招聘简介①工作内容：主要生产手机，电脑，扬声器，蓝牙耳机、数据线，耳塞，LED灯，打包装、品检，组装、、扫描、贴标签等岗位。（工作轻松简单，厂区人性化管理)②工作要求：16-55周岁，生熟手均可，无需经验，不限学历，身体健康，。③薪资待遇：30块钱一个小时，白夜班可调，夜班补助20块，工资按月工时计算，一个月综合工资9000-10000元每个月10号工资准时到账④工作时间：点对点早8.00晚20.00吃饭两个小时，可提供房⑤吃住详情：厂区提供免费工作餐，水电费平摊，住宿四人间有空调、热水器、独立卫生间、WIFI厂区订单充足，常年稳定！面试需带上身份证原件以及生活日用品，行李，换洗的衣服，当天办理住宿。企业亮点：报销路费，做满月报销路费体检费自理，做满月可报销工作地:安徽芜湖

【高薪资】360元一天，月结可预支、人走账清【高奖励】新人奖3000，满月当天发放【高福利】包吃包住，外地过来全额报销路费340-360一天，每月10号准时发放，厂区主要生产新能源汽车零配件、汽车内饰显示屏，汽车大灯。招聘岗位：操作工、仓管、普工、操作、组装、测试、检验、装卸-统一培训、简单易操作、可坐着作业、无任何辐射、危险性、不穿无尘服工厂招工要求：1、不限经验，16岁一50岁2、坐着上班：生熟手均可.无需经验.无需考试，无需学历.生手带薪培训包吃包住：1、住：公司提供免费住宿，标准六人套间（独立卫生间、空调、洗衣机、2、吃：入职当天工厂提供饭卡，不用自己充钱吃饭！3、保险:公司缴纳保险4、休假:员工享受法定节假日、上六休一。婚假、丧假、产假、带薪年假15天，外地过来全额报销路费薪资模式具体详情介绍：----------小时工、实习生待遇三:工作内容1、岗位涉及上市新能源产品的组装、组立、检测、包装、插件、品质、测试、物料、等岗位2、无需经验;生手熟手均可;生手进厂后有老员工带。3、因目前订单增加，特向社会高薪招聘:普工、操作工、包装员、质检员、正式工、长期工、普工、长短工、操作工、包装工、组装工、实习生。四:车间环境1、车间配有:饮水机，休息间。2、车间配有中央空调(冬暖夏凉)3、都是坐着上班，不需要穿防尘服，穿的是普通工衣。4、上班气氛好，管理宽松，车间在上班时间，会播放轻音乐。五:招工要求1、男女不限2、必须持本人真实有效身份证。3、无需工作经验。4、当天应聘人员需带齐行李物品+身份证件，当天安排厂内住宿。六:免费食宿(包吃包住)1、进厂当天，统一发饭卡，刷卡吃饭，不用自己掏钱充值。2、饭堂:有米饭、苏菜、湘菜、川菜、窗口，小食有水饺。馒头、面包、鸡蛋、吃饱为止，持厂牌即可刷卡就餐。3、免费提供住宿、4-6人一间，房间大。4、宿舍配备宽带、独立卫生间、洗澡间、空调、学习桌、热水器等用品。八、报到须知:男女不限，只要你年龄符合:，请你直接带上(身份证)和(行李)和过来报到工作在-江苏无锡，我们会当天安排宿舍，第2天开始上班本厂长期招聘，有问题直接来电咨询

