
全屋定制设计师,要有3年以上设计经验
5000-10000元/月
全屋定制设计师3-5年学历不限五险包吃独立完成效果图良好的方案沟通能力熟悉装修材料熟悉施工工艺独立完成施工图整屋家具
能独立量尺,沟通方案,出效果图,标尺下单到工厂
欧派家居设计专员
5000-6000元/月
家具设计师1-3年大专
我们正在招聘一位专业的家居设计师,负责为客户提供美观且实用的居住空间解决方案。
工作内容:
1. 与客户深入交流,准确把握其需求与偏好;
2. 提出具有创意的设计构思;
3. 挑选适宜的材质、色调及装饰元素;
4. 跟进施工过程,确保设计方案精准落地。
岗位要求:
1. 具备设计、艺术或相关专业本科及以上学历;
2. 拥有2-3年家居设计领域实际工作经验;
3. 熟练操作AutoCAD、SketchUp等专业设计工具;
4. 具备良好的沟通技巧,能够精准理解并回应客户需求;
5. 对家居设计充满热忱,具备创新思维与审美能力。
全屋定制设计师
5000-8000元/月
全屋定制设计师3-5年大专现场办公五险月休四天AutoCAD独立完成效果图良好的方案沟通能力熟悉装修材料熟悉施工工艺独立完成施工图办公家具卧室家具卫生间家具客厅家具整屋家具
岗位职责:
1. 负责全屋定制家具的方案设计,包括空间规划、风格搭配、尺寸测算及效果图呈现
2. 与客户沟通需求,提供专业设计建议,完成从量尺、出图到落地安装的全流程服务
3. 协同生产、供应链及施工团队,确保设计方案可实施、工艺合规、交付准时
4. 持续优化标准化设计模块,参与产品库更新与材料工艺研究
5. 配合市场活动提供设计支持,输出案例素材及客户口碑内容
任职要求:
1. 熟悉全屋定制行业流程及主流板材、五金、工艺特性
2. 精通CAD、酷家乐或三维家等设计软件,能独立完成施工图与渲染图
3. 具备良好的审美能力、空间想象力与客户沟通表达能力
4. 工作细致负责,有较强的服务意识与项目跟进能力
5. 有全屋定制设计经验者优先,学历不限
★心相印纸箱厂★315元每天结+贴条小件搬运+免费吃住
8000-9000元/月
长白班操作工纸箱厂车间用品厂普工贴标签包吃夜班补贴社保加班补贴包住20人以上月结
月包底9000+!吃住全包!零费用入职!入职快,面试当天安排住宿,第二天即可报道上班!
请直接点击【立即投递】24小时在线在线咨询回复!!!
①:小时工:30/小时,,随走随结,入职7天可预支,包食宿,
2:月薪包底9000+免费包吃住+福利奖金+工价持续上涨!!!!
③:班次:长白班居多,个别人员需倒班,倒班人员补贴
30/晚,可根据自身意愿选择班次
招聘要求:16-55周岁,学历不限,经验不限
【工作岗位】
普工/操作工,主要负责做一些简单的手工活,
例如:贴标签,检验,测试,组装产品等简单的工作内容质检员:主要负责车间内巡查并监督一线员工规范作业仓库管理员主要负责出入货物的登记
【福利待遇】
节假:享受节假日、婚假、丧假、产假、带薪年假15天
年假:过年过节(带薪休假)每次发放不等的
【衣食住行】
衣:上班不需要穿无尘服
食:公司免费提供工早中晚3餐,二荤二素;另提供面食、水果等提供挑选
住:公司免费提供住宿,4-6人/间,设施包含空调、独立卫浴、橱柜等,床上用品厂区发放。若员工自己在外租房每人每月补贴500元且有厂车接送
工作地址:江苏省常州市
招聘大龄工
6000-7000元/月
普工/操作工包吃社保五险一金包住6-10人月结
岗位职责:
1.按照生产计划和操作规程,完成指定工序的装配、包装、检测或搬运等基础作业
2. 严格遵守安全生产规范,正确佩戴劳保用品,及时报告设备异常或安全隐患
3.配合班组长完成日常5S整理、工位清洁及物料清点工作
4.参与岗位技能培训与质量标准学习,确保产品符合工艺要求
5.遵守考勤制度,服从工作安排,具备良好的团队协作意识
任职要求:
1.年龄18–45周岁,身体健康,无传染性疾病及职业禁忌症
2.学历不限,能识字读表、简单计算,适应流水线或车间作业环境
3.工作经验不限,有制造业普工、操作工经历者优先
4.责任心强,吃苦耐劳,能适应倒班或阶段性加班安排
