
意大利语翻译
100-300元/时
其他语种翻译1-3年本科意大利语口译
工作周期:长期兼职
每周工期:无要求
工作时间:不限
工作时段:不限
结算方式:完工结
招聘截止时间:2025-07-15
深圳陪同口译岗位需求,项目时间为07月22日至07月25日(共4天)。
涉及领域:卷帘门管状电机相关技术交流。
服务内容:需一名具备中英文交替传译能力的联络口译员,协助外方人员在中国访问供应商期间进行现场沟通与技术对接。
韩语/朝鲜语翻译
5-8千/月
韩语翻译经验不限本科
【岗位要求】
1. 学历:本科及以上;
2. 专业:韩语/朝鲜语或英韩双语等;
3. 工作经验:具备科技翻译工作经验者优先;
4. 语言能力:中韩方向(有英语四级更好,韩语六级);英韩方向(英语六级,韩语六级,如优秀可放宽至韩语五级);
5. 工作能力:学习能力强,具备良好的组织协调能力、团队合作精神、强烈的客户服务意识和责任感;
6. 职业定位:热爱科技翻译工作,愿意长期在本地化翻译行业发展。
【岗位职责】
1. 负责中文/英文到韩文的翻译、校对、QA、测试;
2. 评估韩文项目的质量,如 Style guide, Glossary 的遵循情况及语言的准确性、流畅性、文件格式等;
3. 担任VIP客户核心团队的语言支持;
4. 为韩国的翻译及校对提供韩文项目支持;
5. 为团队成员进行项目培训,并及时跟踪;
6. 定期进行韩文项目总结。
晋升路径:翻译--审校--语言专家/项目经理,1年有1-2次晋升机会
工作时间:周一至周五08:30-17:30 / 9:00-18:00 可任选其一,周末双休。
工作地址:成都高新区九兴大道5号麦柯大厦2楼
【福利待遇】
免费双餐、周末双休、五险一金、带薪年假、节日福利等
韩语项目专员PM(游戏翻译项目)六险一金
5-8千/月
韩语翻译1-3年本科笔译朝鲜语专业八级韩语翻译项目翻译项目经验游戏项目管理
岗位职责:游戏本地化翻译项目
1. 项目全流程管理:主导游戏本地化项目的全周期运作,涵盖需求沟通、风险预判、时间规划、进度跟踪、成果审核及交付执行。
2. 项目资产管理:搭建并维护项目所需的风格规范、术语库与语料资源。
3. 资源与成本管理:统筹资源配置,实施成本核算,监督翻译质量并提供反馈,持续优化译员合作网络,建立长期稳定合作关系。
4. 跨团队协作:作为关键协调角色,高效联动客户、销售及翻译团队,保障各方信息畅通同步。
5. 流程优化与技术赋能:定期开展项目复盘,积累实践经验,推进本地化流程与标准的迭代升级;善用CAT工具及相关技术手段,提升管理效能。
【岗位要求】
1. 本科及以上学历,具备以韩语为工作语言的能力,持有韩语相关资质证书者优先;
2. 有1年以上韩语游戏本地化项目管理经验者优先;
3. 熟练操作Trados、memoQ等CAT工具以及Xbench等质检工具;
4. 热爱游戏行业,熟悉主流游戏类型,对二次元类游戏有了解者更佳;
5. 思维灵活,具备较强的学习理解能力,工作严谨细致,积极主动。
详情说明:
1. 朝九晚六、周末双休,入职即缴纳五险一金、意外险,满一年享重疾险;父母尽孝金;一年三节福利、季度礼品、入职周年礼、体检福利、三八节及圣诞节礼物,年假与旅游福利等;
翻译公司项目经理+高薪待遇+双休+五险一金
3-5千/月
英语翻译1-3年大专坐班全职
岗位职责:
1、配合上级推进并协调国内外客户项目的执行与维护;
2、统筹项目执行流程及售后支持工作;