【高薪资】基础工资350元一天，每周可预支、人走账清【高奖励】生产绩效奖金66/天连续90天6000元，综合一天430元！【高福利】吃包住、提供夫妻房，外地过来报销路费因目前订单增加，特向社会高薪招聘:操作工、组装工、包装工、测试员、质检员、品检员、物料员等岗位。330一天，每月10号准时发放厂区主要生产手机电脑屏幕、新能源汽车零配件、小型智能家用电器生产与加工的.一：工厂招工要求：1、不限经验，16岁一48周岁2、坐着上班：生熟手均可.无需经验.无需考试，无需学历.生手带薪培训二：包吃包住：1、住：公司提供免费住宿，标准六人套间（独立卫生间、空调、洗衣机、2、吃：入职当天工厂提供饭卡，不用自己充钱吃饭！3、保险:公司缴纳保险4、休假:员工享受法定节假日、上六休一。婚假、丧假、产假、带薪年假15天，外地过来全额报销路费三：工作内容1、岗位：组装、检测、包装、插件、品质、测试、物料等2、无需经验;生手熟手均可;生手进厂后有老员工带。四：车间环境1、车间配有:饮水机，休息间。2、车间配有中央空调(冬暖夏凉)3、站坐自由，不需要穿防尘服，穿的是普通工衣。4、上班气氛好，可以带手机管理宽松，有茶水间吸烟区。五：免费食宿(包吃包住)1、进厂当天，统一发饭卡，免费三餐。2、饭堂:有米饭、面条、自选荤素，小食有水饺、馒头、面包、鸡蛋、吃饱为止。3、免费提供住宿、4-6人一间独立卫浴。六：报到须知:男女不限，只要你年龄符合:，请你直接带上(身份证)和(行李)和过来报到，我们会当天安排宿舍，第2天开始上班【公司位于常州市，外地求职者凭车票报销路费，公司提供被褥】

（科技紫翔电子）厂区直招招聘要求：年龄16-49男女都可以，不查纹身案底黑户，会写自己的名字入职需要5张身份证复印件+5张一寸白底照片（可以在厂区办理)（本工厂严重声明不收员工任何费用）30一个小时，每天工作10个小时，综合薪资8500。每个月5号发工资（四大银行，黑户发现金）体检（入职30天新人奖（18～45岁）有奖励6000元/人三个月发完每月2000/人随工资一起发放。包吃包住水电费平摊吃住在厂区，住宿2-6人间住宿（厂内宿舍，新宿舍）。外宿补贴600/每个月工作时间：早上8:00至晚上17：00中途吃饭一个小时。一线操作工正常每天11小时有效工时20：00点下班（夜班每天补贴38元）上六休一，加班。有五险一金和商业保险85%坐班可安排长白班不要求学历会写自己名字就可以（火车高铁飞机私家车顺风车）入职30天都可以全额报销随工资一起发放

【高薪资】350元一天，月结可预支、人走账清【高奖励】企业入职奖金3000【高福利】吃包住、提供夫妻房，外地过来报销路费340-360一天，每月10号准时发放厂区主要生产手机电脑屏幕、新能源汽车零配件、小型智能家用电器生产与加工的.招聘岗位：操作工、仓管、普工、操作、组装、测试、检验、装卸搬运工-统一培训、简单易操作、可坐着作业、无任何辐射、危险性、不穿无尘服工厂招工要求：1、不限经验，18岁一48岁2、坐着上班：生熟手均可.无需经验.无需考试，无需学历.生手带薪培训包吃包住：1、住：公司提供免费住宿，标准六人套间（独立卫生间、空调、洗衣机、2、吃：入职当天工厂提供饭卡，不用自己充钱吃饭！3、保险:公司缴纳保险4、休假:员工享受法定节假日、上六休一。婚假、丧假、产假、带薪年假15天，外地过来全额报销路费薪资模式具体详情介绍：----------小时工、实习生待遇三:工作内容1、岗位涉及上市电子产品的组装、组立、检测、包装、插件、品质、测试、物料、等岗位2、无需经验;生手熟手均可;生手进厂后有老员工带。3、因目前订单增加，特向社会高薪招聘:普工、操作工、包装员、质检员、正式工、长期工、普工、长短工、操作工、包装工、组装工、实习生。四:车间环境1、车间配有:饮水机，休息间。2、车间配有中央空调(冬暖夏凉)3、都是坐着上班，不需要穿防尘服，穿的是普通工衣。4、上班气氛好，管理宽松，车间在上班时间，会播放轻音乐。五:招工要求1、男女不限2、必须持本人真实有效身份证。3、无需工作经验。4、当天应聘人员需带齐行李物品+身份证件，当天安排厂内住宿。六:免费食宿(包吃包住)1、进厂当天，统一发饭卡，刷卡吃饭，不用自己掏钱充值。2、饭堂:有米饭、苏菜、湘菜、川菜、窗口，小食有水饺。馒头、面包、鸡蛋、吃饱为止，持厂牌即可刷卡就餐。3、免费提供住宿、4-6人一间，房间大。4、宿舍配备宽带、独立卫生间、洗澡间、空调、学习桌、热水器等用品。八、报到须知:男女不限，只要你年龄符合:，请你直接带上(身份证)和(行李)和过来报到工作在-安徽滁州，我们会当天安排宿舍，第2天开始上班本厂长期招聘，有问题直接来电咨询