5.无违法犯罪记录,认同企业基本管理制度
无人机组装打包长白班月薪7000
5000-8000元/月
长白班普工电子厂免费培训包吃有提成交通补助夜班补贴保险餐补高温补贴社保加班补贴五险五险一金包住20人以上月结
电子厂现普工,工厂主营各类电子产品,岗位为组装、测试,全程坐班,发放普通工衣,操作简单轻松,实行两班倒制度。
招聘年龄17-48周岁,携带本人有效身份证即可入职,无大面积纹身、无案底,视力良好,无需体检,入职流程简便。
工时薪资优厚,白班纯21元/小时,夜班纯23元/小时,无隐藏扣费。
薪资发放灵活,每周可预支300-500元生活费,每月综合工资6000-7500元
小红书招募金牌装修团队合伙人
2-2.5万元/月
装修设计师1-3年高中远程办公商铺复式普通住宅购物商场酒店五险大小周熟悉施工工艺独立完成效果图独立完成施工图
-不用您天天跑小区发传单、蹲守业主,把时间都花在谈单和做设计上;
-不用您投信息流、做推广烧钱,线索成本比自己投广告低30%以上;
- 精准度更高:我们匹配的都是主动咨询装修的业主,意向度比小区陌拜高很多,谈单转化更容易。
已服务近百位合作设计师,平均单月新增精准客户20+单,优质设计师月签单可达5-8单,接单效率提升50%+
设计师
7000-12000元/月
装修设计师1-3年本科
岗位职责:
- 产品视觉落地:完成长租整装产品)100㎡三居室及各类户型的效果图设计,确保效果贴合产品定义适配原则及长租耐造、美观、低成本核心需求,输出可直接用于业主合同展示的产品图片、VR全景素材,保障视觉呈现统一、专业。
- 设计审核管控:日常负责审核设计师输出的平面方案、软装搭配方案、硬装布局方案,严格把控设计落地性、产品适配性(贴合三大产品分层标准)及成本可控性,规避设计偏差,确保方案符合长租出租属性及公司产品标准。
- VR拍摄与优化:负责现场房源VR拍摄、上传。
- 产品迭代牵头:结合市场需求、业主反馈、租客体验及公司业务发展,牵头推进长租整装产品的设计升级与迭代优化,联动供应链、施工团队,输出产品设计迭代方案,优化效果图、平面布局、材质搭配等,提升产品竞争力与市场接受度。
- 配合业务落地:配合样板间打造、展示等核心节点,完成设计相关支撑工作;协同采购、施工等部门,确保设计方案可落地、成本可控,解决设计与施工、选材过程中的衔接问题。
任职要求:
- 学历与经验:本科及以上学历,室内设计、环境艺术设计等相关专业、整装设计相关工作经验,有产品设计迭代、设计审核相关经验者优先,熟悉长租整装物料、成本控制及施工落地逻辑。
- 专业能力:善用AI、精通3DMAX、SU、PS、CAD等设计软件,能独立完成效果图、平面方案设计;熟练操作VR拍摄设备及后期处理工具,能独立完成现场VR拍摄与优化;具备较强的审美能力,能精准把控原木风、现代轻奢、静谧极简等多种风格,贴合长租产品定位。
- 核心素养:具备较强的统筹协调能力、责任心及执行力,能独立牵头产品设计迭代工作;有严谨的审核思维,能精准识别设计方案中的问题并提出优化建议;具备现场沟通能力,能高效对接现场拍摄、施工对接等工作。
- 加分项:熟悉长租公寓供应链、造价核算逻辑;有批量长租房源设计、产品标准化落地经验者优先;具备良好的沟通表达能力,能配合完成业主宣讲、设计师培训等相关工作。
薪资福利:
- 薪资:8000-15000元/月(根据经验及能力面议,能力突出者可上浮),缴纳五险一金。
- 福利:带薪年假、节日福利、定期团建、专业培训、晋升空间清晰(可往产品设计总监、供应链协同方向发展)。
- 其他:可深度参与长租整装产品从设计到落地、迭代的全流程,依托公司三大产品矩阵,发挥设计核心价值,工作氛围轻松,注重个人能力提升。
应聘方式:线下面谈
张槎 7000 入职买六险一金普工包吃住
5000-8000元/月
长白班车间普工贴标签免费培训包吃交通补助夜班补贴保险餐补高温补贴社保加班补贴五险五险一金包住20人以上月结离职结清,包吃住。不体检,好请假,住宿好
招临时工,正式工,暑假工!面试当天安排宿舍。
每月15号发工资,临时工每周预支500-800元。!
