网剧字幕翻译 主要负责线上电视剧、网络剧及网络影视作品的字幕翻译与校对工作，根据项目要求完成字幕的听译、翻译、润色及时间轴调整。 工作内容： 负责电视剧、网剧等影视作品的字幕翻译； 根据原剧语境进行准确、自然的语言转换，保证台词符合人物性格及剧情语境； 进行字幕校对、润色及错译漏译检查； 配合项目要求完成字幕时间轴、断句及格式规范； 确保字幕语言流畅、准确，并符合目标语言观众的表达习惯。 任职要求： * 具备较好的语言理解及翻译能力； * 英语要求 CET-6（六级）及以上，具有**英语专业八级（TEM-8）**证书者优先； * 对影视作品及字幕翻译有一定兴趣和了解； * 能够按照项目时间要求独立完成翻译任务； * 具有良好的责任心和细节意识，有字幕翻译经验者优先。

岗位职责： 1. 负责公司承接客户翻译项目订单，为大型企业提供专业的翻译项目管理支持； 2. 统筹协调专职、兼职译员及专家资源，推进翻译项目的全流程执行； 3. 制定项目实施方案，管控翻译流程，组织译员协作，监督翻译质量与进度，跟踪客户项目进展并确保交付标准； 4. 承担稿件预处理与排版审核任务，核查文本基础错误，保障交付成果准确无误，提升客户满意度； 5. 完成上级交办的其他工作任务。 岗位要求： 1. 语言类相关专业大专及以上学历，英语能力突出，掌握日语或韩语者优先考虑； 2. 英语四级以上水平，书面表达流畅，具备通过邮件与海外客户高效沟通的能力； 3. 熟练操作常用办公软件（如Office、Outlook等），熟练使用电脑完成日常办公； 4. 乐于研究翻译工具，对学习和应用各类翻译软件有积极意愿； 5. 能够配合国外客户时差调整工作时间，适应灵活排班安排； 6. 工作严谨细致，具备良好的沟通协调能力，能承受压力并吃苦耐劳； 7. 工作时间：朝九晚六，周末双休； 福利待遇： 1. 薪酬结构：底薪+绩效奖金+全勤奖+多项增量奖励； 2. 工作时间：周末双休，朝九晚六（支持弹性打卡）； 3. 社保福利：五险一金，涵盖养老、医疗、工伤、失业、生育保险、住房公积金及意外险； 4. 带薪假期：享有带薪年假、婚假、产假等法定休假权益； 5. 节日福利：每年三节发放节日礼品、举办生日会及其他节假日关怀礼包； 6. 健康体检：提供年度员工健康检查服务； 7. 员工关怀：定期组织团建活动、月度聚餐、年度旅游、发放年终奖及年底父母尽孝金等； 晋升机制与发展前景：

在中建三局上课，不用外派，入职缴纳五险一金 【岗位职责】 1. 负责韩语教学、教研、备课、修改作业等工作； 2. 掌握学生的学习情况及反馈，做好记录，提高授课质量； 3. 保持与学生的良好关系，配合招生工作； 4. 积极参与公司组织的各种培训、教研、讲座和会议； 5. 配合市场做好小语种的宣传与推广工作。 【岗位要求】1. 相关语言专业，本科及以上学历； 2. 达到以下语言水平：韩语TOPIK 6级/专八及同等水平； 3. 发音纯正，普通话标准； 4. 对工作认真负责，热爱教育事业； 5. 具有较强亲和力，能充分调动学生的积极性，善于与学生沟通。 【福利待遇】 1. 完善的社会保险制度（五险一金）； 2. 法定节假日礼品或补贴、生日/结婚/生育礼金等； 3. 生日会、下午茶、节日party等多彩员工活动； 4. 年度员工体检、年度员工旅游（国内、国外都有）； 5. 新东方司龄满一年即享有10天带薪年假； 6. 公司提供专业培训及广阔晋升空间，提供海外培训及国际游学机会； 7. 员工及家属享有新东方内部各类课程优惠； 8. 舒适整洁的办公环境，靠近地铁站，交通便利。

岗位职责： 1.负责土耳其语影视、纪录片等内容的字幕翻译，确保语言准确、表达自然、符合目标受众习惯 2. 对已翻译字幕进行专业校对与润色，提升译文质量与一致性 3. 参与翻译质量测评工作，按标准完成译文评估与反馈 4.配合团队完成多语种协同项目，保障交付时效与专业水准 5. 持续优化翻译流程，提出本地化适配建议 任职要求： 1. 土耳其语能力达B2级及以上，持有官方认证证书（如TYS、TÖMER等） 2. 具备字幕翻译或本地化相关经验，熟悉时间轴同步与字幕格式规范 3.语言敏感度高，中文表达流畅，具备跨文化理解能力 4.工作细致负责，具备良好的沟通协作与抗压能力 5. 学历不限，热爱语言工作，有影视/新媒体行业背景者优先

