
房产经纪人
8000-10000元/月
地产中介经验不限学历不限
岗位职责:
1.为客户提供建设性的房地产购置及投资专业建议;
2.主动开展市场调研,实时跟进房地产行业最新动态;
3.持续维护客户关系,提升客户服务质量与满意度;
4.整合协调内部协作资源,保障客户交易流程顺利推进。
任职要求:
1.具备出色的沟通表达能力与谈判协调技巧;
2.对房地产领域有高度热情,拥有较强的市场洞察力;
3.能适应快节奏工作环境,具备良好的团队协作意识;
4.工作积极主动,富有责任感,可独立高效完成工作任务。
实习经纪人
150-200元/天
地产中介经验不限学历不限销售专员
【一】岗位职责:
1、负责公司房源及客户资源的搜集整理以及客户成交达成;
2、负责客户接待,并根据客户需求提供房屋买卖或租赁等服务;
3、负责为客户提供看房、签约、咨询过户等交易服务;
4、负责做好老客户关系的维护;
【二】任职资格:
1、*******,高中及以上学历,普通话标准。
2、五官端正,穿着打扮得体,形象气质佳。
3、积极上进,诚实守信,工作勤奋主动,较强的团队精神。
4、有爱心,有善心,有孝心,能真诚待人。
5、此职位可接受应届毕业生前来应聘。
6、退伍军人及相关经验者优先录取。
【三】薪资及福利待遇:
1、薪资:底薪2600+提成+奖励+季度分红+半年度分红+年度分红+旅游基金+父母孝顺金;
2、培训:从入职到晋升,从销售技能到管理运营,全程系统培训;
【岗前培训--成长复训--菁英经纪人特训--经纪人户外拓展训练--户外魔鬼训练--储备经理培训等】
3、完整晋升通道:经纪人—经理—合伙人—总监—股东—副总—总经理
4、福利待遇:带薪培训+带薪年假+带薪旅游+双费工资+购房基金+购车基金+爱心基金
5、丰富工作内容:技能比赛+篮球比赛+羽毛球比赛+团建活动+集体旅游
如果你刚来西宁,怀揣巨大的抱负,想在西宁创出一片天;
如果你对人生失去幻想,想找一份改变命运的工作;
如果你还省吃俭用,一年到头也存不了什么钱;
如果你想给家里更多的贡献,让较亲的人感受到你较实际的关心;
如果你还在怀揣着梦想却不知从何下手;
如果你刚失去工作,不知道下一份工作在哪里;
只要你想赚更多的钱,想改变命运,想不被别人瞧不起,想成为父母的骄傲,不想成为别人的负担,我就能给你一个平台,让你的人生从此不一样。
在这里付出与回报是成正比的,相信自己,相信没有激情的工作会荒废你的一生,富利地产会让你领略到有理想有未来的企业带给我们的希望。
越来越多的年轻人走进富利,留在富利,逐步摒弃了软弱和自卑,骄傲和浮躁,修炼成有信心、肯担当的富利人!
改变自己,从加入富利开始!!!我们等你来一起成长!!!!!
职位招聘1人
房产经纪人
7000-10000元/月
地产中介经验不限学历不限二者兼具提供住宿
岗位职责:
1.为客户提供专业化的房产购置与投资咨询服务;
2.主动开展市场调研,实时把握房地产行业最新动态;
3.持续维护客户关系,提升客户服务体验与满意度;
4.协同内部资源,确保客户交易流程高效推进。
任职要求:
1.具备出色的沟通表达能力及谈判协调技巧;
2.对房地产领域有高度热情,拥有较强的市场洞察力;
3.能适应高强度工作节奏,具备良好的团队协作意识;
4.工作认真负责,可独立承担并完成既定工作任务。
房产销售顾问
6000-11000元/月
地产中介生日福利五险一金年终奖餐补经验不限学历不限房产销售销售专员一手房销售二手房销售电话销售门店销售网络销售面销
富利地产青海最大的房产经纪公司,富利地产经纪人连续四年被评为西宁收入最高岗位。
富利地产每一位员工心怀感恩,善良,诚实,守信,大家齐心协力,相互团结,并肩作战。
富利地产有爱心基金会,对于员工和社会需要资助的人员公司都在大力资助。
富利地产入职一年以上员工月均收入16700元,一年以下月收入9300元,个人单月较高收入12.6万元的纪录等着你来打破。
还在犹豫什么,想突破、想改变、想发展、想提升、想赚钱你就来!!!!
