【工厂#小时工】 ★ 工价30元/小时 【上六休一，月薪保底8000以上】 （打卡满15天可预支2000元） 【福利待遇】  【1】入职满月、 【2】免费提供 #一日三餐。 【3】外宿补贴500一个月1人。 【4】离职提前七天告知，人走账清 【5】免费住宿4-6人间 空调 洗衣机 独立卫生间。 【6】公司正常为员工缴纳五险一金商业保险#(自愿缴纳) 【7】工资每个月10号准时发放（节假日提前发放）不拖欠不压工资！ 【8】介绍一个人有额外#2000的推荐奖金

岗位职责： 生产计划与调度： 负责玻璃陶瓷产线的生产计划编制、实施及跟进，结合销售订单、库存状况与生产能力，科学制定日/周/月度生产排程，保障订单准时完成交付。 物料需求与控制： 依据生产排程精准核算物料需求，发起采购申请，跟踪物料到货情况，管控原材料库存，持续优化库存结构与周转效率。 生产进度监控与协调： 实时掌握生产运行进度，及时协调处理制程中的异常状况，确保生产计划有序推行。 数据分析与报告： 定期整理分析生产达成率、物料使用率、库存周转等关键指标，形成数据报表，为管理决策提供有效依据。 跨部门沟通协作： 与销售、制造、采购、仓储、品质等部门保持顺畅沟通，协同推进生产相关事项的解决与落实。 ERP系统维护： 熟练运用ERP系统，按时准确完成相关业务数据的录入与更新工作。 其他工作： 完成上级安排的其他相关工作任务。 任职要求： 学历背景： 本科及以上学历（一本院校优先），理工类或物流管理、供应链管理等相关专业。 工作经验： 有1年以上制造业PMC岗位经验者优先；熟悉玻璃、陶瓷、新材料行业者优先；优秀应届生亦可考虑。 专业技能： 掌握生产计划与物料控制的基本流程。 熟练操作Office办公软件，尤其精通Excel的数据分析与处理功能。 理解ERP系统运作逻辑，具备实际操作经验者优先。 具备较强的逻辑思维与数据分析能力。 综合素质： 工作认真负责，具备良好的沟通协调能力、问题应对能力、计划执行能力及学习成长能力。 薪酬福利： 薪资待遇： 月薪5000元—6000元。 社会保险： 入职即缴纳五险一金。 餐饮福利： 公司提供免费午餐。 交通福利： 提供员工班车，通勤便捷。 住宿福利： 三区四县员工可申请公司宿舍，享受免费住宿。 职业发展： 提供完善的职业晋升通道和系统化培训支持。 工作环境： 上市公司平台，工作稳定，团队氛围良好。

1.在系统上接收销售下单的订单 2.对订单进行排产 3.跟进订单的运行状态

岗位职责： 物料需求与控制： 依据生产排程，科学核算并编制物料需求方案，提交采购申请，跟进来料进度，合理管控库存，提升库存周转效率。 生产进度监控与协调： 实时掌握生产执行情况，及时协调解决生产环节中的突发问题，保障生产计划高效落实。 数据分析与报告： 定期整理生产达成、物料使用及库存周转等关键数据，形成分析报告，为管理优化提供数据支撑。 跨部门沟通协作： 与销售、制造、采购、仓储、品质等部门保持顺畅对接，协同推进生产相关事项的落地。 ERP系统维护： 熟练运用ERP系统，确保各类业务数据的及时、准确录入与更新。 其他工作： 完成上级安排的其他相关工作任务。 任职要求： 学历背景： 本科及以上学历（优先考虑一本院校），理工类或物流管理、供应链管理等相关专业。 工作经验： 有1年以上制造业PMC岗位经验者优先；熟悉玻璃、陶瓷、新材料领域者优先；优秀应届生亦可投递。 专业技能： 掌握生产计划与物料控制的基本运作流程。 熟练操作Office办公软件，擅长Excel数据处理与分析。 理解ERP系统运行逻辑，具备实际操作经验者优先。 具备较强的数据分析能力与逻辑思维能力。 综合素质： 工作踏实负责，具备良好的沟通协调能力、问题应对能力、计划执行能力及持续学习能力。 薪酬福利： 薪资待遇： 月薪5000元—6000元。 社会保险： 入职即办理五险一金。 餐饮福利： 公司提供免费工作午餐。 交通福利： 配备员工通勤班车，方便上下班出行。 住宿福利： 三区四县员工可申请入住公司宿舍，享受免费住宿。 职业发展： 提供完善的人才培养机制与广阔的成长空间。 工作环境： 上市公司平台，工作稳定，团队氛围积极融洽。

