
机械设计研发工程师
1-1.5万元/月
机械工程师5-10年大专研发非标设备AutoCADSolidWorksCATIA
岗位职责
负责泵、阀、液压系统、舾装件或柴油机相关产品的等比复刻开发,涵盖逆向测绘、图纸绘制、BOM清单编制及技术文档输出;
参与样机试制阶段的技术支持,解决加工与装配过程中的工艺问题,保障复刻产品性能与原型号保持一致;
对复刻产品开展性能测试与优化工作,结合市场反馈提出可行性技术改进措施,提升产品稳定性和成本优势;
协同采购团队进行供应商评估,审核零部件加工图纸,确保来料质量符合设计要求;
归集整理各类技术资料,建立完整的产品技术档案,协助完成专利技术申报工作;
跟踪行业前沿技术发展,导入先进设计思路与制造工艺,助力公司产品持续升级迭代。
任职要求
本科及以上学历,机械设计制造及其自动化、液压工程、动力机械及工程等相关专业背景;
3年以上泵、阀、液压系统、船舶舾装件或柴油机类产品研发经验,具备明确的逆向工程或复刻项目经历者优先;
熟练使用CAD、SolidWorks等设计软件,可独立完成实物测绘及整套图纸设计任务;
掌握机械加工流程、材料性能及零部件检验标准,具备独立处理试制与生产环节技术问题的能力;
熟悉相关产品领域的行业规范与安全准则,拥有扎实的机械原理、流体力学等理论基础;
具有较强的责任意识、抗压能力和执行能力,认同创业型企业工作节奏,愿意全身心投入项目推进;
有船舶或高端装备行业工作经验者优先。
其他要求:具备良好的职业操守和团队合作意识,认同公司价值观,服从工作调配,具备出色的执行力与现场问题应对能力。
生产管理培训生
8000-12000元/月
机械工程师经验不限本科AutoCAD接受无机械工程师经验
1.机械或电气相关专业,具备扎实的电气基础知识;
2.熟练使用CAD软件进行绘图设计;
4.性格积极乐观,具备良好的语言表达与沟通协调能力。
工作内容:
1.对既定技术方案进行解读说明,协助开展公司产品的技术推广与引导;
2.依据客户提出的技术需求,制定定制化解决方案,并完成生产图纸的设计工作
机械设计工程师
1.1-2.2万元/月
机械工程师3-5年大专汽车车身及配件经验自动化机械经验AutoCAD非标设计经验机电设备经验SolidWorks汽车经验有机械工程师经验
职位要求
1、大专及以上学历,机械类相关专业
2、具备3年以上非标机械设计经验(有3C消费电子或汽车行业背景者优先)
3、精通Solidworks、CAD等设计软件及常用办公软件
4、了解各类常规加工设备及其工艺流程
5、具备优秀的沟通协作能力,工作责任心强,能承受一定工作压力
岗位职责
1、依据客户项目需求,独立完成设备机械方案的设计,并进行可行性分析
2、熟练选型与应用机械设计中的外购件和标准件,具备成本管控意识
3、能够独立处理机械自动化设备的技术问题,动手能力强,具备良好的机械测绘技能
4、负责编制设备组装图、装配图、布局图等技术文档
机械工程师
1-1.5万元/月
机械工程师3-5年大专有机械工程师经验动力系统经验电子系统经验自动化机械经验制药/医疗经验仪器仪表经验SolidWorksUGPro/E团队管理经验非标设计经验整机设计经验研发设计测试安装/调试非标设备电气设备精密设备装配设备自动化设备
岗位职责:
1、负责产品的机械结构设计工作、管路设计工作
2、为产品的生产、流程工艺改进及技术升级提供必要的技术支持及相关信息收集整理
3、负责产品相关文字资料的整理及拟定,参与项目、专利等申报工作
4、跟进产品测试试验、调试、投产过程
任职要求:
1、至少3年以上机械设计经验,医疗器械行业优先
2、有良好的语言表达、团队协作和学习能力,具有积极主动的工作态度
3、具备创新意识,有一定产品设计经验和专业基础
待遇:10-15k,五险一金,双休,年假
国企投资医疗器械公司,很稳定
冷轧非标机械设计工程师
1.5-2.2万元/月
机械工程师5-10年本科设计自动化非标机械冷轧SolidWorksAutoCAD冷轧生产线
一、岗位职责
冷轧非标设备研发与优化
主导钢铁冷轧生产线(涵盖酸洗、轧制、退火、精整等工序)中非标准机械设备的设计开发、工艺改进及现场调试,保障设备运行的稳定性与高效性;
独立承担冷轧产线自动化装备(如机器人集成应用、物料输送系统)的技术方案设计、三维建模及工程图纸编制工作;
