
葡语字幕翻译 远程兼职 月结
1000-6000元/月
其他语种翻译经验不限学历不限
工作周期:长期兼职
每周工期:3-4天
工作时间:不限
工作时段:不限
结算方式:月结
招聘截止时间:2026-09-11
【岗位说明】
需要能处理英翻葡及中翻葡需求。
合作流程:
1. 沟通确认意向
2. 完成注册并完成测试稿(用于评估翻译质量,测试稿不付费,介意勿扰)
3. 测试通过后签约,正式派单合作
【岗位职责】
1. 负责字幕的翻译与校对工作,确保内容准确、语言流畅;
2. 参与多语种字幕制作流程,配合后期团队完成成片输出;
3. 理解不同文化语境下的表达差异,保证本地化质量;
4. 协助优化字幕翻译标准与术语库建设。
【岗位要求】
1. 具备良好的葡语语言能力,能准确理解口语化及专业性表达;
2. 拥有扎实的中葡/英葡双语书面表达能力,翻译逻辑清晰;
3. 对影视内容有基本认知,了解字幕在视听作品中的作用;
4. 工作细致耐心,具备较强的责任心和时间管理能力;
5. 有字幕翻译相关经验者优先。
【合作方式】
1. 远程兼职,按月结算
2. 时间灵活,需按期交付
【注意事项】
1. 测试稿不付费(用于评估翻译能力,非正式计费)
2. 不接受测试稿的请勿投递
留学规划师
6000-10000元/月
英语翻译1-3年本科IELTS/雅思TOEFL/托福
工作职责:
1. 负责日常工作中英文之间的翻译任务,涵盖书面翻译与口头传译;
2. 负责与海外客户的日常业务沟通、联络及接待事宜;
3. 收集并整理国内外教育领域的相关信息资料;
4. 熟悉客户留学申请所需的背景材料,协同团队成员完成高水平文书撰写;
5. 完成部门安排的其他相关工作任务。
任职要求
1. 具备本科或以上学历,拥有海外学习或工作经历者优先考虑;
2. 外语能力扎实,听说读写熟练,通过英语专业四级/八级(或具备同等水平),持有雅思、托福成绩者更优;
3. 至少1年翻译相关工作经验,有教育行业背景者优先;
4. 性格积极乐观,具备良好的协作意识、沟通能力和应变处理技巧。
泰语、越南语兼职翻译
110-150元/天
其他语种翻译经验不限学历不限
工作周期:1个月
每周工期:无要求
工作时间:不限
工作时段:工作日
结算方式:日结
招聘截止时间:2026-08-10
【岗位职责】
1. 完成游戏发行目标地区文本翻译,并保证翻译准确度,符合游戏意境。
2. 对游戏内翻译内容进行验收、校准,包括处理超框等问题。
【岗位要求】
1. 懂中文或者汉语专业、泰语或越南语为母语人士。
2. 工作严谨、负责。
3. 最好是游戏用户,市面上的游戏玩过不下三款。
项目翻译
5000-6000元/月
英语翻译经验不限本科大学英语四级
岗位职责:
1. 协助上级完成日常行政事务,包括文档归档、材料整理、会议组织与协调等工作。
2. 负责项目人员的调配与安排,保障项目运作的有序与高效。
3. 承担文件及报告的翻译工作,确保内容准确、格式规范。
4. 配合开展项目售后支持,做好相关记录并跟踪后续处理进展。
5. 搭建项目现场与各职能部门之间的沟通桥梁,确保信息及时传递与落实。
6. 完成领导临时交办的其他工作任务。
岗位要求:
1、本科及以上学历,英语类相关专业,具备大学英语四级水平,有工作经验者优先,优秀应届生亦可接受;
2、具备良好的英语能力,出色的表达与沟通技巧,思维条理清晰;
3、熟练操作常用办公软件(如Word、Excel、PPT等),掌握公文写作基本要求。
展会外宾接待翻译售前咨询
4000-8000元/月
英语翻译1-3年大专全职
岗位职责:
1. 通过邮件、电话、展会等渠道拓展海外客户
2. 负责外贸订单要求的报价、合同签订、生产协调、出货安排及售后支持的翻译
3. 按照国际贸易流程,独立完成单证制作、报关资料翻译和整理
4. 收集海外市场动态与竞品信息翻译整理,协助制定区域营销策略及产品推广方案
5. 对客户需求进行翻译,协同研发与生产部门,准确反馈客户需求,推动定制化产品落地
任职要求:
1. 外语能力优秀,英语听说读写流利,具备英语沟通及函电处理能力
2. 熟悉主流外贸平台(如阿里巴巴国际站、环球资源)及B2B推广方式