3、项目执行管理:根据客户需求,合理分配项目文件至内外部相关人员,把控项目进度与关键节点,落实成本控制;对交付成果进行质量审核(QA),确保符合客户标准,按时交付,保障客户满意度;针对项目执行中出现的负面反馈需及时响应并妥善处理;
4、持续维护新老客户关系,并系统化管理客户相关资料(如风格指南、TM、术语库等);
5、有效对接公司内部各部门,就生产过程中的问题与客户保持沟通,高效完成客户及上级交办的各项任务。
招聘要求:
1、思路清晰,具备较强的学习能力与环境适应力;
2、综合素质良好,英文书面表达熟练,可独立通过邮件与客户直接沟通;
3、熟练掌握常用办公软件(如Office、Outlook等),具备扎实的计算机操作能力;
4、乐于探索翻译类工具软件,并对未接触过的软件有强烈学习意愿;
5、具备抗压能力,能适应高强度工作节奏,可根据海外客户时差灵活调整工作时间;
6、工作主动性强,理解能力佳,执行效率高;
7、时间观念强,责任心强,工作严谨细致,具备良好的沟通协调能力,可接受必要加班;
8、具备项目管理相关经验者优先考虑;
待遇:
1、底薪+绩效+提成+全勤奖+年终奖
2、六险一金(社保、公积金、商业保险)
3、工作时间7.5小时,周末双休、弹性工作。
4、节日福利、带薪年假、员工旅游、定期体检。
欢迎应届生+薪资待遇优厚
5千-1万/月
其他语种翻译经验不限大专双休办公室办公不外出
任职要求:
1. 欢迎应届毕业生加入
2. 性格友善,易于沟通,具备学习意愿
3. 接受零经验求职者
我们实行固定周末双休,法定节假日全额带薪休假,春节假期长达20天起(优于多数同行),另有带薪旅游、年终奖金,老板亲切好相处~
其他福利:
1. 公司配备冰箱、微波炉,方便员工自带餐食
2. 定期组织团队建设、聚餐活动,举办员工生日会、茶话会、王者荣耀电竞比赛、下午茶等,工作与娱乐兼顾
3. 端午节、中秋节等传统节日,公司将为员工发放节日礼品
4. 办公区设有休息室、饮水机、微波炉、零食柜,满足日常所需
团队以90后、00后为主,年轻有活力,氛围融洽,同事之间相互支持协作,期待你加入这个温暖有爱的大家庭
项目翻译
6千-1万/月
英语翻译1-3年本科专业八级
岗位职责:
① 承担日常会议中的英文口译及沟通协调事务;
② 负责外部联络与相关协调工作;
③ 完成项目相关文件的书面翻译、会议交替传译及资料管理;
④ 按时完成部门主管交办的其他工作任务;
岗位要求
① 具备英语专业八级水平,掌握各类文档管理系统的操作,本科及以上学位;
② 具有海外学习背景或英语翻译实操经验者优先录用;
③ 拥有IT领域或项目运作相关经验者优先考虑
小语种管培岗(J15986)
8千-1.2万/月
其他语种翻译本科
【岗位职责】
1. 业务支持:视个人意向分配至人力资源、物流、资金、工厂运营、客户经理某一方向,运用语言能力协助跨部门沟通与业务落地。
2. 本地化运营:支持海外工厂/部门的流程协调及本地化事务处理。
3. 翻译支持:协助解决语言沟通与文化差异问题,促进团队协作与效率提升。
【岗位要求】
1. 越南语、泰语、印尼语、缅甸语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语专业或具备同等语言能力,可商务沟通及书面翻译,具备目标语种国家文化认
其他语种翻译(印尼语)
3-6千/月
其他语种翻译经验不限学历不限
岗位职责:
1.为印尼语外籍旅客提供现场口语翻译、出行咨询,做好旅客引导,避免误导错导;
2.配合机场安检、地服,处理旅客咨询、轻微纠纷、航班变动告知;协助旅客办理券码领取、网络、通讯相关操作;
3.按排班夜班到岗打卡,规范着装,不得擅自脱岗,配合航班延误、加班等应急调整;