陕西宇顺业能源有限公司（洗煤厂）高薪诚聘普工。一：机械维修工2名。底薪6000全勤奖300加提成。二：捡煤工6名。底薪5000全勤奖300加提成。以上岗位均管吃管住，试用期三个月 有意直接电话联系。

点击左下角【免费聊】联系人事，优先报名【高薪资】350-450/天，月结可预支【高奖励】报名额外奖励3000元入职奖奖金【高福利】包吃住，外地来报销路费----------------------------------------------------------------350一天，每月10号准时发放厂区主要生产手机电脑屏幕、新能源汽车零配件、小型智能家用电器生产与加工的.招聘岗位：操作工、仓管、普工、操作、组装、测试、检验、装卸搬运工、装配工、学徒工、库管员、工厂喷漆工、工厂钳工、维修电工、工厂钣金工、工厂打磨工、冲压工、锅炉工、注塑工、电镀工、其他技工、生产安全员、质量管理/测试、质检工/品检工、包装工、工厂学徒工、库管员、工厂搬运工、组装工、生产安全管理、印刷工、统一培训、简单易操作、可坐着作业、无任何辐射、危险性、不穿无尘服工厂招工要求：1、不限经验，16岁一45岁2、坐着上班：生熟手均可.无需经验.无需考试，无需学历.生手带薪培训包吃包住：1、住：公司提供免费住宿，标准六人套间（独立卫生间、空调、洗衣机、2、吃：入职当天工厂提供饭卡，不用自己充钱吃饭！3、保险:公司缴纳保险4、休假:员工享受法定节假日、上六休一。婚假、丧假、产假、带薪年假15天，外地过来全额报销路费薪资模式具体详情介绍：----------小时工、实习生待遇三:工作内容1、岗位涉及上市电子产品的组装、组立、检测、包装、插件、品质、测试、物料、等岗位2、无需经验;生手熟手均可;生手进厂后有老员工带。3、因目前订单增加，特向社会高薪招聘:普工、操作工、包装员、质检员、正式工、长期工、普工、长短工、操作工、包装工、组装工、实习生。四:车间环境1、车间配有:饮水机，休息间。2、车间配有中央空调(冬暖夏凉)3、都是坐着上班，不需要穿防尘服，穿的是普通工衣。4、上班气氛好，管理宽松，车间在上班时间，会播放轻音乐。五:招工要求1、男女不限2、必须持本人真实有效身份证。3、无需工作经验。4、当天应聘人员需带齐行李物品+身份证件，当天安排厂内住宿。六:免费食宿(包吃包住)1、进厂当天，统一发饭卡，刷卡吃饭，不用自己掏钱充值。2、饭堂:有米饭、苏菜、湘菜、川菜、窗口，小食有水饺。馒头、面包、鸡蛋、吃饱为止，持厂牌即可刷卡就餐。3、免费提供住宿、4-6人一间，房间大。4、宿舍配备宽带、独立卫生间、工作安徽滁州洗澡间、空调、学习桌、热水器等用品。八、报到须知:男女不限，只要你年龄符合:，请你直接带上(身份证)和(行李)和过来报到，我们会当天安排宿舍，第2天开始上班本厂长期招聘，有问题直接来电咨询

【厂区薪资】小时工：30元/时，300元/天正式工：底薪＋全勤奖＋加班＋绩效＋岗位补贴＝9000~12000综合薪资：350元/天，9000-12000元/月加班工资：平常1.5倍，周六日2倍，节假日3倍在职45天奖金8000元包吃住，外地来的全额报销路费【工作岗位】普工类：质检、品保、组装、包装、品检、物料、仓管、搬运工等技工类：电工、焊工、维修工、叉车工、操机等岗位工作环境：坐着上班，空调恒温车间。培训支持：老员工会亲自教导新员工【福利待遇】宿舍条件：4-6人间，提供免费WIFI、空调、洗衣机、热水器。夫妻可提供夫妻间住宿。餐饮：提供一日三餐，包括两荤三素推荐朋友推荐奖，满月1500，可以连续推荐三个月【工作时间】十小时/天，上六休一【应聘要求】年龄：16到55周岁不限男女、不限学历、不限经验提供在外租房补贴，每月500元注意！！！工作地点在江苏无锡!在江苏无锡！！！