短期、临时、应届生、长期均可安排 工作内容：质检、打包、组装/物流，叉车司机等岗位 【食宿问题】：免费吃住，伙食五菜一汤、住宿是公寓，4--6人间，独立卫浴、洗澡洗漱方便、空调热水器 新增待遇： 综合工资8000-10000以上、 空缺名额有限抓紧时间入职上班挣钱

本岗位内部招聘 您可以直接点击左下角聊一聊在线咨询，或者直接打我电话，详细了解。 【月保底9000+ 可日结】0费用入职不花一分冤枉钱 吃住全包 当天安排住宿 次日即可上岗！！！ 【小时工】： 小时工：30/小时，318一天，随走随结，可日结，包食宿，，入职7天可预支2000。 新员工打卡20天激励奖金3800，第二十一天直接发放！！！ 【入职满45天6000元工期奖励，工资之外现场现金发放也可以打卡。】 【当天安排住宿！包吃包住！全部坐班，三餐免费。】 【介绍朋友一起入职打卡30天内介奖励2000元】 【薪资待遇】 小时工、：30元/小时，综合收入8500-9000元/月，工资离职当天结清，不拖不压。 长期工：综合工资保底8500元/月，另外全勤500元，学历补贴300元，岗位津贴200元，每季度递增600元底薪工龄奖。 【工作时间】 1：公司执行白晚班两班制（如不适应夜班可申请常白班）吃饭休息2小时，上六休一。 2：加班自愿，平时1.5倍，周末双倍，节假日三倍工资。 3：每个月10号发工资，不拖不压。 【招聘要求】 1：16-55周岁，不限学历，不限经验。 2：持本人有效身份证件，只要符合公司要求者全部录用。 【工作内容】 不穿无尘衣，上班可带手机工作环境，坐着上班，恒温车间，免费食宿，工作轻松（没做过的不用担心，我们会安排老员工带的）易操作，安全。 【福利待遇】 1、公司为每位合同制员工缴纳社会保险； 2、公司免费提供工早中晚3餐，三荤二素；另提供面食、水果等提供挑选； 3、公司提供员工公寓，生活区4人标准间（夫妻可提供夫妻双人间宿舍）、空调、热水、电视、宽带无线俱全； 4、公司设有职工福庆礼金、生育礼金、丧葬礼金、公司为每位员工每年发放年终奖金。 【工作概况】 1：所有岗位统一面试、无须经验、简单易操作、可坐着作业、无任何辐射、无危险性、不穿无尘服。 2：公司为员工提供公平公正的晋升机会，根据员工个人工作表现情况内部考核晋升（如线长，组长，大组长，科长等）地址在江苏常州

华北汽车西厂/东厂急招普工 岗位要求：20-44周岁，身体健康 工作内容：看机子，上下料 工作地址：徐水、保定自选

小时工:工价30元一小时，320一天，日结，周结，月工资保底8500，随走随结，包食宿，上班满7天可预支2000。(，采用) 小时工:工价30元一小时，320一天，日结，周结，月结，月工资保底8500，，包食宿，入职7天可预支2000。(，采用 )小时工:工价30元一小时，320一天，日结，周结，月结都可以的，月工资保底8500，随走随结，包食宿，入职7天可预支2000。(，采用) 每月10号准时发放薪资，小时工不补差价，直发，纯工价 每月10号准时发放薪资，小时工不补差价，直发，纯工价 1、可选一直上白班或一直上夜班。(夜班津贴额外+2元工价) 2、加班自由:只要你愿意加班:，每天可以额外加班2小时自愿选择 3、介绍朋友一起来入职上班满月奖2000元奖。随走0随结，人走账清 有意者请点击左下角【免费聊】或直接【免费拨打】电话咨询详谈报名！我会给你发上班视频宿舍环境视频！工作在苏州

