
咨询老师
6000-11000元/月
课程顾问经验不限高中及以上
岗位职责:
1.为客户提供建设性咨询支持,协助其解决个人成长、职业发展方向上的困惑;
2.深入挖掘客户实际需求,制定针对性的解决方案与可行性建议;
3.持续跟进客户动态,保持定期交流,收集意见并推动服务流程优化;
4.与团队成员高效协作,协同达成整体目标,助力团队效能提升。
任职要求:
1.具备出色的表达与倾听能力,能与客户建立稳定且高效的沟通关系;
2.关注个人成长与职业路径设计,善于理解不同背景客户的个性化诉求;
3.拥有良好的团队意识,能在动态工作环境中保持积极协作态度;
4.具备持续学习意愿,主动提升专业能力以应对行业演进与客户变化。
课程顾问/咨询师(诚聘)
6000-8000元/月
课程顾问经验不限大专及以上中学生一对一培训机构晋升明确线下教育有销售经验学前儿童/小学生有大型教育机构经验K12连锁品牌
靠近地铁口,交通便利
岗位职责:
1、接听客户咨询电话并进行回访跟进,了解家长需求,推介公司课程与服务,协助预约家长及学生到店;
2、通过面对面交流,为家长和学生详细讲解课程内容与服务体系,推动签约达成;
3、结合学生具体情况,量身定制个性化的辅导方案与学习规划;
4、跟进辅导项目的执行进度,持续维护现有客户关系。
工作时间:
周二至周日9:30-18:30,午休12:00-13:30,每周一休息
薪资:底薪+提成+奖金
福利待遇:
绩效奖金、团队建设活动、试用期薪资全额发放、生日聚会、员工旅游、五险一金、带薪年假、节日礼品
课程顾问无责4500
8000-13000元/月
课程顾问五险11-20人经验不限学历不限电话销售基本坐班按单提成阶梯式提成TOC中学生培训机构线上教育普通话发音标准有大型教育机构经验有销售经验有教育工作经验
岗位职责:
1、通过电话邀约,市场活动,新媒体等渠道邀约家长到访试听;
2、为潜在学员提供专业的课程咨询服务,解答疑问,促进课程销售;
3、根据学员需求,推荐合适的学习方案,协助制定个性化学习计划;
4、维护学员关系,跟进学员学习进度,提供持续的支持与指导;
5、收集市场反馈,为课程内容的优化提供建议,提升学员满意度;
任职要求:
1、具备出色的沟通能力和客户服务意识,能够建立信任关系;
2、对教育行业有深入了解,熟悉相关课程和产品;(有销售经验优先)
3、拥有强烈的销售欲望,能够独立完成销售目标;
4、具有团队合作精神,能够在压力下保持积极的工作态度。
薪资待遇:
1、无责底薪4500-8500(根据月度个人业绩浮动)+上门绩效+奖金+成交激励,缴纳五险
2、工作时间:每周一固定休息。
3、月度团建,下午茶,节假日大礼包。
4、提供完善的培训,完整的晋升体系。
盐城课程销售顾问(自带客户资源)
3000-8000元/月
课程顾问经验不限大专及以上中学生培训机构有销售经验线下教育营销相关专业
岗位职责:
1、充分挖掘并整合校区现有资源,借助多元化的市场活动邀约客户到校咨询;
2、负责接待到访客户,提供专业的现场咨询服务;
3、积极引导客户完成签约流程,达成既定销售目标;
4、对已签约客户开展阶段性回访,配合班主任推动在读学员的后续续费工作。
学习规划师
6000-10000元/月
课程顾问经验不限大专及以上接受实习/在校生投递中学生培训机构线下教育学前儿童/小学生普通话发音标准
岗位职责:
1、负责接听客户来电,及时准确完成相关信息登记;
2、依托公司提供的精准资源,通过电话定期回访意向客户,无需外出拓展,高效邀约到店;
3、接待上门家长,深入沟通其对孩子教育方面的困惑与需求,引导树立科学教育观念,量身定制课程规划,推动签约成交。
任职要求:
1、年龄20-30岁,普通话流利,富有亲和力,思路清晰,反应敏捷;
2、具备良好的团队协作意识与职业素养,语言表达与执行能力强,能承受一定工作压力,责任心强;
3、优秀应届生可录用并纳入专项培养计划(经验突出、综合能力强者可放宽学历限制)
岗位福利:
1、健全的培训机制(涵盖入职培训+专业技能+行业知识+在岗辅导+办公基础技能培训);
2、多样化的团建活动及集团年度盛典,表现优异的团队和个人享有公司全额承担的带薪海外多日游;
3、五险一金+带薪年休假,配备工作电脑及手机;
4、员工旅游+每季度团建聚餐+生日庆祝会+节日礼品,营造积极愉悦的工作环境;
5、提供全面的能力成长平台,每年4次竞聘机会,晋升机制公开透明、公平公正。
您的薪酬:
1、收入构成:入职即享无责底薪(3500-4000)+高额提成+季度奖励1000-3000+日/周/月度红包激励+每月销售线现场颁发3000-8000现金大奖,上不封顶,按能力兑现;
2、试用期薪资全额发放,无任何扣减,无负向考核,保障全薪待遇。
课程顾问
5000-10000元/月
课程顾问生日福利五险一金年终奖1年以下中专及以上培训机构线下教育有销售经验线上教育
招聘职位:课程顾问
【大脑营行】专注为企业经营管理提供全方位解决方案,助力中小微企业实现业绩飞跃!我们立志让1000万家中小企业和成长型企业掌握并实践商业思维。卓越的销售能力是我们创造价值的核心,优质的产品与服务是企业发展的基石。我们追求客户、员工与企业的三方共赢。
【岗位职责】
1、通过电话销售、面对面沟通、会议营销及网络推广等方式,推广公司课程与图书产品;
2、唤醒沉睡客户资源,持续跟进维护,提供专业咨询服务;
3、按照公司标准,达成个人销售目标与业绩任务。
【任职资格】
1、年龄在23至36周岁之间,具备销售经验或创业背景者优先录用;
2、热爱教育培训领域,对销售工作充满热情;
3、目标明确,进取心强,心怀理想与抱负;
4、仪态端正,具备出色的表达与沟通技巧;
5、富有亲和力,乐于学习,抗压能力强,具备良好的服务意识。
【薪资待遇】
底薪+高额提成+周奖+月奖+年终奖+股权期权+父母养老金(每月600元直接发放至父母账户)+年度国内/国际旅游激励
【月薪收入】
正常干:6000-15000元/月
努力干:15000-30000元/月
拼命干:30000-80000元/月
【福利待遇】
1.薪酬水平高于行业均值30%,入职两年以上员工年收入普遍在30万至60万元之间;
2.五险一金、节日礼金、双休制度、优秀员工家属奖励、年终大奖、期权授予及入股机会,表现突出者可成为公司新股东,参与利润分红;
3.办公环境优越,团队氛围积极向上,晋升机制透明公平;
4.定期组织团建活动、专业培训及国内外旅游奖励;
5.公司坐落于太湖旅游度假区旁,拥有占地20亩的现代化办公园区,配套5亩员工文体中心,内设篮球场、羽毛球场、乒乓球场、台球室、健身房等丰富运动设施;
6.坚持“对内成就员工,对外成就客户”的理念,助力员工三年购车,五年置业。
【新人支持】
1.提供系统化的入职前培训与业务技能指导;
2.配备资深员工作为导师,实行一对一带教帮扶。
课程顾问主管
1.5-3万元/月
课程顾问五险一金年终奖餐补1-2人5-10年大专及以上电话销售基本坐班阶梯式提成销售额提成TOC弹性工作制
岗位职责
1、依据公司提供的具体目标客户资料,定期进行跟踪、沟通、筛选、整理;
2、熟知公司课程产品,与目标客户建立良好的业务关系,挖掘客户的需求,完成客户转化,积极参与市场招生策划,高效灵活的完成目标业绩;
3、准确介绍课程,为咨询者提供专业咨询服务,帮助来访学员做出合理的课程规划;
4、带领团队达成业绩目标,打造一支专业课程顾问团队。
1、有K12行业咨询经验,并具有团队管理经验;
2、善于沟通表达有亲和力,热爱青少年教育培训工作;
3、上班地点:新街口校区/江宁校区/六合区大场站校区(自己选择)
4、上班时间:周一周二单双休,每个月休6天,早上9点-下午5点半(加班可以算调休也可以算加班工资)
薪资福利:底薪6-7K,提成3-9%,(续费转介绍等全都算自己的业绩),另有团队总提成,平均月薪1.5-3w。季度奖,年中奖及年终奖~节假福利,五险一金均有~
晋升路线:课程顾问-课程咨询主管-咨询副总监-咨询总监
多校区可选择(江宁/新街口/大厂)
高级学习规划师
