深圳·南山区
职位详情
岗位职责：
1、承担中英文双向翻译任务及内外部译文审核，保障业务流程顺畅推进，确保交付成果按时保质完成；
2、统筹外包翻译资源，审校外协翻译文件，保证输出内容符合业务质量标准；
3、搭建并持续维护翻译资料库，优化翻译作业流程，形成分析报告，提高整体工作效率；
4、与各业务单元建立高效协作机制，协同配合实现共同业务目标；
5、根据组织架构与业务发展动态，配合支持团队其他相关流程事务，落实上级安排的其他工作任务。
任职要求：
1、本科及以上学历，外语、翻译类相关专业优先；具有2-3年英语或翻译领域工作经验；
2、持有英语类相关资质证书，具备扎实的中英文语言功底，如专业八级、CATTI、雅思等成绩证明；
3、熟练操作Trados等翻译软件，对翻译工作有热情，有物流行业或翻译服务机构从业经验者优先；
4、具备良好的沟通协调能力与团队意识，工作细致严谨，责任心强，能适应一定工作压力。
1、承担中英文双向翻译任务及内外部译文审核，保障业务流程顺畅推进，确保交付成果按时保质完成；
2、统筹外包翻译资源，审校外协翻译文件，保证输出内容符合业务质量标准；
3、搭建并持续维护翻译资料库，优化翻译作业流程，形成分析报告，提高整体工作效率；
4、与各业务单元建立高效协作机制，协同配合实现共同业务目标；
5、根据组织架构与业务发展动态，配合支持团队其他相关流程事务，落实上级安排的其他工作任务。
任职要求：
1、本科及以上学历，外语、翻译类相关专业优先；具有2-3年英语或翻译领域工作经验；
2、持有英语类相关资质证书，具备扎实的中英文语言功底，如专业八级、CATTI、雅思等成绩证明；
3、熟练操作Trados等翻译软件，对翻译工作有热情，有物流行业或翻译服务机构从业经验者优先；
4、具备良好的沟通协调能力与团队意识，工作细致严谨，责任心强，能适应一定工作压力。
2025-07-01 09:59
IP属地：广东深圳
职位福利
本科1-3年英语专业八级
顺丰速运有限公司
不需要融资 · 10000人以上
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
收藏职位
