
英语翻译
8000-15000元/月
英语翻译3-5年本科大学英语六级口译笔译
岗位职责:
1、承担机械加工领域各类文件、合同及技术资料的英文翻译任务;
2、参与跨部门协作,确保译文内容准确规范,符合行业标准与实际需求;
3、在规定时间内高质量完成翻译工作,保障项目顺利推进。
岗位要求:
1、本科及以上学历,专业不限,具备扎实的英语基础,需持有大学英语六级证书;
2、熟悉机械加工相关知识,掌握行业常用术语和技术指标;
3、能熟练操作办公软件及翻译工具,具备优秀的中英文双向翻译能力;
4、具有较强的沟通协调能力和团队合作意识,能够适应一定强度的工作压力。
英文翻译(涉外对接)
6000-7000元/月
英语翻译经验不限本科口译笔译全职坐班法律文件技术资料日常会议专业八级雅思6.5分及以上托福100分及以上留学生优先国内院校优先同声传译接续口译英语专业英语国家留学经历外资企业工作经历不需要出国工作
任职要求:
1、要求有海外留学经历优先,重点要求口语能力佳;
2、本科及以上学历,英语、商务英语、国际贸易等相关专业优先,
3、工作经验:具有2年以上工作经验者优先;有外贸从业经验,熟悉外贸单据和流程的经验者优先;
岗位职责:
1.负责委外案件资料的中英文整理,确保资料准确、完整、及时;
2.负责案件的日常邮件和电话跟进(涉及中英双语),保持与海外合作方的及时沟通,确保案件进展得到及时和有效反馈;
3.负责阶段性涉外会议的跟进(英语),包括会议策划、组织、协调等,确 保会议顺利进行;
4.海外渠道拓展、维护与开发。
岗位福利:
早九晚六 周末双休 五险一金 年假等
试用期无责底薪4800+绩效薪资1200;
转正无责底薪4800+绩效薪资1200+其他业务奖金
机械领域英文翻译
7000-10000元/月
英语翻译3-5年本科口译笔译大学英语六级英语专业八级懂机械原理机械设备行业经验
岗位职责:
1、负责项目相关文件的翻译工作,包括报价方案、产品说明书、技术图纸等资料。
2、协助主管完成国外客户来访接待及海外展会参与等相关事务。
3、在与国外客户的商务洽谈和技术交流过程中,提供英文沟通支持。
4、协助主管在项目交付、设备安装调试及使用阶段与客户进行英文对接。
5、承担公司产品介绍、市场推广文案、企业新闻及宣传视频等内容的翻译任务。
任职要求:
1、热爱英语工作,具备良好的中英文书面与口头表达能力,语法准确、表达自然流畅;
2、通过大学英语六级或专业八级考试,本科及以上学历,专业不限;
3、具备3年以上相关工作经验,学习能力强,有钻研精神和耐心,可塑性强;
4、工作态度端正,积极主动,善于沟通,具有强烈的责任感和进取心,愿意持续提升综合能力;
5、了解机械基础知识者优先考虑。
英语翻译
7000-10000元/月
英语翻译1-3年本科口译笔译大学英语六级英语专业四级英语专业八级
岗位职责:
1、协助公司在英文网站、阿里巴巴国际站、亚马逊、谷歌及其他B2B平台上的信息翻译、内容更新与日常运营维护;
2、负责公司面向海外的门户网站及国外自媒体渠道的内容撰写、翻译、发布与定期更新,包括LinkedIn、Facebook、Twitter、Youtube、whatsapp等;
3、配合外贸业务团队完成对外销售报价、合同文本、往来邮件等相关文件的翻译及日常事务处理;
4、参与公司海外展会筹备、国外客户来访接待、业务沟通洽谈等活动的现场翻译与协调工作;
5、承担公司宣传部门相关英文资料的翻译与校对任务;
6、完成上级交办的其他临时性工作任务。
任职资格
1、英语、国际贸易或相关专业本科及以上学历,具备2年以上国际贸易领域工作经验。
2、英语水平达专业八级或大学六级,口语流利,有海外学习或生活经历者优先,熟悉欧美或中东地区法律法规及商务环境者优先考虑。
3、品行端正,积极进取,专业素养高,学习能力突出,责任心强,具备良好的职业操守和团队协作意识。
4、能接受短期出差安排。
英语商务运营
7000-10000元/月
英语翻译1-3年本科口译大学英语四级大学英语六级
一、岗位职责:
1、负责海外客户的英文沟通与翻译工作;
2、处理海外市场与国内公司之间日常往来邮件及文件的中英文互译;
3、协助运营体系的建立与日常维护,助力公司高效运转与持续发展;
4、完成总经理交办的其他工作任务;
二、岗位要求:
1、熟练使用各类办公软件,尤其擅长PPT、Excel,具备较强的执行能力;
2、能够适应一定的工作强度与压力;
3、具备良好的沟通与协调能力;
三、企业福利待遇:
我们为员工提供全面的福利保障与多元补贴,让薪酬之外更有温情!