项目全流程管理
统筹从客户需求对接、技术方案制定到设备安装调试的全过程管理,解决机械结构设计、传动系统配置等方面的技术难题;
组织协调多部门协作,指导现场实施团队完成设备调试与验收工作,确保项目按期交付;
技术支持与创新
针对现有设备运行中的故障问题进行分析诊断,提出切实可行的优化方案并推动落地执行,持续提升产线效率与安全水平;
关注行业前沿技术发展,参与新材料、新工艺在冷轧装备中的研究与应用探索;
二、任职要求
专业与经验
机械设计、冶金工程、材料成型等相关专业背景,大专及以上学历,具备4年以上钢铁行业冷轧领域非标机械设计工作经验;
熟悉冷轧生产工艺流程(如酸洗、轧制、退火等),具有镀锌线、彩涂线或大型非标冶金设备开发经历者优先考虑;
核心技能
熟练使用SolidWorks、AutoCAD等主流设计软件,可独立完成复杂机械结构的三维建模与二维图纸输出;
掌握气动/液压系统设计方法,具备伺服驱动选型及动力性能计算能力,能够实现设计方案的成本控制与性能优化;
综合能力
具备较强的现场技术问题处理能力,能接受较高频率出差安排(年均出差时间占比30%以上);
拥有良好的沟通协作意识,具备项目管理实践经验或取得中级工程师职称者优先;
薪资与福利
薪资范围:月薪15-22K(根据能力与经验定薪),综合年薪20-25万元,含项目奖金与绩效奖励,不含出差补贴及其他福利性补贴;
福利保障:五险一金、带薪年假、差旅补贴、专业技术培训及清晰的职业发展晋升路径;
机械设计工程师
1.5-2万元/月
机械工程师3-5年本科CATIA团队管理经验自动化机械经验设计建模Auto
岗位职责:
1.负责自动化专用工装夹具的结构设计;
2.承担自动化机械传动系统的方案设计;
3.开展自动化设备整体机械结构的研发;
4.掌握所设计零部件的加工工艺及制造流程;
5.指导现场装配与调试人员完成部件安装与功能验证;
6.主导项目相关机械设计任务及初期技术方案制定;
7.参与专用机械设备及自动化装置的预研、设计与测试工作。
任职要求:
1.具备连续7年以上机械设计与开发工作经验;
2.精通自动化设备中机械传动与结构设计原理;
3.熟悉气动元器件的选型方法并能有效应用于实际设计;
4.熟练使用三维CAD软件进行建模并输出规范化的工程图纸。
机械设计工程师
7000-12000元/月
机械工程师3-5年本科非标设计经验整机设计经验履带移动堆高机伸缩旋转堆料机皮带机重型机械经验有机械工程师经验
任职资格:
1、机械工程、机电一体化或相关专业背景;
2、熟练使用二维及三维设计类专业软件;
3、掌握机械设计原理、加工工艺、材料特性与力学分析等相关专业知识;
4、了解液压系统及电气控制基本原理;
5、具备创新意识,良好的沟通技巧和团队合作精神;
6、有移动输送设备或非标自动化输送设备设计经验者优先;
岗位职责:
1、协助项目工程师开展散料输送系统的工艺方案设计与设备选型工作;
2、配合完成项目内设备总体布局设计,并能独立完成零部件的设计与图纸输出;
3、参与设备成本测算及项目风险评估;
4、与团队成员及项目相关人员保持有效沟通与协作;
5、负责项目技术资料的编制、修改、整理、更新及归档管理;
6、完成上级交办的其他相关工作。
机械设计工程师
1.3-2.5万元/月
机械工程师3-5年大专机器人技术改造与调整机械工程专业图纸设计安装与试运行新能源
任职资格:
1. 机械自动化、机电一体化等相关设计类理工科专业,大专及以上学历;
2. 2年以上非标自动化或机械设计工作经验,具备物流输送系统项目经验者优先;
3. 熟练掌握各类设计软件进行制图;
4. 熟悉机械加工工艺及制造流程,具备产品结构强度、可靠性、安全性、可加工性等方面的分析能力,了解安装与调试环节并具备实际操作经验;
5. 具备良好的理解能力、表达能力和沟通协作意识,责任心强,富有团队精神;
工作职责:
1. 按照设计主管分配的项目任务,按时完成机械图纸的设计工作;
2. 根据项目需求制定控制方案,独立完成核心单机设备的设计及相关技术文档编写;
3. 熟悉机械部件设计流程,负责机械零部件的开发与设计;
4. 具备扎实的机械技术基础,能够建立并维护行业常用配件的标准图库;
5. 完成技术开发主管安排的其他相关工作任务。
本岗位实行单双休制度,介意者请勿投递!