年龄：18-50周岁 薪资待遇：白班：184 夜班：204 时间：早7:30-晚7:30 周日休息两班倒 包吃住 班车接送

享受三包政策: 一包:保证真实工价30元每小时，每月工资最高 可达10000元! 二包:保证企业自招!可来厂区验真! 三包:保证工资待遇明明白白的签在合同上!签 字画押按手印盖章! 来了发现上述如有一丝不真实，直接 元！ 入职送被褥四件套! 【工资待遇】: 每小时30元，每天320元，月薪可达10000 元，满月一次性奖金5000! 每小时30元，每天320元，月薪可达10000 元，满月一次性奖金5000! 长短期均可，随时离职不影响工资。 【工作时间】，吃饭2小时， ，上六休一，月休四天。早上八 点上班，上午10点钟带薪休息15分钟，中午12点 吃饭时间一个小时。 下午一点上班，下午三点带薪休息15分钟，下午 五点吃饭一个小时(如果不加班可以选择下午五 点下班，下班后想吃饭可以在食堂吃饭。)下午 六点加班到八点。 【吃饭住宿】:吃饭免费刷厂牌，吃饭全免费 南北风味均有，几十种饭菜任你挑选。 住宿免费，宿舍有空调独立卫生间热水器。 【请假休假】:员工享受法定节假日,如婚假 丧假、产假、均属于带薪休假； (请病假未上班当天享有百分之八十工资。) 【五险一金】:享有五险一金。 【计薪时间】 :本公司目前订单较多，每天均有 加班，但是本企业不强制员工加班，员工加班全 凭自愿，加班，不加班每 天工作共计工作8个小时。上六休一,一个月正 常工作26天。 全部都是坐班，不穿无尘衣,不看显微镜，不做 流水线 【发薪日】：每月10号发放上月工资。发放到 员工工资卡;入职即签订劳动合同。离职需提前 三天告知人资部,核对当月工资，上交工牌 办理退宿手续，全部办完既可离职。 地点江苏常州

找铲车司机3名一个月7500，一天8小时

昌黎县城找砧板一名，基本工资加全勤，联系电话

外卖店招卖货员需有经验：工作内容:熟食档口卖货，美团外卖会看单子！干活利索，说话温柔！年龄30一45岁工资:4500十500奖金，月休2天！时间:早10点到晚10点！电话：  地点：竹海

我们招人了团队缺个合拍的你，薪资到位氛围超赞，想搞钱想成长的速来戳我！招聘如下期待靠谱的你加入[握手]店长助理1名[勾引][勾引][勾引]有专业的培训团队，有足够的发展空间，把握先机，创赢人生。咨询热线：地址：1店:秦皇岛抚宁龙园小区18号门店2店:秦皇岛抚宁博雅小区底商1-11号门店

这几天我这有两家需要开荒的，有想干的联系我。

郑州日薪246日结 一 郑州经开区高薪物料员 [强]长期小时工长期稳定 [强]住宿走路5分钟同行可安排一起 [强]上班可以带手 [强]纹身烟疤案底临时身份证 [爆竹]年龄 ：18-45周岁 [红包]模式二月日结薪资： 普工：246元/天，餐补 月7000元 [爆竹]稳岗补贴截止时间以厂区通知为准。日结模式为，剩余工资含税及餐补每月发薪日补齐。 [玫瑰]工作内容: 物料仓库岗位，理货、发货、工作简单 、 上班可以走动，有活就干没活可以休息也算工资 [玫瑰]员工食宿：工作满8个小时餐补13/天，满10小时餐补26元/天，住宿（六人间，空调，热水器，独立卫生间，住宿180元/月，水电均摊 [玫瑰]宿舍区配备员工生活超市，餐厅，菜鸟驿站，电动车充电区

岗位职责： 1、领料工作； 2、退、换、借料工作； 3、单据管理； 4、物料管理 ； 5、物料放置区域卫生管理； 6、上级领导安排的其它事项； 任职要求： 1、高中或以上学历； 2、具有生产物料相关经验优先； 3、熟练使用EXCEL 等数据软件，对数字敏感； 4、要求工作认真仔细，责任心强，具有一定的抗压能力； 5、能够配合周末加班（每日上班时间8：00-20：00）。

要求：恒温车间 岗位可坐可站 两班倒，18-45岁，男女不限安排收料、工治具管理员等岗位，有仓管工作经验优先（头脑灵活、细心认真，愿意从事仓库工作的也可安排面试） 包吃包住 ，包两餐，水电费平摊，住宿四人间，纯下铺 空调、热水器、独立卫生间、设施齐全 干净整洁