3. 了解ISO质量体系及CE、FCC、RoHS等出口认证要求,有3C类电子终端产品经验者优先
4. 具备良好的跨文化沟通能力及团队协作意识
5. 大专以上学历,有1-3年外贸业务实操经验
国际翻译专员
1.2-1.5万元/月
其他语种翻译1-3年本科大学英语六级
任职要求:
1. 硬性要求:
语言能力:
具备外语(如英语)专业六级以上水平,中文为母语,表达清晰流畅。能熟练完成双语互译工作,并持有护照。
教育背景:
本科及以上学历,主修翻译、外语、国际贸易、物流管理等相关专业者优先。
行业经验:
具有2年以上国际物流、外贸或相关领域翻译工作经验,熟悉国际物流各环节操作流程,包括订舱、报关、仓储、运输等。
专业技能:
熟练使用Office办公软件,掌握Trados、MemoQ等计算机辅助翻译工具者更佳。
2. 核心能力与素质:
出色的沟通能力:
能够准确、高效地传递信息,具备较强的理解与表达能力。
快速学习与抗压能力:
可迅速掌握物流行业新知识及动态,适应高强度、多任务并行的工作节奏,具备良好的压力应对能力。
团队合作精神:
能与销售、操作、客服等内部岗位密切配合,协同推进项目顺利执行。
解决问题的能力:
在面对语言差异或沟通难题时,能主动采取措施寻求解决方案,保障工作顺畅推进。
英语专员
6000-10000元/月
英语翻译1-3年本科全职坐班专业八级雅思6.5分及以上
要求:
1-英语8级以上;
2-口语流利;
3英语专业应届生毕业生或1-2年工作经验。
4-性格开朗,工作稳重;
5-待遇6000+,具体面谈
英语翻译
1-1.1万元/月
英语翻译1-3年学历不限兼职无需坐班商务谈判交替口译
岗位职责:
1.负责中英双向笔译与口译工作,涵盖商务文件、技术资料、合同协议等专业内容
2. 参与会议、谈判、接待等现场口译,确保信息准确、表达自然流畅
3. 对译文进行校对、润色与术语统一,保障语言质量与专业性
4. 协助跨部门沟通,提供语言支持及文化适配建议
5. 管理并维护翻译术语库与记忆库,提升团队协作效率
任职要求:
1.英语专业能力突出,具备优秀的听说读写译综合能力
2. 熟悉主流办公软件及CAT工具(如Trados、MemoQ等)
3. 具备良好的逻辑思维与跨文化沟通意识
4.工作细致负责,抗压能力强,能适应多任务协同节奏
5.持有CATTI二级及以上证书或同等资质者优先
外派翻译助理
1.5-2万元/月
英语翻译1-3年大专英语西班牙语口译笔译英语专业四级英语专业八级
学历专业:大专及以上学历,具备1-3年翻译、秘书或行政助理相关工作经验者优先,优秀应届毕业生亦可酌情考虑。
工作职责:
负责商务会议、客户洽谈等场合的现场口译,确保各方交流顺畅、信息传达准确无误。
承担合同文本、技术文档、业务往来邮件等资料的书面翻译与审核工作,保证术语统一、内容专业。
跟进西班牙、摩洛哥区域海外项目的执行进展,协调客户诉求与内部资源对接,协助解决项目运行中的异常情况。
任职要求:
大专及以上学历,有1-3年翻译、秘书或行政类岗位经验者优先,表现突出的应届生可适当放宽条件。
具有良好的跨文化沟通能力,能够与不同背景的团队成员及客户有效协作。
工作细致认真,思维条理清晰,具备多任务处理能力,熟练操作Office办公软件及各类常用办公工具。
英语翻译
15-20元/时
英语翻译3-5年本科外贸英语翻译员,生产制造业笔译口译坐班兼职英语六级
工作周期:2026-08-22~2026-08-31
每周工期:1-2天
工作时间:09:00-16:00
工作时段:按单安排时间
结算方式:日结
招聘截止时间:2026-08-31
【岗位职责】
1. 负责公司日常业务文件的英文翻译与校对工作;
2. 协助相关部门完成对外沟通、商务资料及技术文档的翻译任务;
3. 确保翻译内容准确流畅,符合专业表达规范;
4. 根据业务需求参与会议口译或现场交流支持。
【岗位要求】
1. 具备优秀的中英文书面表达能力,英语听说读写熟练;
2. 熟悉办公软件及常用翻译工具,能高效处理各类文本;
3. 工作细致认真,有较强的责任心和团队协作意识;
4. 有制造业相关领域翻译经验者优先。
挖机司机