该职位上班时间为早4点-中午12点，提供早班交通补贴，工作日不加班，下午无需到岗！！！！每周双休！！！ 暂无实习生HC，未毕业同学，请谨慎投递。 专属学生福利：零基础欢迎！全流程岗前培训，涵盖北美市场深度解析+跨文化沟通实操，助你从容起步。” 全英文实战=专八备考加速器：真实英语工作场景，边实习边备考，高效冲刺专八！（案例：25届实习生Ronnie，入职2个月后顺利通过专八考试）” 能力转化收入，回报丰厚：清晰提成制度，付出即有回报！在职成员平均月薪1.5w+。（案例：25届实习生Leo，5月实习收入达1.5万元+）” 毕业即获‘高含金量’履历：深度参与北美市场核心项目，积累真实国际商务实战经验，构建远超同龄人的求职优势！ 【岗位职责】 1、基于公司提供的高意向客户资源，面向海外（美国、加拿大）K12阶段学生及家长推广数学、英语、阅读、写作一对一个性化课程，介绍公司业务与产品亮点，并引导体验课程。 2、在试听课程结束后，结合孩子的学习表现与需求，通过视频沟通提供定制化解决方案，推动课程签约。 【任职要求】 1、本科及以上学历，英语口语流利，具备与外籍用户交流的自信，雅思6.5、专八或大学英语六级及以上水平 2、具备良好的表达与应变能力，具备销售思维（相关技巧公司提供培训） 3、性格积极外向，具有团队协作精神，有海外销售或教育行业销售经验者优先 【薪资福利】 1、无责任底薪4500元+保底绩效250美元（按7汇率折算），综合保底6250元，常规薪资范围12k-20k 2、入职首月即缴纳五险一金 3、免费年度体检，早班时段打车补贴 4、享受带薪病假与带薪年假

该职位工作时间为早4点至中午12点，提供早班交通补贴，工作日无需加班，下午无工作安排！！！！每周享双休！！！ 目前不开放实习生编制，未毕业同学请谨慎投递。 专属学生福利：零经验欢迎加入！ 配备沉浸式岗前培训，涵盖北美市场深度解析与跨文化沟通实战，助你从容起步。 全英文工作环境=专八备考加速器： 真实英语应用场景，边实习边备考，高效提升语言能力，助力专八通关！（案例：25届实习生Ronnie，入职2个月后顺利通过专八考试） 能力变现，收入可观： 提成机制公开透明，多劳多得！在职员工平均月薪达1.5万元+。（案例：25届实习生Leo，5月实习收入超1.5万元） 毕业即获“王牌”履历： 深入参与北美市场核心项目，积累扎实的国际商务实战经验，打造远超同龄人的求职优势！ 【岗位职责】 1、基于公司提供的高意向客户资源，向海外（美国、加拿大）K12阶段学生及家长推介数学、英语、阅读、写作等一对一个性化课程，介绍公司服务并促成课程体验。 2、试听课后通过视频沟通，结合学员实际情况与公司解决方案进行跟进，推动课程成交。 【任职要求】 1、本科及以上学历，英语口语流利，具备与外籍用户交流的信心和能力，雅思6.5、专八或大学英语六级及以上水平 2、具备良好表达与应变能力，具有销售意识（销售技巧由公司系统培训） 3、性格积极开朗，具备团队协作精神，有海外销售或教育行业销售经验者优先 【薪资福利】 1、无责任底薪4500元+保底绩效250美元（按7汇率折算），综合保底6250元，常规薪资范围12k-20k 2、入职首月即缴纳五险一金 3、提供免费年度体检，早班打车补贴 4、享受带薪病假与带薪年假

【岗位职责】 1. 负责公司各类文件、合同、技术文档等的英语翻译工作，确保翻译准确无误； 2. 参与项目会议，进行口译及会议记录，确保信息准确传达； 3. 协助处理国际业务沟通，包括邮件往来、电话会议等； 4. 参与翻译标准的制定与优化，维护术语库，提升翻译质量； 5. 与团队成员协作，确保翻译项目按时高质量完成。 【岗位要求】 1. 本科及以上学历，英语、翻译或相关专业； 2. 持有英语专业八级证书或同等水平，具备优秀的英语听说读写能力； 3. 有建筑、工程行业翻译经验者优先； 4. 具备良好的沟通能力和团队合作精神； 5. 工作细致，责任心强，能够适应多任务处理。