2022我们扬帆起航,携手富利,共创辉煌!
【一】岗位职责:
1、负责公司房源与客户信息的整合管理及促成交易达成;
2、负责接待客户,依据客户需求提供房屋买卖或租赁相关服务;
3、为客户提供看房安排、签约协助、政策咨询、过户指导等全流程交易支持;
4、持续维护已有客户关系,提升客户满意度与复购率;
【二】任职资格:
1、*******,高中及以上学历,普通话流利标准。
2、仪容整洁,着装规范,具备良好外在形象与职业气质。
3、态度积极进取,品行正直诚信,工作主动勤勉,富有团队协作意识。
4、心怀善意,懂得感恩,待人真诚有温度。
5、本岗位欢迎应届毕业生投递申请。
6、退伍军人及具有相关从业经验者优先考虑。
【三】薪资及福利待遇:
1、薪酬结构:底薪2600+提成+奖励+季度分红+半年度分红+年度分红+旅游基金+父母孝顺金;
2、培训体系:涵盖从新人入职到职位晋升全过程,包含销售技巧、客户管理、运营策略等系统化课程;
【岗前培训--成长复训--菁英经纪人特训--经纪人户外拓展训练--户外魔鬼训练--储备经理培训等】
3、清晰晋升路径:经纪人—经理—合伙人—总监—股东—副总—总经理
4、福利保障:带薪培训+带薪年假+带薪旅游+双倍工资+购房基金+购车基金+爱心基金
【四】其他标配
1、公司活动:每周组织户外运动,如篮球、羽毛球等;
2、季度旅游:每半年安排一次国内城市五日游,费用由公司全额承担;
4、节日关怀:中秋发放月饼、年终举办年会、司庆开展庆祝活动、团队聚餐与出游,所有你能期待的,富利全部都有!
5、你的生日:公司铭记每位员工的生日,全体同事共同为你送上祝福;
房产置业顾问
3000-5000元/月
地产中介经验不限学历不限房源开发保障月薪新房二手房客户开发商业地产带薪年假二者兼具实地看房月休四天提供住宿五险
房地产销售,具备房地产相关行业从业经验,负责客户开发与维护,工作地点位于红星天铂
房产租赁顾问
8000-13000元/月
地产中介经验不限大专及以上
岗位职责:
1.为客户提供专业化的房屋租售方案与建议;
2.深入掌握市场动向,及时准确地传递最新行情信息;
3.主动构建并维护稳定的客户关系,保障服务品质;
4.结合客户实际需求,匹配适宜的房产租购资源;
5.全程跟进交易进展,确保各环节高效有序推进。
任职要求:
1.具备良好的沟通能力及强烈的服务意识;
2.能够与团队成员顺畅协作,共同达成工作目标;
3.对市场变化具有敏锐感知,能准确理解行业趋势;
4.有较强的责任感和积极进取的工作态度;
5.富有团队精神,能在集体中发挥正向推动作用。
房产经纪人
3000-4000元/月
地产中介经验不限学历不限新房二手房客户开发带薪培训带薪年假二者兼具实地看房楼盘驻场
岗位职责:
1.协助客户办理房产交易手续,确保操作流程合法合规;
2.维护并开发客户资源,提供专业的房地产购置及投资建议;
3.研判市场趋势,及时向客户传递有效的市场资讯;
4.参与房产项目推广,利用多元渠道发布房源信息;
5.与团队协同作业,合力达成销售任务与业绩指标。
任职要求:
1.具备优秀的沟通技巧和良好的团队协作能力;
2.对房地产行业具备一定认知和从业热情;
3.能主动驱动自我,积极应对工作挑战;
4.拥有较强的客户服务意识,可妥善回应客户咨询与需求;
5.形象端正,具备一定的市场洞察力与推广能力。
房产经纪人
4000-9000元/月
地产中介经验不限学历不限新房客户开发二者兼具房源开发保障月薪二手房带薪培训商业地产带薪年假房屋租赁开发商关系维护实地看房购房优惠房屋买卖楼盘驻场
岗位职责:
1.深入掌握房地产市场行情,为客户提供建议与专业的置业及投资方案;
2.维系并开发客户资源,通过高效沟通精准对接客户需求;
