大兴区
职位详情
1、根据公司译文质量标准，独立承担医药领域（临床、医药）中英文互译工作，涵盖药政法规、指南文档、注册资料、临床试验方案说明等综合性文件的翻译任务；
2、合理运用翻译辅助工具，按时保质完成每日分配的翻译工作量；
3、承接并完成其他具备翻译条件的相关文件；
4、译员岗位实施分级绩效考核制度；
任职基本要求：
1、本科及以上学历，英语专业需通过专八；临床医学、药学或生物医药等相关专业需具备英语六级及以上水平，整体英语能力达到精通程度；
2、具有一年以上临床、药学类综合文件的中英互译经验，包括法律法规、注册资料、PPT材料、研究方案、学术文献等；
3、具备敏锐的语言感知力，英文表达专业且流畅；
4、熟练使用trados、小牛等翻译软件，精通Office系列办公工具的操作；
5、工作认真负责，作风严谨，能够严格遵守项目时间节点，对所完成的译文质量承担责任；
6、综合素质良好，品行端正，乐于在业余时间拓展学习不同类型的翻译内容；
2、合理运用翻译辅助工具，按时保质完成每日分配的翻译工作量；
3、承接并完成其他具备翻译条件的相关文件；
4、译员岗位实施分级绩效考核制度；
任职基本要求：
1、本科及以上学历，英语专业需通过专八；临床医学、药学或生物医药等相关专业需具备英语六级及以上水平，整体英语能力达到精通程度；
2、具有一年以上临床、药学类综合文件的中英互译经验，包括法律法规、注册资料、PPT材料、研究方案、学术文献等；
3、具备敏锐的语言感知力，英文表达专业且流畅；
4、熟练使用trados、小牛等翻译软件，精通Office系列办公工具的操作；
5、工作认真负责，作风严谨，能够严格遵守项目时间节点，对所完成的译文质量承担责任；
6、综合素质良好，品行端正，乐于在业余时间拓展学习不同类型的翻译内容；
2025-12-27 08:00
IP属地：北京
职位福利
本科1-3年临床报告笔译坐班CATTI 证书英语六级全职专业八级熟练使用 TRADOS
北京康茂峰科技有限公司
不需要融资 · 20-99人
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
1.3-2.5万/月
英语翻译5-10年本科专利翻译生物化学医药专利代理笔译全职坐班技术资料专业八级CATTI 证书熟练使用 TRADOS
北京 东城区 朝阳门
收藏职位