云浮司机,驾驶60型号的挖掘机。岗位要求:1.操作长臂、加长臂作业时需心中有数。2.挖掘管道、管线前应先问清走向再施工。3.刷坡作业需按线、按坡度进行,避免超挖或欠挖。
种植工月结
招聘大鹏管理员。负责大棚日常管理,包括把控温度、湿度、光照、通风、肥水灌溉、病虫防治等工作。要求踏实细心,服从工作安排,有良好的责任心与团队协作意识,有花卉大棚种植、养护经验者优先。薪资为3000元以上每月。
广东云浮招聘茶厨煎炸岗位。要求有相关工作经验,吃苦耐劳,身体健康,服从安排。薪资面议。
上什月结
招聘茶厨煎炸岗位。要求有相关工作经验,吃苦耐劳,身体健康,服从安排。薪资面议。
广东云浮招聘夜班服务员1名,暑假工勿扰。薪资为2700-2900元/月,包食宿,月休四天。
2700-2900元/月
服务员包住包吃1-2人月结
招聘夜班服务员1名,暑假工勿扰。薪资为2700-2900元/月,包食宿,月休四天。要求工作认真负责,有团队意识,为人勤奋细心,愿意吃苦,有工作经验者优先。有意者请直接电话联系,请在8:00至20:00时间段来电,站内不作信息回复。
英语翻译
2000-3000元/月
英语翻译1-3年本科能英文流利交流即可口译全职无需坐班交替口译
居家办公即可,能用英文流利沟通,会使用各种办公软件,期初工作日常会统计车辆维修、采购订单及保养等记录工作 3需要英文沟通 人要细心踏实 弹性工作时间,居家办公即可,星期一到星期六工作
商务专员
4000-8000元/月
英语翻译经验不限本科口译全职坐班商务谈判不需要出国工作
岗位职责:
1.负责中英互译工作,包括文档、邮件、会议资料、合同等书面材料的精准翻译
2.参与商务洽谈、技术交流等场合的口译支持,确保沟通准确流畅
3.对译文进行校对与润色,保证语言地道、专业术语准确、风格统一
4.配合相关部门完成跨文化沟通协调及本地化适配工作
任职要求:
1. 英语专业能力突出,具备优秀的听说读写译综合能力
2.熟悉常见行业领域,有相关经验者优先(无经验者英语口翻良好也可以)
3.工作细致负责,具备较强的学习能力
4.具备良好的沟通协调能力与团队合作意识
5.持有同等水平证书者优先(CET-6、专八、雅思6.5分优先)
薪资可面谈.
英文翻译客服助理
4000-6000元/月
英语翻译经验不限学历不限笔译口译外语客服坐班英语六级全职英语专业外贸客服跟单英文老师英文客服
上班时间:早上6点到下午15点,周日休,节假日休,中午休1h
【岗位职责】
1. 协助处理部门海外玩家咨询,确保信息传达清晰、专业
2. 负责与海外游戏用户英文日常普通语
英语翻译
15-20元/时
英语翻译3-5年本科
【岗位职责】
1. 负责公司日常业务文件的英文翻译与校对工作;
2. 协助相关部门完成对外沟通、商务资料及技术文档的翻译任务;
3. 确保翻译内容准确流畅,符合专业表达规范;
4. 根据业务需求参与会议口译或现场交流支持。
【岗位要求】
1. 具备优秀的中英文书面表达能力,英语听说读写熟练;
2. 熟悉办公软件及常用翻译工具,能高效处理各类文本;
3. 工作细致认真,有较强的责任心和团队协作意识;
4. 有制造业相关领域翻译经验者优先。
英语助理
1.5-4万元/月
英语翻译1-3年本科口译全职无需坐班日常会议NATTI 证书英语六级留学生优先交替口译英语专业英语国家留学经历外资企业工作经历
岗位职责:
1.负责中英双向笔译与口译工作,涵盖商务函件、合同协议、技术文档及会议资料等
2. 协助跨部门沟通,提供现场或远程同声传译、交替传译支持
3. 对译文进行校对、润色,确保语言准确、专业、符合目标语表达习惯
4.参与翻译术语库建设与维护,提升团队翻译效率与一致性
5.配合项目需求,按时保质完成紧急及批量翻译任务
任职要求:
1.英语专业能力扎实,具备优秀的双语理解与表达能力
2.熟悉主流办公软件及CAT翻译工具(如Trados、MemoQ等)
3.具备良好的逻辑思维、责任心和保密意识
4.沟通协调能力强,适应多任务并行工作节奏
5. 有相关行业翻译经验者优先,学历不限
董事翻译助理
6000-13000元/月
英语翻译经验不限本科口译全职坐班无需坐班技术资料商务谈判日常会议接续口译英语专业接受出差接受外派国内工作+国外出差
岗位职责:
1.负责中英文书面材料的准确、专业翻译,涵盖合同、技术文档、商务信函及会议资料等
2. 参与重要外事接待、商务谈判及会议的现场口译工作,确保沟通顺畅高效
3.对译文进行校对与润色,统一术语,保障语言风格符合行业及客户要求
4.协助跨部门协作,提供语言支持及文化适配建议
5.持续更新双语术语库,优化翻译质量与工作效率
任职要求:
1.英语专业本科及以上学历,持有CATTI二级或以上翻译资格证书者优先
2. 具备扎实的中英文功底,语法严谨,表达地道,熟悉主流行业术语
3. 有3年以上专职翻译经验,具备商务、工程或法律领域翻译背景更佳
4.具备良好的沟通协调能力与保密意识,责任心强,抗压能力好
5.熟练使用Trados、MemoQ等CAT工具及Office办公软件
英语翻译
3000-4000元/月
英语翻译经验不限大专口译大学英语六级
【岗位职责】
1. 翻译各类文件、合同、协议等文书,并确保翻译准确无误。
2. 协助组织商务谈判、会议等英语沟通工作。
3. 负责英语口译、笔译和文字编辑等工作。
【岗位要求】
1. 英语专业本科及以上学历,熟练掌握英语听说读写能力。
2. 具备英语翻译经验,对财务、法律、商务等领域具有深入的了解。
3. 熟悉常用办公软件以及翻译工具,有良好的团队协作能力。
英语翻译助理
1.5-5.5万元/月
英语翻译1-3年本科美国签证在有效期男身高1.8米女身高1.65米口译全职无需坐班商务谈判日常会议英语六级雅思6.5分及以上留学生优先交替口译英语国家留学经历接受出差国内工作+国外出差
岗位职责:
1.负责中英双向书面及口头翻译,涵盖商务函件、合同、技术文档、会议资料等
2. 参与涉外会议、谈判、接待等现场口译工作,确保沟通准确流畅
3. 对译文进行校对与润色,保证专业性、准确性与语言地道性
4.协助整理和维护术语库及翻译记忆库,提升团队协作效率
5. 根据业务需求,提供跨文化沟通建议与本地化支持
任职要求:
1. 英语专业能力扎实,具备优秀的听说读写译能力,CET-6或同等水平以上
2.熟悉常见办公软件及CAT工具(如Trados、MemoQ等)者优先
3.具备良好的逻辑思维与责任心,能独立完成任务并按时交付
4.沟通表达清晰,具备较强的服务意识与团队协作精神
5.有相关行业翻译经验者优先,应届毕业生亦可考虑
英语翻译
5000-8000元/月
英语翻译经验不限大专口译全职商务谈判英语六级不需要出国工作
岗位职责:
1.负责中英文书面材料的精准翻译,包括合同、技术文档、商务信函及会议资料等
2.参与涉外会议、谈判及接待活动,提供专业口译支持
3. 对译文进行校对与润色,确保语言地道、术语准确、风格统一
4. 协助跨部门沟通,处理日常业务中的双语信息转换需求
5.持续更新行业术语库,提升翻译效率与专业度
任职要求:
1.英语专业能力扎实,具备优秀的中英文双语表达与理解能力
2. 熟悉翻译理论与实践。
3. 工作细致严谨,具备较强的责任心与保密意识
4. 具备良好的沟通协调能力及团队协作精神。
英语口语翻译
7000-14000元/月
英语翻译经验不限大专口译全职坐班交替口译接续口译英语专业不需要出国工作
岗位职责
1.协助采购专员对接海外客户;
2.负责国际来电接听、外呼电话口译,保障商务沟通顺畅;参与线上商务洽谈,准确传递双方需求,跟进沟通事宜,助力促成订单。
任职要求
1. 英语口语流利,听说能力优秀,可无障碍进行跨境电话沟通;读写良好,能看懂基础商务邮件;
2. 具备商务口译意识,反应敏捷,翻译准确,无明显沟通障碍;
3. 工作耐心细致,沟通能力强;
4. 能够配合业务时差进行涉外电话沟通,责任心强,团队协作良好
5. 大专及以上学历,英语相关专业优先;有海外客户对接经验者加分
岗位福利:
1.周一-周五上班时间13:30-22:00(晚餐时间18:00-19:00)
2.大小周;周六上班时间:10:00-18:00(午休时间12:00-13:30)
3.试用期一个月;底薪7000+团队提成千分之二;
4.购买深圳社保
5.入职满一年享有带薪年假
英语翻译专员
1-1.5万元/月
英语翻译经验不限学历不限口译交替传译大学英语六级英语专业八级
岗位职责
