
机电技术助理(可适应出差)
6000-8000元/月
机电工程师经验不限大专安装/调试维修/保养
岗位职责:
1. 配合机电工程师完成设备的日常维护及安装任务;
2. 参与工程项目的现场技术支持与协调,保障施工过程符合规范要求;
3. 汇总并分析设备运行相关数据,提供可行性优化建议;
4. 协助开展项目资料整理及技术文档的编写工作。
任职要求:
1. 掌握扎实的机电基础理论,了解常用工业设备的工作原理;
2. 学习能力强,动手能力突出,能迅速掌握新技能与新技术;
3. 具备良好的沟通能力和团队协作精神,能够与项目成员高效交流;
4. 有实习经历或参与过相关项目者优先,熟悉锅炉及暖通系统者更佳。
非标自动化设备设计工程师
5000-8000元/月
机械工程师10年以上大专设计安装/调试非标设备机械结构设计SolidWorks自动化生产线集成自动化设计电气设计机械设计电气设备机械设备
工作职责
1. 负责非标自动化设备的机械结构开发,涵盖方案规划、三维建模、工程图纸绘制及物料清单整理。
2. 主导自动化产线的整机装配与调试,处理设备运行过程中的机械类异常与精度偏差。
3. 配合电气技术人员完成联合调试,保障设备运行稳定并满足生产效率指标。
4. 收集设备运行参数,持续改进机械构造与传动设计,提升可靠性并减少维护投入。
任职要求
1. 本科及以上学历,机械设计、自动化等相关专业,理论功底扎实。
2. 10年以上非标自动化设备研发经历,熟练掌握SolidWorks等主流设计工具。
3. 掌握自动化产线中机械传动、高精度定位等关键技术,具备独立承担项目实施的能力。
4. 具备良好的故障分析能力,可高效识别并解决设备运转中的机械技术问题。
一级机电自动化计量工程师
1-1.5万元/月
机电工程师3-5年本科
岗位职责
负责石油化工领域液位计等仪表设备自动化安装项目的整体技术统筹与实施指导,结合项目实际需求编制科学可行的施工组织方案,确保从前期准备到竣工交付各阶段工作有序衔接。例如,在新建化工装置中合理规划自动化仪表布局,优化电缆走向设计,保障系统运行的可靠性与安全性。
全面负责施工现场的技术管控,对仪表安装及调试流程进行全过程监督,及时识别并处理现场出现的技术障碍。如在系统联调阶段,高效定位并解决仪表信号传输不稳定问题,保障工程节点按时达成。
配合项目经理推进项目进度管理,制定可执行的工期计划并跟踪落实,根据现场动态适时调整进度安排,确保项目按期完成。同时严格执行质量管理体系要求,依据行业规范及公司标准对施工各环节实施质量检验与验收。
牵头与项目相关方包括团队成员、客户单位、设备供应商等保持高效沟通,确保信息准确传递,协调解决项目执行中的各类问题。例如,与客户确认自动化功能参数要求,与供应商对接关键仪表供货周期,保障工程连续推进。
积极参与企业技术革新与研发实践,持续跟踪自动化仪表行业前沿技术发展,推动先进技术和工艺在项目中的应用,助力提升公司整体技术水平和市场竞争力。
任职要求
须持有一级建造师(机电工程专业)执业资格证书,具备扎实的机电专业知识基础,熟悉仪表自动化施工相关技术规范与标准,如 GB 50131-2019《自动化仪表工程施工质量验收规范》等。
具有3年以上仪表自动化安装项目工作经验,有独立主导大型项目经历者优先。熟练使用AutoCAD等绘图工具完成施工图设计与审核工作,掌握PLC、DCS等主流自动化控制系统的工作原理与应用场景。毕业于暖通、给排水、电气、机械设备、焊接、自动化控制、热能动力工程、水能动力工程、核电工程、风电、太阳能及其他能源工程、输配电及用电工程、电力系统及其自动化等相关专业者优先考虑。
具备较强的故障分析与应急处置能力,能在复杂施工环境中快速响应突发技术问题,并提出切实可行的解决方案。具备良好的沟通协作能力,能够与多方人员高效协同,保障项目团队高效运转。
具备持续学习能力和创新思维,关注新技术发展趋势,主动提升专业技术水平,为公司技术进步提供支持。工作态度严谨认真,注重细节,具有强烈的责任意识和团队精神,能适应高强度工作节奏。
能适应自动化计量行业全国范围内出差的工作安排。
薪酬福利
薪资待遇:提供行业内具竞争力的薪酬方案,依据个人能力与经验,年薪区间为10 - 20万元,另设项目绩效奖金,根据项目成果发放,上不封顶。
福利待遇:公司在北京为员工缴纳五险一金,符合北京当地退休条件的员工可享受本地退休医疗报销政策,全面保障员工健康与生活权益。享有带薪年假、病假、婚假、产假等法定休假权利。