4.妥善保管通行证件,严守旅客及机场信息保密规定,杜绝各类违规行为,保障服务质量,规避投诉舆情。
任职要求:
1.印尼语口语流利,可完成现场双向口语沟通;
2.接受夜班(23:30‑04:30)及航班动态排班,可做完 3 个月项目;
3.服务意识好,应变抗压能力强,服从现场管理;
4.有口译、现场服务经验优先,语言专业人员可考虑。
英语翻译
6千-1万/月
英语翻译经验不限本科口译法律文件英语国家留学经历招投标文件全职笔译坐班日常会议商务谈判外资企业工作经历技术资料英语国家工作经历英语专业
一、任职要求
1.英语相关专业,取得专业四级或以上证书;
2.本科及以上学历,具备优秀口语能力或拥有英语母语环境交流经历者可放宽学历限制;
3.财经、金融、会计等相关专业背景者优先考虑。
二、招聘流程
1.提交个人简历;
2.笔试及初步沟通(面试环节);
3.英语口语能力测试(面试环节)。
三、薪资福利
1.试用期为三个月,具体时长依据笔试与面试综合表现确定;
2.最长试用期为三个月,根据周度、月度考核结果,表现优异者可缩短至一个月;
3.双休制度,依法享有国家规定的各类节假日及带薪年假等休假权益。
四、岗位信息
1.从事银行业务相关的技术类工作,无销售任务及业绩指标要求;
2.岗位名称:后台经理。
五、晋升机制
1.薪资调整将结合工作效率与实际成果及时进行;
2.表现突出者可晋升为小组负责人;
其他晋升机会可于入职后进一步沟通。
高级算法工程师/专家
2-4万/月
算法工程师1-3年硕士Java运筹优化算法深度学习大模型算法自然语言处理算
岗位职责:
1.参与图像处理、目标检测、图像分割等计算机视觉领域相关算法的研发与性能提升。
2.开展数据挖掘与需求分析,构建合理的模型框架,保障算法方案贴合实际产品场景。
3.探索数据驱动的未来技术架构,从大规模复杂数据中提炼有效信息并推动落地。
4.针对算法在实际部署中的瓶颈问题,进行调优和工程化改进。
任职要求:
1.掌握计算机视觉核心算法及深度学习原理,具备独立完成算法设计与实现的能力。
2.编程基础扎实,精通Python,熟练使用TensorFlow、PyTorch等主流深度学习工具。
3.具备较强的数据分析能力,能自主定位性能问题并实施优化策略。
4.拥有良好的协作意识和沟通能力,能够在跨职能团队中高效协同工作。
5.热爱技术研发,保持对前沿技术的关注与学习,适应高强度的技术迭代节奏。
高级全栈开发工程师(香港)
2.5-4万/月
全栈工程师3-5年硕士Golang后端开发经验开源项目Vue计算机相关专业React前端开发经验英语读写能力良好全栈项目经验JavaScript全栈无侧重MySQL/Redis/MongoDBPyt
关于我们:
OpenCSG.com是大语言模型开源社区及生态系统建设方面的先驱性领军者。在我们拓展香港市场和全球市场的过程中,我们致力于打造“Huggingface+”,这是一个前沿平台,借助先进的语言模型构建混合式、开源且具备智能体特性的Huggingface。我们正在寻找充满热情且富有远见的人才加入我们的创始团队,在技术前沿推动创新。
职位概述:
我们正在寻觅一位技术精湛、积极进取的高级全栈开发工程师加入我们位于香港的创始团队。该职位提供优厚的薪酬待遇,包括股权,并且给予从底层塑造“Huggingface+”未来的机会。作为我们团队的关键成员,你将负责开发和维护可扩展的网络应用程序,设计稳固的架构,并与跨职能团队协作,交付高质量的解决方案。
主要职责:
-全栈开发:运用现代技术设计、开发并维护动态且响应迅速的网络应用程序。