1、薪酬结构:月度薪资+半年奖金+年终奖金+绩效激励;
2、工作时间:周一至周五,9:00-17:30,周末及法定节假日正常休息;
3、园区地址:青岛市胶州市上合示范区少海汇有住智能家居产业园,需接受在青岛长期发展;
4、国家年假:依据国家规定,累计工作满1年不满10年的,享受5天年假;满10年不满20年的,享受10天年假;满20年的,享受15天年假;
5、企业年假:在少海汇每多工作一年,额外增加一天企业年假;
6、住宿安排:提供园区内酒店式公寓住宿;
7、免费班车:覆盖城阳、李沧、市南、市北、黄岛区域,提供往返上下班班车服务;
8、公费差旅:出差期间的住宿与交通费用,凭票据按标准报销;根据城市等级,另享80-100元/天的出差补贴;
9、各类补贴:包含取暖费、高温补贴、周年庆补贴、年货补贴、生日补贴、节日福利品、餐费补贴、重大事件关怀金、年度免费体检等;
10、个人发展:每年1月与7月开展两次职业发展评估与薪酬回顾;经所在平台及部门批准后,可申请内部转岗或轮岗;定期组织岗位相关培训。
高级商务口译
7000-10000元/月
英语翻译3-5年本科口译笔译IELTS/雅思英语专业八级
工作职责:
1、协助公司在英文网站、阿里巴巴国际站、亚马逊、谷歌及其他B2B平台上的信息翻译、内容更新与日常运营维护;
2、负责公司对外门户网站及海外社交媒体平台的内容撰写、翻译、发布与定期更新,包括LinkedIn、Facebook、Twitter、Youtube、whatsapp等;
3、协助外贸业务团队完成对外销售报价、合同处理、邮件沟通等相关翻译及事务性支持工作;
4、参与国外展会的筹备工作,负责客户来访接待、参观引导及业务洽谈过程中的翻译协调;
5、承担公司宣传部门相关英文资料的翻译与校对任务;
6、完成上级交办的其他临时性工作任务。
任职要求:
1、英语、国际贸易等相关专业本科及以上学历,具备国际贸易或管理相关工作经验者优先;
2、英语专业八级或大学英语六级水平,口语流利,有海外学习或生活经历者优先考虑;
3、品行端正,责任心强,具备较强的事业心、专业能力、学习能力和团队协作精神;
4、能接受短期出差安排。
英语翻译
6000-8000元/月
英语翻译1-3年本科通用设备制造
工作内容:
1、承担客户图纸、技术标准及相关文件的英文翻译任务,具备机械领域翻译经验,熟悉专业术语。
2、负责接待海外客户时的随行翻译及公司情况介绍工作。
3、完成上级安排的其他相关工作。
任职资格:
英语或国际贸易类相关专业,具备熟练的英语听说读写能力。
大型企业直聘英文翻译
4000-6000元/月
英语翻译经验不限大专口译笔译大学英语四级大学英语六级IELTS/雅思
任职要求
大专及以上学历,可接受实习生,具备较强的中英文表达能力。
通过英语四级或同等水平以上者优先,有商务邮件翻译经验者更佳。
具备良好的跨文化沟通素养,能够准确把握外方意图并高效完成信息转换。
补充说明
工作时间:长白班9:00-18:00,周末双休
职位亮点:大型企业直招,办公环境稳定
工作职责:
负责外国合作伙伴及客户往来英文邮件的翻译工作,确保信息传达准确无误
协助完成公司内部跨部门英文材料的本地化处理,支持国际业务顺利开展
口语翻译
7000-10000元/月
韩语翻译3-5年本科兼职无需坐班商务对接投标管理采购管理技术支持技术资料招投标文件商务谈判企业内部翻译职位Topik 5级Topik 6级BKT 高级专业八级同声传译交替口译韩语专业韩国/朝鲜留学经验不需要出国工作
岗位职责:
1.负责公司与韩国客户之间的日常沟通、邮件及文件的韩语翻译工作,确保信息准确传达
2.参与商务谈判、会议等现场或线上交流的口译支持,协助业务顺利推进
3.翻译并校对技术资料、产品说明书、合同等文档,保证内容专业规范
4.协助相关部门与韩方对接项目需求,提供语言及文化方面的支持建议
5.维护和更新翻译资料库,提升跨语言协作效率
任职要求:
1.韩语听说读写流利,具备良好的书面表达与口语沟通能力,可独立完成各类翻译任务