职业发展:为员工量身定制职业成长路径,提供充足的晋升机会,表现优异者可晋升至项目经理、技术总监等关键管理岗位。定期开展内部培训与外部学习机会,支持员工不断提升专业能力与综合素养。
工作环境:办公场所配备现代化设施,营造舒适高效的工作氛围;项目现场严格执行安全管理制度,提供规范、安全的作业条件,保障员工工作便利与人身安全。
智能制造机械设计工程师
1-2万元/月
机械工程师5-10年大专研发设计维修/保养结构设计非标设备电气设备自动化设备AutoCADSolidWorks
岗位职责:
1. 智能产线设计与开发
需求分析与方案设计:全面掌握生产实际需求,主导智能产线的可行性研究,完成产线布局规划、3D仿真建模以及电机、伺服驱动、传感器、气动元件、液压元件等核心部件的选型,保障技术方案切实可行并符合客户要求;
自动化设备开发:独立完成机械结构与工装夹具设计,集成成熟高效的自动化模块,使用专业设计软件输出2D、3D工程图纸,并编制完整的BOM清单;
成本核算能力:基于最终设计方案,系统统计各项技术参数,精准计算成本投入、生产效率、空间利用率及投资回收周期等关键指标;
2. 自动化系统集成与运维
现场调试:配合完成设备安装、联动调试及验收工作,及时处理现场异常问题,提供有效的技术支持与解决方案;
3. 生产流程优化与创新
工艺改进:识别产能制约环节,优化工序节拍与物料流转路径,引入行业成熟的软硬件技术手段,持续提升自动化程度;
数据分析:采集设备运行数据,通过算法模型分析挖掘效率潜力,助力质量管控与能源消耗优化;
新技术应用:跟踪智能制造领域新兴技术动态,牵头推动试点项目实施落地;
4. 项目管理与协作
成本控制:评估设备升级或改造的成本构成,制定合理预算计划,跟进物料采购进度,确保项目按时交付;
跨部门协作:与电气、生产等部门高效协同,解决技术偏差问题,形成改进报告并推动执行;
文档管理:规范编制技术图纸、操作指导书及程序版本记录,保证所有变更过程可追踪、可复盘;
5. 技术培训与支持
内部赋能:面向一线操作人员开展智能制造相关技术培训,增强团队在自动化操作与故障排查方面的能力;
客户对接:参与技术交流会议,解答客户关于生产实施的技术疑问,保障项目顺利推进;
任职资格:
1. 专业背景:机械、自动化等相关专业本科及以上学历,具备扎实的机械设计基础,了解注塑、五金、纺织、包装类产品装配工艺;
2. 技能要求:熟练掌握SolidWorks、AutoCAD等设计软件;
3. 经验要求:具有5年以上自动化设备或产线设计工作经验,有成功落地的智能制造项目案例者优先。
建筑机电工程师8000
8000-9000元/月
机电工程师3-5年学历不限负责驻场给排水电气暖通施工单位传统行业施工工程师安防系统消防系统照明系统防雷接地系统电气控制系统室内给排水建筑给排水消防管道空调系统供暖系统通风系统
岗位职责:
1.负责建筑机电系统(暖通、给排水、电气、消防等)的设计协调、施工管理及现场技术指导
2. 参与项目前期方案比选、图纸审核及技术交底,确保机电系统合规性与可实施性
3.监督机电设备安装、调试及验收全过程,解决施工中出现的技术问题
4. 配合BIM应用及绿色建筑相关技术落地,提升工程品质与能效水平
5.编制机电专业施工计划、技术方案及竣工资料,保障项目进度与质量目标
任职要求:
1.本科及以上学历,建筑环境与能源应用工程、电气工程及其自动化、给排水科学与工程等相关专业优先
2.具备3-5年建筑机电工程设计或现场管理经验,熟悉国家及地方机电规范标准
3.熟练使用CAD、Revit等专业软件,具备基本BIM协同能力者更佳
4. 持有中级职称或注册设备工程师(基础)证书者优先
5.责任心强,具备良好的沟通协调能力与团队协作意识
非标自动化设备设计工程师
4000-6000元/月
机械工程师经验不限大专AutoCADSolidWorksCAXA钣金工艺自动化设备非标设备设计
【高薪诚聘】非标自动化机械设计工程师
深耕自动化行业 | 技术成长快车道 | 完善福利体系 | 团队氛围优质
一、岗位简介
我们致力于非标自动化设备与智能产线的研发及定制化实施,服务领域涵盖3C电子、新能源、汽车零部件、精密加工等多个前沿产业。现面向社会招聘专业机械设计工程师,全面参与设备方案构思、结构开发及现场调试等全流程工作,独立承担项目对接任务,推动企业产线智能化升级。具备扎实技术能力者优先录用,丰富项目资源助力你快速积累实战经验!