3.定期参与营销活动,主动推进业务宣传与销售执行;
4.持续关注市场趋势,根据变化及时优化销售策略;
5.协同团队成员达成销售任务,推动整体业绩提升。
任职要求:
1.具备优秀的表达能力与谈判水平;
2.热衷于房地产领域,能敏锐捕捉市场动向;
3.拥有良好的市场研判与客户运营能力;
4.富有团队协作意识,能在压力环境中保持乐观心态;
5.有自我驱动力,坚持高标准职业追求。
上班地点
西宁市五区就近安排,城北,城东,城西,城中,城南
优秀房产置业顾问
3000-6000元/月
地产中介经验不限中专及以上交易手续办理房产信息维护更新保障月薪房源开发二手房新房客户开发商业地产二者兼具实地看房
岗位职责:
1.为客户提供专业的房产购置与投资咨询服务;
2.结合客户实际需求,精准筛选并推荐适宜的房源信息;
3.维护客户关系,确保服务流程中各类问题得到及时有效处理。
任职要求:
1.具备良好的沟通技巧及强烈的服务意识;
2.能够准确把握并快速响应客户的个性化需求;
3.工作态度积极,富有责任心与职业热情。
房产置业顾问
8000-13000元/月
地产中介经验不限高中及以上房产信息维护更新房源开发保障月薪新房二手房客户开发二者兼具实地看房
招聘房产销售/合伙人
100%提成,佣金全额归属经纪人,每周结算!!!免费培养自媒体主播,助力打造个人IP账号。前期由公司提供客户资源!
工作内容:成交转化,房源开拓与维护,接收公司分配的客户及线上平台来访客户,主动与客户沟通,精准把握客户需求与偏好,匹配合适二手房/新房源,推动交易顺利完成;
短视频推广:积极参与短视频拍摄与内容制作,宣传企业品牌,实现客户引流目标。
待遇:100%提成+额外奖励
上班时间:10:00-17:00,时间灵活,适合宝妈群体!!!
当老板未必得创业,渴望突破自我的伙伴,欢迎加入我们团队!
年前急聘!啤酒厂【300/天】贴标/扫码/品检/仓管,过年三倍薪资,人走清账
9000-10000元/月
长白班操作工车间用品厂啤酒厂普工贴标签免费培训包吃有提成交通补助夜班补贴保险餐补高温补贴社保加班补贴五险五险一金包住20人以上周结
年底新厂区,订单量大面积增加,目前岗位空缺比较大,支持周结,不压工资,人走帐清
不压工资,人走帐清
不压工资,人走帐清
不压工资,人走帐清
请直接点击【立即投递】24小时在线在线咨询回复!!!
①:小时工:30/小时,,随走随结,入职7天可预支,包食宿,
②:月薪保底9000+免费包吃住+福利奖金+工价持续上涨!!!!
③:班次:长白班居多,个别人员需倒班,倒班人员补贴30/晚,可根据自身意愿选择班次
④:招聘要求:16-45周岁,学历不限,经验不限,早报名早赚钱
5:每月10号准时发放薪资,直发,
纯工价小时工:30/小时,,月薪保底9000-10000!!!随走随结,入职7天既可预支!
新人入职奖金3000小时工:30/小时,,月薪保底9000-10000!!!随走随结,入职7天既可预支!
新人入职奖金3000小时工:40/小时,,月薪保底9000-10000!!!随走随结,入职7天既可预支
新人入职奖金3000
【工作岗位】普工/操作工,仓库管理员,仓管,主要负责做一些简单的手工活
例如:贴标签,检验,仓储,仓库管理员,仓管测试,组装产品等简单的工作内容
质检员:主要负责车间内巡查并监督一线员工规范作业
仓库管理员:主要负责出入货物的登记
设施:公司生活区设有网吧、超市、美发厅、洗衣房、健身房、球场免费娱乐;
【福利待遇】
娱乐:公司不定期为员工组织聚餐、旅游、多种文艺活动、大型抽奖活动等。
节假:享受节假日、婚假、丧假、产假、带薪年假15天
年假:过年过节(带薪休假)每次发放不等的
生日:生日福利:生日当天可领取200-400元大红包!