【岗位职责】 ·从事通讯电子产品生产相关岗位：组装、检测、包装、插件、品质、测试、物料等 ·工作轻松易上手，坐班操作，穿普通工衣 【职位要求】 ·16-45岁（身份证年龄为准） ·有效期内本人二代身份证 ·身体健康，无前科 ·无需工作经验，生熟手均可 【薪资福利】 ·小时工18-20元/小时，综合收入6500-8000元/月 ·入职可借支200元，满7天可借200-500元 ·包吃包住，每月15号准时发薪至银行卡 【餐饮住宿】 ·食堂提供米饭、粤菜、湘菜 ·宿舍配备空调、洗衣机、热水器、独立卫生间、WIFI 【工厂环境】 ·车间设吸烟区、休息间，配有中央空调 ·上班时间平均每天10-12小时， 【面试须知】 ·上午9:00-12:00到公司面试中心 ·当天入职，安排住宿

做汽车油泵小配件，车间环境好，坐班、站班岗位都有 岗位多，大量要人 注塑车间：检验员 2 名、操作工 10 名｜12 小时两班倒，吃饭半小时不扣工时 机加车间：操机工 10 名（简单量尺寸，有人教）、包装工 5 名 物料员 2 名｜10.5 小时长白班 总装装配操作工 50 名｜10.5 小时两班倒，空调无尘服车间 薪资待遇 白班 16+2 元 / 小时，夜班 17+2 元 / 小时 2 元 / 小时稳岗补贴（出勤满 26 天享有） 全勤奖 100 元 / 月（出勤 26 天） 现有高温补贴 100 元 吃饭福利 白班提供正餐，夜班提供泡面、牛奶 每月 25 号发工资，可以预支工资 面试流程：填表、现场看岗位 想找活的师傅直接联系，名额有限，招满即止！

纯工价格:30元/小时+【入职奖励2K】 纯工价格:30元/小时+【入职奖励2K】 纯工价格:30元/小时+【入职奖励2K】 薪资待遇: 1、小时工:30元/小时，300一天，包食宿，入职15-20可预支2000-3000， 月综合工资7500-9500 2、由于现在是旺季，订单激增，临时涨价! 3：辞工只需7天即可结清工资走人。 4:普工、操作工、(所有岗位统一面试、随机分配，全坐班，不穿无服) 工作时间: 1、工作地点在苏州 2、中间吃饭各休息2小时， 3、中午傍晚各1小时吃饭休息时间， 4、工资每月10号准时发放节假日提前发放，同样享有国家法定节假日、事假、病假、婚假、产假入职要求: 1、年龄16-45周岁、简单普通活，门槛很低!来就能入职! 2、学历不限经验不限坐着上班生孰手均可无需考试，活轻松容易一看就会。 (凡符合以上要求、保证承诺录取入职) 包吃包住: 1、公司提供免费住宿，标准4-6-8人间(独立卫生间、数字电视、空调、洗衣机、WIFI等)仅收取超出额度水电费宿友均摊。 2、入职当天工厂免费提供饭卡，不用自己充钱吃饭!免费提供1日3餐4菜1汤、米饭、馒头吃饱为止，另有水饺、拉面、砂锅、油饼、面包、鸡蛋、水果等.. 3、厂区生活区设施有:网吧、篮球场，足球场，医务室、餐厂区生活区设施有: 网吧、篮球场，足球场，医务室、餐厅、超市、各种商业小吃、休闲娱乐等设施..节假日都举行大型活动(相亲赛跑球赛小型演唱会 跳舞联欢..) 公司人性化管理可以调换岗位，(可预支工资)

