郑州·金水区
职位详情
1. 承担项目部与业主单位、当地分包商及政府机构之间的各类商务会谈现场口译工作。
2. 负责招投标资料、合同文本、工程技术文件、会议记录、财务报告及各类行政文书的中俄文书面翻译。
3. 协助办理项目所需的地方许可手续，以及人员签证、工作许可和居留证等相关事务。
4. 在施工现场协助中俄技术团队沟通，准确传递施工工艺、技术标准及图纸相关内容。
5. 协助整理施工进度材料，并参与向业主方进行项目进展汇报的工作。
6. 参与工程变更单（ECO）的编制与确认，配合收集索赔资料，提供索赔谈判过程中的语言支持。
7. 参与本地各分包商合同的协商与谈判工作。
8. 担任中方员工与当地雇员（劳务人员）之间的沟通桥梁，协调日常交流、排班安排及劳资问题处理。
9. 负责外派人员的生活保障管理，包括食宿交通安排，以及突发医疗或安全事件的对外联络处置。
10. 本科及以上学历，俄语语言文学、国际贸易或土木工程（俄语强化方向）专业背景，持有俄语专业八级证书者优先，或具备同等水平的俄语对外二级证书；拥有CATTI（翻译专业资格）二级/三级证书者优先考虑。
11. 熟悉建筑工程专业术语，具备土木、路桥、房建或电力领域翻译经验者优先。
12. 能够适应长期海外派驻，具备在艰苦施工环境下工作的能力。
2. 负责招投标资料、合同文本、工程技术文件、会议记录、财务报告及各类行政文书的中俄文书面翻译。
3. 协助办理项目所需的地方许可手续，以及人员签证、工作许可和居留证等相关事务。
4. 在施工现场协助中俄技术团队沟通，准确传递施工工艺、技术标准及图纸相关内容。
5. 协助整理施工进度材料，并参与向业主方进行项目进展汇报的工作。
6. 参与工程变更单（ECO）的编制与确认，配合收集索赔资料，提供索赔谈判过程中的语言支持。
7. 参与本地各分包商合同的协商与谈判工作。
8. 担任中方员工与当地雇员（劳务人员）之间的沟通桥梁，协调日常交流、排班安排及劳资问题处理。
9. 负责外派人员的生活保障管理，包括食宿交通安排，以及突发医疗或安全事件的对外联络处置。
10. 本科及以上学历，俄语语言文学、国际贸易或土木工程（俄语强化方向）专业背景，持有俄语专业八级证书者优先，或具备同等水平的俄语对外二级证书；拥有CATTI（翻译专业资格）二级/三级证书者优先考虑。
11. 熟悉建筑工程专业术语，具备土木、路桥、房建或电力领域翻译经验者优先。
12. 能够适应长期海外派驻，具备在艰苦施工环境下工作的能力。
2026-02-24 16:14
IP属地：河南郑州
职位福利
本科及以上3-5年口译笔译俄语专业八级
中交第二公路工程局有限公司
· 5人以上
工作地址
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
翻译
50-80元/时
俄语翻译经验不限学历不限俄语国家留学经验商务对接客户维护企业内部翻译职位对外俄语等级证书俄语专业无需坐班采购管理俄语四级国际贸易坐班俄语六级兼职商务谈判
郑州
收藏职位