招聘要求:18-45岁男女不限
身体健康,无需工作经验,能吃苦耐劳、服从管理安排。生手可享带薪培训,手把手教到会!
招聘岗位:贴标签、质检员、打包员、包装工、装配工、组装工、注塑工、普工开机员、看外观等手工活。
(多岗位可选,无需经验也能做)
综合月薪:5500-8000元
购买五险一金,丰厚奖金+岗位津贴+绩效奖金+全勤奖+工龄奖,夏季有高温补贴、夜班有夜班补贴。
工作时间:
长白班,两班倒,长夜班可自由选择,上六休一,星期日休息,节假日休息。家庭工作两不误,节假日上班双倍工资!
长白班:08:00-12:00,13:00-17:00,加班18:00-20:00
免费食宿:提供免费工作餐,4-6人间宿舍配空调、热水器、洗衣机,WiFi,拎包入住
1.可带手机上班,管理人性化,工作氛围轻松,好请假。不定时下午茶。
2.,结伴入职可安排同宿舍同车间,互相有个照应。
3.入职需携带本人有效身份证原件
工作地址:佛山禅城
店员月结
招聘店员,年龄23至45岁,要求身体健康、吃苦耐劳。薪资3300元以上,月休3天。有意者请到店面试咨询。工作地址:兴田一路372号袁小饺。
清远清新区招粤菜师傅一名,月休4天,工资面议,工作地址:建设北路6号渔湘逢店,联系
中餐1-2人月结
招粤菜师傅一名,月休4天,工资面议,工作地址:清远市清新区建设北路6号渔湘逢店,联系
地砖1-2人
清远市英德市第一中学招贴宿舍楼卫生间地砖,大概七千平方左右,一间宿舍就是一个卫生间一个冲凉房共3平方,包工点工都可以,
定制设计师(销售型)
5000-10000元/月
家具设计师1-3年学历不限现场办公五险带薪假期月休四天PS3ds MAXAutoCAD良好的方案沟通能力客情维护整屋家具
岗位职责:
1.负责家具产品的创意设计与结构开发,完成从概念草图到3D效果图及施工图的全流程设计工作
2.结合市场需求、材料特性与生产工艺,优化设计方案以提升实用性、美观性与成本效益
3. 与生产、采购、销售等部门协同沟通,确保设计方案可落地、易量产并符合客户预期
任职要求:
1. 熟练使用AutoCAD、SketchUp、3ds Max或SolidWorks等设计软件,具备手绘表达能力
2. 对人体工学、木材/板式/金属等材质特性及家具制造工艺有扎实理解
3. 具备良好的审美素养与创新意识,能独立完成完整设计方案
4. 沟通协调能力强,责任心强,注重细节与项目交付时效
5. 有定制家具、软体家具或整家设计经验者优先
家具设计师
8000-12000元/月
家具设计师5-10年高中现场办公包吃住
岗位职责:
1.根据客户需求及市场趋势,独立完成家具产品概念设计、结构设计与外观效果图绘制
2.协同生产部门完成打样、工艺优化及量产落地,确保设计方案可实施性与成本合理性
3.跟踪新材料、新工艺及行业设计潮流,参与产品线规划与迭代升级
4. 配合销售与营销团队提供设计支持,制作产品宣传资料及展厅方案
5. 参与客户沟通与需求分析,提供专业化的定制化家具解决方案
任职要求:
1.热爱家居设计,具备良好的审美能力、手绘功底及三维建模能力(熟练使用CAD、3DMax或SketchUp等软件)
2.了解木材、板材、五金及表面处理等家具常用材料与工艺特性
3. 具备创新意识与用户思维,能平衡艺术表达与实用功能
4.沟通协调能力强,有团队协作精神及项目推进经验
5.学历不限,有家具设计相关工作经验者优先
家具设计师
1-1.5万元/月
家具设计师1-3年本科AutoCAD独立完成效果图良好的方案沟通能力整屋家具
岗位职责:
上门量尺,根据客户需求完成全屋定制方案设计(橱柜、衣柜、整屋等)。