2.熟悉机械制造行业术语者优先,有码垛机、装箱机、自动化设备等相关领域翻译经验更佳
3.具备较强的责任心和沟通协调能力,能适应多任务并行的工作节奏
4.本科及以上学历,韩语相关专业毕业,持有TOPIK高级证书者优先考虑
5.熟练使用办公软件,具备良好的文档处理能力
韩语翻译
6000-12000元/月
韩语翻译1年以下高中酷胖韩国电商朝鲜语专业四级口译笔译同声传译
本公司深耕韩国电商领域多年,现招聘韩语能力达4级及以上人才,具备与韩国人基本顺畅交流的沟通能力,熟练掌握常用办公软件。欢迎应届毕业生或无电商经验者加入,公司提供系统培训。
工作时间:早8:30至晚5:30,中午休息1小时,每周休一天,法定节假日正常休假。
福利待遇:缴纳五险,提供交通补贴及绩效奖金。
工作地点:塔山中路附137号。
因业务拓展需要,现新增招聘以下岗位:
1. 酷胖运营专员:熟悉韩国酷胖、TUME等电商平台运营规则,能有效识别并规避侵权类商品,有任一平台实操经验者优先考虑,具备韩语能力者更佳;
2. 产品上传专员:熟练操作基础办公软件,有跨境电商从业经历者优先,无经验者可培养,公司安排专人指导。
☆大乌苏啤酒厂☆320/天日结+贴标包装+新人奖5000+包吃住
9000-10000元/月
啤酒厂贴标签免费培训包吃有提成交通补助夜班补贴保险餐补高温补贴社保加班补贴五险五险一金包住20人以上月结
小时工:工价30元一小时,320一天,日结,周结,月工资保底8500,随走随结,包食宿,上班满7天可预支2000。(工作时间10小时,采用12小时计薪)
小时工:工价30元一小时,320一天,日结,周结,月结,月工资保底8500,,包食宿,入职7天可预支2000。(工作时间10小时,采用12小时计薪
)小时工:工价30元一小时,320一天,日结,周结,月结都可以的,月工资保底8500,随走随结,包食宿,入职7天可预支2000。(工作时间10小时,采用12小时计薪)
每月10号准时发放薪资,小时工不补差价,直发,纯工价
每月10号准时发放薪资,小时工不补差价,直发,纯工价
1、可选一直上白班或一直上夜班。(夜班津贴额外+2元工价)
2、加班自由:只要你愿意加班:,每天可以额外加班2小时自愿选择
3、介绍朋友一起来入职上班满月奖2000元奖。随走0随结,人走账清
有意者请点击左下角【免费聊】或直接【免费拨打】电话咨询详谈报名!我会给你发上班视频宿舍环境视频!工作在苏州
☆雪花啤酒厂☆320/天可日结+贴标包装+新人奖5000+包吃住
9000-10000元/月
啤酒厂贴标签免费培训包吃有提成交通补助夜班补贴保险餐补高温补贴社保加班补贴五险五险一金包住20人以上月结
小时工:工价30元一小时,320一天,日结,周结,月工资保底8500,随走随结,包食宿,上班满7天可预支2000。(工作时间10小时,采用12小时计薪)
小时工:工价30元一小时,320一天,日结,周结,月结,月工资保底8500,,包食宿,入职7天可预支2000。(工作时间10小时,采用12小时计薪
)小时工:工价30元一小时,320一天,日结,周结,月结都可以的,月工资保底8500,随走随结,包食宿,入职7天可预支2000。(工作时间10小时,采用12小时计薪)
每月10号准时发放薪资,小时工不补差价,直发,纯工价
每月10号准时发放薪资,小时工不补差价,直发,纯工价
1、可选一直上白班或一直上夜班。(夜班津贴额外+2元工价)
2、加班自由:只要你愿意加班:,每天可以额外加班2小时自愿选择
3、介绍朋友一起来入职上班满月奖2000元奖。随走0随结,人走账清
有意者请点击左下角【免费聊】或直接【免费拨打】电话咨询详谈报名!我会给你发上班视频宿舍环境视频!工作在苏州
☆青岛啤酒厂☆320/天可日结+贴标包装+新人奖5000+包吃住
9000-10000元/月
啤酒厂贴标签免费培训包吃有提成交通补助夜班补贴保险餐补高温补贴社保加班补贴五险五险一金包住20人以上月结
