深圳·南山区
职位详情
【岗位职责】
1、全语种资源开发与成本管控：开拓全球多语种翻译/配音人才（以英语为主，覆盖小语种），主导供应商拓展、能力评估、商务谈判、签约及结算流程，构建分层级的资源储备体系。
2、供应商全生命周期管理建设：建立供应商信息库，跟踪交付质量（如翻译准确率、配音内容匹配度）、响应速度、成本变化等关键指标；提升优质供应商合作深度，培育长期稳定的战略合作关系。
3、业务端技术协作支持：协助销售进行报价；高效对接稀缺语种资源，输出成本测算与风险提示；联动PM完成资源调度：依据配音项目的声音特质、语速节奏、设备条件等要求精准分配任务，应对临时加单需求。
4、通过系统性资源布局与运营，为翻译、配音等本地化项目提供高性价比的人才与供应保障，达成“降低资源成本+提高供应商复用率”的双重目标。
【任职要求】
1、具备英语六级、专四良好或同等水平，熟练掌握翻译审校与配音文本术语核验能力（需提交相关案例）；
2、1年以上本地化资源管理经验，熟练使用Trados等CAT工具及供应商管理平台；
3、具有成本分析意识：能基于数据指标（如千字单价、返工率）评估资源表现优劣。
【薪资福利】
1.上班时间:周末双休，弹性工作制，上午:8:30-9:30到岗，下午:17:30-18:30下班(午休1小时40min)；
2.入职即购五险一金+重疾/意外险+年度健康体检；
3.薪资结构:无责任底薪+绩效奖金+全勤奖+年终奖+尽孝金+提成；
4.节日福利:每年约￥1200RMB/人，包括节假日礼品、生日礼金、团队文娱活动等；
5.假期福利:育儿假、法定节假日、带薪年休假、哺乳假等；
6.父母孝顺金:转正员工每月可享100元父母尽孝金，直接打入父母账户，金额随司龄增长；
7.工作氛围:氛围融洽，团队年轻活力，支持员工参与瑜伽、运动、社区散步、游戏放松等；
8.发展空间：不设晋升上限，多劳多得，公平竞争。实行军阶式管理体系，为愿与公司共同发展的员工提供实现理想的机会！
【别犹豫，加入我们】：携手全球百强语言服务企业共前行！你的职业征程将在此扬帆起航！
【企业实力】
√ 全球百强企业：位列Nimdzi Insights 2025全球语言服务商第79强。
√ 行业领军品牌：深耕翻译&本地化领域20年，赋能中外企业高效沟通。
√ 集团化布局：总部位于深圳，覆盖北上广等12个核心城市，拥有600+专业人才团队。
√ 全产业链服务：提供多语种笔译/口译、编辑/校对/排版，智能语音、字幕制作、大模型翻译、文本与音视频本地化等一站式服务。
1、全语种资源开发与成本管控：开拓全球多语种翻译/配音人才（以英语为主，覆盖小语种），主导供应商拓展、能力评估、商务谈判、签约及结算流程，构建分层级的资源储备体系。
2、供应商全生命周期管理建设：建立供应商信息库，跟踪交付质量（如翻译准确率、配音内容匹配度）、响应速度、成本变化等关键指标；提升优质供应商合作深度，培育长期稳定的战略合作关系。
3、业务端技术协作支持：协助销售进行报价；高效对接稀缺语种资源，输出成本测算与风险提示；联动PM完成资源调度：依据配音项目的声音特质、语速节奏、设备条件等要求精准分配任务，应对临时加单需求。
4、通过系统性资源布局与运营，为翻译、配音等本地化项目提供高性价比的人才与供应保障，达成“降低资源成本+提高供应商复用率”的双重目标。
【任职要求】
1、具备英语六级、专四良好或同等水平，熟练掌握翻译审校与配音文本术语核验能力（需提交相关案例）；
2、1年以上本地化资源管理经验，熟练使用Trados等CAT工具及供应商管理平台；
3、具有成本分析意识：能基于数据指标（如千字单价、返工率）评估资源表现优劣。
【薪资福利】
1.上班时间:周末双休，弹性工作制，上午:8:30-9:30到岗，下午:17:30-18:30下班(午休1小时40min)；
2.入职即购五险一金+重疾/意外险+年度健康体检；
3.薪资结构:无责任底薪+绩效奖金+全勤奖+年终奖+尽孝金+提成；
4.节日福利:每年约￥1200RMB/人，包括节假日礼品、生日礼金、团队文娱活动等；
5.假期福利:育儿假、法定节假日、带薪年休假、哺乳假等；
6.父母孝顺金:转正员工每月可享100元父母尽孝金，直接打入父母账户，金额随司龄增长；
7.工作氛围:氛围融洽，团队年轻活力，支持员工参与瑜伽、运动、社区散步、游戏放松等；
8.发展空间：不设晋升上限，多劳多得，公平竞争。实行军阶式管理体系，为愿与公司共同发展的员工提供实现理想的机会！
【别犹豫，加入我们】：携手全球百强语言服务企业共前行！你的职业征程将在此扬帆起航！
【企业实力】
√ 全球百强企业：位列Nimdzi Insights 2025全球语言服务商第79强。
√ 行业领军品牌：深耕翻译&本地化领域20年，赋能中外企业高效沟通。
√ 集团化布局：总部位于深圳，覆盖北上广等12个核心城市，拥有600+专业人才团队。
√ 全产业链服务：提供多语种笔译/口译、编辑/校对/排版，智能语音、字幕制作、大模型翻译、文本与音视频本地化等一站式服务。
2025-12-12 16:11
IP属地：广东深圳
职位福利
本科1-3年笔译资源管理坐班配音资源英语六级熟练使用 TRADOS全职翻译行业资源开发
深圳火星语盟科技股份有限公司
未融资 · 500-999人
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
收藏职位