新能源汽车电机拆解
100-300元/天
工厂机械人员餐补3-5人月结全职兼职假期工电气机械/电力设备专用设备制造工业自动化电子设备制造计算机软件计算机硬件电子/半导体/集成电路研发设计测试安装/调试维修/保养质量管理
岗位:新能源汽车电机整理
工作内容:负责新能源汽车电机拍照、拆解、尺寸测量及数据表格制作
任职要求:大专及以上学历,有相关工作经验者优先
用工形式:全职、兼职均可
工作时间:时间自由,灵活安排
薪资待遇:3000-8000 元
工作地点:上海闵行浦江镇
研发工程师(涡旋压缩机)
25-30万元/月
机械工程师1-3年本科
现有平台涡旋压缩机的产品维护,包括设计变更、技术文件更新等;
新平台涡旋压缩机的产品开发,包括结构设计、产品优化、客户技术交流、供应商对接及相关技术文件编制等;
完成上级领导安排的其他工作
能力要求:
结构设计、机械制图、制冷相关知识丰富
有责任心,进取心有良好的学习能力,沟通能力,执行能力,团队协作能力
工作踏实,勤奋,价值观要和公司一致;
有电动涡旋压缩机开发经验及仿真分析能力者优
保安包吃1-2人
今天需要一名夜班安保顶班每个班200元夜班19:00—7:00工作轻松年龄:20—45岁身高173以邋遢的请绕行有早餐地址:静安区延安西路396号美丽园大酒店电话:孙队
日结啤酒厂要两三个干杂货的,320一天不限经验,上六休一
8000-10000元/月
啤酒厂免费培训包吃五险五险一金包住20人以上月结
薪资保底一个月9000(上六休一)
,中午下午吃饭各一小时, 月休四天
【月薪保底9000以上#签订保底协议】
(打卡满15天可预支2000元).
【2】免费提供 #一日三餐。
【3】外宿补贴500一个月1人。
【4】离职提前七天告知,人走账清
【5】免费住宿4-6人间 空调 洗衣机 独立卫生间。
【6】公司正常为员工缴纳五险一金商业保险#(自愿缴纳)
【7】工资每个月10号准时发放(节假日提前发放)不拖欠不压工资!
【8】新人入职推荐奖金#2000元
工作地址在苏州!