【岗位职责】 1. 负责韩语口译工作，确保准确传达信息。 2. 与团队成员协作，完成日常工作任务。 【岗位要求】 1. 具备良好的韩语口语和听力能力，普通话标准。 2. 无尘车间半导体类，需要有相关工作经验。 预计8月下旬开始，预计1个月

【岗位职责】 1. 负责韩语口译工作，确保准确传达信息。 2. 与团队成员协作，完成日常工作任务。 【岗位要求】 1. 具备良好的韩语口语和听力能力，普通话标准。 2. 无尘车间半导体类，需要有相关工作经验。 预计8月下旬开始，预计1个月

招聘挖机师傅。新手不要。

宜昌市伍家岗区招泥瓦工、工地小工/杂工

宜昌市西陵区招门窗安装/塞缝、水电

城区工地小工，人性化管理，互相尊重，中途离职，随时结账！

宜昌市宜都市招打灰

工作地点：墨西哥萨尔蒂约 Saltillo 薪资：15000–20000元 / 月（可根据能力面议） 【岗位职责】 1. 负责中西双语口译、笔译工作，包含商务谈判、客户拜访、工厂会议、现场对接、合同、邮件、技术资料等翻译，保证信息准确传递； 2. 作为中方与墨西哥当地客户、供应商、合作方的沟通桥梁，独立对接客户，跟进商务需求，维护存量客户关系； 3. 具备市场开拓意识，主动挖掘当地潜在客户资源，走访客户、收集市场信息、竞品动态、行业行情，反馈给国内团队； 4. 协助商务洽谈、报价对接、订单跟进、展会及商务活动接待，配合完成业务拓展； 5. 整理客户资料、商务档案，同步跟进业务进度，及时处理当地业务沟通中的各类问题； 6. 完成上级安排的其他翻译及商务拓展相关工作。 【岗位要求】 1. 西班牙语流利，听说读写俱佳，可独立进行商务谈判口译，熟悉墨西哥本土西语表达习惯； 2. 沟通表达能力强，情商高，善于跨文化沟通，应变能力好； 3. 有市场开拓意识，积极主动，愿意跑市场、开发客户，有外贸/市场/销售相关经验优先； 4. 能长期驻萨尔蒂约工作，适应墨西哥当地工作环境； 5. 熟悉 Office 办公软件，有英语沟通能力及美签优先。 【福利待遇】 驻外补贴、住宿安排、年假、绩效奖金、回国探亲假、意外险等

【岗位职责】 1. 负责游戏内文本及外部物料的翻译与校对工作，包含社媒文案、版本公告、官网内容、营销素材等。 2. 维护对应语言风格指南、术语库等本地化资产，保障译文风格统一，贴合产品调性，适配当地用户文化习惯。 3. 参与游戏实机跑测，识别翻译错误、表达地道性、文化合规类问题，并输出对应的优化建议。 4. 对叙事类文本开展润色打磨，精准还原角色人设、语气与叙事基调；针对源文本中根植本土文化的趣味梗、隐喻与潜台词，跳出字面直译，完成面向当地市场的文化改写，完整传递源文叙事意图。 【岗位要求】 1. 精通中文和对应语种双语，对应语种达到母语水平。 2. 拥有游戏翻译或游戏本地化相关工作经验。 3. 熟悉二次元游戏的世界观构建、角色塑造与叙事表达逻辑，具备较强文本审美。 4. 工作严谨细致，愿意深度打磨内容品质，重视目标市场玩家的游戏体验。 PS：因投递较多，请各位尽可能对照一下职位要求，尽量匹配的情况下进行投递。感谢！！！

【岗位职责】 1. 负责“无限大”游戏的葡萄牙语/西班牙语本地化翻译和文本质量管理。 2. 与开发项目组紧密协作，为了译员能翻译准确提供合适的上下文信息。 3. 与翻译外包对接，验收并检查外包返回的翻译文本，为最终本地化质量负责。 4. 将游戏相关的各类中文文本（故事、UI、SNS、广告宣传等）翻译成葡萄牙语。 【岗位要求】 1. 母语为葡萄牙语/西班牙语或者精通葡萄牙语/西班牙语，中文可以作为工作语言，中籍外籍均可。 2. 1年以上游戏翻译，或本地化管理相关工作经验。 3. 热爱游戏、动漫；热爱二次元文化。 4. 日常玩海外游戏，熟悉葡萄牙语区/西班牙语区国家当下玩家群体，了解葡萄牙语区国家当下流行文化。