一、薪资待遇：1、长期正式工：5600-7500，每月十号发薪，遇节假日提前发放；享受五险一金，带薪年假，年终奖金，晋升空间等福利待遇；2、小时工：26小时，一天300、包吃住、月到手8000+，至少做一个月，吃住都包。二、工作内容：有组装，包装，打包，贴标签，扫码，物料员，仓管，分拣，搬运，维修等。三、工作要求：16-48周岁，身体健康，认识字会写字，能好好上班。四、福利待遇：1、住宿：配备空调、洗衣机、独立卫生间、衣柜、Wifi、24小时热水供应，基本生活设施齐全；2、吃饭：提供一日三餐，米饭套餐、面条、水饺、馒头、砂锅、面包、牛奶等，供员工自助选择；3、休假：员工享受法定节假日；婚假、丧假、产假、带薪年假15天；4、公司人性化管理。有意向者，可以点击聊一聊，人事会联系你，为你安排适合的岗位！

看管机子一天350包吃包住能带手机，职位详情恒温车间 做六休一 厂内食堂 4-8人间宿舍 有空调 缴纳商保 月结工资 主要产品:生产高端轻量化车身件及车身装焊总成工资待遇:，35元/小时，吃饭公司有食堂自费工作:机械臂操作、操作员。汽车小零件加工全机器自动化，有无经验都可以发薪日说明:综合薪资每月15号发放上月工资岗位环境:两班倒，半个月一倒班，普通车间环境食宿介绍:厂内有食堂，厂内免费宿舍，6人间，宿舍有空调，有阳台，独卫，水电费均摊招聘要求:年龄:16-56岁，身体健康，服从领导安排，有无经验均可面试要求:工作地点在江苏无锡需要携带身 聊看~ 岗位薪资已通过平台验真，可以聊

招几名标吨半挂司机，运煤。工资按趟算，

招聘：店长薪资：面议

铜川市耀州区招水电

铜川市有外墙保温活找人电话

小挖机司机有没有明天偏桥干几天活！要手艺好的！

一、（1-3个月）：两班倒长白班240-260一天月结工资，月工资6000-7000，包三餐，包住宿，离职结清工资二、【招聘岗位】：（部分岗位有限，请直接投递简历！提前投递可预订岗位安排！）三、【招聘要求】：（请认真阅读，如符合我公司招聘要求请及时投递简历！）1、男女不限，学历不限（小学及以上或者认识26个英文字母），年龄16-54岁2、身体健康，无（部分岗位可不用体检不限制）。四、【工作时间】：（部分岗位以简历投递和电话报名为准，报满为止！）【豪华四人间+免费包吃住+高薪福利】一、工作内容:招聘岗位:(长短期)主要负责商品外包装、分拣，贴标，打日期码、扫码、装箱，折盒，质检、机台操作等。二、招聘要求:1、年龄16一49周岁，经验不限。2、服从公司安排，踏实稳重。四.工作时间1、早上八点到晚上八点，中间休息两个小时，一天工作十小时2、工作班制:月休息4天【温馨提示】:由于近期投递和入职人员较多，所以还请主动投递简历

开印刷切纸机，要求勤快，心态阳光。

加班稳定，工时多【小时工】：纯26元每小时【上班时间】：早八到晚八，每天工作10~12个小时【发薪】：每个月15号准时发到银行卡【月收入】：6000-7800，订单稳定，工时稳定【上班模式】：全坐班，普通工衣，空调车间【宿舍】：4-6人一间，有wifi，热水器，空调独立卫生间组装，包装，检测，扫描，贴标签，仓管，物料等电子厂，主要做手机配件，充电器，手机壳，转接线，手机配件相关的产品，岗位轻松，自由，可带手机，有无经验均可，带薪培训。岗位要求•年龄18-45，男女不限，正式工同步招聘中