保姆月结
1w元找阿姨,160平米,二大一小,阿姨主要做饭保洁,小朋友4的女宝宝,宝宝白天上幼儿园,回来了搭把手,性格要好,年龄45岁左右,最好有带小朋友经验,育儿转家务的阿姨,干净清爽,单休,老单,服务地址:静安区石门一路333弄,有时间的阿姨私聊我。
保洁3-5人
静安区,凯德星贸,恒通路268号(地铁1、12、13号线),汉中路站下,6号出口招聘:外围岗位1名,做一休一(单号班)时间7:00—20:00点,工资205/天招聘:夜班师傅3名,做六休一,时间22:00—7:00点,工资151/天,节假日补贴200/天招聘:办公楼卫生间岗位,做一休一单双号各1名,时间6:30—19:30分,工资205/天(办公楼保洁员一人做两个楼层)节假日有300元补贴工资按天计算,有31天的做足16天,按16天计算,公平合理招聘人员年龄限制58岁以内联系人:王领班:
静安区保安工作地址:医院项目站一小时休一小时200元/天工作轻松45岁以内
200元/天
保安
保安工作地址:静安区医院项目站一小时休一小时200元/天工作轻松45岁以内
电气工
(拨打请说井号看到的)[福]职位详情:井号:////tb28PJ2vwQjwluB——————————————【秦山】[福]诚聘:机械工(6000-13000)[福]诚聘:电气(6000-13000)[福]诚聘:仪表(6000-13000)[福]诚聘:起重维护(6000-13000)[福]福利待遇:包住(没有夫妻房)、加班费、晋升空间、领导易相处、五险(具体福利、请应聘时咨询)[福]工作地址:浙江省嘉兴市海盐县杭州湾北岸[福]联系方式:张总
浙江宁波维保活,找电工一名,机械工一名,要求有证,50岁以下。打算长期干的再联系
其他维修机械员水电
维保活,找电工一名,机械工一名,要求有证,50岁以下。打算长期干的再联系
光模块工艺工程师
1.5-2.8万元/月
工艺工程师经验不限大专光模块需要出差专用机械经验试产工程师(NPI)经验量产工程师(PE)经验现场工程师(ME)经验
Work for 头部光模块企业
主要产品为100G,400G,800G光模块
岗位职责:
Please not this job is based in Bangkok, TH!:]
1.负责光模块新产品从试产到量产导入,评审可制造性(DFM/DFX),组织样品试制、跟线验证与问题闭环,确保按期转产。
2.主导量产品直通率与报废率改善,以及产品工艺优化即DFX改善;
3.生产制程质量提升,客退品分析;制定产品失效分析方案并实施,发行产品失效分析报告及改善方案;
4.制程异常问题解决及措施固化,保证订单交付;
5.工艺变更管理,制定与发行产品工程文件及工程变更文件。
福利:
1.Visa + 假期
2.机票+住宿补贴
3.Travel + 加班补贴
技术工程师(无机材料方向)
1.8-2.3万元/月
材料工程师经验不限本科复合材料经验无机非金属材料相关专业砂浆房地产/建筑经验材料改性经验混凝土复合材料相关专业
技术工程师:
1、负责新材料类产品及其他新产品的研发与性能测试工作。
2、与高校、设计院、业主等相关单位开展技术对接,组织产品技术培训。
3、协同品牌部门推进产品宣传,参与展会、线上技术活动并提供专业技术支持。
4、为销售团队提供全流程技术支持,涵盖售前方案支持及售后问题解决。
5、参与行业技术规范与标准的编制,完成专利申请、学术论文撰写等工作。
6、撰写技术文档,申报专利或争取省部级科技奖励、项目资助等资质荣誉。
7、按时完成上级交办的其他工作任务。
任职要求:
1、硕士及以上学历(985/211院校优先),材料学、无机非金属材料工程等相关专业背景。
2、具备较强的责任意识,对技术与市场结合工作有热情,品行端正,沟通协调能力强,富有团队协作精神。
3、心理素质好,能承受工作压力,接受阶段性出差安排。
机械设计工程师
7000-14000元/月
机械设计工程师3-5年大专专用设备制造工业自动化研发设计非标设备自动化设备装配工艺焊接工艺热处理工艺AutoCAD
1.机械零部件设计、BOM创建;
2.根据项目要求优化设备设计;
3.撰写设计方案、技术文件;
4.参与售前和售后的技术支持;
5.完成主管交办的其他工作。
任职资格
1.大专及以上学历,机械相关专业,3年以上工作经验;
2.具备良好的沟通能力和团队协作能力,具有主动积极的工作态度;