【旺季开工新人奖5000！】 【旺季开工新人奖5000！】 【正规公司招聘，不收取任何费用】 【临时工、长期工、正式工、小时工】 急需大量员工，320/天，月薪保底8500-10000，招聘全程免费，新员工零费用入职，公司包吃包住！！！ 厂区报到的员工每个人可申请5000元新人奖，入职30天发放5000元新人奖，与工资分开发放，工资每个月10号发薪入职 带一个朋友一起来入职公司发放2000介绍费，厂区当天发放餐卡当天安排住宿，入职不掏一分钱 新厂产线订单充足，转正可安排四人间全新宿舍，公寓式宿舍，设施齐全 【一】薪资待遇： 小时工：32元/小时--320/天（入职人到厂门口后在接你进新人入职奖励5000元，无任何套路） 小时工：32元/小时--320/天（入职人到厂门口后在接你进新人入职奖励5000元，无任何套路） 小时工：32元/小时--320/天（入职人到厂门口后在接你进新人入职奖励5000元，无任何套路） 1、32元/小时----320/天----全勤月薪保底8500-10000 2、由于现在是旺季.加班比较多. 3、加班自由；只要你愿意加班，自愿选择 4、小时工：辞工只需提前7天，小时工可以选择短期或者长期做。 【二】工作时间： 1；每周休息1天，每月休息4天 2、上午8:00一12:00；下午1:32一5:32；晚上：6:00一8:00 3、中午傍晚各1小时吃饭休息时间， 4、同样享有国家法定节假日、事假、病假、婚假、产假、上六休一。 【三】入职要求： 1、男女不限，不限学历，不限经验，坐着上班，生熟手均可无需考试，活轻松容易一看就会。 2、年龄16-48周岁身份证上的年龄之内。 【四】包吃包住： 1、公司提供免费住宿，标准4-6人间（独立卫生间、数字电视、空调、洗衣机、WIFI等）仅收取超出额度水电费宿友均摊。 2、入职当天工厂提供饭卡，不用自己充钱吃饭！免费提供1日3餐（）4菜1汤、米饭、馒头吃饱为止，另有水饺、拉面、砂锅、油饼、面包、鸡蛋、水果等.. 3、厂区生活区设施有：网吧、篮球场，足球场，医务室、餐厅、超市、各种商业小吃、休闲娱乐等设施..节假日都举行大型活动（相亲赛跑球赛小型演唱会跳舞联欢..） 公司人性化管理可以调换岗位，(可预支工资)-投递简历过多，不能一一查看，有意者请（直接致电)或（点右上角微聊小头像）直接咨询详谈报名 【六】待遇福利 （1）保险：公司为员工缴纳五险（养老、医疗、失业、工伤、生育） （2）设施：公司生活区设有网吧、超市、美发厅、洗衣房、健身房、球场免费娱乐； （3）娱乐：公司不定期为员工组织聚餐、旅游、多种文艺活动、大型抽奖活动等。 （4）节假：享受节假日、婚假、丧假、产假、带薪年假15天 （5）出行：上下班有厂车接送，工作在苏州外地来我司工作的人员，公司每周提供班车到购物中心 （6）年假：过年过节（带薪休假）每次发放800-1500不等的超市购物卡 （7）生日：生日福利：生日当天可领取200-400元大红包！ 需入职的员工，请点击下方(立即沟通)在线咨询，零费用入职!面试当天安排住宿，第二天即可报道上班! 1、订单多，工资320/天！ 2、不强制休息，月月发全勤，多劳多得 3、月综合收入到手8500-10000元！ 4、,当天入职，不扣不压，收入稳定人走账清 5、包吃包住，入职缴纳社保 6,入职签合同，工资有保障 一、【薪资构架】 1.月收入:8500-10000 现在是旺季加班比较多 招聘正式工一小时工(自由选择) 纯工价32一小时!!! 纯工价32一小时!!! 纯工价32一小时!!!

工作详情: 年龄17-45（周岁）条件优异者可放宽 早8点至晚上5点 根据面试定岗 上两个小时休息10-15分钟 吃住： 早餐1块，午餐免费、 加班两小时提供加班餐 自持公寓住宿 六人间 空调wifi 亮点: 五险一金、周休、法休、年假、年终奖 福利：伙食优质！自助餐！ 内部员工满一年 买车享优惠 公寓区内有台球，体育馆，聚餐饭店，双职工食堂，等休闲设施。

河北省秦皇岛市山海关造船厂招架子工和力工，长年招工，尤其这季节缺人工作地址：秦皇岛

新厂新能源常州包吃包住 右下角【免费聊】免费咨询! ! !