好离职，提前5-7天说，财务核对，结清小时工：22－24，包吃住，月保底可达280-300个小时，6500－7500正式工：综合底2300～3800，月入7000－8000（底++福利）5天8小时制，平时加班1.5倍，周末加班2倍，节假日加班3倍+其他的福利，年底双，带休假。食宿：包吃住，长白班、16一45岁不，做事认真！3.每月12号准时发放（辞职结清，只需提前5-7天申请辞职）5.工作内容：组装。打包装。检测，品质。测试。

廊坊莱尼线束厂普工薪资待遇：基本工资2200元，绩效290-440元，全勤110元，夜班补助20元/天，周一至周六加班1.5倍、周末2倍，节假日3倍，夏季高温补助＋工龄奖＋师徒奖金加其他津贴＋过节福利，综合工资5000-6000元以上；发放次月工资时上河北五险，要求本人名下招商卡，免费提供住宿，6-8人间（有空调），电费均摊，工作餐两餐；每月10号厂区直接发工资；免费体检；招聘要求：男女不限，18至48周岁，没有色盲色弱高血压，站立工作，入职自带三张一寸照片和两张身份证复印件；工作内容：奔驰、小米汽车线束组装安装质检；工作时间：8：30-20：30，两班倒，上六休一；工作地址：廊坊三河联系电话：王女士

[高薪资]基础工资330元一天，每月10号发工资【高福利]包吃包住、可提供夫妻房，外地过来全额报销路费352-374一天，每月10号准时发放，厂区主要生产手机电脑屏幕、新能源汽车零配件、小型智能家用电器生产与加工的.招聘岗位:操作工、仓管、普工、操作、组装、测试、检验、装卸搬运工-统一培训、简单易操作、可坐着作业、无任何辐射、危险性、不穿无尘服工厂招工要求:1、不限经验，16岁一48岁2、坐着上班:生熟手均可.无需经验.无需考试，无需学历.生手带薪培训包吃包住:1、住:公司提供免费住宿，标准六人套间(独立卫生间、空调、洗衣机、2、吃:入职当天工厂提供饭卡，不用自己冲钱吃饭!保险:公司缴纳保险4、休假:员工享受法定节假日、上六休一。婚假、丧假、产假、带薪年假15天，外地过来全额报销路费薪资模式具体详情介绍:----------小时工、实习生待遇三:工作内容1、岗位涉及家用医疗器械产品的组装、组立、检测、包装、插件、品质、测试、物料、等岗位2、无需经验;生手熟手均可;生手进厂后有老员工带。3、因目前订单增加，特向社会高薪招聘:普工、操作工、包装员、质检员、正式工、长期工、普工、长短工、操作工、包装工、组装工、实习生。四:车间环境1、车间配有:饮水机，休息间。2、车间配有中央空调(冬暖夏凉)3、都是坐着上班，不需要穿防尘服，穿的是普通工衣。4、上班气氛好，管理宽松，车间在上班时间，会播放轻音乐五:招工要求1、男女不限2、必须持本人真实有效身份证。3、无需工作经验。4、当天应聘人员需带齐行李物品+身份证件，当天安排厂内住宿。六:免费食宿(包吃包住)1、进厂当天，统一发饭卡，刷卡吃饭，不用自己掏钱充值。2、饭堂:有米饭、苏菜、湘菜、川菜、窗口，小食有水饺。馒头、面包、鸡蛋、吃饱为止，持厂牌即可刷卡就餐。3、免费提供住宿、4-6人一间，房间大。4、宿舍配备宽带、独立卫生间、洗澡间、空调、学习桌、热水器等用品。八、报到须知:男女不限，只要你年龄符合:，请你直接带上(身份证)和(行李)和过来报到，工作地点在江苏常州，我们会当天安排宿舍，第2天开始上班本厂长期招聘，有问题直接来电咨询。

厂区直招1.汽车配件厂主做线束，雨刷器，顶棚，水切割，扫描，包装，扫码，质检，贴标签（坐着上班）2.小时工33/小时夜班35/小时综合月薪8500+（缴纳商业险）3.正式工全勤奖800/月，绩效奖500/月，岗位津贴1500/月（缴纳五险一金）保底工资70004.招聘要求：18-56周岁以下（男女不限）无传染疾病，无不良嗜好。经验不限，学历不限。能长期稳定优先。5.食宿：吃住免费（宿舍水电平摊一个月20左右）宿舍4-6人间独立卫生间。工作地点：江苏无锡空调热水器，洗衣机。吃饭有米饭，馒头，面条，饺子。6.长白班坐岗，有经验的可以自由选择岗位7.有超市，网咖，图书馆，篮球场，健身房。基础设施完善。8.报销车费，当天安排住宿，第二天即可报道上班。不强制休息，上六休一。小时工综合到手8500。正式工综合到手7000缴纳五险一金