熟练运用设计软件输出效果图及施工图,确保方案可落地。
与客户沟通确认设计方案,跟进方案修改直至下单。
对接生产及安装团队,协助解决设计相关的现场问题。
任职要求:
室内设计、环境艺术或相关专业,1年以上全屋定制设计经验。
熟练使用CAD、酷家乐/三维家等设计软件,能独立完成效果图。
具备良好的审美能力和沟通能力,能准确理解客户需求。
工作细致,责任心强,能适应上门量尺及短期出差。
白钢厨具设计师
8000-10000元/月
家具设计师
招聘:白钢厨具设计师
岗位职责:
商用白钢厨具、厨房设备方案设计、CAD出图
任职要求:
1. 熟练CAD,有白钢商用厨房设计经验优先
2. 懂厨房布局、厨具结构、钣金工艺
3. 沟通顺畅,责任心强
薪资:面议(能力优秀待遇从优)
工作地点:福州仓山
联系电话:
工厂诚聘(260一天)管吃住
8000-9000元/月
包装工社保加班补贴包住工龄奖包吃夜班补贴20人以上月结有晋升机会 自家工厂 定时涨工资临时工 长期工 小时工 正式工 都安排包吃住 月休4-6天 长白班两班倒自选非常可靠 本人亲自接待面试 薪资稳定其他恒温车间坐班
[岗位职责】
长白班(两班倒自选),上班可带手机,工作简单,人性化管理,做事轻松自由,公寓宿舍,
生产员.包装工,组装工,贴标签,装配工:质检,仓库,物料,检测,分拣,理货等岗位,一看就会,简单轻松
工作简单、轻松,每月度加班多(可自愿加班),完成产品组装或加工任务
√独立岗位,工作内容简单易上手
[职位要求]
√年龄18-48周岁
√学历不限,经验不限能长期稳定工作者优先
[工作时间】
√上午08:00-12:00 (4小时)
√下午13:15-17:15 (4小时)
√晚上18:00-20:00(根据订单自愿加班,平时加班1-2小时)
√每工作60分钟休息15分钟
[薪资福利]
√计件+计时综合薪资26-28元/小时
√月薪6800-8000元(短期工/正式工)10号发放
√入职签订劳动合同,辞职提前3天:
高薪玩具厂(长白班/包装)7500每月
6000-8000元/月
长白班玩具厂贴标签包吃五险一金包住11-20人月结
【免费安排面试入职】
有意向直接交换联系方式 咨询24小时在线回复
急需大量员工,新员工零费用入职,入职不收取任何费用!公司包吃包住
新公司订单增加,各岗位都可以安排,无需经验。当天安排宿舍,第二天开始计算薪资。6500-8000/月,符合要求请直接交换联系方式,我们会在时间及时联系您!
一、【工作环境】
长白班,坐着上班,包吃包住,24小时中央空调,恒温空调。
1、长期工:综合工资6500-8000月。缴纳五险一金。,(工资不押不扣)
2、小时工:24/小时,268/天,6000-7500每月。
二、【工作时间】
1、正常班5天8小时(8:00-17:00),
2、超出算加班计算(平时1.5倍,周六周日双倍,节假日3倍)
三、【工作内容】
包装,组装,贴标签,扫码,QC质检,注塑开机,抛光打磨,涂装组立,终端检验,调漆喷漆,上料下料,仓管叉车,(坐着上班)
1、工作轻松简单易上手
2、坐着上班不穿无尘服
四、【招聘条件】
1、18-45周岁。身体健康。
2、能吃苦耐劳,服从安排。
五、【福利待遇】
1、公司为每位合同制员工缴纳社会保险(五险一金);
2、公司免费提供工早中晚3餐,三荤二素;另提供面食、水果等提供挑选;
3、公司提供员工公寓,生活区4~6人标准间(夫妻入职可提供夫妻双人间宿舍)、空调、热水、电视、宽带无线俱全;
4、公司设有职工福庆礼金、生育礼金、丧葬礼金、公司为每位员工每年发放年终奖金。
需入职的员工 交换联系方式 24小时在线免费咨询 让您开开心心上班赚钱!
