大连·甘井子区
职位详情
1、项目任务：负责所属小语种方向（日语/法语/德语/西班牙语/意大利语/印尼语/葡萄牙语）的文学类语料翻译工作；对AI生成的翻译结果进行纠错修正，并撰写相应的修改思路，用于辅助AI模型优化。结合音频内容完成文字转写与翻译的人工复核，提升AI对语音信息的理解与识别准确率。
2、核心要点：协助AI实现音频内容的精准识别，完成分段式翻译与结构化整理。译文表达需贴合目标语言地区的文化习惯与语言使用规范，确保词汇使用的准确性与自然度，助力翻译模型持续迭代升级。
人力画像：
专业背景：具备日语/法法/德语/西班牙语/意大利语/印尼语/葡萄牙语等相关专业学习经历；
语言要求：根据所涉语种，需持有N1、专八、C1或同等水平的语言能力认证；
经验要求：拥有实际翻译实践经验，语法掌握扎实，表达规范；
能力素养：具备较强的学习吸收能力，能进行基础的数据分析与归类整理，可系统性总结语料中的高频错误类型，有质量检测相关经验者优先考虑。
工作时间：朝九晚六，周末双休，法定节假日正常休假；
其他：入职即缴纳六险一金，加班可选择1:1调休或领取相应加班报酬。
2、核心要点：协助AI实现音频内容的精准识别，完成分段式翻译与结构化整理。译文表达需贴合目标语言地区的文化习惯与语言使用规范，确保词汇使用的准确性与自然度，助力翻译模型持续迭代升级。
人力画像：
专业背景：具备日语/法法/德语/西班牙语/意大利语/印尼语/葡萄牙语等相关专业学习经历；
语言要求：根据所涉语种，需持有N1、专八、C1或同等水平的语言能力认证；
经验要求：拥有实际翻译实践经验，语法掌握扎实，表达规范；
能力素养：具备较强的学习吸收能力，能进行基础的数据分析与归类整理，可系统性总结语料中的高频错误类型，有质量检测相关经验者优先考虑。
工作时间：朝九晚六，周末双休，法定节假日正常休假；
其他：入职即缴纳六险一金，加班可选择1:1调休或领取相应加班报酬。
2026-03-03 09:39
IP属地：辽宁大连
职位福利
本科经验不限
澳鹏数据科技（上海）有限公司
不需要融资 · 1000-9999人
工作地址
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
收藏职位
