到岗且能长期参与实习的申请人；
5. 面试流程：简历筛选→线上面试（1轮）→线下面试（1轮）→发放offer（面试结束后24小时内反馈结果）。
五、我们期待这样的你
1. 对前沿科技保有强烈好奇心，乐于在多领域交叉场景中突破自我；
2. 踏实勤勉，适应初创企业快节奏、多任务的工作环境；
3. 沟通顺畅，能够迅速融入积极向上的年轻团队；
4. 有主见、敢表达，愿意为公司品牌建设和业务发展注入能量！
1. 负责公司技术文档及产品资料的中英文双向翻译，内容涵盖AI算法、无人船艇技术、金融科技等专业领域；
2. 支持跨境商务沟通中的翻译工作，包括会议口译、邮件往来、客户材料等多场景语言协助；
3. 建立并持续更新专业技术术语库（涉及技术、金融、船舶方向），保障翻译内容的一致性与精准度；
4. 配合市场团队完成海外推广所需内容的翻译任务，如官网信息、展会资料、社媒文案等；
5. 参与跨部门协作，协同研发、产品、市场等部门完成双语资料的整理与校对工作。
二、任职要求
1. 本科及以上学历，英语或翻译相关专业背景（CET-6成绩优异者/通过专四/专八者优先，具备科技类文本翻译经验者更佳）；
2. 具备良好的中英互译能力，熟悉科技文档的语言逻辑，能快速掌握并准确转换专业术语；
3. 对人工智能、金融科技、无人船艇等行业有浓厚兴趣，具备主动学习新知识的意愿和能力；
4. 工作认真细致，责任心强，能在时间压力下保持高效输出与高质量交付；
5. 每周到岗不少于4天，实习周期不少于3个月（可长期实习者优先，表现突出者有机会转正）。
三、你将获得
1. 实践机会：深度参与全球领先科技领域的翻译项目，积累“技术+金融+国际业务”复合型实战经验；
2. 指导资源：由海外业务主管或资深翻译人员一对一指导，系统提升专业翻译技能与行业认知；
3. 福利待遇：每日实习补贴150-200元（8小时制）+节日福利+定期团队建设活动；
4. 发展平台：深入了解科技初创企业的运营机制，融入核心业务流程，优秀者可获转正资格或业内权威推荐机会。
四、应聘方式
1. 简历投递：请发送个人简历至指定邮箱，附上相关作品（翻译岗位需提供翻译案例，运营岗位请附文案或账号运营实例）；
2. 邮件标题格式：【实习应聘】岗位名称-姓名-学校-每周可实习天数-实习持续时长；
3. 工作地点：深圳市宝安区西乡街道铁岗社区桃花源科技创新园四号研发中心一层；
4. 截止时间：招满即止，优先考虑可近期到岗且能长期参与实习的申请人；
5. 面试流程：简历筛选→线上面试（1轮）→线下面试（1轮）→发放offer（面试结束后24小时内反馈结果）。
五、我们期待这样的你
1. 对前沿科技保有强烈好奇心，乐于在多领域交叉场景中突破自我；
2. 踏实勤勉，适应初创企业快节奏、多任务的工作环境；
3. 沟通顺畅，能够迅速融入积极向上的年轻团队；
4. 有主见、敢表达，愿意为公司品牌建设和业务发展注入能量！
2026-02-11 11:17
IP属地：广东深圳
职位福利
本科经验不限笔译口译交替传译大学英语六级英语专业八级CATTI翻译资格证CATTI英语二级笔译CATTI英语二级口译CATTI英语三级笔译
伯努利（深圳）科技有限公司
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
英语翻译
1.5-2万元/月
英语翻译1-3年本科口译笔译全职无需坐班商务谈判雅思6.5分及以上留学生优先国内院校优先同声传译英语专业外资企业工作经历接受出差接受外派长期国外工作
深圳 龙岗区 布吉
收藏职位
