闵行区
职位详情
岗位职责：
1. 承担各项目泰语本地化的执行工作，保障泰语内容交付的准确性与高质量。
2. 跟踪线上动态及社区用户反馈，结合对当地文化的理解，及时识别并处理泰语相关问题。
3. 配合维护泰语本地化资源，包括语言风格规范、术语数据库等，推动资源的持续完善与迭代。
任职要求：
1. 本科及以上学历，具备高级泰语能力（TPA T-Test T4 / CU-TFL 高级或同等水平），英语达到CET-6或相当水平。
2. 熟练运用中文进行工作沟通。
3. 熟悉目标市场用户习惯及文化禁忌，具有较强的文化适配意识。
4. 对游戏领域及其文化、社区生态有一定认知，乐于深入掌握本地化专业知识。
5. 具备优秀的语言表达功底，能精准传递复杂信息与情感内涵。
6. 思维敏捷，拥有自主学习与自我管理能力，能积极适应新工具和新流程。
1. 承担各项目泰语本地化的执行工作，保障泰语内容交付的准确性与高质量。
2. 跟踪线上动态及社区用户反馈，结合对当地文化的理解，及时识别并处理泰语相关问题。
3. 配合维护泰语本地化资源，包括语言风格规范、术语数据库等，推动资源的持续完善与迭代。
任职要求：
1. 本科及以上学历，具备高级泰语能力（TPA T-Test T4 / CU-TFL 高级或同等水平），英语达到CET-6或相当水平。
2. 熟练运用中文进行工作沟通。
3. 熟悉目标市场用户习惯及文化禁忌，具有较强的文化适配意识。
4. 对游戏领域及其文化、社区生态有一定认知，乐于深入掌握本地化专业知识。
5. 具备优秀的语言表达功底，能精准传递复杂信息与情感内涵。
6. 思维敏捷，拥有自主学习与自我管理能力，能积极适应新工具和新流程。
2026-01-31 08:42
IP属地：上海
职位福利
本科经验不限游戏运营泰语翻译游戏行业
博彦科技（深圳）有限公司
已上市 · 10000人以上
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
收藏职位