小时工:工价30元一小时,320一天,日结,周结,月工资保底8500,随走随结,包食宿,上班满7天可预支2000。(工作时间10小时,采用12小时计薪)
小时工:工价30元一小时,320一天,日结,周结,月结,月工资保底8500,,包食宿,入职7天可预支2000。(工作时间10小时,采用12小时计薪
)小时工:工价30元一小时,320一天,日结,周结,月结都可以的,月工资保底8500,随走随结,包食宿,入职7天可预支2000。(工作时间10小时,采用12小时计薪)
每月10号准时发放薪资,小时工不补差价,直发,纯工价
每月10号准时发放薪资,小时工不补差价,直发,纯工价
1、可选一直上白班或一直上夜班。(夜班津贴额外+2元工价)
2、加班自由:只要你愿意加班:,每天可以额外加班2小时自愿选择
3、介绍朋友一起来入职上班满月奖2000元奖。随走0随结,人走账清
有意者请点击左下角【免费聊】或直接【免费拨打】电话咨询详谈报名!我会给你发上班视频宿舍环境视频!工作在苏州
管理层秘书8K—10K
8000-10000元/月
英语翻译3-5年本科口译全职坐班商务谈判日常会议NATTI 证书留学生优先同声传译交替口译接续口译英语国家留学经历不需要出国工作
管理层秘书(日语翻译) 8-10K.13薪
惠州 3-5年 本科
职位描述
不需要出国工作 JLPT-N1 商务对接 企业内部翻译职位
日常会议 全职
工作内容:
1,公司大小会议的同声传译工作:
2,中日方人员之间日常沟通交流,包括制造现场的交替传译;3,邮件,文件资料等的书面翻译工作;4,日方人员的日程管理,上传下达;5,领导交代的其他任务。
任职要求:
1,日语专业,统招全日制本科以上学历;2,日语口语流利,持有N1证书;
3,同岗位经验3年以上,有总经理秘书经验优先;4,深入了解日本文化,理解日式思维和工作方式;5,沟通能力优秀,抗压能力强大;6,有在日留学,工作经验者优先。
翻译专员
4000-6000元/月
英语翻译3-5年学历不限
岗位职责:
1.负责中英文书面材料的精准翻译,包括合同、技术文档、商务信函及会议资料等
2.参与涉外会议、谈判及接待活动,提供专业口译支持
3. 对译文进行校对与润色,确保语言地道、术语准确、风格统一
4. 协助跨部门沟通,处理日常业务中的双语信息转换需求
5.持续更新行业术语库,提升翻译效率与专业度
任职要求:
1.英语专业能力扎实,具备优秀的中英文双语表达与理解能力
2. 熟悉翻译理论与实践,掌握主流CAT工具(如Trados、MemoQ)者优先
3. 工作细致严谨,具备较强的责任心与保密意识
4. 具备良好的沟通协调能力及团队协作精神
5.学历不限,有翻译相关工作经验者优先
专员(英语专业)
6000-10000元/月
英语翻译经验不限本科
一、岗位职责
1、参与公司涉外业务拓展与运营,了解项目运作流程,并承担客户接待、会议、谈判等场合的工作。
2、参与客户接洽与商务谈判,协助进行沟通与翻译支持。
3、协助完成公司安保项目的服务方案、服务合同等文档的中英文撰写与
翻译工作。
4、完成领导交办的其他相关工作。
二、任职资格
1、基本条件:35周岁以下,全日制本科及以上学历
2、综合能力:擅长商务沟通、谈判与跨文化交流;思维清晰,表达流畅,责任心强,能承受一定工作压力。
3、职业素质:学习能力强,愿意深入了解安保行业投入到现场工作,能吃苦耐劳,具备良好的服务意识。
4、语言能力:英语听说读写流利,能作为工作语言独立使用,具备优秀的中英互译能力者优先。
5、专业背景:拥有计算机、软件、网络、安全技术等相关专业背景或经验者优先。
英语翻译
8000-12000元/月
英语翻译1-3年本科口译笔译全职坐班英语六级英语专业接受出差接受外派长期国外工作
岗位职责:
1.负责中英文书面材料的精准翻译,包括合同、技术文档、商务信函及会议资料等
2.参与涉外会议、谈判及接待活动,提供专业口译支持
3. 对译文进行校对与润色,确保语言地道、术语准确、风格统一
4. 协助跨部门沟通,处理日常业务中的双语信息转换需求