二、岗位职责
负责非标自动化单机设备与整线系统的机械方案设计、结构建模与整体布局规划,依据客户生产工艺与产能目标制定高效可行的技术方案;
完成设备三维建模、干涉验证与运动模拟,输出完整的二维工程图、钣金加工图及焊接件图纸,规范标注尺寸公差与技术参数;
承担电机、丝杆、导轨、气动元件、减速机、传感器等标准件与外购部件的选型计算工作,编制准确完整的BOM清单和采购明细;
协同采购、加工与装配团队,跟踪零部件制作进度,审核图纸的工艺合理性,及时处理生产环节中的图纸技术问题;
深入参与设备组装、现场调试及优化改进过程,快速定位并解决运行中出现的卡顿、精度不足、异响、堵料等机械类故障,确保设备稳定交付;
联动客户、业务端及电气控制团队,明确需求细节,持续优化设计方案,推进模块化结构迭代,形成可复用的标准组件,提升项目执行效率。
三、任职要求
专业背景:机械设计制造及其自动化、机电一体化、模具设计等相关专业,中专及以上学历;
技能能力:熟练操作SolidWorks、AutoCAD等主流设计软件,精通非标自动化设备结构设计,熟悉各类移栽、顶升、夹紧、送料、检测等功能机构的应用场景;
专业储备:掌握机械传动原理、气动控制系统、公差配合原则、材料应用知识,以及机加工、钣金成型、焊接工艺基础,具备核心传动部件的选型计算能力;
经验要求:具有1-5年非标自动化机械设计工作经验,有3C、新能源、汽车配件等行业项目经历者优先考虑;优秀应届毕业生亦可培养;
综合素质:具备独立开展方案设计、故障分析与成本控制的能力,工作细致认真,责任心强,执行力高,善于沟通协作,具备良好的项目统筹思维。
自动化计量技术员
3000-8000元/月
机电工程师经验不限本科电气安装机电相关专业设备维修/保养
岗位职责:
1. 负责全国范围内油库、炼厂、部队油库等场所自动化计量系统的设计、部署与运维支持
2. 保障计量装置运行的精准性与稳定性,持续提升测量作业效率
3. 协同团队攻克技术难点,推动系统功能优化与性能升级
4. 配合硬件与软件技术人员完成现场调试,确保设备计量数据准确可靠
任职要求:
1. 自动化计量相关专业应届毕业人员
2. 具备独立分析和解决现场技术问题的能力
3. 拥有良好的协作意识,能够实现高效沟通与任务协同
4. 可接受国内各省市区出差安排,适应油库及炼厂工作环境
5. 品行端正,具备保密意识,能严守行业涉密信息
【企业实力背书】
国家级高新技术企业(2001年创立 | 注册资本5000万元)
技术版图:
- 智能储运计量系统:涵盖伺服式液位仪、多相流计量撬等20+核心专利产品
- 工业物联网解决方案:构建油库自动化系统、远程监控平台等数字化生态
行业地位:
2018年联合中石化研发的贸易计量系统获科技进步二等奖
2019年获颁国家级防爆电气设备全生命周期服务资质
服务网络覆盖三桶油体系及国防能源保障系统
战略布局:
北京双研发中心(朝阳区)+ 京鲁智能制造基地(通州&济南)+ 全球技术服务中心
【行业机遇】
在践行国家能源安全战略背景下,我们正:
推动核心技术国产化替代(突破LNG贸易计量国际垄断)
引领行业数字化革命(构建智慧能源管理生态系统)
布局全球能源新基建(产品已进入一带一路沿线国家)
若您愿以技术丈量世界,用创新定义未来,请加入这支由高级工程师领衔、平均行业积淀15年+的专家团队,共同缔造中国智造新标杆!
