深圳·罗湖区
职位详情
岗位职责：
1.负责中英文书面材料的准确、专业翻译，涵盖合同、技术文档、商务邮件及会议资料等
2. 参与重要商务洽谈、会议及外事活动的现场口译，确保沟通顺畅高效
3. 对译文进行校对与润色，保证语言地道、术语统一、符合行业规范
4.协助跨部门完成涉外文件本地化及文化适配工作
5.持续更新行业术语库，提升翻译质量与响应效率
任职要求：
1.英语专业本科及以上学历，持有CATTI二级或以上翻译资格证书者优先
2. 具备至少1年全职翻译经验，有制造业、外贸或IT行业背景更佳
3. 英语听说读写能力突出，具备优秀的双语表达与跨文化沟通能力
4. 熟练使用Trados、MemoQ等主流CAT工具及Office办公软件
5. 工作细致严谨，责任心强，能适应多任务.有外贸经验者优先。
1.负责中英文书面材料的准确、专业翻译，涵盖合同、技术文档、商务邮件及会议资料等
2. 参与重要商务洽谈、会议及外事活动的现场口译，确保沟通顺畅高效
3. 对译文进行校对与润色，保证语言地道、术语统一、符合行业规范
4.协助跨部门完成涉外文件本地化及文化适配工作
5.持续更新行业术语库，提升翻译质量与响应效率
任职要求：
1.英语专业本科及以上学历，持有CATTI二级或以上翻译资格证书者优先
2. 具备至少1年全职翻译经验，有制造业、外贸或IT行业背景更佳
3. 英语听说读写能力突出，具备优秀的双语表达与跨文化沟通能力
4. 熟练使用Trados、MemoQ等主流CAT工具及Office办公软件
5. 工作细致严谨，责任心强，能适应多任务.有外贸经验者优先。
2026-02-27 22:55
IP属地：广东深圳
深圳市博雅安全设备有限公司
0-20人
工作地址
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
总经理助理
8000-10000元/月
总助/CEO助理/董事长助理经验不限大专留学生优先国内院校优先民企/私企商务谈判人事行政会务管理政府对接活动策划广告/传媒政府金融互联网驾驶证C1有政府资源有媒体公关资源
深圳 罗湖区
董事长助理秘书
1.5-3万元/月
总助/CEO助理/董事长助理经验不限本科国内院校优先民企/私企商务谈判文件起草人事行政政府对接广告/传媒政府驾驶证C1有媒体公关资源
深圳 罗湖区
收藏职位