普工/操作工汽配厂7500包吃住夜班补贴高温补贴伙食丰富住宿6人间管理不严干完活可以出来抽烟休息
6000-8000元/月
汽配厂操作工普工免费培训包吃夜班补贴高温补贴包住20人以上月结包吃住
一:经营范围:生产、加工汽车关键零部件。生产,销售:汽车相关部件的涂装产品
二:工作内容:独立岗位自动化操作(上厕所,喝水不需要离岗证,工作非常轻松),走动式上班为主
岗位: 做铁雨刮器,全自动独立岗位 做中网格栅,汽车尾门
做装饰条胶的,有半自动流水线和独立岗位 做汽车门塑封条,全独立岗位
注塑开机 普工 操作工 叉车工 仓库管理员 抛光打磨,涂装组立,终端检验,调漆喷漆,上料下料,仓管叉车,电镀组立,尾门装配等岗位
三:上班时间:15天倒班一次 一天10个钟左右 月休2-4天 有活就干没活就歇着干活自由
四:薪资架构
薪资架构:
18元/小时+夜班补贴20元/晚+岗位津贴(200-300元/月)+高温补贴10元/天(6-10月份享有)
五:吃住情况:
包吃工作餐伙食特别好,配水果(香蕉,苹果,梨等等),配饮料,包住,住宿3-4人间空调洗衣机WIFI
六:招聘要求:男女不限 面试管午饭
1,18-43岁
2,身体健康
3,当天安置宿舍 福利好,每周发放几次饮料,节假日礼物丰富
普工/坐班/月7-8千/包吃住/五险一金/很人性化/轻松/有班长带/工作氛围很好/发工资准时
7000-8000元/月
贴标签免费培训包吃有提成夜班补贴保险餐补高温补贴社保加班补贴五险五险一金包住20人以上月结
有意工作点击【申请职位】投递个人简历或点击【聊一聊】在线咨询24小时在线回复
急需大量员工,【投递简历】,新员工零费用入职,入职不收取任何费用!公司包吃包住
新公司订单增加,各岗位人员大量空缺,无需经验。当天安排宿舍,第二天开始计算薪资。5500-7000/月,符合要求请直接投递简历,我们会在时间及时联系您!
1、长期工:综合工资700-800月。缴纳五险一金。每月15号打卡发放,(工资不押不扣)
二、【工作时间】
1、正常班5天8小时(8:00-17:00),
2、超出算加班计算(平时1.5倍,周六周日双倍,节假日3倍)
三、【工作内容】
包装,贴标签,扫码(坐着上班)
1、工作轻松简单易上手
2、坐着上班 不穿无尘服
四、【招聘条件】
1、身体健康。
2、能吃苦耐劳,服从安排。
五、【福利待遇】
1、公司为每位合同制员工缴纳社会保险(五险一金);
2、公司免费提供工早中晚3餐,三荤二素;另提供面食、水果等提供挑选;
3、公司提供员工公寓,生活区4-6人标准间、空调、热水、电视、宽带无线俱全;
4、公司设有职工福庆礼金、生育礼金、丧葬礼金、公司为每位员工每年发放年终奖金。
需入职的员工,请点击下方【申请职位】投递简历
清城区电子厂操作工包吃住月入6000-8000
6000-7000元/月
操作工普工电子厂包吃夜班补贴加班补贴五险一金包住20人以上月结
上市公司全禄电子普工|生手也收!
综合薪资:5500-7000元
薪资待遇:
试用期5k-6k,转正5.5k-7k,加班足额算1.5/2/3倍薪资
夜班补贴250/月+工龄奖50-500+全勤奖150,绩效上不封顶
招聘要求:
22-50岁男女不限,两班倒站班,PCB熟手优先!
会26个字母或 会简单电脑操作
不接受太明显发色,无大面积纹身!