8000-12000元/月
课程顾问经验不限大专及以上
1.负责接待校区前台来电来访客户,依据客户需求提供针对性的课程规划建议;
2.主动关注各类考试动态及机构市场活动信息,提升客户服务的专业性与及时性;
3.定期参与教学体系、教材内容及销售流程的相关培训与考核,持续提升业务能力与销售技能;
4.通过电话邀约参加公开课程,维护现有客户关系并保持有效沟通;持续跟进意向客户,贯彻优质服务理念;
5.完成课程顾问相关的其他日常工作。
选角评审员
2000-3000元/天
课程顾问包住包吃3-5年大专及以上年龄25岁以上最好,偏成熟一些,有经验的家教平台培训机构线下教育有销售经验做过销售最好学前儿童/小学生普通话发音标准
工作周期:长期兼职
每周工期:1-2天
工作时间:不限
工作时段:周末节假日
结算方式:周结
招聘截止时间:2026-12-31
【选角复试评委】
1.担任江苏电视台、山东电视台影视栏目演员复试评审,负责评估小演员的表演水平与综合表现力。
2.每周六、日需出差执行任务,其余时间自由安排,无需坐班,可兼顾个人事务。
3.薪酬按周结算,收入范围2—5千元,月均工作8天,综合月入7千至1.5万元。
应聘要求:具备良好的语言表达与沟通能力,思维灵活,形象端正气质佳,有市场营销相关经验者优先考虑,能接受常态化周末外出差旅。
【儿童选角老师】
二月星辉携手江苏影视频道共同打造少儿古装类影视节目,联合全国多地电视台开展每周小演员海选活动。
1.招聘岗位名称(选角编导)
2.工作地点(公司指派常驻地附近合作电视台),每周五晚出发前往指定电视台(交通及食宿费用均由公司全额承担)
3.每周六、日开展工作,共计2天,每月累计工作8天。
4.所有出行期间的餐饮与住宿由公司统一安排并报销,个人无需支付任何费用
收银员1-2人
招聘
超市收银员2名
要求
年龄:20-45
工作地址:市区南圆附近
咨询电话:
联系企业时请说明是在招聘启示
更多好工作↓点击下方查看
井号:人力
寒假工服务员洗碗工
招万达附近酒店寒假工服务员(年龄17岁~45岁)提供吃住
工作时间:
随时上班到正月十六,每天8~9小时,过年不休息!
招大市口附近酒店长期洗碗工
做的联系:
旅游副经理
面议
旅游顾问五险包住社保月结大专及以上全职基本坐班
协助制定并执行景区/旅行社年度经营计划和营销方案
负责团队管理、服务质量监督及客户投诉处理
协调景区/酒店/车队等合作单位,保障团队接待顺利
参与市场推广、活动策划和渠道拓展工作
二、任职要求
1年以上旅游行业工作经验,有团队管理经验者优先
熟悉旅游线路设计、团队操作流程及相关法律法规
具备良好的沟通协调能力、服务意识和抗压能力
能适应节假日、周末轮班和出差安排
自媒体旅游销售
3000-12000元/月
旅游顾问生日福利交通补助年终奖社保餐补月结大专及以上全职销售额提成阶梯式提成区域销售渠道销售直销代理商销售网络销售基本坐班TOBTOC
岗位职责:
旅游产品推广与销售:
通过自媒体平台(如微信公众号、抖音、小红书等)策划并执行旅游产品的线上推广活动,完成个人及团队销售目标,同时负责内容创作与发布,吸引潜在客户并提升品牌曝光度。
客户关系管理:
通过社交媒体、在线客服等渠道响应客户需求,处理咨询与投诉,维护老客户并开发新客户资源,定期收集市场反馈以优化销售策略。
数据分析与协作:
监控自媒体渠道的销售数据与互动效果,定期生成报告供团队参考,并与产品设计、运营部门协作,确保客户体验顺畅。
任职要求:
教育背景与经验:
大专及以上学历,旅游管理、市场营销或相关专业优先;有1年以上旅游销售、自媒体运营或数字营销经验者优先,熟悉旅游产品知识及线上销售流程。
核心技能:
熟练使用办公软件(如Excel、Ps等)及自媒体管理工具,具备优秀的沟通表达能力、数据分析能力和抗压能力,能独立开展线上推广活动。
个人素质:
积极主动、责任心强,热爱旅游行业,适应短期出差或灵活工作时间,具备团队合作精神。
旅游顾问
3000-6000元/月
