杭州·滨江区
职位详情
English/Japanese/Korean/Vietnamese/Thai Localization Content Specialist
Key Responsibilities
1、Create clear and compelling UX content for diverse product interfaces, aligning closely with user expectations and business objectives.
2、Uphold UX writing standards to ensure uniformity in tone, voice, and style across all platforms, consistent with global brand guidelines.
3、Work collaboratively with cross-functional teams including product, design, engineering, and research to deliver intuitive, user-centered experiences.
4、Evaluate LLM-generated translations based on predefined quality criteria and established assessment frameworks.
5、Leverage high-standard translated samples to optimize LLM performance, improving AI-driven translation accuracy for both product and marketing materials.
6、Enhance AI output benchmarks and establish practical content directives, while partnering with AI development teams to embed translation tools efficiently into operational workflows.
Qualifications
1、Bachelor’s degree or higher in Communication, Localization, Linguistics, or a related discipline.
2、Minimum of 3 years’ experience in UX writing or content design, preferably within the e-commerce sector.
3、Native proficiency in Japanese/Korean/Vietnamese/Thai/Indonesian with strong command of English; capable of producing culturally appropriate, precise, and clear written content.
4、Solid product sense with demonstrated ability to harmonize user experience goals with business strategy.
5、Analytical approach to content development, using data, research, and user insights to inform decisions.
6、Strong organizational and time-management abilities, with a track record of managing priorities and delivering on schedule.
Key Responsibilities
1、Create clear and compelling UX content for diverse product interfaces, aligning closely with user expectations and business objectives.
2、Uphold UX writing standards to ensure uniformity in tone, voice, and style across all platforms, consistent with global brand guidelines.
3、Work collaboratively with cross-functional teams including product, design, engineering, and research to deliver intuitive, user-centered experiences.
4、Evaluate LLM-generated translations based on predefined quality criteria and established assessment frameworks.
5、Leverage high-standard translated samples to optimize LLM performance, improving AI-driven translation accuracy for both product and marketing materials.
6、Enhance AI output benchmarks and establish practical content directives, while partnering with AI development teams to embed translation tools efficiently into operational workflows.
Qualifications
1、Bachelor’s degree or higher in Communication, Localization, Linguistics, or a related discipline.
2、Minimum of 3 years’ experience in UX writing or content design, preferably within the e-commerce sector.
3、Native proficiency in Japanese/Korean/Vietnamese/Thai/Indonesian with strong command of English; capable of producing culturally appropriate, precise, and clear written content.
4、Solid product sense with demonstrated ability to harmonize user experience goals with business strategy.
5、Analytical approach to content development, using data, research, and user insights to inform decisions.
6、Strong organizational and time-management abilities, with a track record of managing priorities and delivering on schedule.
2025-12-18 04:47
IP属地：浙江杭州
职位福利
本科3-5年
四川语言桥信息技术有限公司
未融资 · 500-999人
工作地址
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
收藏职位