工作详情: 年龄17-45（周岁）条件优异者可放宽 早8点至晚上5点 根据面试定岗 上两个小时休息10-15分钟 吃住： 早餐1块，午餐免费、 加班两小时提供加班餐 自持公寓住宿 六人间 空调wifi 亮点: 五险一金、周休、法休、年假、年终奖 福利：伙食优质！自助餐！ 内部员工满一年 买车享优惠 公寓区内有台球，体育馆，聚餐饭店，双职工食堂，等休闲设施。

招聘单位：秦皇岛丰东新型材料有限公司招聘岗位：1.涂料操作工薪资待遇：4000-5000。2.无需工作经验，能吃苦耐劳，主要负责车间的生产制作和装货卸货。招聘单位：秦皇岛丰东新型材料有限公司地址：秦皇岛市海港区东榆路与龙岗路交叉口南50米。电话：

1、负责材料研发项目及经营类新项目的全流程管理，包括需求分析、供应商开发计划的制定与实施、供应商筛选与评估、战略合作关系建立、采购执行以及异常物料问题的协调处理 2、统筹材料研发与经营类新项目的管理工作 3、开展材料研发及经营类新项目的需求调研，并据此制定科学合理的采购方案 4、组织实施材料研发与经营类新项目的供应商开发、实地考察、遴选与综合评价工作 5、推进材料研发与经营类新项目的采购落地与执行监控 6、处理材料研发与经营类新项目中出现的来料异常及相关质量问题 7、负责材料研发与经营类新项目相关文件资料的归档与日常管理 任职资格： 1、本科及以上学历 2、材料、机械、电气等相关专业优先考虑 3、通过大学英语四级或具备同等英语水平 4、具有2年以上采购或相关领域工作经验者优先 5、熟练操作常用办公软件，具备工程图纸识读能力，了解电气、建筑、化工、机械等基础专业知识 6、掌握供应商开发与管理的相关理论与实践方法 职位福利：五险一金、绩效奖金、加班补助、全勤奖、包吃、包住、节日福利、免费班车

秦皇岛富士康招聘正式工，月薪五千左右，上五险一金管吃住，零费用入职，入职新人奖900元 1、招聘条件：18-45周岁男女不限； 2、工资介绍： 月薪五千左右（保底2780元+加班费+奖金），上五险一金，管吃住，每月七号准时发工资； 3、吃住介绍： 免费住宿6-8人间，空调暖气独立卫浴，吃饭是每个月给400元饭补，在食堂刷卡吃饭； 公司主要生产苹果手机主板，电子厂工作轻松简单，公司环境好，娱乐设施齐全。

注意：企业值招，不收任何费用！ 涨工资啦，涨工资啦，新企业涨工资啦，新环境好福利！ 本厂福利： 1、正式工、临时工工离职变简单啦，只要提前2-4天在APP上面申请离职即可，，简单快捷 2、当天可免费刷饭卡： 3、入职可借支300工资，每月可以借支1200： 4、五险一金，公司依法为入职员工缴纳社会保险： 5、年资加给：每年一次考核加薪，考核合格加薪幅度为 500-800，入职越久底薪越高。年底（双薪）及年终奖金2千至4千. 因新开产线，岗位目前可以自由选择，（长白班坐班岗位），两班倒岗位，组装部门，包装部门，任选，都可以自由选择。 工资待遇： 1、小时工：28元一时，300一天，月综合工资8500至 9000 2、正式工：底薪2550至3300加班费+福利：5天8小时制，（自愿+班的）： 平时加班1.5倍，周末加班2倍，假节日3倍，+绩效奖（500元）＋全勤奖（600元）＋季度奖（800元），（加班越多工资越高），每月综合工资：7500至8500 异地招工地点江苏苏州，异地招工地点江苏苏州，异地招工地点江苏苏州 招聘要求： 1、年龄16-45岁，身体健康： 2、持本人有效身份证，手脚灵活，能听说普通话、 3、将标签分类，挑选好的标签，进行贴标签，不好的不用，把破损的标签挑出来： 4、工作简单轻松，劳动强度较低！ 六、食宿方面： 1、食堂：设有大型员工餐厅，可满足员工多样化的用餐需 求 2、住宿：4人间，有空调，wifi，热水器，独立卫生间等等。 （报名方式） 有意向可以随时点击下方【免费聊】【一键报名】 有意向可以随时点击下方【免费聊】【一键报名】 有意向可以随时点击下方【免费聊】【一键报名】