【衣食住行】
(1)衣:上班不需要穿无尘服
(2)食:公司免费提供工早中晚3餐,二荤二素;另提供面食、水果等提供挑选
(3)住:公司免费提供住宿,4-6人/间,设施包含空调、独立卫浴、橱柜等,床上用品厂区发放。若员工自己在外租房每v人每月补贴500元且有厂车接送
(4)行:上下班有厂车接送,公司每周提供班车到购物中心
请直接点击下方【立即投递】咨询详谈报名!
请直接点击下方【立即投递】咨询详谈报名!
请直接点击下方【立即投递】咨询详谈报名!
租房管家公司直租不加班不坐班周末双休
1-1.5万元/月
房产销售社保1-2人经验不限学历不限
新人轻松月入6000+
不打电话、无需穿工装、不发传单、无地推任务。薪资待遇:
6000-32000(工资明细可查)
上班时间:9:30-10:00打卡,之后时间自由安排,宝妈可早上10:00打卡,支持带娃上班,团队氛围友好,同事互助照看孩子。
招聘三个岗位~
(三选一,可灵活调整,不包吃住)
1.小红书、闲鱼、抖音运营:
收入轻松6000-12000
日常负责在小红书、抖音、闲鱼等平台发布内容、回复用户咨询,协助客户对接专人带看房源,无需外出exposure于日晒环境。
2.租房管家:
平均月薪不低于8000-24000
需外出配合客户需求进行带看(开门操作简单易学)、整理租赁合同、陪同客户完成签约流程。
3.资源整理:
平均收入12000-34000
主要工作为维护房东、业主及合作公司资源,通过手机登记信息,准确录入业主和合作方提供的房源资料(操作简单,上手快)
房地产经纪人
7000-12000元/月
房产销售包住社保交通补助包吃保险生日福利五险一金年终奖高温补贴五险餐补6-10人经验不限学历不限渠道销售直销门店销售基本坐班按单提成阶梯式提成回款提成销售额提成TOC豪宅商业地产新房二手房客户开发受理客户咨询房源开发房屋买卖房屋租赁
工资月平均收入过万。。做的好年收入过百万
地产中介一对一教,带你起飞。
7000-8000元/月
房产销售20人以上经验不限学历不限直销二手房实地看房房屋租赁
【租房行业高佣机会!速来!】
想靠租房业务赚高提成?我们的岗位福利直接拉满
租赁合伙人
新人友好:包分客户+海量房源+师傅1V1带教,小白也能快速上手
提成超给力:入职前3个月业绩提成100%(无平台费/套路);3个月后业绩<3500提30%、>3500直接提100%
储备店长/店长
储备店长:店组当月>3500业绩的人员超2人,个人提成直接100%
店长:享店组高业绩人员的四级带教提成(800/400/200/100元梯度)
区域经理
直接拿团队年度利润20%的分红!管理能力强的大佬速冲
我们不搞虚的,提成透明+资源全托底,想赚钱的直接来聊!
无责3000+租赁客服+
6000-10000元/月
房产销售社保3-5人经验不限学历不限
【公司介绍】
该岗位是招聘子公司的人员,做租赁线上专员,时间自由,覆盖成都三环内80%以上小区~公司1.5W+独家房源,。
【工作内容】
1、只需要在线上电脑聊聊天,通过公司平台58安居客,咸鱼,发布房源信息,客户会主动联系我们~预约带看,成交租客,有密码锁可以不带看,外勤时间自由安排,工作难度不高,公司包资源,开单容易~不限学历不需要穿工装!
【任职资格】
1、年龄20-38,会基础电脑操作
2、沟通能力强,工作积极
3、勤快努力,有挣钱欲望
(接受新人小白,带薪培训,主管亲自带~)
【上班时间】
上班时间:早9晚6,午休2小时,月休4天.(不加班)
【薪资待遇】
保底3000元+提成85%(600-800一单)+优秀员工奖金,
新人刚开始薪资5k-6k
熟悉后一般正常干,薪资7k-8k
非常认真干,薪资1W+,上不封顶.总之多劳多得.