-架构设计:创建并实施可扩展且高效的前端和后端架构。
-协作:与产品经理、设计师以及其他开发人员紧密合作,将需求转化为功能性特性。
-代码质量:通过最佳实践、代码审查和自动化测试确保达到高标准的代码质量。
-性能优化:对应用程序进行优化,以实现速度、可扩展性和可靠性的最大化。
-开源贡献:参与名为CSGHub的开源项目并为之做出贡献,提升公司的声誉和技术优势。
-指导:为初级开发人员提供指导和支持,培育持续学习和不断改进的文化氛围。
-创新:及时了解最新的行业趋势和技术,并在合适的时候将其融入我们的开发流程中。
任职资格:
-教育背景:计算机科学、软件工程或相关领域的硕士学位。
-工作经验:
-至少有3年全栈开发的专业经验。
-有在著名开源项目中做出贡献或在知名私营公司参与大规模项目的可靠记录。
-技术技能:
-编程语言:精通Go语言和Python语言。
-前端:精通JavaScript框架(如React、Angular、Vue.js)。
-后端:具备服务器端框架和架构方面的经验。
-数据库:对SQL和NoSQL数据库有深入的了解。
-开发运维(DevOps):熟悉云平台(如GitHub、Gitlab)和持续集成/持续交付(CI/CD)管道。
-版本控制:熟练掌握Git和协作开发工作流程。
-软技能:
-出色的问题解决和分析能力。
-较强的沟通和人际交往能力。
-能够在快节奏、充满活力的初创公司环境中高效工作。
-具备显著的领导能力和项目管理能力。
我们提供:
-有竞争力的薪酬:根据经验提供有吸引力的薪资待遇,包括基于绩效的奖金。
-股权:为创始团队成员提供丰厚的股权方案,让你在公司未来的成功中拥有相当大的股份。
-职业发展:在一家不断发展的国际化公司中有快速实现职业发展和晋升的机会。
-创新环境:与一群热衷于突破技术界限的优秀专业人士共事。
-灵活的工作安排:根据需要提供灵活的工作时间和远程工作选项,支持工作与生活的平衡。
-全面的福利:包括健康保险、退休计划和其他标准福利。
-影响力:在塑造“Huggingface+”的未来并通过创新解决方案产生全球影响力方面发挥关键作用。
合约产品经理
3-5万/月
产品经理3-5年本科C端产品区块链产品
—具备2年以上合约交易产品经验,3年以上产品领域工作经验,熟悉核心合约功能机制,如:合约交易流程、撮合规则、强制平仓逻辑、保证金结构及清结算体系等
—具备出色的沟通与协调能力,能有效推进跨部门协作,保障项目高效落地
—责任心强,具备较强的自我驱动力、执行能力及产品主导意识,可独立负责产品功能的设计与推进
—拥有良好的逻辑分析能力,能结合市场动态快速优化和调整产品策略
—了解主流公链、DeFi生态相关知识,掌握DEX产品的运行机制与关键技术;有区块链、DEX类项目经验者优先
IDC運維工程師(香港)
2-4万/月
运维工程师3-5年本科计算机相关专业电子/电气/自动化相关专业IDC机房运维
一、岗位职责:
1、负责IDC机房全天候运行监控、例行巡检及故障应急处理,确保系统稳定。
2、统筹服务器、网络设备、存储设备的上架部署、线缆规划与扩容实施,满足HKFSD及机电署合规要求。
3、搭建带外管理平台,实现自动化系统安装与资产CMDB全流程闭环管理。
4、制定UPS、空调、消防、安防系统的巡检计划与BCP应急预案,定期开展演练并提交季度SLA报告。
5、负责ISP/IX链路BGP配置,IPv4/IPv6流量调度,优化CN2/CTG网络延迟表现。
二、岗位要求:
1、计算机相关专业本科以上学历,具备3年以上中大型数据中心运维实战经验。