负责公司各类涉外商务资料、合同文本及日常业务往来函件的中英文互译,确保语言精准、表达规范;
承担对外商务谈判、境外业务对接等场合的现场口译任务,保障跨语言沟通高效顺畅;
具备教学能力,可组织基础外语培训、业务沟通话术指导等相关授课工作;
配合海外项目推进,服从工作调度,能适应出差安排;
完成上级交办的其他涉外事务性工作。
任职要求
英语类相关专业背景,具备扎实的专业基础,熟练掌握阅读、写作与翻译技能;
英语口语流利、发音标准,具备日常交流与商务对话能力,反应敏捷、应变能力强;
有授课经验或良好讲授能力,思维清晰,表达条理分明,擅长知识传递;
心理素质良好,适应力强,能够接受出境或海外工作安排;
工作态度端正,责任心强,细致严谨,有涉外事务经验或海外工作经历者优先。
泰语游戏翻译
20-40元/时
其他语种翻译经验不限学历不限游戏
工作周期:长期兼职
每周工期:5天及以上
工作时间:10:00-19:00
工作时段:工作日
结算方式:月结
招聘截止时间:2025-10-20
注意:只要有游戏翻译经验的,没有的请勿投递~
【岗位职责】
1. 提供笔译游戏服务;
2. 接受项目经理分配的翻译任务,并与参与项目团队成员沟通协作;
3. 负责翻译输出内容的校对和监修,熟悉各类术语和命名。
【岗位要求】
1. 要求泰语专业或泰语翻译专业;
2. 了解游戏行业,热爱游戏,有翻译游戏者经验;
3. 团队合作精神,有责任心,抗压能力强;
泰语翻译
8000-12000元/月
其他语种翻译经验不限大专泰语笔译口译听译
【岗位职责】
1. 负责中泰双语的翻译工作,包括但不限于文件、邮件、合同、技术资料等中泰文互译;
2. 协助团队进行跨语言沟通,提供实时翻译支持;
3. 参与跨文化沟通项目,确保信息准确传达;
4. 根据需要完成其他与语言相关的工作任务。
【岗位要求】
1. 大专或以上学历,泰语相关专业优先;
2. 中泰双语流利,泰语口语及书面表达能力优秀,具备良好的中文理解与写作能力;
3. 对东南亚文化有一定了解,具备较强的学习能力和责任心;
4. 有制造业翻译经验者优先,熟练掌握翻译技巧。
阿拉伯地区留学生 项目兼职合作
2000-3000元/月
其他语种翻译经验不限学历不限
1. 阿拉伯语中文双向翻译,协助对接中东海湾国家客户;
2. 提供中东市场文化、消费习惯咨询;
3. 协助沟通客户需求,外贸代采相关项目协助。
【任职要求】
1. 在深就读留学生,籍贯来自阿拉伯地区(沙特、巴林、阿联酋、科威特、卡塔尔等);
2. 阿拉伯语母语,会基础中文沟通;
3. 时间灵活,空余时间可以配合项目,有外贸兴趣优先。
【说明】
属于项目制兼职合作,,不需要坐班,欢迎符合条件的同学联系。
高级英语翻译
7000-10000元/月
英语翻译1-3年本科不需要出国工作口译接续口译交替口译新闻资讯英语六级全职笔译坐班接受出差上海中高级口译同声传译日常会议商务谈判文学出版物技术资料雅思6.5分及以上英语专业
【岗位职责】
1. 负责各类文档的英语翻译工作,确保语言准确、通顺并符合目标语言表达习惯;
2. 维护与外部合作伙伴的沟通,提供专业的语言支持及翻译服务;
3. 参与公司项目的准备工作,包括资料搜集、市场调研及相关资料的翻译;
4. 跟进并协调跨部门间的沟通,确保信息流畅,提高工作效率;
5. 根据需求参与会议、交流活动等现场或远程语言支持工作。
【岗位要求】
1. 具备英语听说读写能力,口译笔译能力突出,能够熟练进行中英互译;
2. 严谨细致,具备较强的语言理解与表达能力;
3. 具备较强的责任心和保密意识,能够在压力下保持工作质量;
4. 具备良好的沟通协调能力,能够配合团队高效协作;
5. 有相关工作经验或企业管理工作经验者优先。
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供云浮其他语种翻译招聘在线招聘信息,主要招聘云浮英语翻译相关人才。作为英语翻译工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解英语翻译的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。