社利待遇:
包住宿: 4人间标准化电梯公寓(4人制),配备空调、洗衣机、WWIE及独立卫浴,24小时供应冷热水。
包吃: 提供早、中、晚、夜官四餐。菜品健康、种类丰富。
入职带薪技能培训,入职缴五险一金,年度体检+生日礼金+年终抽奖免费4人电梯公寓,空调WiFi独卫24h热水
厂区健身房+免费通勤班车
学历提升:设立专项助学基金,支持员工在职进修(本科/大专)。
地址:清远龙墉镇经济开发区盈富工业区
包装工,长白班包吃住16元/小时
5000-6000元/月
包装工包住包吃3-5人月结
佛冈装饰公司招打包员4名,长白班。20-53岁,男女不限,身体健康。包吃住16元/小时。。作满一周每周可借资300-500。每月25号左右发上月工资。
清城网红化妆品厂6k小厂活轻松坐班
5000-6000元/月
贴标签普工化妆品厂包吃包住20人以上月结临时工
化妆品厂,5000-6000/月,男女不限
诚招:化妆品普工
工作内容:折盒子、贴标、套膜、包装等岗位
每周可以预支300-500
年龄:16~45岁
吃住:包吃+包住
体检:不体检
,离职结清全部工资。
急招清远临时工10人 7000/月 可借支 包吃住
6000-9000元/月
长白班车间免费培训餐补五险一金包住
清远高薪长白班20元/H
清远石角上市家居企业
招聘部门:
外贸车间(两班倒|限男)
门墙车间(两班倒|男女不限)
️薪资福利
临时工统一工价20元/小时
入职满7天可预支借支500元
每个月20日准时发薪
转正计件月薪6000-9000元
应聘要求:男女不限22-43岁
身体健康能吃苦,做事踏实认真
有3个月内体检报告不用体检
工作时间:
长白班8:00-20:00(忙时偶尔加班)
每天上班出勤10-12小时
月休2-4天(作息规律不用熬夜)
️生活配套
食堂就餐6-12元/餐(经济实惠)
宿舍4-6人间,空调+热水器+WiFi齐全()
厂区配套健身房、桌球室、篮球场、羽毛球室,休闲娱乐齐全
清远临时工20元/小时 可预支
6000-7000元/月
包装工社保加班补贴包住工龄奖包吃夜班补贴保险餐补高温补贴1-2人月结其他新能源汽车制造雕刻印刷化工服装纺织木材家具生物制药食品生产机械仪器电子电器恒温车间坐班熟悉26个字母
清远石角家居企业 临时工20元/小时
岗位:门墙车间,包装、接板、打磨、封边辅助岗,两班倒
应聘要求
22-43岁,不招暑假工
吃苦耐劳,持有三个月内体检报告可免体检
上班作息
8:00-20:00,每日出勤10至12小时,月休2-4天
薪资待遇
临时工20元/小时
入职满7天可预支500元,每月20号发薪
转正后计件月薪6000-9000元,缴纳五险一金
食宿环境
食堂餐费6-12元/餐
4-6人间宿舍,配备空调、热水器、WiFi,住宿费含水电
厂区设有健身房、球类运动场地
面试时间:8:00-8:40、13:00-13:40
【清远石角上市家居厂】 20元/小时临时工可预支,月薪6000‑9000
6000-9000元/月
长白班车间餐补五险一金包住
清远高薪长白班20元/H
清远石角上市家居企业
招聘部门:
外贸车间(两班倒|限男)
门墙车间(两班倒|男女不限)
️薪资福利
临时工统一工价20元/小时
入职满7天可预支借支500元
每个月20日准时发薪
转正计件月薪6000-9000元
应聘要求:男女不限22-43岁
身体健康能吃苦,做事踏实认真
有3个月内体检报告不用体检
工作时间:
长白班8:00-20:00(忙时偶尔加班)
每天上班出勤10-12小时
月休2-4天(作息规律不用熬夜)
️生活配套
食堂就餐6-12元/餐(经济实惠)
宿舍4-6人间,空调+热水器+WiFi齐全(含水电费)
厂区配套健身房、桌球室、篮球场、羽毛球室,休闲娱乐齐全
请勿输入敏感信息:,
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供清城家具设计师招聘平台在线招聘信息,主要招聘清远家具设计师相关人才。作为家具设计师工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解家具设计师的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。