2、熟练掌握Linux/Windows系统运维,熟悉KVM、IPMI、PXE及Ansible/SaltStack自动化工具。
3、深入理解TCP/IP协议栈,精通BGP、OSPF、VRRP等路由协议,能独立配置主流交换机与防火墙。
4、具备IDC基础设施(电力、制冷、弱电、环境监控)故障诊断与性能优化能力。
AQ-AI量子架构师-专注垂直领域
1.5-3万/月
架构师经验不限硕士量子物理量子计算人工智能量子纠缠
【线上办公】
我们是一支无固定办公场所的团队——你可身处任意城市、任意角落,与全球伙伴协同共创AQ文明的未来图景。
【岗位定位】
在OPE,AI量子架构师不仅是技术探索者,更是文明演进的量子先锋。你将立足于经典与量子的交界地带,深入研究“五共思想”在量子维度中的因子化呈现,并以此构建AQ文明的基础理论体系。你的工作成果不只是科研产出,更是通向未来智慧形态的核心支柱。
【你将要做的事】
面向特定垂直领域,设计并推进量子化理论模型及其应用路径;
将“五共思想”实现为量子态下的因子化结构,并发展成系统性理论框架;
与该领域的经典架构师协同合作,打造经典与量子融合的统一理论范式;
产出高水平学术论文、申报技术专利,积极参与国际学术互动,促进全球量子研究与AQ文明理念的深度对话;
在量子理论与人工智能、区块链、治理机制之间,开拓跨领域的前沿研究方向。
【我们期待你具备】
硕士及以上学位,专业背景包括量子信息、理论物理、数学、计算机理论等相关方向;
掌握量子计算、量子信息几何、全息原理等前沿理论与研究工具;
拥有跨学科建模或理论原创经验,善于将抽象科学概念转化为结构性体系;
热衷于规则重塑与赛道创新,愿以开拓者姿态投身于基础性科研探索。
我们不寻找仅追求局部突破的研究员,而是渴望迎接敢于重构认知边界的未来文明设计师。
在这里,你的每一步思考都将深度参与构筑AQ文明的量子底层逻辑。
英语翻译
2-2.5万/月
英语翻译经验不限学历不限
岗位职责:
1. 负责中英双向书面及口头翻译,涵盖商务函件、合同、技术文档、会议资料等
2. 参与涉外会议、谈判、接待等现场口译工作,确保沟通准确高效
3. 对译文进行校对、润色与术语统一,保障语言专业性与一致性
4. 协助跨部门沟通,提供语言支持与文化适配建议
5. 管理并维护企业术语库及翻译记忆库,提升团队协作效率
任职要求:
1. 英语专业能力突出,具备优秀的听说读写译综合能力
2. 具备良好的跨文化沟通意识与职业素养
3 工作细致严谨,责任心强,能适应多任务协同节奏
4. 有相关行业翻译经验或专业背景者优先
几内亚 英语翻译 月薪 15–18K 包吃包住
1.5-1.8万/月
英语翻译1-3年大专
岗位职责
负责项目现场日常口译(会议、现场沟通、商务洽谈等);
负责工程文件、合同、函件、技术资料等笔译工作;
协助中外方人员沟通协调,处理现场翻译及文字往来;
配合完成项目部安排的其他相关工作。
任职要求
英语口语流利,具备较强的听说读写能力,能独立完成现场口译;
有海外项目、工程或矿业翻译经验者优先;英语专业 / 有专四专八或口译证书者优先;
学历:【大专 / 本科及以上】;
年龄:【22-45】岁以内,身体健康,能适应海外长期驻外工作;
无违法犯罪记录,服从项目统一管理;
需配合办理出国健康证件(黄热疫苗、国际旅行健康证明 / 小黄本等)。
薪资待遇
月薪 15K–18K(人民币,按月发放),具体面议;
包吃包住;
工作满 6 个月可回国休假 1 个月(往返交通按公司规定执行)。
工作地点
几内亚・马港(项目部)
英语翻译