旅游顾问五险社保月结学历不限全职销售额提成渠道销售基本坐班
主要职责:
1、在小红书、视频号、抖音寻找公司指定合作方,联系并建立好经销合作关系
2、与经销商维持合作关系,收集意向客户信息促成交易,做好售后
3、旅游咨询群的管理、收集客户出行意向、促成订单
要求:
E人,心思细腻,所以我们希望您
待遇:底薪+提层
旅游客服
2000-3000元/月
旅游顾问五险包住社保日结本科及以上全职应届实习生销售额提成基本坐班
岗位职责:
1.为客户提供专业的旅游线路咨询与定制服务,根据客户需求推荐合适的旅游产品
2.主动了解国内外旅游市场动态,及时更新热门目的地及特色行程信息
3.协助客户办理签证、订票、酒店预订等相关出行手续,确保旅行顺利进行
4.维护老客户关系,定期回访并推送优惠活动,提升客户复购率
5.解答客户关于行程安排、费用明细、安全须知等方面的疑问,提供全程贴心服务
任职要求:
1.具备良好的沟通能力和服务意识,有亲和力,能快速赢得客户信任
2.热爱旅游行业,熟悉主流旅游目的地及产品,有实际带团或旅行社工作经验者优先
3.具备基本的办公软件操作能力
4.工作积极主动,责任心强,能够承受一定的工作压力
5.有销售经验或客户服务经验者更佳
免费包吃住+课程销售教师+月薪过万
1-1.3万元/月
课程顾问包住包吃1年以下学历不限市场推广培训机构线下教育有销售经验有教育工作经验有大型教育机构经验营销相关专业招生顾问成人/通用销售顾问销售专员学前儿童/小学生普通话发音标准
上班地址就近安排(包吃包住)
薪酬福利:
1-底薪4000-8000+高奖金+高提成=综合收入过万
2-提供食宿
3-团队建设活动丰富,全年组织两次以上集体旅游
4-每月灵活安排聚餐+节日福利+年终奖金
工作职责:
1-负责校区前台接待,接待到访的家长与学生
2-管理学生课程安排,落实排课、考勤及相关记录工作
3-整理学员入学资料档案,跟进学习进度并做好登记
4-根据学员学习状况及时与家长保持联系,开展电话或面谈沟通
6-上下学时段,以3-5人小组形式进行地推宣传及信息收集,达成月度招生任务
任职要求:
1-年龄20-32岁
2-学历不限,专业不限,优秀应届毕业生亦可考虑
2-有1~3年教育培训行业或销售相关工作经验者优先
3-具备较强销售能力或实战经验者优先录用
4-性格积极外向,热情主动,富有责任感与亲和力,具备良好表达沟通技巧
5-具备较强的销售意识与沟通策略,乐于人际交流
6-无经验者公司提供免费系统培训
岗位优势:
1-实行传帮带机制,资深员工一对一指导助成单
2-机构规模大,口碑良好,成单率高,晋升通道顺畅
3-团队氛围融洽,人际关系简单,协作高效
江苏镇江招聘:宝龙永辉超市招聘2名保养美妆BA,3200底薪+600绩效+五险要求:年龄3
3200-3800元/月
化妆品销售社保月结
招聘:镇江宝龙永辉超市招聘2名保养美妆BA,3200底薪+600绩效+五险
要求:年龄35岁以下,热爱美妆零售行业
联系人:叶庆瑞 电话:
课程顾问
岗位职责:
1.负责校区校园市场的开发,信息收集,宣传,地推等工作
2.给学生沟通答疑专转本的相关政策,规划转本学习
3.服务督学老学员,并产生有效转介绍
4.收集和分析市场数据,为营销决策提供数据支持;
5.与团队成员紧密合作,确保市场活动与公司目标一致。
任职要求:
1.具备出色的沟通技巧和说服力;
2.具有较强的市场分析和判断能力;
3.能够独立策划和执行市场活动;
4.具有团队合作精神,能够与团队成员有效沟通;
5.具备良好的组织和协调能力,能在多任务环境中保持工作效率。
课程顾问+包吃住+镇江润州就近安排
6000-11000元/月
课程顾问包住包吃经验不限大专及以上培训机构线下教育学前儿童/小学生普通话发音标准
薪酬福利:
1-薪资:月均收入6000-11000,上不封顶
2-福利:免费包吃包住,过年休息15天,节假日福利
3-旅游:丰富的团队拓展活动,全年2次以上旅游
4-团建:每月不定期聚餐
5-培训:以老带新,一对一专业培训