铜川老区，乔子梁煤矿，招待食堂找带班一名，新资每天300元。两天时间。（3号下午到5是1。电话

陕西铜川市一工地项目部招聘一个做饭阿姨一名，就给几个领导做饭，要求会做包子，饺子类简单面食，会炒家常菜，包吃包住，住宿条件优越，单人单间，工资8000左右联系电话招聘人数:1工期:长期包吃住薪资范围:8000左右

粘板，热菜切配，凉菜切配凉菜中工学徒

铜川新区金谟西路，招聘凉菜一名，服务员两名，待遇面议电话

新厂包吃包住工作轻松月入8500~11800不限经验年龄18-45【高薪资】330-430/天，月结可预支【高奖励】现在入职额外奖励3000元入职奖奖金【高福利】包吃住，外地过来报销路费----------------------------------------------------------------330一天，每月10号准时发放厂区主要新能源锂电池，太阳能电池片，光伏组件的生产与加工的.招聘岗位：操作工、仓管、普工、操作、组装、测试、检验、装配工、质检工/品检工、包装工、库管员、统一培训、简单易操作、可坐着作业、无任何辐射、危险性、不穿无尘服工厂招工要求：1、不限经验，18岁一45岁2、生熟手均可.无需经验.无需考试，无需学历.生手带薪培训包吃包住：1、住：公司提供免费住宿，标准六人套间（独立卫生间、空调、洗衣机、2、吃：入职当天工厂提供饭卡，不用自己充钱吃饭！3、保险:公司缴纳保险4、休假:员工享受法定节假日、上六休一。婚假、丧假、产假、带薪年假15天，外地过来全额报销路费薪资模式具体详情介绍：----------小时工、实习生待遇四:车间环境1、车间配有:饮水机，休息间。2、车间配有中央空调(冬暖夏凉)3、都是坐着上班，不需要穿防尘服，穿的是普通工衣。4、上班气氛好，管理宽松，车间在上班时间，会播放轻音乐。五:招工要求1、男女不限2、必须持本人真实有效身份证。3、无需工作经验。4、当天应聘人员需带齐行李物品+身份证件，当天安排厂内住宿。六:免费食宿(包吃包住)1、进厂当天，统一发饭卡，刷卡吃饭，不用自己掏钱充值。2、饭堂:有米饭、苏菜、湘菜、川菜、窗口，小食有水饺。馒头、面包、鸡蛋、吃饱为止，持厂牌即可刷卡就餐。3、免费提供住宿、4-6人一间，房间大。4、宿舍配备宽带、独立卫生间、洗澡间、空调、学习桌、热水器等用品。八、报到须知:男女不限，只要你年龄符合:，请你直接带上(身份证)和(行李)和过来报到，工作地点在安徽滁州，我们会当天安排宿舍，第2天开始上班本厂长期招聘，有问题直接来电咨询

3个月工期人走账清，每月正常发工资也可以干长期真实真实真实靠谱的来，不用任何费用总厂订单多，需要20名给产线上料的员工，上完可以休息，产线没货了再上，可以抽烟带手机，管吃住工厂订单增加，增加产线.特面向社会大量招聘：普工、操作工、物料员【薪资待遇】工资：白班330/天，夜班350/天管三顿，一天11小时每月15准时发放工资！每周可预支500-1000工资【招聘要求】1、男女不限，16岁一50岁2、有本人二代身份证.在有效期内3、身体健康【工作时间】主要是坐着组装空调零部件，搬小件零部件1、每天工作时间11小时；每周休息1天，每月休息4天2、、订单充足，常年加班稳定【厂区福利】4人间，厂里有食堂【注意事项】：需携带资料：本人身份证原件，行李物品请带上行李过来报到，带行李的优先安排，当天安排住宿工作地点总厂无锡无锡无锡！！！重要的事情说三遍！

铜川老区招聘：热菜展板 中工 1⃣名， 工资面议，每公休3天、 工资准时、 嘴子免扰 联系☎：

川菜，凉菜。