——期待与您共筑智慧能源未来——
机械工程师(中高级)
9000-15000元/月
机械工程师5-10年大专Pro/ESolidWorksAutoCAD
岗位职责:
1、把控技术状态,确保研发过程的技术连贯性;
2、承担项目技术方案的规划与制定,输出各阶段所需技术文档;
3、依照项目计划推进各项工作,统筹协调项目进度,保障实施效率;
4、主导项目研制期间的调试、试验及产品生产相关任务;
5、对接客户开展技术交流,推动技术问题的沟通与协作。
任职要求:
1、具备五年以上机械产品设计与制造经验,有旋变类、电磁类、电机类或磁滞阻尼器产品研发背景者优先;
2、机械设计制造及其自动化、机电一体化或相关专业大专及以上学历;
3、能熟练使用SolidWorks、Pro/e等三维设计软件,具备FEA分析能力,掌握ANSYS、ABAQUS等工具进行结构与零部件仿真分析者优先;
4、熟悉JG产品设计开发流程,了解机械零部件加工工艺及装配要求。
机电工程师
3000-5000元/月
机电工程师1-3年学历不限电气安装机电相关专业擅长AutoCAD擅长SolidW
熟悉电脑操作机电图纸设计、提量、预算方案沟通
榆林府谷县常胜煤矿招通风技术员1人,有3年以上工作经验,能独立完成通风各种资料,联系电话:
通风安装1-2人
府谷县常胜煤矿招通风技术员1人,有3年以上工作经验,能独立完成通风各种资料,联系电话:
保安包住包吃月结
诚聘大保当清水工业园区,某,保安员数名,,18~58岁,初中以上文化程度,提供无犯罪证明、健康证、有保安证的优先录取。工资:面议,工作时间:8小时三班倒,4天带薪休假,单位交五险,提供食宿。联系电话,张女士
保洁开荒保洁洗衣工东北菜厨师
招聘值班室保洁/洗衣工。岗位要求:1.餐厅高服、前台、会议高服岗位,年龄18-35周岁。2.,年龄18-50周岁;年龄18-60周岁。3.炖菜厨师中需一名东北厨师。4.应聘者需服从公司管理及工作调配,身心健康,无传染性疾病,吃苦耐劳。5.相关岗位有从业经验者优先录用。薪资福利:节日福利:法定节假日享受相应福利。休假制度:每月带薪休假4-6天。食宿保障:公司统一提供食宿。招工人数:3名。面试地址:榆林市榆阳区莱德大厦三楼物业办公室(科技馆对面)。温馨提示:面试时请携带本人身份证原件,着装整洁,按时到场。工作地址:榆林市开发区金融中心西侧长安银行大楼内。
建筑机电工程师
1-1.2万元/月
机电工程师3-5年学历不限负责驻场给排水电气暖通施工单位二级建造师施工工程师室内给排水建筑给排水消防管道室外给排水高层建筑给排水
项目经理
管理现场
有工作经验
建筑机电安装工程师
1-1.5万元/月
机电工程师3-5年大专
岗位职责
1. 负责项目机电安装工程现场技术、质量、进度管理,协调建设、监理、设计等单位;
2. 负责机电专业图纸会审、技术交底、方案编制、现场变更及签证处理;
3. 管控水电、暖通、消防、智能化等机电系统施工全过程;
4. 现场安全文明施工、材料验收、工序验收、竣工验收等工作;
5. 配合项目成本控制、资料整理及竣工移交。
任职要求
1. 建筑机电、给排水、暖通、电气等相关专业,大专及以上学历;
2. 有建筑施工现场机电管理经验,熟悉机电安装规范、施工工艺;
3. 必须持有:机电注册建造师证书,可上岗使用;
4. 熟悉图纸、CAD、办公软件,责任心强,能长期驻外工作;
5. 良好沟通协调能力、执行力,吃苦耐劳;
6.完成公司交办的其他项目管理工作。
水电安装
9000-10000元/月
建筑机电工程师1-3年学历不限施工单位
【岗位职责】
1. 负责机电工程项目全过程的统筹管理,确保项目按计划推进;