【岗位职责】 1. 负责业务相关方的沟通协调、会议翻译、文件翻译及口译工作。 2. 负责人力资源组织发展、人才培养与人才发展、薪酬管理、绩效管理、人事管理运营、企业管理等某一模块工作。 3. 学习所在部门内业务工作内容，为职业发展增加多元化通道。 4. 完成部门内的其他工作。 【岗位要求】 1. 本科及以上学历，越南语专业或者越南籍会中文。 2. 中文的听说读写熟练。 3. 优秀的逻辑思考能力和沟通表达能力。 4. 熟练使用办公软件。

1. 阿拉伯语口语流利，可独立完成商务口译，具备基础英语读写沟通能力； 2. 擅长商务沟通，逻辑清晰，表达得体，具备商务思维，准确把握业务需求； 3. 做事严谨细心，执行力强，善于整理信息，工作有闭环意识； 4. 主动跟进海外项目，配合商务推进； 5. 接受境外短期出差； 6. 有外贸、工程、无人机/装备涉外商务经验优先。

日常日语翻译，业务对接，日常工作处理

工作职责: 1.负责培训课程的翻译及陪同口译相关工作 2.该岗位以口译为主，兼顾笔译任务 3.协助整理与海外客户的各类资料 岗位要求 1、本科及以上学历，英语专业八级或以上水平，具备出色的口译能力 2、有工程、机械、船舶等领域翻译经验者优先考虑 3、踏实肯干，性格开朗积极 4、能接受后期国内出差（大连、三亚），出差期间食宿统一安排 早八晚五，周末双休，法定节假日正常休息，每日享有额外餐补

【岗位职责】 1. 负责在生物科研领域的试剂、耗材、仪器等产品的渠道代理商（经销商）开发、推广等； 2. 负责产品销售团队的组建、管理等； 3. 制定公司产品的整体营销策略、实施方案等； 4. 协助进行市场调研，协调公司新产品开发及原有产品改进等； 【岗位要求】 1. 生物、医学、药学、动物学等专业，硕士及以上学历；熟悉英语、日语、俄语、西语、韩语等其中一门语言。 2. 吃苦耐劳，有冲劲，敢闯敢做的性格； 3. 能承受工作压力和出差； 4. 具备一定的渠道销售经验；

工作职责 1. 负责公司海外产品或项目相关文档的翻译任务，涵盖但不限于用户手册、操作说明、知识库内容及软件界面文本； 2. 参与公司海外产品或项目的英文版本功能验证与使用体验测试（针对无基础人员，企业提供专项培训支持）； 3. 为公司海外客户提供线上英语技术支持服务； 4. 参与公司项目或产品在海外现场的交付实施工作； 5. 与产品经理、开发工程师、项目经理等团队成员保持高效协作，保障项目有序推进； 6. 完成上级安排的其他相关工作任务。 任职要求： 1. 全日制本科及以上学历； 2. 英语能力突出，同时掌握一门非日韩类第二外语； 3. 能熟练运用主流大模型工具辅助完成机器翻译任务； 4. 熟悉科技行业常用专业术语表达； 5. 具备IT领域技术文档编写经验，拥有较强的文字表达能力和文案组织能力； 6. 熟悉操作系统、网络等计算机相关技术者优先考虑； 8. 熟练操作各类常用文档编辑与处理软件； 9. 因应时差因素，需能在客户适宜时段提供及时的技术支持响应； 10. 具备良好的沟通协调能力，工作积极主动，责任心强，具备优秀的团队协作意识； 11. 具有三年以上科技英语相关工作经验，特别优秀者可适度放宽条件。

施工现场英语翻译，出库单编制、领材料。

工作地：合肥或武汉 薪资：8.5-9.5k+五险一金 岗位职责： 1、负责人工智能泰语宣传培训物料制作 2、负责人工智能泰语方向培训(需短期出差) 任职要求： 1、本科学历，泰语流利，可独立完成完整授课、答疑交流，中文可对接国内团队; 2、具备100人以上教师群体的大型讲座和应用实操类培训授课经验(省培/国培更佳); 5、个人形象气质较好，亲和力强，授课风格轻松活泼，善于互动;