6-晋升:晋升机制透明,不靠关系
7-地址:多校区可以就近选择安排
岗位职责:
客户服务
1-负责校区的接待工作,接待来访的家长与学员,完成基础客服沟通及回访服务
2-处理退费学员的挽单工作
3-组织落实校区学员日常活动
学习服务
1-管理学员档案,跟踪记录学员学习进度
2-根据学员学习情况,及时与家长进行沟通反馈
教务管理
1-负责学生课程安排,包括排课、消课、调课、转科、停课等考勤管理
2-整理汇总教务运营相关数据
3-通过日常服务达成每月续费及转介绍目标
人事行政管理
1-对接校区日常人事行政事务
2-负责校区固定资产的管理,以及采购、出入库和库存管理
任职要求:
1-年龄20-32岁
2-有1~3年教育机构工作经验,或具备教务、班主任相关经历者优先
3-性格开朗活泼,热情积极,责任心强,富有亲和力,具备良好的沟通表达能力
关于我们:
南京汇武成立于2014年,是经南京市体育局、民政局审批认证的专业武术培训连锁机构。历经10年发展,现拥有全国直营分校21家,专注于青少儿武术散打培训。公司总部位于江苏南京,另在无锡、宜兴、常州、溧阳、芜湖、滁州、马鞍山、杭州等地设有分公司。团队氛围融洽,无复杂人际关系,诚邀优秀的您加入!
镇江句容市中街天一商城肯德基特步店招聘啦!!!招聘岗位:导购:两名年龄20-36岁薪资待遇
3000-8000元/月
服装导购月结初中及以上全职销售额提成
句容中街天一商城肯德基特步店招聘啦!!!
招聘岗位:
导购:两名年龄20-36岁
薪资待遇(每月):
正常做:3500以上,
认真做:4500以上,
努力做:7500以上,
薪资上不封顶;
要求:有责任心,
(期待您的加入!!!)
电话同步:
免费包吃住+课程招生顾问+润州镇江就近安排
4000-8000元/月
课程顾问包住包吃年终奖餐补1年以下学历不限培训机构线下教育有销售经验有大型教育机构经验有教育工作经验营销相关专业招生顾问销售顾问中学生销售专员教务管理学前儿童/小学生普通话发音标准
免费包吃住
镇江校区镇江润州区万达广场二楼宝贝王旁边
薪酬福利:
1-底薪4000-8000+高奖金+高提成=综合收入万元以上
2-提供食宿
3-全年组织两次以上团队出游及丰富团建活动
4-每月安排聚餐+节日福利+年终奖金
工作职责:
1-负责校区日常接待,迎接来访家长与学员
2-管理学生课程安排,完成排课、考勤及相关记录工作
3-建立并维护学员档案,跟进学习进度并做好登记
4-根据学员学习情况,及时通过电话或面谈方式与家长沟通反馈
6-上下学时段,以3-5人小组形式开展地推宣传及信息收集,达成月度招生任务
任职要求:
1-年龄20-32岁
2-学历专业不限,优秀应届毕业生亦可考虑
2-有1~3年教育培训行业工作经验或销售背景者优先
3-具备较强销售能力或相关经验者优先录用
4-性格积极乐观,热情主动,富有责任感与亲和力,具备良好表达沟通技巧
5-拥有较强销售意识与沟通策略,乐于人际交流
6-无经验者可参与公司免费培训上岗
岗位优势:
1-实行导师制,资深员工一对一指导协助成单
2-企业规模大,机构信誉好,出单率高,晋升通道畅通
3-团队氛围融洽,人际关系简单,协作高效
课程顾问
4000-9000元/月
课程顾问经验不限学历不限中学生培训机构线下教育营销相关专业
岗位职责:
1.主要负责招生管理工作,通过电话、微信、地推等方式邀约并接待学生家长,提供专业的教育咨询服务。
2.利用微信、QQ等社交平台与家长保持长期互动,建立稳定沟通渠道。
3.与已签约家长维持良好关系,定期跟进并反馈学生学习情况。
4.接待到访客户,提供面对面咨询解答服务。
5.完成上级安排的其他相关工作。
任职要求:
1.热爱教育事业,乐于通过多种方式与人交流沟通。
2.具备积极开拓意识,敢于挑战高收入目标。
3.教育、管理、市场营销等相关专业优先考虑。
4.成功入职者可享公司提供的公寓住宿及五险一金保障。
薪酬福利:
1.底薪3000元起+绩效提成+奖金+补贴,综合月薪4000~8000元,配备工作手机及电话卡!