6-8千/月
英语翻译1-3年大专优先女生不接受居家办公口译笔译全职
工作职责:
1. 负责来访外宾的中英文口译工作;
2. 负责来访外宾的接待工作,包括企业文化讲解;
3. 撰写中英文文章及推文;
4. 处理其他日常行政事务工作。
任职资格:
1. 英语对话流利,具备良好的英语口译能力;
2. 有撰写文章的功底;
3. 善于沟通,具有较强的应变能力;
4. 掌握基本的礼仪知识。
英语翻译
6千-1万/月
英语翻译1-3年本科口译交替口译坐班同声传译日常会议英语六级招投标文件商务谈判全职技术资料英语专业
1. 负责公司生产资料的中英文互译,并协助其他部门完成所需的中英文互译工作。
2. 负责国外专家及客户的接待、陪同和口译工作。
3. 收集同行产品资料(实拍图、细节图、技术参数、配置等),整理成文件包,持续积累新品信息。
4. 线上通过电商平台、邮件、在线联系、电话等方式开发客户;线下参加展会推广产品。
5. 与国外客户建立联系,进行商务谈判,签订贸易合同,处理进出口事务,协调物流供应链。
6. 负责询盘转化、报价、生产跟进、订单跟踪及回款。
7. 提供产品使用指导,解决售后问题,定期回访客户,维护客户关系。
海外业务拓展
5-7千/月
英语翻译1-3年本科笔译坐班日常会议全职专业八级英语专业
岗位职责:
1、维护客户关系,挖掘客户需求,推动订单达成
2、监控合同履行进度,对接内部各职能部门,确保履约顺利推进
3、负责与客户核对账目,发送回款提醒并做好相关记录
4、处理特殊生物制品相关事务及风险评估工作,保障项目按时完成
5、配合销售团队完成其他支持性工作及发货信息登记
任职要求:
1.本科及以上学历,生物类或英语类专业优先(英语专业需具备专八能力)
2.具备出色的英语听说读写水平,可独立撰写商务英文邮件、翻译资料,并进行顺畅的英文口语沟通
3.熟悉常用办公软件操作,如Excel、PowerPoint等
4.工作态度积极,细致严谨,思维灵活,重视效率,具备良好的团队协作意识
5.能接受夜班安排者优先,夜班时段为9-12点,居家办公
资深移民文案-专注香港国际学校入学申请
8千-1.2万/月
英语翻译1-3年本科坐班英语国家留学经历留学/移民材料英语六级全职英语
职位概述:
我们正在招聘一名富有创意且细致入微的文案专员,专注于为申请香港国际学校的学生撰写高水平的申请材料。理想的候选人应具备卓越的文字表达能力、熟悉教育领域,并拥有良好的沟通协调能力。
主要职责:
撰写、润色及审核用于香港国际学校申请的个人陈述、推荐信及其他相关文书资料。
与学生及其家长深入交流,全面了解其成长背景、学术成就与升学目标,量身定制个性化的文书内容。
确保所有提交材料符合各目标学校的规范要求与评审标准。
跟进申请进程,根据反馈及时调整和优化文书内容。
配合团队完成其他与文字撰写相关的支持性工作。
任职要求:
本科或以上学历,主修英语、新闻传播、教育学或相关专业者优先。
具备优秀的中英文书面表达与编辑能力,能产出逻辑清晰、感染力强的文稿。
熟悉香港国际学校入学申请流程及相关文书要求者优先考虑。
具备良好的沟通技巧和服务意识,善于与青少年及家长建立信任关系。
工作认真负责,注重细节,能在多任务环境下按时高效交付成果。
有教育咨询或文书指导相关经验者更佳。
我们提供:
具市场竞争力的薪酬与福利体系。
完善的培训机制与职业成长空间。
开放、协作、积极向上的团队氛围。
多媒体字幕翻译(中-英日韩印尼哈西语)
5-8千/月
其他语种翻译本科
岗位职责:
1、负责视频字幕的翻译审核、格式标准化处理及时间轴精准校对;
