徐汇区
职位详情
工作职责：
1. 负责公司各类产品及市场材料的本地化语言转换与适配；
2. 参与产品本地化内容的实际测试，确保文本在游戏环境中的准确呈现与品质达标；
3. 协助整理并汇总本地化过程中发现的问题，推动反馈及后续修正流程。
（优先考虑上海常驻人员，接受远程办公）
岗位要求：
1. 具备中文与小语种之间的游戏类内容本地化实践经验；
2. 中译小语种的日均翻译能力不低于4000字；
3. 有游戏内容实测经验，熟悉多种文本表达风格，日均测试处理量可达10000字；
4. 对二次元文化有浓厚兴趣，热衷游戏，拥有丰富的游戏体验背景；
5. 信息查找能力强，执行力强，工作态度严谨细致。
1. 负责公司各类产品及市场材料的本地化语言转换与适配；
2. 参与产品本地化内容的实际测试，确保文本在游戏环境中的准确呈现与品质达标；
3. 协助整理并汇总本地化过程中发现的问题，推动反馈及后续修正流程。
（优先考虑上海常驻人员，接受远程办公）
岗位要求：
1. 具备中文与小语种之间的游戏类内容本地化实践经验；
2. 中译小语种的日均翻译能力不低于4000字；
3. 有游戏内容实测经验，熟悉多种文本表达风格，日均测试处理量可达10000字；
4. 对二次元文化有浓厚兴趣，热衷游戏，拥有丰富的游戏体验背景；
5. 信息查找能力强，执行力强，工作态度严谨细致。
2026-04-06 16:36
IP属地：上海
职位福利
本科1-3年俄语法语德语韩语/朝鲜语意大利语越南语泰语台繁西班牙语
中电金信软件有限公司
不需要融资 · 10000人以上
工作地址
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
总经理助理兼西语翻译
1.8-2万元/月
其他语种翻译5-10年本科笔译同声传译口译西班牙语专业四级西班牙语专业八级CATTI翻译资格证CATTI西班牙语二级口译
上海 静安区
收藏职位