工作能力与工作态度决定你的薪资与职位~
公司氛围轻松,同事友好相处,感兴趣可以发个简历进一步咨询~
轻松赚钱房地产经纪人
5000-25000元/月
房产销售交通补助餐补3-5人经验不限学历不限电话销售网络销售面销/陌拜销售额提成豪宅新房二手房房屋买卖
招聘岗位:房产经纪人/房产销售
工作地点:成都市武侯区武清南路
岗位职责:
1、负责成都市内各类房源和客户的开发和维护,接待与咨询,提供全方位,专业的房地产置业服务;
2、了解客户需求,促成新房、二手房买卖或租赁业务或者写字楼、商铺的租赁买卖等,并负责业务跟进和房屋过户手续办理等后续服务工作。
岗位优势:协助租房+业务板块自由选择+师徒带教+高额提成
任职资格:
1、不限专业,市场营销、经济管理相关专业优先,乐于尝试和学习;
2、善于沟通,有较强的语言表达能力;
3、有较强的进取心、学习能力,勇于挑战自我,不甘平庸。
薪资待遇:
高额有责提成60%~80%;
综合收入:8k-15k
发展晋升:
1、管理层:经纪人店经理商圈经理区董营业总监分公司总经理;
2、业务线:经纪人—高级经纪人—资深经纪人(提成比例逐级增加);
3、转职能:经纪人—职能部门。销售入职满半年可以申请内部竞聘或调转职能岗位,职能岗位包括人事、销售内勤、行政、编辑、财务、培训等方向。
公司福利:
1、个人福利:带薪年假、精英社 旅游、内外部培训、学历提升计划等;
2、孝敬父母:孝顺金、节日送礼、“赢亲情”;
3、健康关怀:年度免费体检、关爱基金(家属也可以享受);
4、团队活动:集体婚礼、单身联谊活动、文体活动、户外拓展。
培养计划:
入职前:职前培训,熟悉企业文化、了解行业基本情况;
1-6个月:试用期,通过师父带教和业务培训,熟悉业务基本流程;
6-12个月:磨合期,通过了解门店运作流程成长为业务骨干;
12-18个月:晋升为店经理,负责带领店组团队开展工作;
2年-3.5年:晋升为商圈经理,带领所属区域团队开展工作。
保洁开荒保洁长期1-2人
保洁
年龄要求40岁以下。上班时间:学期周内,:7:30-11:30或8:00-12:00(可根据个人情况),下午:1:50-6:00;周六周日,:7:30-11:30,下午:13:00—打扫完重点教室后下班或(早7:30-12:00,下午13:30上班,可根据实际情况调整)(周六差不多7:30左右,周日7点左右);学期内一个月带薪休假3天,寒暑假上班时间与周六周日一样。
招工人数:1名
电话联系,不是
工作地址:格林小镇东大门南侧天音艺术学校三楼
西宁城中区招聘:房产经纪人5人要求:25-40岁,男女不限,学历不限,有销售经验优先工作内容:房产销
3000-10000元/月
房产销售包住经验不限学历不限面销/陌拜区域销售
招聘:房产经纪人5人
要求:25-40岁,男女不限,学历不限,有销售经验优先
工作内容:房产销售
薪资待遇:底薪2500提成+奖金+绩效
福利:奖金,全勤奖、免费培训、节日福利及休假、年底国内外旅游等
工作时间:09:30~18:30,周末单休
工作地点:大十字
联系方式
店员
招聘店员城南水磨南巷I37号颈肩腰腿痛理疗店,负责贴膏贴,有销售经验有先,工资+提成十奖金,年龄55岁以下,有意者联系,试用期三到七天,电话:1
房屋买卖
6000-9000元/月
地产中介包住包吃生日福利五险一金年终奖餐补11-20人经验不限高中及以上带薪年假
富利地产青海最大的房产经纪公司,富利地产经纪人连续四年荣获西宁收入最高岗位称号。
富利地产每一位员工心怀感恩,秉持善良、诚实、守信的信念,大家齐心协力,团结一致,共同奋斗。
富利地产设有爱心基金会,对员工及社会需要帮助的群体给予大力支持。
富利地产入职一年以上员工月均收入16700元,一年以下月均收入9300元,个人单月最高收入达12.6万元,等你来刷新纪录!
还在等待什么?渴望突破、改变、发展、提升、增收,那就加入我们!!!!