此岗位服务北美用户，涉及时差，请务必确认工作时间是否可接受~ 【岗位简介】 1、行业前景广阔：聚焦AI+北美在职教师的K12一对一英语与数学直播课程，逐步拓展至科学、编程等多学科领域，单节课时长50分钟，支持多终端上课及永久回放功能。已完成高瓴、IDG等机构3500万美元融资，主讲教师录取率仅为1%，多数毕业于哈佛、斯坦福等世界名校，并通过严格背景审核与定期教学培训；AI系统可实时识别学习瓶颈、生成个性化学情报告，构建“教学评调”一体化闭环体系 2、团队氛围友好：面向美洲或亚太本地用户，全程使用英文沟通，工作环境开放融洽，组织架构扁平化； 3、成长路径清晰：提供带薪岗前培训，配备专属导师指导，晋升通道透明高效，最快3个月内可晋升为储备组长； 4、全英文工作场景，有助于显著提升英语听说能力，对备考雅思、专八等语言考试有积极促进作用 【薪资待遇】 1、无责任底薪4.5k+提成，70%员工月收入稳定在10~15K区间，业绩领先者可达25K以上 2、入职即办理五险一金，每年依据上年度薪资情况调整缴费基数； 3、每月补贴300元，享受年度健康体检、定期团建活动，带薪年假7-15天； 4、每月享有1天带薪病假 5、办公场所环境优越，配有微波炉、冰箱等便利设施 【上班时间】 早班4点至中午12点，无需加班，通勤顺畅，周末双休保障 岗位职责： 1、定期对接各来源用户，承担海外教育产品线上销售任务，制定销售策略与执行计划，开展精准化销售部署； 2、深入掌握产品信息，打磨专业销售话术，为潜在客户输出定制化的解决方案与服务建议； 3、依托用户分层管理机制，洞察客户需求，通过电话沟通完成客户转化，持续优化转化效率； 任职要求： 1、本科及以上学历，不限专业方向，英语可作为日常工作语言，听、说能力扎实； 2、具备出色的表达能力和灵活应变技巧，拥有良好的销售敏感度与目标导向意识； 3、学习意愿强烈，自我驱动性强，抗压能力佳，愿意投入精力实现个人成长与发展

岗位职责: 1.承担英语方向AI训练师的相关工作职责 2.协同团队成员，高效完成上级分配的各项工作任务 3.不断优化作业流程，提高整体工作效率 任职要求: 1.需具备英语二级笔译证书 2.本科及以上学历，英语语言文学专业优先 3.具备良好的团队协作能力，能迅速适应团队工作环境

【岗位职责】 1. 负责韩语口译工作，确保准确传达信息。 2. 与团队成员协作，完成日常工作任务。 【岗位要求】 1. 具备良好的韩语口语和听力能力，普通话标准。 2. 无尘车间半导体类，需要有相关工作经验。 3. 预计8月下旬开始，预计1个月。

【岗位职责】 1. 负责翻译模型中/英文数据的全流程数据标注（中译英，英译中），保证项目的交付进度和交付质量。具备敏锐的数据敏感度，能根据产品的特性很好地理解规则和标准，深入理解上下游需求，可独立完成高质量的内容生产。 2. 与项目其他人员建立良好的沟通协作，负责中英文语料生产，协助POC做好对话交互等多场景下数据全链路方案制定与生产流程管理。 3. 配合项目经理定位模型能力薄弱点和数据特征，辅助提升模型在落地中的效果表现，完成翻译模型的优化迭代。 【岗位要求】 1. 翻译/英语专业优先，CATTI笔译三级及以上/英语专四专八/雅思7分+（满足其一条件即可）。 2. 熟练掌握英语读写能力，具备良好的语言理解与表达能力。 3. 武汉本地办公，具备良好的沟通与协作能力。 【工作时间】 9:00-18:00，弹性一小时，周末双休

负责香港联交所上市公司招股章程、年报、季报、通函、公告等各类财经法律文件的翻译。 注意：需要至少有1-2年以上香港证交所财经翻译经验，能中译英更加（无此经验者勿投简历，谢谢！） 【岗位职责】 1. 主要擅长法律、金融、财经类的英译中翻译，如招股章程、联交所意见、基金公司及投行的投资文件、基金章程、各种法律协议及合同、诉讼文书（在香港法院的陈词大纲、传票、传讯令状等）、PitchBook、组织章程及大纲、年报、通函、尽职调查报告。 2. 也可做一般专业程度的医疗类翻译（比如曾经翻译过数个医疗公司IPO的业务章节）。 3. 处理不涉及太多非金融法律类专业知识的商业翻译、新闻通讯稿和一般类别翻译。 4. 简体和香港风格繁体皆可处理。 【岗位要求】 1. 相当英语专业八级或笔译二级水平以上。 2. 熟练使用Office办公软件。 3. 学习能力强、工作认真，有责任心，工作效率高，具备良好的团队合作精神。 4. 本工作须早中班轮班。 【工作地点】 办公地址全国都可，可以居家办公