2. 组织协调设计、施工、监理等单位开展相关工作,保障工程顺利实施;
3. 监督机电系统安装、调试及验收工作,确保施工质量与技术标准符合要求;
4. 审核项目中的技术方案、变更签证及施工组织设计,控制关键节点进度;
5. 处理现场重大
机电工程师
岗位职责:
1.负责建筑给排水系统的设计、施工图绘制及技术交底工作
2.参与项目前期方案比选、成本优化及现场技术指导
3. 配合暖通、电气等专业完成多专业协同设计与管线综合排布
4. 解决施工过程中给排水相关技术问题,确保符合国家规范及验收标准
5. 编制竣工资料,参与工程验收及后期运维支持
任职要求:
1. 给排水科学与工程、环境工程或相关专业毕业
2. 熟悉《建筑给水排水设计标准》《消防给水及消火栓系统技术规范》等法规
3. 熟练使用AutoCAD、天正给排水、Revit等设计软件
4. 具备良好的沟通协调能力与团队协作意识
5. 有设计院或大型项目经验者优先
二级机电工程建造师
5000-6000元/月
建筑机电工程师3-5年高中AutoCAD强电工程师运维工程师BIM暖通负责驻场传统行业中级职称施工单位售前工程师弱电智能化系统电气施工工程师安防系统给排水广联达弱电工程师Revit驾驶证综
岗位职责:
1、负责机电工程项目的现场施工管理与技术指导,保障工程质量和进度按计划推进;
2、参与项目前期规划、设计方案评审及招投标工作,提供专业技术支持与建议;
3、协调项目团队与外部协作单位,及时应对并解决实施过程中的技术问题与突发情况;
4、监督施工现场安全管理,确保符合国家规范及行业标准,完成相关技术资料的编制工作。
任职要求:
1、具备机电建造师执业资格证书,拥有相关专业背景;
2、熟悉机电设备安装、调试与维护全流程,具有3年以上本领域工作经验;
3、具备扎实的项目管理能力,能独立处理施工过程中出现的技术难题;
4、具备较强的沟通协调能力,可有效促进项目团队协作与内外部对接。
诚聘仪表工-月入8000(五险-包吃包住)
4000-8000元/月
仪器/仪表工程师经验不限高中五险包吃包住加班补贴控制仪表检测仪表测量仪表
仪表维修工
负责现场仪表的日常巡检、维护及故障处理
有热电锅炉装置相关工作经验者优先考虑
诚聘仪表工-提供食宿
7000-11000元/月
仪器/仪表工程师1-3年大专控制仪表检测仪表测量仪表五险包吃包住周末双休煤化工
中煤陕西公司二期仪表维护(马扎梁)煤化工气化装置现场仪表班副班长、技术员,需具备3年及以上相关装置维护经历。
有班组技术员、副班长或更高岗位任职经历者优先。
仪表主修岗位要求可独立完成现场仪表故障处理,掌握气化装置运行特点者优先考虑。
具有2年以上煤化工装置仪表主修工作经验。
周末双休,缴纳五险一金,提供食宿。
电气安装工程师
1-1.8万元/月
电气工程师5-10年大专
大专以上学历,中级职称或一建,具有8年及以上石油化工或煤化工项目相应专业工程师经验,1个石油化工或煤化工项目相应专业施工管理经验,熟悉本专业施工管理程序和管理流程,熟练掌握办公软件
电气工程师-工作地点山西大同 (MJ048727)
1.2-2.4万元/月
电气工程师5-10年大专安装/调试维修/保养
岗位职责:
1、负责新设备方案从布局规划至交付全过程的技术审查,编制设备软件FAT/LOP检查清单等文件,确保设备在可靠性、可维护性及产品安全与质量方面满足设计标准;
2、推动新产线按项目进度完成装配、调试及产能爬坡,保障设备达到量产条件;
3、协助提升现有产线设备的工艺能力,在生产效率、良率、能耗及制造成本等方面持续优化软件控制策略;
4、主导设备PLC程序与机器人系统相关技术规范的制定与审核工作;
5、负责设备关键变更的技术评审,为现场实施提供变更管控与技术支持;
