徐汇区
职位详情
日语和英文两个翻译岗位均有需求
工作职责：
1.负责公司系列产品及市场内容的本地化LQA测试，针对各模块文本进行准确优化，确保游戏本地化质量符合项目规范；
2.承担公司系列产品及市场内容的本地化翻译任务；
岗位要求：
1.具备母语水平的中文能力或日语N1以上水平，或英语雅思8.5以上水平；
2.热爱游戏行业，有丰富的日语游戏体验背景；
3.拥有良好的团队沟通协作意识及持续学习提升的能力；
4.熟悉米*游旗下游戏IP者优先考虑；
5.中文译日语/英语的翻译效率可达4000字/天，LQA测试效率可达10000字/天；
工作职责：
1.负责公司系列产品及市场内容的本地化LQA测试，针对各模块文本进行准确优化，确保游戏本地化质量符合项目规范；
2.承担公司系列产品及市场内容的本地化翻译任务；
岗位要求：
1.具备母语水平的中文能力或日语N1以上水平，或英语雅思8.5以上水平；
2.热爱游戏行业，有丰富的日语游戏体验背景；
3.拥有良好的团队沟通协作意识及持续学习提升的能力；
4.熟悉米*游旗下游戏IP者优先考虑；
5.中文译日语/英语的翻译效率可达4000字/天，LQA测试效率可达10000字/天；
2025-12-03 09:20
IP属地：上海
职位福利
本科1-3年日语翻译JLPT-N1熟练使用 memoQ手游坐班CATTI 证书日语专业日本留学经历游戏全职
中电金信软件有限公司
不需要融资 · 10000人以上
鱼泡安全保障
如遇到办证收费、刷单、传销、诱导买车等违规行为，请立即向鱼泡直聘投诉举报投诉举报 >
附近适合您的职位
8千-1.2万/月
日语翻译1-3年大专全职坐班商务对接客户维护汽车技术资料商务谈判日常会议企业内部翻译职位JLPT-N1日语专业日本工作经历不需要出国工作
上海 松江区
7-9千/月
日语翻译1-3年本科公司福利良好、正规交金、上海动物园站班车全职坐班客户维护产品运营技术支持科技汽车商务谈判日常会议企业内部翻译职位JLPT-N2JLPT-N1日语专业不需要出国工作
上海 松江区
日语翻译
8千-1.2万/月
日语翻译经验不限学历不限美食JLPT-N1商务对接企业内部翻译职位NSS-4日语专业法律文件无需坐班采购管理全职文学坐班CATTI 证书兼职期刊论文商务谈判漫画喜欢咖啡文化，日本书道、武道、
上海 杨浦区
日语翻译
8千-1.2万/月
日语翻译经验不限学历不限美食JLPT-N1商务对接企业内部翻译职位NSS-4日语专业法律文件无需坐班采购管理全职文学坐班CATTI 证书兼职期刊论文商务谈判漫画喜欢咖啡文化，日本书道、武道、
上海 杨浦区
收藏职位