3.具有良好的学习能力,职任心强;
4.熟悉机械设计、机械原理,熟悉加工工艺和热处理工艺;
5.熟悉产品和零部件的设计、开发、加工和装配工艺流程;
6.熟练使用AUTOCAD、熟练使用办公自动化软件;
7.具有冶金设备设计者优先录用。
橡胶产品技术报价工程师(杭州 / 深圳 / 上海 各1人)
1-1.1万元/月
材料工程师3-5年大专复合材料相关专业复合材料经验汽车经验材料改性经验材料研发工艺设计
岗位职责
负责橡胶件产品的成本核算及报价输出
拆解胶料成本、工艺成本、人工、设备、模具分摊等
建立并维护区域报价数据库
负责客户图纸及技术资料的可行性评估
审核2D/3D图纸(STEP/IGES)
评估结构合理性、脱模可行性、缩率风险
输出技术评估意见
负责模具厂家对接与模具方案确认
独立寻找模具供应商
确认分型面、模腔数、排气设计等
核算模具成本并推进试模
负责样件推进工作
对接3D打印公司进行结构验证
推进试样、确认工艺方案
支持客户技术交流
协助销售进行技术沟通与项目推进
钣金及注塑设计结构工程师
1.5-3万元/月
工厂结构工程师10年以上大专
职位描述:
1.参与产品的项目立项可行性分析,参与方案设计;
2.承担产品整机结构、零部件的详细设计;
3.承担样机的研制、调试和相关技术文挡的拟制;
4.产品后续跟踪改善;
5.负责处理结构设计问题和技术支持。
职位要求
1.机械工程、模具相关专业,大专及以上学历;
2.10年以上相关工作经验;
3.精通PRO/E、CAD等设计工具;
4.能独当一面,独立完成结构设计项目从设计到量产的全部过程
5.有较强的责任心,良好团队协作能力、沟通能力、谦虚踏实。
机械工程师经验不限硕士机械
岗位职责:
1. 整机与部件设计:承担机器人、机械臂等整机及核心组件(如底盘、臂杆、关节等)的机械结构方案规划、三维建模与结构设计工作。
2. 传动系统设计:开展减速器、齿轮箱等传动模块的设计计算、部件选型与系统集成优化,保障系统的高精度、高可靠性和动态响应性能。
3. 工艺与材料创新:研究并引入先进制造工艺、新型材料与创新方法,持续推进结构轻量化、性能增强与成本优化。
4. 样机与测试:主导样机制作过程,制定测试计划并执行调试,识别并解决设计、加工与装配环节中的技术难题。
5. 可制造性对接:协同供应商完成定制零部件的技术沟通,开展可制造性评估,跟进模具开发及生产工艺流程,确保顺利量产。
6. 算法与集成支持:配合运动控制算法的集成验证,协助仿真模型部署与虚拟到现实的迁移,保证机电系统协调匹配。
7. 技术规范与文档:建立并完善测试标准与设计规范,输出BOM清单、工程图纸及相关技术报告等文档资料。
8. 跨团队协作:与电子、软件、算法团队高效协同,参与系统联调与性能提升,提供必要的技术支持。
9. 技术跟踪与创新:关注行业前沿发展,参与新技术探索与原型验证,推动产品技术持续迭代升级。
任职要求:
1. 学历背景:机械工程、机器人技术、自动化、机电一体化等相关专业硕士及以上学历。
2. 设计能力:精通SolidWorks、CREO、UG/NX、CATIA等主流三维设计软件,具备复杂零件与装配体建模能力,熟悉工程图出图标准。
3. 分析与仿真:能够基于力学原理进行结构优化设计,具备有限元分析基础;掌握ANSYS、ADAMS等仿真工具者优先考虑。
4. 材料与工艺:了解常用工程材料性能特点,熟悉注塑、压铸、机加工等制造工艺及可制造性设计规范。
5. 传动系统设计:具备齿轮传动、减速装置、电机选型及其系统集成的设计、计算与优化能力。
6. 工程实践:拥有完整的机械设计全流程实践经验,能将设计方案转化为可生产的工程图纸,有机器人结构、消费类电子或精密传动项目经验者优先。
7. 跨领域知识:具备机器人学基础认知,了解伺服驱动系统或常用传感器的集成应用。
8. 综合素养:具有良好的问题分析与解决能力、实践操作能力、沟通表达能力和团队合作意识。
9. 学习与创新:对新兴技术保持高度热情,具备快速学习能力与创新思维,能主动追踪行业技术发展趋势。
模具工程师(塑胶)
1-2.5万元/月
模具工程师10年以上大专
岗位职责:
1. 参与产品模具开发项目,完成结构设计与优化;
2. 负责模具图纸的绘制与技术文档的编制;
3. 协助处理模具生产过程中的技术问题并提供支持;