6、审核电气类AM/PM表单的编制与更新,确保维护流程标准化;
7、确认电气类设备风险备件清单及其更新内容,保障备件管理有效性。
岗位要求:
学历专业:以本科为主,机械制造及其自动化、电气自动化、软件工程等相关专业背景;
知识技能:1、掌握机械原理、电气基础知识,具备机电设备故障诊断与维修能力;
2、能独立完成电气线路布线及安装调试任务;
3、熟练使用电气检测仪器与工具,熟悉SAP/PM/AM/TPM模块运行逻辑;
4、具备电气控制、PLC、机器人、气动、伺服系统等基础理论与维修实操技能;
5、有电气或电池行业设备维修技术背景,或具备机械维修经验者优先;
6、了解TPM管理体系,持有电工证或具备编程能力者优先考虑;a. 能读懂机械图纸,理解机械结构原理;b. 熟悉CAD等软件,具备识图与绘图能力。
工作经验:5年以上大型制造业设备机械维护经验,具有自动化工程公司工作背景者优先;
语言:具备英语口语沟通能力,有海外工作意向者优先;
其他:逻辑思维清晰,具备较强的推动力与跨部门协作能力;掌握项目管理知识,具有一定管理潜质。
急聘仪表工-月薪12000(包吃住)
6000-12000元/月
仪器/仪表工程师3-5年大专分析仪表自动化仪表测量仪表包吃包住
岗位内容:
1. 负责仪器仪表系统的安装、调试及日常维护工作;
2. 对工厂生产设备的运行状况进行检修与监测,快速排查并处理设备故障;
3. 制定设备维护保养方案,并实施定期巡检与保养措施;
4. 配合生产团队完成设备的维修与技术改造任务;
5. 参与新设备的技术验证与选型评估工作。
任职要求:
1. 本科及以上学历,电气、自动化等相关专业背景;
2. 拥有5年以上仪表类设备维修与调试工作经验;
3. 掌握PLC、DCS、PID等控制系统的工作原理及维护技能;
4. 具备良好的沟通协调能力与团队合作意识;
5. 具有较强的故障分析处理能力与现场应变能力。
原标题:《仪表工》
工艺员(化工方向)
5000-8000元/月
工艺工程师PE1-3年本科化工产品精细化工产品工艺设计
岗位职责:
1、负责生产工艺的技术支持及日常生产运营管理工作;
2、配合技术经理开展工艺操作,完成数据的记录、采集与归档,并进行分析处理,编制相关技术报告;
3、参与新技术引进、新产品研发以及工艺改进等技术革新活动;
4、参与新建或改造项目的建设、设备安装、调试运行及验收评估等相关工作。
任职要求:
1、本科及以上学历,化工类(如化学工程、化学工程与工艺、化学工程与技术等)、过程装备与控制工程、材料等相关专业;
2、熟悉化工生产工艺流程,具有一年以上化工技术相关工作经验;
3、具备良好的敬业精神,工作踏实,责任心强
电气工程师
1-1.2万元/月
电气工程师3-5年大专
一、工作要求:
1. 具备3年以上化工或相关领域从业经历,技校及以上学历;
2. 工程师岗位需大专以上学历,持有中级及以上技术职称,并具备10年以上专业技术管理经验;
3. 身体状况良好,无影响工作的职业限制;持有特种作业操作证或技能等级认证者可优先考虑。
二、专业要求:
电气工程及其自动化、供配电技术、机电一体化等相关专业。
三、薪资待遇:
中级工月薪5000-8000元
高级工月薪8000-10000元
技术员及更高职级人员薪酬可面议
其他福利:缴纳五险、提供免费食宿、定期健康体检、节日慰问、年终奖金等
栏目概述
鱼泡直聘为工人提供府谷机电工程师包吃住在线招聘信息,主要招聘榆林建筑机电工程师相关人才。作为建筑机电工程师工人,如果您具备一定的工作经验,并且能够熟练掌握相关的岗位技能和了解建筑机电工程师的工作职责。那么您将是我们需要的人才,平台上有更多的工作机会适合您。