5.持续更新行业术语库,提升翻译效率与专业度
任职要求:
1.英语专业能力扎实,具备优秀的中英文双语表达与理解能力
2. 熟悉翻译理论与实践,掌握主流CAT工具(如Trados、MemoQ)者优先
3. 工作细致严谨,具备较强的责任心与保密意识
4. 具备良好的沟通协调能力及团队协作精神
5.学历不限,有翻译相关工作经验者优先
展会翻译
280-350元/天
英语翻译5-10年本科口译兼职坐班商务谈判日常会议上海中高级口译留学生优先交替口译接续口译英语专业英语国家留学经历
主要在展位上接待国外客户并进行中英文互译
日语业务担当
8000-16000元/月
日语翻译经验不限学历不限口译笔译日语听说读写熟练
公司主营中国与日本之间的进出口海运及空运业务,在日本大阪设有分公司,市场占有率持续提升。随着业务规模不断扩大,公司正式启动内部人才培养项目,现面向社会公开招聘以下人员:
1、日语专业应届毕业生,具备良好的日语听说读写能力;
2、有意投身外贸领域,日语流利但暂无相关行业经验者;
3、渴望挑战高收入,积极进取并掌握日语的求职者。
岗位要求:
1、不限学历背景!不限从业经验!不限日语证书等级!
2、只要日语沟通顺畅,能够进行日常交流,即有机会获得该职位。公司首次启动零基础培养计划,系统化打造日语营业人才,为未来在中国及日本各分支机构储备核心力量。
任职职责:
根据公司提供的资源与支持,开发日本客户,拓展与中国及东南亚地区之间的进出口海运及空运业务。
岗位福利:无责任底薪 + 上不封顶提成(工作两年以上员工月均收入2-7万元)
享受年假+差旅全额报销+餐补+话费补贴+团队建设+多项企业内部福利
工作氛围轻松融洽,人际关系简单透明,鼓励新人多倾听、多学习、多沟通。
若您对该岗位感兴趣,请将简历发送至公司邮箱:******************
我们将安排线下面试。
阿拉伯语翻译
1-2万元/月
其他语种翻译1-3年本科口译笔译阿拉伯语专业四级
一、岗位职责
协助总经理处理日常事务、生产运营及人事行政等相关工作,统筹国内外跨语言沟通对接,重点支持涉外合作事项的协调与推进,协同各部门完成基础性协调任务,维护正常办公秩序。
承担汉语、阿拉伯语、英语三语之间的口译与笔译工作,覆盖各类工作场景,确保翻译内容准确通顺,符合各语言表达习惯。
及时回应并处理翻译过程中出现的各类问题,做好翻译资料的整理、校对等辅助工作,保障多语言交流高效顺畅。
负责翻译文件的归档与管理,持续更新和维护翻译术语库,保持翻译标准统一、口径一致。
配合团队及管理层完成各项临时交办任务,遵守公司整体工作安排。
二、任职要求
语言能力:熟练掌握汉语、阿拉伯语、英语,具备三语互译能力,口语流利、发音规范;中文听读写功底扎实,能够精准完成中阿双语口译与书面翻译。
学历背景:本科及以上学历,阿拉伯语相关专业优先;有涉外翻译、中沙项目协作、人事行政工作经验者优先考虑;应届毕业生可申请,需提交专四、专八或其他语言能力证明材料。
综合素质:诚实守信、责任心强,工作认真细致,具备良好的沟通协调能力和团队合作精神,熟悉沙特地区文化习俗及相关政策法规者优先,能独立开展翻译工作。
优先条件:持有有效驾驶执照并具备实际驾驶能力;具有商务洽谈、客户关系维护经验者优先。
身体健康,态度积极,服从工作调度,能适应公司办公环境与工作节奏。
驻济州岛工作人员
8000-12000元/月
韩语翻译3-5年本科英语韩语/朝鲜语口译笔译期刊论文文学著作
此岗位需长期驻扎韩国济州岛工作,要求韩语可作为工作语言,具备出色的韩语口语与书面翻译能力,能够胜任学术论文的翻译任务。
泰语翻译
8000-10000元/月
其他语种翻译1-3年本科泰语
1. 翻译文档和合同。 2. 参加会议进行实时翻译。 3. 与团队协同工作。 4. 研究语言和文化背景。 要求: 1. 语言类专业本科及以上学历。 2. 2年以上相关经验。 3. 精通泰语。 4. 良好的沟通和团队合作能力。 5. 认真、细致。 感兴趣请联系,期待你的加入!