4. 跟进模具试模及量产后的改进与优化工作;
5. 与团队协作完成模具开发全流程任务。
任职要求:
1.要求具有10年以上塑胶模具设计经验,擅长塑胶件模具。
2.有丰富的制造供应链资源的优先。
3.熟悉塑胶注塑工艺及模具加工工艺,了解常用塑胶材料(如LCP、PA9T、PA6T、PBT等)的特性及成型收缩率
4.具备较强的分析判断能力和问题解决能力,能独立处理试模及生产中的技术问题;
5. 具备良好的机械设计能力,熟悉模具结构与工艺;
6. 沟通协调能力强,能够有效配合项目团队推进工作;
机械设计工程师
200-600元/天
机械设计工程师经验不限学历不限
岗位职责:
1. 独立完成机械结构设计、零部件选型及工程图纸绘制(含3D建模与2D出图)
2. 参与产品需求分析,提供可行性设计方案并配合远程评审与迭代优化
3. 编制设计文档、BOM清单及技术规范,确保资料完整可追溯
4. 协同客户沟通技术细节,及时响应修改需求并按时交付成果
5. 遵守机械设计相关标准与安全规范,保障设计方案的合理性与可制造性
任职要求:
1. 机械类相关专业背景,学历不限,具备扎实的机械原理与材料力学基础
2. 熟练使用SolidWorks/UG/ProE等主流设计软件,能独立完成建模与出图
3. 具备远程协作意识,时间管理能力强,可按周高效交付项目成果
4. 有非标设备、自动化机构或传动系统设计经验者优先
5. 责任心强,具备良好的沟通理解能力与持续学习意愿
机械设计工程师
8000-9000元/月
机械工程师1年以下本科UGAutoCAD接受无机械工程师经验其他SolidWorks机械设计
岗位职责:
1、参与机械类产品(零部件/整机)的研发工作,涵盖方案构思、结构设计、图纸输出及相关技术文档编写;
2、配合完成产品3D建模与2D工程图绘制,协同团队整理物料清单(BOM);
3、依据项目需求开展设计改进、成本优化及制造工艺可行性评估;
4、跟踪研发进程,联动生产、采购、品质等职能部门,保障项目按期推进与交付。
任职条件:
1、全日制本科及以上学历,机械设计制造及其自动化、机械工程、机电一体化等相关专业;
2、应届生或毕业一年内人员,需提供毕业证书及学位证书;
3、掌握AuToCAD、SolidWorks、UG等至少一款机械设计软件操作技能;
4、了解机械原理、材料力学知识,熟悉机械加工流程及常用工程材料性能;
5、通过大学英语四级或具备相当水平,能读懂英文技术文件,具备基本英语口语交流能力者优先;
6、具备较强的学习能力,思维条理清晰,沟通顺畅,具有良好的团队合作精神;
7、工作积极主动,责任心强,能承受阶段性高强度工作任务,热爱技术研发岗位。
公司免费提供食宿,根据绩效考核发放年终奖金,每年享有一次薪资调整机会。
研发工程师开润集团岗位
1.5-2万元/月
机械工程师3-5年大专汽车车身及配件经验汽车电子产品设计开发汽车经验新能源汽
研发工程师|机械
岗位职责:
1、承担新能源汽车电控系统机械结构的设计工作,具体包括:
1)根据客户实际需求,进行产品机械结构的概念构思与细化设计;
2)完成零部件的深入设计,涵盖压铸件、注塑件、冲压件、密封件等,输出对应的3D模型、2D工程图及技术规格文件;
2、负责设计过程中的文档整理及相关产品在OTS阶段的零件认证工作:
1)配合开展设计验证测试,协助解决验证过程中出现的技术问题;
2)在产品生产制造阶段提供技术支持,及时处理工艺相关难题并提出有效解决方案。
任职要求:
1、机械工程、材料科学等相关专业,本科及以上学历;
2、具备3年以上汽车电子类产品开发经验,掌握汽车零部件开发全流程;
3、精通各类零部件的设计方法及制造工艺,如压铸、注塑、冲压、连接器应用、密封技术、紧固方式等;
4、熟练操作PRO/E等三维设计软件;
5、具有良好的团队协作精神和沟通能力,具备较强的分析与问题解决能力。
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供静安区机械员兼职招聘平台在线招聘信息,主要招聘静安机械工程师相关人才。作为机械工程师工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解机械工程师的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。