2、结合视频语境对字幕内容进行本土化优化,确保表达通顺自然;
3、配合剪辑团队完成字幕动态效果匹配(如字幕动画、位置追踪等)。
任职要求:
1、具备相关语言类专业背景,持有相应等级证书者优先;
2、熟练使用Aegisub/Arctime等专业字幕软件,可独立完成字幕嵌入;
3、有参与字幕组项目或从事影视本地化工作的经验者优先;
4、语言能力突出的应届毕业生亦可考虑。
薪酬范围:
固薪+提成+绩效+年终奖等
英语LQA/项目助理
120-130元/天
英语翻译经验不限学历不限远程办公
英语本地化项目助理
【岗位职责】
1. 负责游戏项目的本地化校验、润色等多方面工作。
2. 根据产品需求,对海外发行游戏的本地化功能、语言翻译、界面布局、本地文化进行深入检查,并协助产品进行修复。
3. 对海外发行游戏的语言和文化风险进行全面评估,推动产品本地化质量的持续改进。
【岗位要求】
1. 精通英语,笔译质量高,口语流利,表达自然,相关语言证书达到一定等级。(最好英语雅思读写6.5、托福90、专四优秀)
2. 热爱游戏行业,有一定的海外游戏经验,熟悉多类型游戏的文本风格;有软件(游戏)本地化、翻译等相关实习及项目经验更佳。
3. 具备优秀的沟通能力、团队合作能力、归纳和学习能力;工作细致认真负责,能承受一定的工作压力;积极乐观、自我驱动、勇于担当。
小语种翻译实习生
120-170元/天
其他语种翻译经验不限本科西语小语种葡语英语翻译
【岗位职责】
1. 买方需求获取,通过电话、邮件、SNS工具、第三方IM工具等手段获取买家需求。
2. 配合团队完成线上多场景买卖交易撮合,完成沟通洽谈的过程记录。
3. 日常表格数据处理,含数据整理、修正、汇总等。
【岗位要求】
1. 英语6级,需求优秀的西班牙语/波兰语/俄语/葡萄牙语/土耳其语/越南语实习生。
2. 对外贸行业或者电子商务有一定了解的优先。
3. 有一定的沟通能力与技巧,执行力强。
4. 工作认真细致,有耐心,抗压能力强,富有团队合作精神。
游戏本地化项目负责人
1.3-1.8万/月
英语翻译3-5年本科坐班英语国家留学经历游戏本地化全职英语专业英语国家工作经历
工作内容:
1.负责2-3款游戏业务的本地化全流程管理,涵盖需求对接、计划制定、资源协调、执行监督及翻译审核等环节
2.积极与业务团队及本地化相关方沟通,深入理解业务难点,提供有效的本地化策略支持
3.协同本地化主管、语言顾问及外部供应商,保障项目在本地化维度上的目标实现
4.主动应对项目范围调整,提前识别并管控潜在问题
5.跟踪项目进展并监控关键节点,及时发现和处理本地化过程中的风险,确保质量、成本与周期达标
6.定期总结项目经验,分享优化方案,推动本地化流程与标准的持续改进
7.承担游戏业务LQA项目的全部执行工作,包括前期准备、任务分发、进度跟进、交付验收及结项等日常事务
任职要求:
1.具备良好的中英文能力,拥有项目管理或本地化领域相关背景
2.富有责任感,工作细致,积极主动,具备较强执行力
3.2年以上相关岗位工作经验,具有跨国企业项目运作经历者优先
4.有游戏行业或本地化服务经验者优先考虑
5.掌握常用本地化工具者优先
泰语本地化专员
8千-1.2万/月
其他语种翻译1-3年本科本地化翻译游戏行业
岗位职责:
1.负责公司游戏产品泰语内容的翻译及本地化优化,确保语言自然流畅、信息准确无误、符合当地文化习惯;
2.审核外包或团队产出的泰语文本,统一语言风格,保障语义清晰一致;
3.关注泰国地区玩家社区动态与市场反响,收集有效反馈并提出语言层面的改进建议;