2021我们扬帆起航,携手富利,共创辉煌!
【一】岗位职责:
1、负责公司房源与客户资源的开发、整理及促成交易;
2、接待客户并根据其需求提供房屋买卖或租赁相关服务;
3、为客户提供看房安排、签约指导、过户咨询等全流程交易支持;
4、持续维护老客户关系,提升客户满意度与复购率;
【二】任职资格:
1、*******,高中及以上学历,普通话流利标准。
2、仪容整洁,着装得体,具备良好形象气质。
3、积极进取,诚信可靠,工作主动勤奋,富有团队协作意识。
4、有爱心、善心、孝心,待人真诚热情。
5、欢迎应届毕业生投递应聘。
6、退伍军人及有相关经验者优先考虑。
【三】薪资及福利待遇:
1、薪酬结构:底薪2600+提成+奖励+季度分红+半年度分红+年度分红+旅游基金+父母孝顺金;
2、培训体系:从入职到晋升,涵盖销售技能与管理运营,提供全程系统化培训;
【岗前培训—成长复训—菁英经纪人特训—户外拓展训练—魔鬼训练营—储备经理培训等】
3、清晰晋升路径:经纪人—经理—合伙人—总监—股东—副总—总经理
4、福利保障:带薪培训+带薪年假+带薪旅游+双倍工资+购房基金+购车基金+爱心基金
【四】其他标配
1、团队活动:每周组织户外运动,如篮球、羽毛球等;
2、季度旅游:每半年安排一次国内五日游,费用由公司承担;
3、节日关怀:中秋发放月饼、年终举办年会、司庆庆祝、团队聚餐出游,你想拥有的温暖,富利全都有!
4、生日仪式:铭记每位员工生日,全公司伙伴共同庆贺;
职位招聘10-20人
青海西宁盛达国际招聘保洁2名,月休四天,早8晚5工资2350元,联系电话
2350元/月
保洁开荒保洁1-2人月结
盛达国际招聘保洁2名,月休四天,早8晚5工资2350元,联系电话
房产置业顾问
1-1.1万元/月
地产中介经验不限学历不限销售经验二手房销售新房房地产行业经验客户开发提供住宿电话销售保障月薪房源开发二手房房产销售带薪培训销售专员一手房销售初级销售带薪年假开发商关系维护实地看房购房优惠
1.负责客户资源的开发与拓展;
2.及时跟进并维护业主委托的房源信息。
理货员收银员
赵一鸣零食招聘了:
招聘长期工收银理货员
小时工:不耽误接送孩子年龄要求30-45周岁,有超市工作经验优先,每天工作八小时。工资面议
联系电话
房产经纪人
1.1-1.2万元/月
地产中介经验不限学历不限提供住宿
岗位职责:
1.为客户提供专业化的房产购置与投资咨询服务;
2.主动开展市场调研,实时跟踪房地产行业变化趋势;
3.持续维护客户关系,提升客户服务质量与满意度;
4.协同内部团队资源,推动客户交易流程高效执行。
任职要求:
1.具备出色的沟通表达能力及谈判协调技巧;
2.对房地产领域有高度热情,拥有较强的市场洞察力;
3.能适应高强度工作节奏,具备良好的团队协作意识;
4.工作认真负责,可独立承担并完成既定工作任务。
库管收银员
龙江大海港招聘
1. 收银员 3名|薪资5000-6000元
18-25岁,形象气质佳,吃苦耐劳,熟练操作餐饮收银软件,有相关经验优先
2. 海鲜养殖员 4名|薪资5000-7000元
18-26周岁,认真负责,,形象年轻帅气,有海鲜养殖经验优先
3. 人事文员 4名|薪资4000元/月
男女不限,熟练使用办公软件,擅长文档整理,1年以上人事经验,有党建工作经验优先
4. 库管 4名|薪资4000元/月
,30-45周岁,有库管相关经验优先
1. 福利待遇:工龄补贴逐年递增:满半年+200元/月、满一年+400元/月、满两年+800元/月
2. 入职即享受全额月工资,每月带薪休假3天,包吃包住
应聘地址:西宁市城北区宁张路
联系电话:
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供好管家地产招聘青海在线招聘信息,主要招聘青海地产中介相关人才。作为地产中介工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解地产中介的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。