2.缴纳五险一金,春节享受不少于10天的小寒假,年假起步5天。
3.节日福利发放礼金或礼品,涵盖春节、端午、中秋及生日。
4.晋升通道畅通,晋升后享受对应职级更高薪资待遇。
高薪教育顾问
8000-13000元/月
课程顾问经验不限大专及以上大学/大专生专转本培训机构线下教育有销售经验线上教育有大型教育机构经验普通话发音标准教育培训全职
1,负责基本的招生宣传工作
2,为学生介绍专转本相关政策
3,为学生推荐适合的课程
4,拓展专转本意向学员
5,督促学员学习
6,考前心理辅导
7,应届毕业生优先
包吃住+接受零经验+课程顾问+润州镇江
4000-8000元/月
课程顾问包住社保包吃年终奖1年以下学历不限市场推广培训机构线下教育有销售经验有教育工作经验营销相关专业招生顾问销售顾问中学生销售专员学前儿童/小学生普通话发音标准
上班地址就近安排(包吃包住)
薪酬福利:
1-底薪4000-8000+高额奖金+高提成=综合收入过万
2-提供食宿
3-定期组织团建活动,每年至少两次集体旅游
4-每月灵活聚餐+节日礼品+年终奖金
工作职责:
1-负责校区日常接待,接待到访的家长与学生
2-管理学员课程安排,完成排课、考勤及相关记录工作
3-整理新生入学资料,持续跟踪并记录学习进展
4-根据学员学习状况,及时与家长进行电话或面谈沟通
6-上下学时段,以3-5人小组形式开展地推宣传及信息登记,达成月度招生任务
任职要求:
1-年龄20-32岁
2-学历专业不限,优秀应届毕业生亦可考虑
2-有1~3年教育培训行业或销售相关经验者优先
3-具备较强销售能力或从业经验者优先录用
4-性格外向积极,主动热情,富有责任心与亲和力,沟通表达良好
5-具备良好的销售意识与沟通技巧,乐于人际交流
6-无经验者可享受公司免费系统培训
岗位优势:
1-实行导师制,资深员工一对一指导协助开单
2-企业规模大,行业口碑好,出单率高,晋升通道畅通
3-团队氛围融洽,人际关系简单,无内耗
课程顾问
5000-10000元/月
课程顾问1-3年大专及以上大学/大专生培训机构有销售经验线下教育线上教育有教育工作经验营销相关专业
岗位职责:
负责与客户进行对接交流,深入理解客户需求,提供专业化的咨询服务
任职要求:
1.具备出色的沟通能力,能与客户顺畅开展对话并传递有效信息;
2.拥有较强的市场洞察力,可及时捕捉并分析行业趋势变化;
3.能独立完成市场活动的方案制定与执行落地;
4.具备团队协作意识,善于与同事进行信息共享与协作推进;
5.拥有良好的统筹规划能力,可在复杂多任务场景下高效完成工作
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供镇江旅游顾问人才网在线招聘信息,主要招聘镇江旅游顾问相关人才。作为旅游顾问工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解旅游顾问的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。