4.参与泰语术语库建设及本地化流程文档的维护与更新;
5.配合版本发布前的语言测试任务,与产品、策划、运营等多部门协同推进。
任职要求:
1.本科及以上学历,泰语、东南亚研究、国际传播等相关专业者优先考虑;
2.具备1年以上翻译、本地化或语言类相关工作经验,有游戏行业经验者更优;
3.熟练掌握中-泰、英-泰双向翻译,语言表达地道,具备较强的文本审校能力;
4.熟悉泰国文化背景及游戏玩家偏好,能妥善处理文化差异相关的适配问题。
英语翻译专员
7千-1.2万/月
英语翻译经验不限本科
【岗位职责】
1. 负责公司各类文件、技术文档、商务信函等的英译工作;
2. 参与国际会议、商务谈判的英语口译及资料翻译;
3. 协助处理国际业务中的语言沟通问题,确保信息准确传达;
4. 跟踪行业动态,翻译行业相关资料,支持公司国际化战略。
【岗位要求】
1. 本科及以上学历,英语相关专业优先;
2. 具备流利的英语听说读写能力,持有专业英语证书者优先;
3. 具有较强的跨文化沟通能力,能够准确理解和表达不同文化背景下的信息;
4. 工作细致,责任心强,具备良好的团队合作精神。
外贸英文翻译
5-6千/月
英语翻译3-5年本科口译笔译同声传译
1 客户沟通与订单跟进:负责日常客户交流,及时回复邮件,跟进客户咨询、报价事宜以及处理订单相关工作。
2 客户关系管理:持续维护客户关系,提升客户体验与满意度;
3 文件整理与制作:编制并管理各类销售文件及资料;
4 能力要求:具备扎实的英语能力,尤其是掌握外贸领域英语应用,拥有相关专业背景者优先。
熟练使用办公软件,如 Microsoft Office 和 Excel 等常用工具。
英语翻译
5千-1万/月
英语翻译经验不限本科口译大学英语四级大学英语六级英语专业四级
上班时间中午1点至晚上10点半,底薪5000元,提成按订单总额1%计算。
岗位职责
1. 协助负责人接待客户,参与订单洽谈,根据订单总金额计提提成。
2. 主要客户为外籍人士,日常工作中需使用英语进行沟通。要求大专及以上学历,英语专业优先,具备基本口语交流能力。
3. 接受无经验应届生,入职后提供系统培训。
4. 性格开朗,具备独立完成接单工作的能力。
5. 公司主营外贸门窗业务,产品包括各类门窗及建筑材料。
西/葡语质检专员(A189826)
8千-1万/月
其他语种翻译经验不限本科可兼职
职位描述:
可兼职可实习
1.负责短剧字幕翻译的审校工作,针对不符合标准的内容提出修改意见,并结合目标地区的语言特点进行优化润色,杜绝生硬或直译现象;
2.定期整理用户反馈及竞品动态,参与翻译规范的迭代更新,持续提升审核质量与工作效率;
3.配合团队完成译制流程中的沟通与协调任务,确保各环节顺畅推进;
4.支持临时性翻译相关工作,为公司或部门提供本地化语言协助。
职位要求:
1.本科及以上学历,西语/葡语/泰语/越南语/阿拉伯语等翻译类相关专业,掌握双语者优先考虑;
2.具备良好的语言能力,有影视、网络文学或短剧本地化翻译实践经验者优先;
3.能够承受一定工作压力,适应高效快节奏的工作模式;
4.性格细致认真,富有耐心与责任感。
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供香港雷音翻译在线招聘信息,主要招聘香港英语翻译相关人才。作为英语翻译工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解英语翻译的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。