英语翻译助理
6000-8000元/月
英语翻译1-3年本科口译
岗位内容:
1. 负责公司日常运营中涉及的英文材料翻译,包括邮件、PPT、报告等,确保译文准确规范。
2. 承担市场宣传文案、宣传海报等推广资料的英文翻译任务。
3. 对其他翻译人员完成的内容进行审核与校对,保障整体翻译质量。
任职要求:
1. 英语相关专业本科或以上学历,具备扎实的英语听、说、读、写能力。
2. 拥有2年以上英语翻译工作经验,具备市场传播及翻译审校经验者优先考虑。
3. 工作态度严谨,自律性强,具备良好的沟通技巧和团队合作精神。
翻译
4000-5000元/月
韩语翻译1-3年中专/中技口译全职坐班商务对接客户维护产品运营技术资料商务谈判日常会议企业内部翻译职位留学生优先国内院校优先韩语专业韩国/朝鲜留学经验朝鲜语为母语不需要出国工作
岗位职责:
1。负责中韩双语之间的书面与口头翻译工作,确保内容准确流畅;
2。参与跨文化交流相关事务,协助完成对外沟通材料的翻译与校对;
3。根据业务需求,完成文档,资料,对话等多场景下的翻译支持;
4。协助维护翻译一致性与术语规范,提升沟通效率。
任职要求:
1。具备良好的中韩双语表达能力,能胜任双向翻译任务;
2。善于沟通,能够准确理解并传递不同语言背景下的信息;
3。工作认真细致,具备较强的责任心和执行力;
4。年龄20岁左右,有翻译相关经验或跨文化协作经历者优先。
薪资:4k-5k,具体面议详谈
韩语或朝鲜语翻译
6000-12000元/月
韩语翻译1年以下高中酷胖朝鲜语专业四级口译笔译同声传译
本公司从事韩国电商多年,现招聘韩语翻译人员,需具备与韩国人交流基本无障碍的能力,能熟练操作办公软件,欢迎应届毕业生或无经验者报名,公司提供系统培训。
工作时间:早8:30至晚5:30,中午休息1小时,每周休一天,法定节假日正常休假,缴纳五险,要求为人正直。
工作地点:塔山宜家花园站点塔山贸易
另因业务扩展,现新增招聘:
1. 酷胖运营专员:熟悉韩国酷胖、TUME等平台规则,具备规避侵权产品等相关经验,有任一平台运营经历者皆可联系,会韩语者优先考虑;
2. 上传产品专员:熟练掌握办公基础软件操作(跨境电商经验者优先),无经验者公司负责培训。
泰语翻译(外派)
1-1.5万元/月
其他语种翻译经验不限本科泰语口译笔译听译
岗位职责:
(1)精准、顺畅且专业地完成中文书面资料(如合同、报告、邮件、说明书、宣传材料、网站内容、技术文档、文学作品等)与泰语之间的互译工作。
(2)深入理解中泰两国在文化背景、社会习俗、商业习惯、思维模式及语言表达方式上的差异,翻译时不仅实现语言转换,还需妥善处理文化负载词、俚语、隐喻等内容,确保信息在目标语境中准确传达,避免产生误解或冲突;必要时向客户或团队说明相关文化背景,助力沟通顺畅。
(3)依据所属行业特点,熟练掌握并规范使用中泰双语的专业术语。
(4)对本人或他人完成的泰语译文进行校对与润色,确保语言质量达标、格式统一、风格一致,并参与翻译项目的审核校对流程。
(5)与项目负责人、客户及其他团队成员保持良好沟通,及时协调解决翻译过程中的各类问题。
(6)严格执行保密规定,对工作中所接触的所有敏感信息和文件内容履行保密义务。
(7)完成上级交办的其他工作任务。
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供青岛其他语种翻译招聘在线招聘信息,主要招聘青岛英语翻译相关人才。作为英语翻译工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解英语翻译的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。